JPH05273165A - 油中に溶解したガスの連続的なモニタ方法およびこの方法を実施するための装置 - Google Patents
油中に溶解したガスの連続的なモニタ方法およびこの方法を実施するための装置Info
- Publication number
- JPH05273165A JPH05273165A JP4254967A JP25496792A JPH05273165A JP H05273165 A JPH05273165 A JP H05273165A JP 4254967 A JP4254967 A JP 4254967A JP 25496792 A JP25496792 A JP 25496792A JP H05273165 A JPH05273165 A JP H05273165A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- oil
- gas
- conduit
- compartment
- separator cell
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/0004—Gaseous mixtures, e.g. polluted air
- G01N33/0009—General constructional details of gas analysers, e.g. portable test equipment
- G01N33/0011—Sample conditioning
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/26—Oils; viscous liquids; paints; inks
- G01N33/28—Oils, i.e. hydrocarbon liquids
- G01N33/2835—Oils, i.e. hydrocarbon liquids specific substances contained in the oil or fuel
- G01N33/2841—Oils, i.e. hydrocarbon liquids specific substances contained in the oil or fuel gas in oil, e.g. hydrogen in insulating oil
Abstract
(57)【要約】
【目的】 油中に溶解したガスを連続的にモニタする方
法を提供すること。 【構成】 油を充填した変圧器の油冷却器の入口から、
変圧器タンクの下部に接続している小径導管中にセパレ
ータセル１を配設する。セパレータセルの内部はガラス
フィルタ３で２つの部分に区画され、このセパレータセ
ルを流通する油はこのセパレータセルの下部に集められ
る。この油のレベルは導管中に配列したポンプ１０で一
定レベルに保持する。ガラスフィルタと油との間のガス
区画室５の上下部にセンサ６を接続する。
法を提供すること。 【構成】 油を充填した変圧器の油冷却器の入口から、
変圧器タンクの下部に接続している小径導管中にセパレ
ータセル１を配設する。セパレータセルの内部はガラス
フィルタ３で２つの部分に区画され、このセパレータセ
ルを流通する油はこのセパレータセルの下部に集められ
る。この油のレベルは導管中に配列したポンプ１０で一
定レベルに保持する。ガラスフィルタと油との間のガス
区画室５の上下部にセンサ６を接続する。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】油中に種々のガスが溶解すること
はこれらのガスが油の電気的及び化学的性質に影響を与
えるために望ましくない現象である。現れるガスを分析
することにより、油中に存在するガスの種類及び種々の
ガスの濃度を知ることができる。油中のガスを知ること
で、通常はガスが生成された理由に関する結論を引き出
すことも可能である。電気部品、例えば、油を充填した
タンクに浸漬された変圧器を囲む油に水素ガスが存在す
る場合、これは変圧器が放電し、または変圧器の一部の
温度が局部的にかなり上昇したことの極めて明白な痕跡
であることは周知である。後者の場合、エチレン等のよ
うな他の特有のガスも生成される。実際上放電が発生直
後に水素ガスが生成される。局部的な、いわゆるホット
スポットの場合、故障部位の温度に依存して量的により
連続した態様でガスが生成される。本発明は油中に溶解
したガスを連続的にモニタする方法及び装置に関する。
この方法は変圧器の油中に溶解したガスをモニタする例
を参照して本発明について記載するが本発明は他にも利
用可能である。
はこれらのガスが油の電気的及び化学的性質に影響を与
えるために望ましくない現象である。現れるガスを分析
することにより、油中に存在するガスの種類及び種々の
ガスの濃度を知ることができる。油中のガスを知ること
で、通常はガスが生成された理由に関する結論を引き出
すことも可能である。電気部品、例えば、油を充填した
タンクに浸漬された変圧器を囲む油に水素ガスが存在す
る場合、これは変圧器が放電し、または変圧器の一部の
温度が局部的にかなり上昇したことの極めて明白な痕跡
であることは周知である。後者の場合、エチレン等のよ
うな他の特有のガスも生成される。実際上放電が発生直
後に水素ガスが生成される。局部的な、いわゆるホット
スポットの場合、故障部位の温度に依存して量的により
連続した態様でガスが生成される。本発明は油中に溶解
したガスを連続的にモニタする方法及び装置に関する。
この方法は変圧器の油中に溶解したガスをモニタする例
を参照して本発明について記載するが本発明は他にも利
用可能である。
【０００２】
【従来の技術およびその課題】油中のガスを分析する通
常の方法は油の試料を空気により汚染されないように特
別な容器、例えば、シリンジ内に採取することである。
それから、油試料が研究所に送られ、試料のガス抜き、
