JPH0525738Y2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0525738Y2
JPH0525738Y2 JP259589U JP259589U JPH0525738Y2 JP H0525738 Y2 JPH0525738 Y2 JP H0525738Y2 JP 259589 U JP259589 U JP 259589U JP 259589 U JP259589 U JP 259589U JP H0525738 Y2 JPH0525738 Y2 JP H0525738Y2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
irradiation
metal tube
chamber
irradiation chamber
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP259589U
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPH0295573U (en
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to JP259589U priority Critical patent/JPH0525738Y2/ja
Publication of JPH0295573U publication Critical patent/JPH0295573U/ja
Application granted granted Critical
Publication of JPH0525738Y2 publication Critical patent/JPH0525738Y2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Description

【考案の詳細な説明】 (産業上の利用分野) 本考案は、ラジカル反応性の紫外線硬化型塗料
を金属管体または棒体(以下、これらを金属管と
総称する)外周面に塗布し、紫外線を照射して塗
膜を硬化させることによる金属防錆処理装置に関
する。より詳しくは、紫外線照射時の雰囲気酸素
濃度を低濃度に保持することのできる、紫外線硬
化型樹脂による金属防錆処理装置に関する。
[Detailed description of the invention] (Industrial application field) The invention involves applying a radical-reactive ultraviolet curing paint to the outer peripheral surface of a metal tube or rod (hereinafter collectively referred to as metal tube). This invention relates to a metal rust prevention treatment device that cures a coating film by irradiating it with ultraviolet rays. More specifically, the present invention relates to a metal rust prevention treatment device using an ultraviolet curable resin that can maintain a low atmospheric oxygen concentration during ultraviolet irradiation.

(従来の技術) 紫外線硬化型塗料は、(1)加熱不要で秒単位の短
時間で硬化し、(2)揮発成分がほとんどなく、ほと
んど100%が塗膜成分となるので、大気汚染の問
題がなく、さらに(3)設備費が比較的安く、狭いス
ペースで作業できるという利点がある。この利点
に加えて、鋼材表面に適用した場合の防錆効果が
大きいことから、最近では、鋼板の他に、鋼管や
棒材等の外周面にも塗布されるようになつてき
た。
(Conventional technology) Ultraviolet curable paints (1) cure in seconds without the need for heating, and (2) have almost no volatile components and are almost 100% coating components, so they pose problems of air pollution. Furthermore, (3) equipment costs are relatively low and work can be done in a small space. In addition to this advantage, it has a large rust-preventing effect when applied to the surface of steel materials, so recently it has come to be applied not only to steel plates but also to the outer peripheral surfaces of steel pipes, bars, etc.

しかし、ラジカル反応性の紫外線硬化型塗料の
塗膜を大気中で硬化させると、紫外線照射により
発生した反応性ラジカルが酸素と反応するため
に、過酸化物等の高極性物質が生成して硬化被
膜表層(約10μm)での吸水性、透水性が相対的
に大きくなること、一般に大気に接する表面の
硬化が内部の硬化に比して遅れることから、被膜
の防錆性が低下し、金属の防錆処理として充分な
防錆効果が得られないことが問題であつた。
However, when a radical-reactive UV-curable paint film is cured in the air, the reactive radicals generated by UV irradiation react with oxygen, producing highly polar substances such as peroxides and curing. The water absorption and water permeability of the coating surface layer (approximately 10 μm) are relatively large, and the hardening of the surface exposed to the atmosphere is generally delayed compared to the internal hardening, resulting in a decrease in the rust prevention properties of the coating, and metal The problem was that a sufficient rust prevention effect could not be obtained as a rust prevention treatment.

このような被膜表面での防錆効果の低下は、照
射を不活性ガス雰囲気中で行うことにより防止で
きることが知られている。例えば、特開昭63−
214375号公報には前記紫外線照射を酸素濃度
0.5vo1%以下の不活性が不雰囲気中で行う方法が
開示されている。
It is known that such a decrease in the antirust effect on the surface of the coating can be prevented by performing the irradiation in an inert gas atmosphere. For example, JP-A-63-
Publication No. 214375 describes that the ultraviolet irradiation is performed at different oxygen concentrations.
A method is disclosed in which the inertness of 0.5vo1% or less is carried out in an inert atmosphere.