即ち溶解したガスが油から分離される。この分離は好適
な真空ポンプを使用してガスを収集し、その量を通常の
条件で測定することにより行われる。
常の方法は油の試料を空気により汚染されないように特
別な容器、例えば、シリンジ内に採取することである。
それから、油試料が研究所に送られ、試料のガス抜き、
即ち溶解したガスが油から分離される。この分離は好適
な真空ポンプを使用してガスを収集し、その量を通常の
条件で測定することにより行われる。
【０００３】それから、少量であるが充分に測定された
試料がこのガス混合物から採取され、種々のガスを分離
しその相対量を測定するガスクロマトグラフに案内され
る。試料に使用されている油量を知ることで、変圧器内
の油中の個々のガスの濃度を計算することが可能であ
る。
試料がこのガス混合物から採取され、種々のガスを分離
しその相対量を測定するガスクロマトグラフに案内され
る。試料に使用されている油量を知ることで、変圧器内
の油中の個々のガスの濃度を計算することが可能であ
る。
【０００４】溶解しているガスが存在しているかを調査
し、ガスの種類及び濃度の双方を見出だす方法は例え
ば、ＩＥＣ規格、Ｐｕｂｌｉｃａｔｉｏｎ ５６７の
“油を充填した電気装置からガス及び油をサンプリング
し、遊離ガス及び溶解ガスを分析するための手引き”に
規定されている非常に複雑な手続きである。この手引き
によればサンプリングを行う人はこの目的にために訓練
を受けることが必要である。また、試料は通常、高価で
かつ感度の良い測定装置を備えた特別な研究所に送らな
ければならないので、この測定方法は時間を要する。最
も早ければ２４時間以内に回答を得ることができる。
し、ガスの種類及び濃度の双方を見出だす方法は例え
ば、ＩＥＣ規格、Ｐｕｂｌｉｃａｔｉｏｎ ５６７の
“油を充填した電気装置からガス及び油をサンプリング
し、遊離ガス及び溶解ガスを分析するための手引き”に
規定されている非常に複雑な手続きである。この手引き
によればサンプリングを行う人はこの目的にために訓練
を受けることが必要である。また、試料は通常、高価で
かつ感度の良い測定装置を備えた特別な研究所に送らな
ければならないので、この測定方法は時間を要する。最
も早ければ２４時間以内に回答を得ることができる。
【０００５】しかし、ガス濃度等の計算は比較的簡単な
数学手法である。主に目的とすることは１ｍ3 の油に対
する圧力ｐｉ、温度Ｔにおけるｍ3 ガス（ｉ）で表され
る、油に溶解したガス（ｉ）の濃度ｃigas-oilである。
ガスクロマトグラフにより、溶解したガス（ｉ）と平衡
する、分離されたガス量中のガス（ｉ）の相対的濃度を
決定することができる。更に、この相対的ガス濃度は全
ガス相に対する１ｍ3当たりのガス相のｍ3 ガス（ｉ）
として与えられ、ｃigas-oilと表される。次に、油中に
溶解したガス（ｉ）の濃度は下記（式１）に従い計算す
ることができる。
数学手法である。主に目的とすることは１ｍ3 の油に対
する圧力ｐｉ、温度Ｔにおけるｍ3 ガス（ｉ）で表され
る、油に溶解したガス（ｉ）の濃度ｃigas-oilである。
ガスクロマトグラフにより、溶解したガス（ｉ）と平衡
する、分離されたガス量中のガス（ｉ）の相対的濃度を
決定することができる。更に、この相対的ガス濃度は全
ガス相に対する１ｍ3当たりのガス相のｍ3 ガス（ｉ）
として与えられ、ｃigas-oilと表される。次に、油中に
溶解したガス（ｉ）の濃度は下記（式１）に従い計算す
ることができる。
【数１】 ｃigas-oil＝λi ・ｃigas-gas ‥‥（式１） ここで、λi は全ての注意を引くガスに関し知られてい
る、いわゆるオストワルド（Ｏｓｔｗａｌｄ）係数であ
る。
る、いわゆるオストワルド（Ｏｓｔｗａｌｄ）係数であ
る。
【０００６】所定の関連において種々のガスの分圧を知
ることが興味深いことかもしれない。抽出されたガスの
総圧力Ｐが決定すれば、所定のガス（ｉ）の分圧は下記
（式２）のように決定することができる。
ることが興味深いことかもしれない。抽出されたガスの
総圧力Ｐが決定すれば、所定のガス（ｉ）の分圧は下記
（式２）のように決定することができる。
【数２】 ｐi ＝Ｐ・ｃigas-oil／λi ‥‥（式２） Ｐは、１ｍ3 の油から溶解した全てのガスが空のガス容
器に解放される場合に１ｍ3 の容器内で測定される圧力
と仮定することができる。
器に解放される場合に１ｍ3 の容器内で測定される圧力
と仮定することができる。
【０００７】ガスクロマトグラフの感知部材は例えば、
ジョン・ウイリー・アンド・サンズ発行、デー・ジェイ
・デビッド著の“ガスクロマトグラフ検出器”と題する
本に詳細に記載されている、いわゆる熱線（ｈｏｔ−ｗ
ｉｒｅ）検出器を備える。この検出器は軸方向に張った
抵抗線を有する導管を備える。未知のガスの性質及びそ
のガスとキャリアガスとの混合物中のそのガスの濃度を
決定するためにその混合物は上記導管に案内される。抵
抗線の単位長さ当たりの管壁に向かう熱伝導による熱発
散は以下（式３）の通りであると決定される。
ジョン・ウイリー・アンド・サンズ発行、デー・ジェイ
・デビッド著の“ガスクロマトグラフ検出器”と題する
本に詳細に記載されている、いわゆる熱線（ｈｏｔ−ｗ
ｉｒｅ）検出器を備える。この検出器は軸方向に張った
抵抗線を有する導管を備える。未知のガスの性質及びそ
のガスとキャリアガスとの混合物中のそのガスの濃度を
決定するためにその混合物は上記導管に案内される。抵
抗線の単位長さ当たりの管壁に向かう熱伝導による熱発
散は以下（式３）の通りであると決定される。
【数３】 Ｗ＝２πλm （Ｔ−Ｔo ）／ｌｎ（ｒ／ａ） ‥‥（式３） ここで、λm はガスまたはガス混合物の平均熱発散力で
あり、Ｔ−Ｔo はワイヤと導管との間の温度差であり、
ｒは導管の半径であり、ａは抵抗線の半径である。これ
は、抵抗線は導管に存在するガスまたはガス混合物によ
り決定される所定の温度を受けることを意味し、抵抗線
の抵抗はガスの性質または混合物中のそのガスの濃度を
決定するのに使用することができることを意味する。抵
抗線は通常のホイートストーンブリッジ（ｗｈｅａｔｓ
ｔｏｎｅ ｂｒｉｄｇｅ）における通常は可変抵抗の一
部である。ブリッジの他の抵抗を好ましい大きさとし、
未知のガスに対し検量することにより、ブリッジの不均
衡電流と導管内の混合物中の少量ガスの濃度との関係を
決定することができる。
あり、Ｔ−Ｔo はワイヤと導管との間の温度差であり、
ｒは導管の半径であり、ａは抵抗線の半径である。これ
は、抵抗線は導管に存在するガスまたはガス混合物によ
り決定される所定の温度を受けることを意味し、抵抗線
の抵抗はガスの性質または混合物中のそのガスの濃度を
決定するのに使用することができることを意味する。抵
抗線は通常のホイートストーンブリッジ（ｗｈｅａｔｓ
ｔｏｎｅ ｂｒｉｄｇｅ）における通常は可変抵抗の一
部である。ブリッジの他の抵抗を好ましい大きさとし、
未知のガスに対し検量することにより、ブリッジの不均
衡電流と導管内の混合物中の少量ガスの濃度との関係を
決定することができる。
【０００８】水素は他のガスより非常に大きな熱伝導率
を有する。従って、熱線検出器は背景ガス（酸素−窒
素）またはキャリアガス（アルゴン）と混合した水素に
敏感に反応する。従って、熱線検出器は水素を検出して
測定するのに使用される場合が多い。
を有する。従って、熱線検出器は背景ガス（酸素−窒
素）またはキャリアガス（アルゴン）と混合した水素に
敏感に反応する。従って、熱線検出器は水素を検出して
測定するのに使用される場合が多い。
【０００９】変圧器内の油中の水素ガスを制御する他の
方法も用いられている。そのような方法の１つが例え
ば、カナダ、モントリオールのモーガン・シェーフェー
・コーポレーションのパンフレットＨ３Ｗ １Ａ７に記
載されている。同社のトランスフォーテスタ（ＴＲＡＮ
ＳＦＯ−ＴＥＳＴＥＲ）はプローブ及び携帯型テストセ
ットを備える。変圧器タンク内に装着されるこのプロー
ブは本質的にファインテフロン製の導管の束から形成さ
れたガス透過性壁を有する空洞を備える。このプローブ
にはテストセット用の延長リードが設けられている。こ
の測定方法は平衡条件が達成されるまでテフロン製の壁
を通ってプローブの空洞内に発散する、プローブ環境内
の遊離水素または溶解水素に基づく。この水素ガスの濃
度は油中に溶解した水素ガスの濃度と直接関連し、テス
トセットは公知の濃度に対し検量されているので直接、
値を読むことができる。
方法も用いられている。そのような方法の１つが例え
ば、カナダ、モントリオールのモーガン・シェーフェー
・コーポレーションのパンフレットＨ３Ｗ １Ａ７に記
載されている。同社のトランスフォーテスタ（ＴＲＡＮ
ＳＦＯ−ＴＥＳＴＥＲ）はプローブ及び携帯型テストセ
ットを備える。変圧器タンク内に装着されるこのプロー
ブは本質的にファインテフロン製の導管の束から形成さ
れたガス透過性壁を有する空洞を備える。このプローブ
にはテストセット用の延長リードが設けられている。こ
の測定方法は平衡条件が達成されるまでテフロン製の壁
を通ってプローブの空洞内に発散する、プローブ環境内
の遊離水素または溶解水素に基づく。この水素ガスの濃
度は油中に溶解した水素ガスの濃度と直接関連し、テス
トセットは公知の濃度に対し検量されているので直接、
値を読むことができる。
【００１０】電気絶縁に関するＩＥＥＥ Ｔｒｎａｓ，
Ｖｏｌ．ＥＩ Ｎｏ．６、１９８１年１２月、５０１−
５０９頁の記事に“変圧器内の油中に溶解した水素ガス
を連続的にモニタする装置”が記載されている。この装
置において、水素ガスがポリイミドの薄膜で油から分離
される。水素分子は他のガスの分子より小さいのでこれ
を行うことができる。透過した水素ガスはガス室内に集
められる。半導体型のガスセンサがこの装置で使用する
ように選択されているので、水素ガスはセンサに連続的
に供給してはならない。従って、透過したガスをセンサ
に向けて解放する前にガス室内に所定時間の間、集める
ことが必要であった。上記記事によれば、蓄積されたガ
スが７２時間毎に１回の割りでセンサに向けて解放さ
れ、これは“連続的なモニタ”という概念の非常に広い
解釈であると考えられなければならない。
Ｖｏｌ．ＥＩ Ｎｏ．６、１９８１年１２月、５０１−
５０９頁の記事に“変圧器内の油中に溶解した水素ガス
を連続的にモニタする装置”が記載されている。この装
置において、水素ガスがポリイミドの薄膜で油から分離
される。水素分子は他のガスの分子より小さいのでこれ
を行うことができる。透過した水素ガスはガス室内に集
められる。半導体型のガスセンサがこの装置で使用する
ように選択されているので、水素ガスはセンサに連続的
に供給してはならない。従って、透過したガスをセンサ
に向けて解放する前にガス室内に所定時間の間、集める
ことが必要であった。上記記事によれば、蓄積されたガ
スが７２時間毎に１回の割りでセンサに向けて解放さ
れ、これは“連続的なモニタ”という概念の非常に広い
解釈であると考えられなければならない。
【００１１】
【課題を解決するための手段、作用および効果】油を充
填した変圧器の上部から、例えば、変圧器の油冷却器の
入口から、変圧器タンクの下部に接続している小径導管
が延出している。導管は、この導管を流れる油がまず逆
止弁を流通し、その後以下でセパレータセルとして参照
されている好ましくは円筒状の容器を流通し、更にポン
プを経て、油が変圧器タンクに再度戻される前に最後に
逆止弁を流通可能なように分割されている。
填した変圧器の上部から、例えば、変圧器の油冷却器の
入口から、変圧器タンクの下部に接続している小径導管
が延出している。導管は、この導管を流れる油がまず逆
止弁を流通し、その後以下でセパレータセルとして参照
されている好ましくは円筒状の容器を流通し、更にポン
プを経て、油が変圧器タンクに再度戻される前に最後に
逆止弁を流通可能なように分割されている。