不活性ガス雰囲気中で紫外線照射を行うための
方法および装置に関しても、これまでに種々の提
案がなされている。例えば、特開昭58−101765号
公報には、外周面に紫外線硬化型塗料が塗布され
た金属管を、該金属管との間に不活性ガスが密閉
状態で満たされた石英管中を移動させながら、石
英管外部からの紫外線照射によつて硬化させる方
法が開示されている。
Various proposals have been made regarding methods and devices for performing ultraviolet irradiation in an inert gas atmosphere. For example, in Japanese Patent Application Laid-Open No. 58-101765, a metal tube whose outer circumferential surface is coated with an ultraviolet curable paint is moved through a quartz tube that is tightly filled with inert gas between the metal tube and the metal tube. A method is disclosed in which the quartz tube is cured by irradiation with ultraviolet light from outside the quartz tube.

(考案が解決しようとする課題) 金属管の紫外線硬化型塗料による塗装は、通常
は、紫外線硬化型塗料を金属管外周面に噴霧塗装
する塗装室と、紫外線を照射して塗膜を硬化させ
る照射室とから構成される装置を使用し、金属管
を搬送ローラにより移動させながら塗装室と照射
室とを順次通過させることにより行われる。塗膜
の膜厚の調整は、塗装室内の塗布部位より出口側
に設けたシゴキ板などにより行う。その際、未硬
化塗膜、特にシゴキ板により膜厚調整後の未硬化
塗膜が搬送ローラと接触すると、被膜に傷痕を生
じ、防錆処理が不確実となる。そのため、シゴキ
板から照射室の出口までの間には通常は搬送ロー
ラを存在させないが、その場合、移動中に金属管
が振動することは避けられず、最大振幅±2.5mm
程度の振動があるため、シゴキ板が固定している
と塗膜調整後の膜厚のバラツキが大きくなる。
(Problem that the invention aims to solve) Painting metal pipes with UV-curable paint usually involves two methods: one is a painting room where the UV-curable paint is sprayed onto the outer surface of the metal pipe, and the other is where the paint film is cured by irradiating UV light. This is carried out by using a device consisting of an irradiation chamber and passing the metal tube sequentially through the coating chamber and the irradiation chamber while being moved by conveyance rollers. Adjustment of the thickness of the coating film is carried out using a squeeze board or the like installed on the exit side of the coating area in the coating chamber. At that time, if the uncured coating film, especially the uncured coating film whose thickness has been adjusted by the ironing plate, comes into contact with the conveying roller, scratches will be generated on the coating film, making the rust prevention treatment uncertain. Therefore, there are usually no conveyor rollers between the squeeze plate and the exit of the irradiation chamber, but in that case, it is unavoidable that the metal tube vibrates during movement, and the maximum amplitude is ±2.5mm.
Since there is some degree of vibration, if the ironing board is fixed, there will be large variations in the film thickness after the coating film is adjusted.

従来は、シゴキ板をスプリングで塗装室の壁面
に取りつけることにより、この振動にシゴキ板を
追従させて、膜厚のバラツキを抑制していた。
Conventionally, by attaching the stripping board to the wall of the painting room with springs, the stripping board follows this vibration and suppresses variations in film thickness.

しかし、不活性ガス雰囲気で照射を行うために
照射室を密閉する場合、このシゴキ板と照射室入
口とを連結する必要があり、この連結によりシゴ
キ板の動きが制限され、金属管の振動に十分追従
できないため、膜厚のバラツキが大きくなること
が判明した。例えば、所要膜厚12μmに対して±
10μm程度の非常に大きな膜厚のバラツキが認め
られ、防錆効果が十分に得られない場合があつ
た。
However, when the irradiation chamber is sealed for irradiation in an inert gas atmosphere, it is necessary to connect the irradiation plate to the entrance of the irradiation chamber, and this connection restricts the movement of the irradiation plate and prevents the metal tube from vibrating. It was found that the variation in film thickness became large due to insufficient tracking. For example, for a required film thickness of 12 μm, ±
Very large variations in film thickness of about 10 μm were observed, and there were cases in which a sufficient rust prevention effect could not be obtained.