【００１２】セパレータセルは、容積は臨界的意義を有
していないが数リットルの容積を有するのが好ましい。
内積はガラスフィルタにより２つの部分に分割される。
ガラスフィルタは、その上部に作用する圧力で数リット
ル／分の油がフィルタを流通可能なように、１０分の数
ｍｍの大きさの細孔を有していなければならない。フィ
ルタを流通する油はセパレータセルの下部で収集され
る。この油のレベル制御によりガラスフィルタを流通す
る量に等しい油量がポンプにより変圧器タンクに戻され
る。しかし、レベル制御によりガラスフィルタの下方の
セパレータの下部は２つの別個の空間、即ちフィルタに
最も近接したガス区画室とセパレータセルの底部の油充
填区画室とに分割される。安定状態が達成されると、ガ
ス区画室内のガスは正確な組成と、変圧器タンク中の他
の箇所の油に作用する好適な内圧Ｐとを有する。ガス相
を有するセパレータセルのその部分の出口で、ガスの内
圧Ｐを連続して測定し、制御室に移すことができる。
していないが数リットルの容積を有するのが好ましい。
内積はガラスフィルタにより２つの部分に分割される。
ガラスフィルタは、その上部に作用する圧力で数リット
ル／分の油がフィルタを流通可能なように、１０分の数
ｍｍの大きさの細孔を有していなければならない。フィ
ルタを流通する油はセパレータセルの下部で収集され
る。この油のレベル制御によりガラスフィルタを流通す
る量に等しい油量がポンプにより変圧器タンクに戻され
る。しかし、レベル制御によりガラスフィルタの下方の
セパレータの下部は２つの別個の空間、即ちフィルタに
最も近接したガス区画室とセパレータセルの底部の油充
填区画室とに分割される。安定状態が達成されると、ガ
ス区画室内のガスは正確な組成と、変圧器タンク中の他
の箇所の油に作用する好適な内圧Ｐとを有する。ガス相
を有するセパレータセルのその部分の出口で、ガスの内
圧Ｐを連続して測定し、制御室に移すことができる。
【００１３】本発明による方法におけるガスセンサとし
て、通常の熱線検出器が使用される。ガス区画室の上部
から、ガスを熱線検出器の第１の端部に案内する第１の
導管が延出する。ガスが第２の導管を介して熱線検出器
の第２の端部からガス区画室の下部に戻される。この第
２の導管は冷却用フランジで囲まれ、熱線検出器の入口
と出口との間のガスに温度差が発生する。これによりガ
スが所定の流率で熱線検出器を連続して流通する。
て、通常の熱線検出器が使用される。ガス区画室の上部
から、ガスを熱線検出器の第１の端部に案内する第１の
導管が延出する。ガスが第２の導管を介して熱線検出器
の第２の端部からガス区画室の下部に戻される。この第
２の導管は冷却用フランジで囲まれ、熱線検出器の入口
と出口との間のガスに温度差が発生する。これによりガ
スが所定の流率で熱線検出器を連続して流通する。
【００１４】上述のように熱線検出器の抵抗線をホイー
トストンブリッジに含ませることにより、ガスが水素ガ
スを含んでいる場合に生じる可能性がある不均衡電流の
援助でこの水素ガスを連続的に測定することが可能であ
る。水素ガスの熱伝導率は他の全てのガスより何倍も高
いので、ガス混合物中に水素ガスが僅かに混入しても冷
却作用が大きくなり、従って、軸線の抵抗が変化する。
この測定は制御室で行うのが望ましく、水素値が高くな
ると警報装置を作動させる可能性がある。上述のように
内部の分圧ｐの総圧力Ｐを測定可能であること以外の本
発明によるセパレータセルの他の利点は、隔壁を介して
ガス試料をいつでも装置から採取できることである。こ
のガス試料は他の注目を引くガスの成分に関して研究所
で分析可能である。
トストンブリッジに含ませることにより、ガスが水素ガ
スを含んでいる場合に生じる可能性がある不均衡電流の
援助でこの水素ガスを連続的に測定することが可能であ
る。水素ガスの熱伝導率は他の全てのガスより何倍も高
いので、ガス混合物中に水素ガスが僅かに混入しても冷
却作用が大きくなり、従って、軸線の抵抗が変化する。
この測定は制御室で行うのが望ましく、水素値が高くな
ると警報装置を作動させる可能性がある。上述のように
内部の分圧ｐの総圧力Ｐを測定可能であること以外の本
発明によるセパレータセルの他の利点は、隔壁を介して
ガス試料をいつでも装置から採取できることである。こ
のガス試料は他の注目を引くガスの成分に関して研究所
で分析可能である。
【００１５】
【実施例】油中に溶解したガスを連続的にモニタする本
発明による方法および装置に関し添付図面を参照して説
明する。図１は好ましくは円筒状のセパレータセルを示
し、このセパレータセルには、流れの方向から見て油が
流通する上方の油区画室２と、上述のように上部に作用
する圧力で１分当たり数リットルの油流を許容する大き
さの細孔を有するガラスフィルタ３とが設けられてい
る。フィルタから滴下する油はセパレータセルの下方の
油区画室４に集められる。集められた油の自由面とガラ
スフィルタとの間にガス区画室５がこのように形成され
る。このガス区画室に熱線検出器６が接続している。こ
の接続はガラスフィルタの下部に近接したガス区画室の
上部から延出する第１の導管７により行われる。この導
管を通って案内されるガスは熱線検出器を流通し、冷却
用フランジ８が設けられた第２の導管９を通ってガス区
画室の下部に再度戻される。
発明による方法および装置に関し添付図面を参照して説
明する。図１は好ましくは円筒状のセパレータセルを示
し、このセパレータセルには、流れの方向から見て油が
流通する上方の油区画室２と、上述のように上部に作用
する圧力で１分当たり数リットルの油流を許容する大き
さの細孔を有するガラスフィルタ３とが設けられてい
る。フィルタから滴下する油はセパレータセルの下方の
油区画室４に集められる。集められた油の自由面とガラ
スフィルタとの間にガス区画室５がこのように形成され
る。このガス区画室に熱線検出器６が接続している。こ
の接続はガラスフィルタの下部に近接したガス区画室の
上部から延出する第１の導管７により行われる。この導
管を通って案内されるガスは熱線検出器を流通し、冷却
用フランジ８が設けられた第２の導管９を通ってガス区
画室の下部に再度戻される。
【００１６】次に、ガス区画室の大きさはセパレータセ
ルの底部の油のレベルにより決定される。レベルを一定
に保つために、装置は例えば、油を変圧器タンクに戻す
導管に配置されたポンプ１０の援助でレベルを制御する
手段を含む。レベル制御機構はレベルセンサ（図示せ
ず）、増幅器、及びポンプの駆動手段を公知でかつ通常
の態様で含んでいる。
ルの底部の油のレベルにより決定される。レベルを一定
に保つために、装置は例えば、油を変圧器タンクに戻す
導管に配置されたポンプ１０の援助でレベルを制御する
手段を含む。レベル制御機構はレベルセンサ（図示せ
ず）、増幅器、及びポンプの駆動手段を公知でかつ通常
の態様で含んでいる。
【００１７】冷却用フランジにより熱線検出器の入口導
管及び出口導管のガス間に生じる温度差のために、ガス
区画室に存在する所定量のガスが熱線検出器を連続的に
流通する。例えば、他の型式の検出器のような、ガス混
合物の抽出された部分を循環させる他の手段も勿論可能
である。自然の温度差を有する装置が可能な循環方法の
一例として与えられている。
管及び出口導管のガス間に生じる温度差のために、ガス
区画室に存在する所定量のガスが熱線検出器を連続的に
流通する。例えば、他の型式の検出器のような、ガス混
合物の抽出された部分を循環させる他の手段も勿論可能
である。自然の温度差を有する装置が可能な循環方法の
一例として与えられている。
【００１８】無線検出器の抵抗線１１が上述のように通
常のホイートストンブリッジの可変抵抗として含まれて
いる。公知のガスに対し検量することにより、ブリッジ
の不均衡電流と連続的にガスを流れる電流との間の関係
を決定することができる。
常のホイートストンブリッジの可変抵抗として含まれて
いる。公知のガスに対し検量することにより、ブリッジ
の不均衡電流と連続的にガスを流れる電流との間の関係
を決定することができる。
【００１９】ポンプが停止した場合にセパレータのガス
泡が変圧器タンクに向けて上方に流れるのを防止するた
めに、いわゆる逆止弁１２及び１３が油をセパレータセ
ルに案内する導管及び油を変圧器タンクに戻す導管の双
方に含まれている。隔壁１４及び圧力測定器１５の出口
は導管を介してガス区画室から形成することができる。
圧力測定器１５はガス区画室に存在するガスの分圧の総
圧力Ｐを示す。
泡が変圧器タンクに向けて上方に流れるのを防止するた
めに、いわゆる逆止弁１２及び１３が油をセパレータセ
ルに案内する導管及び油を変圧器タンクに戻す導管の双
方に含まれている。隔壁１４及び圧力測定器１５の出口
は導管を介してガス区画室から形成することができる。
圧力測定器１５はガス区画室に存在するガスの分圧の総
圧力Ｐを示す。
【図１】円筒状のセパレータセルを示す図。
１ セパレータセル ２ 上方油区画室 ３ ガラスフィルタ ４ 下方油区画室 ５ ガス区画室 ６ 熱線検出器 ７ 第１の導管 ８ 冷却用フランジ ９ 第２の導管 １０ ポンプ １１ 抵抗線 １２ 逆止弁 １３ 逆止弁 １４ 隔壁 １５ 圧力測定器
Claims (4)
- 【請求項１】 油中に溶解したガスの連続的なモニタ方
法であって、流れの方向から見て、油が通過する上方の
油区画室（２）と、油を滴下するガラスフィルタ（３）
と、油中に溶解したガスが収集されるガス区画室（５）
と、油が通過する下方の油区画室（４）とが形成された
セパレータセル（１）にモニタする油を送り、セパレー
タセルから案内された油の導管中に下方の油空間のレベ
ル制御を援助するポンプ（１０）を設け、ガスに対して
選択された１またはそれ以上のセンサ（６）をセパレー
タのガス区画室（５）に接触させ、ガス区画室の上部か
らガスを熱線検出器（６）の第１の端部に案内する第１
の導管（７）を延出し、熱線検出器の第２の端部からガ
ス区画室の下部に第２の導管（９）を介してガスを戻
し、第２の導管を冷却用フランジ（８）で囲むことを特
徴とする方法。 - 【請求項２】 請求項１に記載の油中に溶解したガスの
連続的なモニタ方法を実施するための装置であって、上
方の油区画室（２）と、ガラスフィルタ（３）と、油中
に溶解したガスを収集するガス区画室（５）と、下方の
油区画室（４）とを備えるセパレータセル（１）を具備
する装置にモニタする油が導管を介して送られ、下方の
油区画室の油のレベルがセパレータセルからの油排出用
導管中に設けられたポンプ（１０）の援助により一定値
に制御され、熱線検出器（６）がセンサとして使用さ
れ、ガス区画室の上部と熱線検出器の第１の端部との間
に第１の導管（７）が配設され、ガス区画室の下部と熱
線検出器の第２の端部との間に冷却用フランジ（８）を
有する第２の導管（９）が配設されていることを特徴と
する装置。 - 【請求項３】 前記セパレータセルのガス区画室には隔
壁（１４）及び圧力測定器（１５）用出口が設けられて
いることを特徴とする、油中に溶解したガスを連続的に
モニタするための請求項２に記載の装置。 - 【請求項４】 前記セパレータセルに油を案内する導管
及びセパレータセルから油を案内する導管の双方に逆止
弁（１２，１３）が配設されていることを特徴とする油
に溶解したガスを連続的にモニタする請求項２に記載の
装置。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SE9102770A SE9102770L (sv) | 1991-09-25 | 1991-09-25 | Oevervakning av loest gas i olja |
| SE9102770-6 | 1991-09-25 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH05273165A true JPH05273165A (ja) | 1993-10-22 |