本考案の目的は、前記被膜表面での防錆効果の
低下を防止するために紫外線照射を酸素濃度
0.5vo1%以下の不活性ガス雰囲気中で行うことが
でき、かつ膜厚のバラツキを少なくすることので
きる、紫外線硬化型樹脂による金属管の防錆処理
装置を提供することである。
The purpose of this invention is to reduce ultraviolet irradiation to oxygen concentration in order to prevent the deterioration of the rust prevention effect on the coating surface.
An object of the present invention is to provide a rust prevention treatment device for metal pipes using an ultraviolet curable resin, which can be carried out in an inert gas atmosphere of 0.5Vo1% or less and can reduce variations in film thickness.

(課題を解決するための手段) 本考案者らは、上記目的を達成すべく検討した
結果、塗装室内のシゴキ板と照射室との連結部を
ジヤバラで構成することにより、この連結部が移
動中の金属管の振動に追従したシゴキ板の振動を
妨げず、その結果、膜厚のバラツキを抑えること
ができることを見出し、本考案を完成させた。
(Means for Solving the Problems) As a result of studies to achieve the above object, the inventors of the present invention have determined that by configuring the connecting part between the scrubbing board in the painting chamber and the irradiation chamber with bellows, this connecting part can be moved. The present invention was completed by discovering that the vibration of the squeeze plate that follows the vibration of the metal tube inside is not hindered, and as a result, it is possible to suppress variations in film thickness.

本考案の要旨は、ラジカル反応性の紫外線硬化
型塗料を金属管体または棒体外周面に塗装する塗
装室と、紫外線を照射して塗膜を硬化させる照射
室とからなる、内部を通過する金属管体または棒
体の紫外線硬化型樹脂による金属防錆処理装置で
あつて、 前記塗装室内の塗装部位より出口側に揺動自在
に配置された、前記金属管体または棒体の外周面
に密着する形状の弾性材料から形成された開口部
を有するシゴキ板と、 一端が塗装室内にあつてこのシゴキ板と、他端
が前記照射室の入口側端面とにそれぞれ接続して
両者を連結する、少なくとも部分的にジヤバラで
構成した連結スリーブと、 前記照射室の出口側開口部に設けた照射中の大
気流入を実質的に防止するシール材と、 前記照射室内に通じた不活性ガス供給管12
と、をさらに備えることを特徴とする、紫外線硬
化型樹脂による金属防錆処理装置である。
The gist of this invention is that it consists of a coating chamber where radical-reactive ultraviolet curable paint is applied to the outer circumferential surface of a metal tube or rod, and an irradiation chamber where ultraviolet rays are irradiated to cure the coating film. A metal rust prevention treatment device using an ultraviolet curable resin for a metal tube or rod, the outer circumferential surface of the metal tube or rod being swingably disposed toward the outlet side from the coating area in the painting chamber. An ironing plate having an opening formed of an elastic material having a shape that fits tightly, one end of which is located inside the painting chamber, and the other end of which is connected to the entrance side end surface of the irradiation chamber to connect the two. , a connecting sleeve at least partially constituted by a bellows; a sealing material provided at the exit side opening of the irradiation chamber to substantially prevent air from entering during irradiation; and an inert gas supply pipe leading into the irradiation chamber. 12
A metal rust prevention treatment apparatus using an ultraviolet curable resin, further comprising the following.

(作用) 本考案の装置を、添付図面を参照しながら説明
する。
(Operation) The device of the present invention will be explained with reference to the attached drawings.

本考案の装置は、第1図および第2図に示した
ように、主要構成部材として、塗装室1、照射室
2、およびその間を連結するジヤバラ式連結スリ
ーブ3から構成される。
As shown in FIGS. 1 and 2, the apparatus of the present invention is comprised of a coating chamber 1, an irradiation chamber 2, and a bellows-type connecting sleeve 3 connecting the two as main components.