Family
ID=20383814
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP4254967A Pending JPH05273165A (ja) | 1991-09-25 | 1992-09-24 | 油中に溶解したガスの連続的なモニタ方法およびこの方法を実施するための装置 |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5339672A (ja) |
| EP (1) | EP0534331B1 (ja) |
| JP (1) | JPH05273165A (ja) |
| BR (1) | BR9203723A (ja) |
| CA (1) | CA2079020A1 (ja) |
| DE (1) | DE69212416T2 (ja) |
| SE (1) | SE9102770L (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2011120113A1 (en) * | 2010-04-02 | 2011-10-06 | Eduardo Pedrosa Santos | System and method for monitoring emanated gases in oil cooled power transformers and alike |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5749942A (en) * | 1997-02-14 | 1998-05-12 | Raychem Corporation | Apparatus for extracting a gas from a liquid and delivering the gas to a collection station |
| US6037592A (en) * | 1997-02-14 | 2000-03-14 | Underground Systems, Inc. | System for measuring gases dissolved in a liquid |
| US6277329B1 (en) * | 1999-03-22 | 2001-08-21 | Camp Dresser & Mckee Inc. | Dissolved hydrogen analyzer |
| WO2001086284A2 (de) * | 2000-05-10 | 2001-11-15 | Braesel Eckhard | Verfahren und vorrichtung zur überwachung von gasen |
| US7040142B2 (en) * | 2002-01-04 | 2006-05-09 | Nxstage Medical, Inc. | Method and apparatus for leak detection in blood circuits combining external fluid detection and air infiltration detection |
| GB0314774D0 (en) * | 2003-06-25 | 2003-07-30 | Univ Cranfield | Detector assembly for diagnosis of oil and oil bearing equipment |
| JP2007309770A (ja) * | 2006-05-18 | 2007-11-29 | Hitachi Ltd | 油中ガス分析装置、油中ガス分析装置を備えた変圧器、及び油中ガスの分析方法 |
| WO2011070669A1 (ja) * | 2009-12-10 | 2011-06-16 | 株式会社かんでんエンジニアリング | 油中ガス濃度測定システムおよび該システムを用いた油中ガス濃度測定方法 |
| US8707767B2 (en) | 2011-03-31 | 2014-04-29 | Qualitrol Company, Llc | Combined hydrogen and pressure sensor assembly |
| CN105588737A (zh) * | 2014-11-10 | 2016-05-18 | 中国石油化工股份有限公司 | 适用于可溶性气体的取气计量装置和计量方法 |
| US10024836B2 (en) * | 2015-03-26 | 2018-07-17 | General Electric Company | Trace gas measurement apparatus for electrical equipment |
| US9874497B2 (en) * | 2015-04-02 | 2018-01-23 | General Electric Company | Trace gas measurement apparatus for electrical equipment |
| CN104977391A (zh) * | 2015-07-23 | 2015-10-14 | 山东达驰电气有限公司 | 一种变压器气体继电器内故障气体含量电子监测器 |
| KR102056235B1 (ko) * | 2015-09-25 | 2019-12-17 | 현대일렉트릭앤에너지시스템(주) | 유중가스 측정장치 및 이를 구비하는 유입변압기 |
| US9884269B2 (en) * | 2015-12-10 | 2018-02-06 | General Electric Company | Methods and systems for selective hydrogen gas extraction for dissolved gas analysis applications |
| CN107167490A (zh) * | 2017-05-12 | 2017-09-15 | 北京理工大学 | 一种针对中大型弹药的快速烤燃试验装置 |
| CN112083046A (zh) * | 2020-07-30 | 2020-12-15 | 中国电力科学研究院有限公司 | 一种对氢气监测装置进行检测的平台及方法 |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE238114C (ja) * | ||||
| US3479257A (en) * | 1966-11-25 | 1969-11-18 | Gen Electric | Methods and apparatus for measuring the content of hydrogen or reducing gases in an atmosphere |
| US3929003A (en) * | 1969-06-16 | 1975-12-30 | Varian Associates | Method and apparatus for detecing materials in a liquid |
| US4184359A (en) * | 1978-08-30 | 1980-01-22 | Aerojet-General Corporation | Gas monitor for liquid flow line |
| JPS55126845A (en) * | 1979-03-26 | 1980-10-01 | Kansai Electric Power Co Inc:The | Automatic measuring instrument for inflammable gas in oil |
| CA1167279A (en) * | 1980-05-20 | 1984-05-15 | Katuo Sugawara | System for monitoring abnormality of oil-filled electric devices |
| JPS58158551A (ja) * | 1982-03-16 | 1983-09-20 | Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd | 可燃性成分の測定方法 |
| US4464925A (en) * | 1982-05-17 | 1984-08-14 | Hewlett-Packard Company | Hydrogen, deuterium thermal conductivity detector |
| US4763514A (en) * | 1986-05-14 | 1988-08-16 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Monitoring equipment for dissolved gas in insulating oil |
| JPS6382342A (ja) * | 1986-09-26 | 1988-04-13 | Polyurethan Eng:Kk | 液体のガス体混入量の測定方法 |
| US4890478A (en) * | 1987-09-11 | 1990-01-02 | Westinghouse Electric Corp. | Gas-in-oil monitoring apparatus and method |
| US4944178A (en) * | 1988-04-18 | 1990-07-31 | Nissin Electric Co., Ltd | Apparatus and method for measuring dissolved gas in oil |
| US4924695A (en) * | 1988-12-08 | 1990-05-15 | Atlantic Richfield Company | Apparatus for compressing a fluid sample to determine gas content and the fraction of one liquid composition in another |
| JPH02307051A (ja) * | 1989-05-23 | 1990-12-20 | Daihen Corp | 絶縁油中の溶存水素ガス測定方法及び装置 |
-
1991
- 1991-09-25 SE SE9102770A patent/SE9102770L/ not_active Application Discontinuation
-
1992
- 1992-09-19 DE DE69212416T patent/DE69212416T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1992-09-19 EP EP92116046A patent/EP0534331B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1992-09-21 US US07/947,449 patent/US5339672A/en not_active Expired - Fee Related
- 1992-09-24 BR BR929203723A patent/BR9203723A/pt not_active Application Discontinuation
- 1992-09-24 CA CA002079020A patent/CA2079020A1/en not_active Abandoned
- 1992-09-24 JP JP4254967A patent/JPH05273165A/ja active Pending