本考案の装置で処理可能な被塗装物である金属
管の断面形状は、円形、多角形、長円形等のいず
れのものでもよく、また管体に限らず、棒体でも
よい。
The cross-sectional shape of the metal tube, which is the object to be coated that can be treated with the apparatus of the present invention, may be circular, polygonal, oval, etc., and is not limited to a tube, but may be a rod.

被処理物である金属管4は、と搬送ローラ5上
を移動しながら、まず塗装室1に入る。塗装室1
内では、金属管4の周囲に配置された複数の塗装
ノズル6から紫外線硬化型塗料が噴霧され、移動
中の金属管4の外周面に塗布される。塗料が塗布
される金属管4は、塗装室内の塗布部位より出口
側に設けたシゴキ板7の開口部を通過して、余分
な塗料を取り除くことにより膜厚が制御される。
シゴキ板7は、金属管の外周面に密着する形状の
開口部(例えば金属管が円形の場合、その外径よ
りやや小さい径の円孔)を有し、シゴキ板7の少
なくともこの開口部の周囲はゴムのような弾性材
料で形成する。このシゴキ板7の開口部の寸法を
変化させることにより膜厚が調整される。
The metal tube 4, which is the object to be treated, first enters the coating chamber 1 while moving on conveyance rollers 5. Painting room 1
Inside, an ultraviolet curable paint is sprayed from a plurality of paint nozzles 6 arranged around the metal tube 4 and applied to the outer circumferential surface of the metal tube 4 while it is moving. The metal tube 4 to which the paint is applied passes through an opening in a scrubbing plate 7 provided on the exit side from the application area in the painting chamber, and the film thickness is controlled by removing excess paint.
The squeezing plate 7 has an opening shaped to fit closely to the outer peripheral surface of the metal tube (for example, if the metal tube is circular, a circular hole with a diameter slightly smaller than the outer diameter of the metal tube). The periphery is made of an elastic material such as rubber. The film thickness is adjusted by changing the dimensions of the opening of this squeezing plate 7.

シゴキ板7は、例えば四隅に取りつけたスプリ
ング8により塗装室の壁面に揺動自在に支持され
る。それによりシゴキ板の振動する金属管への追
従性が確保され、塗装膜厚のバラツキが抑制され
る。
The scrubbing board 7 is swingably supported on the wall surface of the painting room by springs 8 attached to the four corners, for example. This ensures the ability of the wiping board to follow the vibrating metal tube, and suppresses variations in coating film thickness.

シゴキ板は、上記のように少なくとも金属管が
通る開口部の周囲を弾性材料、通常はゴムで構成
する。第1図に示す例では、シゴキ板全体をゴム
で構成し、外周部に補強のために剛性材料の支持
板が張り合わせてある。第2図示すシゴキ板で
は、開口部の周囲のみにシゴキゴム9が設けられ
ている。このゴムとしては、耐溶剤性と耐摩耗性
とを兼備するものが好ましく、具体的にはエチレ
ンプロピレンゴム(EPR)やエチレンプロピレ
ンターポリマーゴム(EPT)が例示される。
As mentioned above, the squeeze board is made of an elastic material, usually rubber, at least around the opening through which the metal pipe passes. In the example shown in FIG. 1, the entire squeeze plate is made of rubber, and a supporting plate made of a rigid material is attached to the outer periphery for reinforcement. In the squeezing board shown in FIG. 2, squeezing rubber 9 is provided only around the opening. The rubber preferably has both solvent resistance and abrasion resistance, and specific examples include ethylene propylene rubber (EPR) and ethylene propylene terpolymer rubber (EPT).