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2011120113A1 (en) * | 2010-04-02 | 2011-10-06 | Eduardo Pedrosa Santos | System and method for monitoring emanated gases in oil cooled power transformers and alike |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SE9102770L (sv) | 1993-03-26 |
| DE69212416D1 (de) | 1996-08-29 |
| US5339672A (en) | 1994-08-23 |
| EP0534331B1 (en) | 1996-07-24 |
| BR9203723A (pt) | 1993-04-20 |
| EP0534331A1 (en) | 1993-03-31 |
| SE9102770D0 (sv) | 1991-09-25 |
| CA2079020A1 (en) | 1993-03-26 |
| DE69212416T2 (de) | 1997-03-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH05273165A (ja) | 油中に溶解したガスの連続的なモニタ方法およびこの方法を実施するための装置 | |
| US4112737A (en) | Transformer fault detection | |
| US8028561B2 (en) | Hydrogen sensor with air access | |
| US4402211A (en) | System for monitoring abnormality of oil-filled electric devices | |
| US5659126A (en) | Gas chromatograph techniques for on-line testing of transformer faults | |
| WO2016196911A1 (en) | Analysis system and method for detecting volatile organic compounds in liquid | |
| JP2002509617A (ja) | 誘電流体内の気体を監視する方法と装置 | |
| US5608167A (en) | Membrane-enclosed sensor, flow control element and analytic method | |
| US5265463A (en) | Apparatus for measuring the transmission rate of volatile organic chemicals through a barrier material | |
| US4151741A (en) | Method and apparatus for gas chromatographic analysis | |
| KR20210057743A (ko) | 고전압 디바이스의 절연 매질 내에 용해된 가스의 분석 | |
| Han et al. | A new method of entrainment fraction measurement in annular gas–liquid flow in a small diameter vertical tube | |
| Gruber et al. | The determination of activity coefficients at infinite dilution with the help of the dilutor technique (inert gas stripping) | |
| JP3779374B2 (ja) | 放射線検出用サンプラ | |
| US3459033A (en) | Cryogenic contamination measuring apparatus | |
| JP2777304B2 (ja) | パーフルオロカーボン入電気装置の異常診断装置および診断方法 | |
| SU1045083A1 (ru) | Способ определени проницаемости полимерной мембраны | |
| JPS625294B2 (ja) | ||
| Kragas et al. | A high-pressure-high-temperature chromatographic apparatus for the measurement of vapor-liquid equilibria | |
| SU920490A1 (ru) | Способ определени концентрации компонента в анализируемой смеси | |
| Hara et al. | Study On Quality Measurement Using Multiple Small Holes | |
| JPH0387006A (ja) | 油入電気機器の劣化診断装置 | |
| Johnson et al. | A thin-layer gas-solution microcalorimeter for the determination of heat binding curves | |
| Russell et al. | Perturbation viscometer to measure the viscosity gradients of gas mixtures | |
| Bishop et al. | Gas‐solution microcalorimeter for determining heat binding curves |