金属管4は、シゴキ板7を経て塗装室1から出
た後、照射室2に進んで紫外線照射を受ける。本
考案の装置にあつては、この塗装室1のシゴキ板
7と照射室2の入口側端面との間を少なくとも部
分的にジヤバラで構成した連結スリーブ3により
連結する。このジヤバラは一端が塗装室内にあつ
てシゴキ板に接続されており、他端は照射室の入
口側端面に接続されており、その材質は特に制限
されず、シゴキ板用と同様のゴムでも、あるいは
金属製でもよい。シゴキ板を出た金属管をジヤバ
ラで構成した連結スリーブで包囲するとともに両
端をそれぞれシゴキ板と照射室入口側端面とに接
続することにより、大気が照射室内に流入するの
を防止して、不活性ガス雰囲気を保持することが
でき、しかもジヤバラとすることでこの連結部が
シゴキ板の揺動を妨げないので、シゴキ板の金属
管への追従性を維持でき、塗装膜厚のバラツキが
抑制される。この目的には、連結スリーブ3の全
体をジヤバラで構成することが好ましいが、一部
のみをジヤバラとしてもある程度の効果は得られ
る。
The metal tube 4 leaves the coating chamber 1 through the squeeze plate 7, and then proceeds to the irradiation chamber 2 to be irradiated with ultraviolet light. In the device of the present invention, the squeeze plate 7 of the coating chamber 1 is connected to the inlet end face of the irradiation chamber 2 by a connecting sleeve 3 at least partially made of a rosette. One end of this rosette is located inside the coating chamber and connected to the squeeze plate, and the other end is connected to the inlet end face of the irradiation chamber. The material of the rosette is not particularly limited, and it may be made of rubber similar to that used for the squeeze plate, or metal. By surrounding the metal tube leaving the squeeze plate with a connecting sleeve made of a rosette and connecting both ends to the squeeze plate and the inlet end face of the irradiation chamber, respectively, it is possible to prevent air from flowing into the irradiation chamber and maintain an inert gas atmosphere. Moreover, by using the rosette, the connecting part does not hinder the oscillation of the squeeze plate, so that the squeeze plate can be maintained to follow the metal tube, and the variation in coating thickness is suppressed. For this purpose, it is preferable that the entire connecting sleeve 3 is made of rosettes, but a certain degree of effect can be obtained even if only a portion of the connecting sleeve is made of rosettes.

照射室2では、紫外線ランプ10により発生し
た紫外線を金属管に照射し、塗膜を硬化させる。
照射時間および照射距離は、照射室内で塗膜が十
分に硬化するように選択する。紫外線ランプは高
圧水銀灯などの任意の慣用のランプでよい。
In the irradiation chamber 2, the metal tube is irradiated with ultraviolet rays generated by an ultraviolet lamp 10 to cure the coating film.
The irradiation time and irradiation distance are selected so that the coating film is sufficiently cured within the irradiation chamber. The UV lamp can be any conventional lamp, such as a high pressure mercury lamp.

照射室2の出口側開口部にも、照射中の大気流
入を実質的に防止するシール部材11を設ける。
このシール部材は、第1図に示すように、シゴキ
板7と同様の構造のものでよい。不活性ガス
(例、窒素ガス)は、照射室内に通じた不活性ガ
ス供給管12により照射室の内部に供給される。
照射室内は、シゴキ板7、ジヤバラ式連結スリー
ブ3および出口側シール部材11の配置により実
質的に密閉状態に保持され、不活性ガス供給管1
2から不活性ガスを供給することで、酸素濃度が
0.5vo1%以下の低酸素不活性ガス雰囲気を容易に
保持することができる。また、紫外線照射が密閉
空間で行われるため、塗装室外への紫外線洩光を
防ぐことができ、塗装内の塗料の劣化が防止され
る。
A seal member 11 is also provided at the exit side opening of the irradiation chamber 2 to substantially prevent air from entering during irradiation.
This sealing member may have a structure similar to that of the squeezing plate 7, as shown in FIG. An inert gas (eg, nitrogen gas) is supplied into the irradiation chamber through an inert gas supply pipe 12 that communicates with the irradiation chamber.
The inside of the irradiation chamber is maintained in a substantially airtight state by the arrangement of the squeeze plate 7, the bellows type connection sleeve 3, and the outlet side seal member 11, and the inert gas supply pipe 1
By supplying inert gas from 2, the oxygen concentration can be reduced.
A low oxygen inert gas atmosphere of 0.5VO1% or less can be easily maintained. Furthermore, since the ultraviolet irradiation is performed in a closed space, leakage of ultraviolet light to the outside of the painting room can be prevented, and deterioration of the paint inside the painting can be prevented.

照射室2内には、さらに、紫外線の直接照射に
より金属管表面が800℃もの高温ちになるのを防
止すると同時に、不活性ガス使用量を最少限に抑
えるため、紫外線透過可能な材料(例、石英)の
外套管13を配置してもよい。この外套管は、照
射室の全長に達する長さとし、照射室の両端に気
密に固定される。この場合には、不活性ガス雰囲
気は、照射室全体ではなく、外套管と金属管との
間の空間のみに保持される。
Inside the irradiation chamber 2, materials that can transmit ultraviolet light (e.g. , quartz) may be arranged. This mantle tube has a length that reaches the entire length of the irradiation chamber, and is airtightly fixed to both ends of the irradiation chamber. In this case, the inert gas atmosphere is not maintained throughout the irradiation chamber, but only in the space between the jacket tube and the metal tube.

照射室内の金属管の移動に伴つて大気中の酸素
がいくらか照射室内に持ち込まれ、照射室内の酸
素濃度が変動する恐れがある。これに対処するた
めに、照射室内(外套管13を設置した場合には
外套管内)に酸素濃度検出器(図示せず)を設け
て、検知された酸素濃度により不活性ガスの流量
を調整することで、照射室雰囲気の酸素濃度を常
に低濃度(例、0.5vo1%以下)に維持することが
できる。
As the metal tube moves within the irradiation chamber, some atmospheric oxygen may be brought into the irradiation chamber, causing the oxygen concentration within the irradiation chamber to fluctuate. To deal with this, an oxygen concentration detector (not shown) is provided in the irradiation chamber (inside the mantle tube if the mantle tube 13 is installed), and the flow rate of the inert gas is adjusted according to the detected oxygen concentration. By doing so, the oxygen concentration in the irradiation chamber atmosphere can always be maintained at a low concentration (eg, 0.5vo1% or less).

照射室内を金属管が通過している間は、上記の
ように照射室内が実質的に密閉状態に保持される
が、稼働開始時および終了時などのように金属管
が照射装置を貫通していないと、照射室内に大気
が侵入する。このような場合の大気の侵入は、照
射装置の出入口に窒素カーテンを設けることによ
り防止できる。
While the metal tube is passing through the irradiation chamber, the interior of the irradiation chamber is maintained in a substantially sealed state as described above, but when the metal tube passes through the irradiation device at the start and end of operation, Otherwise, air will enter the irradiation chamber. Intrusion of atmospheric air in such cases can be prevented by providing a nitrogen curtain at the entrance and exit of the irradiation device.

前述したように、未硬化塗膜の損傷を避けるた
め、図示のように、照射室を通過する金属管をシ
ゴキ板の手前と照射室の出口外側とに設けた搬送
ローラ5で支持し、シゴキ板から照射室の出口ま
では搬送ローラを存在させないことが好ましい。
このように搬送ローラ間の距離を長くすることに
より金属管の振動が起こり、シゴキ板がこの振動
に追従できないと塗装膜厚の著しいバラツキが生
ずるが、本考案の装置では既に説明したように、
ジヤバラ式の連結スリーブを用いることによりこ
の膜厚のバラツキを抑制することができる。
As mentioned above, in order to avoid damage to the uncured coating film, as shown in the figure, the metal tube passing through the irradiation chamber is supported by conveyor rollers 5 provided in front of the irradiation plate and outside the exit of the irradiation chamber, and the irradiation chamber is It is preferable that no conveyance rollers be present from the plate to the exit of the irradiation chamber.
By increasing the distance between the conveying rollers in this way, the metal tube vibrates, and if the stripping board cannot follow this vibration, significant variations in coating film thickness will occur.However, as already explained in the device of the present invention,
By using a bellows type connecting sleeve, this variation in film thickness can be suppressed.

実施例 添付図面に示した本考案の装置を用い、外形60
mmの鋼管を紫外線硬化型塗料により防錆処理し
た。
Example Using the device of the present invention shown in the attached drawings,
mm steel pipe was treated with anti-corrosion treatment using ultraviolet curing paint.

塗装室内のシゴキ板は、EPTゴム製の孔径58
mmの円形開口部を有するものであつた。塗料は、
エポキシ樹脂系紫外線硬化型塗料(日本ペイント
社製UVコート)を用いた。長さ100cmの照射室
には、120W/cmの高圧水銀灯8本を鋼管外面と
の距離が100mmになるように装備し、室内には内
径150mmの石英管を配置し、窒素雰囲気をこの石
英管内に保持した。シゴキ板と照射室との距離は
約350mmであり、この間を連結する連結スリーブ
は、第2図に示すように、全体を上記と同じ
EPTゴム製のジヤバラ(最大外形160mm、肉厚1
mm)で構成した。搬送ローラは、第1図に示すよ
うに、塗布室入口の手前、シゴキ板の手前、およ
び照射室の出口に設け、シゴキ板の手前から照射
室の出口までの搬送ローラ間の距離は150mmであ
つた。
The cleaning board in the painting room is made of EPT rubber with a hole diameter of 58.
It had a circular opening of mm. The paint is
An epoxy resin-based ultraviolet curing paint (UV Coat, manufactured by Nippon Paint Co., Ltd.) was used. The 100cm long irradiation chamber is equipped with eight 120W/cm high-pressure mercury lamps at a distance of 100mm from the outside of the steel tube.A quartz tube with an inner diameter of 150mm is placed inside the chamber, and a nitrogen atmosphere is introduced into the quartz tube. was held at The distance between the squeeze board and the irradiation chamber is approximately 350 mm, and the connecting sleeve that connects them is the same as above, as shown in Figure 2.
EPT rubber bellows (maximum external diameter 160 mm, wall thickness 1
mm). As shown in Figure 1, the conveyance rollers are installed in front of the application chamber entrance, in front of the stripping board, and at the exit of the irradiation chamber, and the distance between the conveyance rollers from this side of the stripping board to the exit of the irradiation chamber is 150 mm. It was hot.

上記鋼管を60m/分の速度で移動させながら、
塗料の塗布およず硬化を行つた。塗布開始前に照
射室内を窒素でパージし、紫外線照射中は窒素ガ
スを10/minの流量で供給することにより照射
室内の酸素濃度を0.5vo1%以下に保つことができ
た。この鋼管の防錆処理中に測定された鋼管の振
動の最大振幅は±2.5mmであつた。得られた塗装
鋼管の塗装膜厚を全周にわたり測定したところ、
12μm±4μmであつた。
While moving the above steel pipe at a speed of 60m/min,
Paint was applied and cured. By purging the irradiation chamber with nitrogen before starting coating and supplying nitrogen gas at a flow rate of 10/min during ultraviolet irradiation, we were able to maintain the oxygen concentration in the irradiation chamber at 0.5vo1% or less. The maximum amplitude of vibration of the steel pipe measured during the rust prevention treatment of this steel pipe was ±2.5 mm. When the coating film thickness of the obtained painted steel pipe was measured over the entire circumference,
It was 12μm±4μm.

比較のために、連結スリーブを上記ジヤバラか
ら同じ材質の肉厚1mmの円筒に代えて、同じ条件
で鋼管の塗布・硬化を行つたところ、塗装膜厚は
12±10μmであつた。すなわち、本考案の装置に
より、膜厚のバラツキは半分以下に抑えることが
できた。
For comparison, a steel pipe was coated and cured under the same conditions by replacing the above-mentioned bellows with a cylinder with a wall thickness of 1 mm made of the same material as the connecting sleeve, and the coating film thickness was as follows.
It was 12±10 μm. That is, by using the apparatus of the present invention, the variation in film thickness could be suppressed to less than half.

(考案の効果) 本考案の装置によれば、金属管外周面に塗布し
た紫外線硬化型塗料の硬化時の紫外線照射を、防
錆効果の低下防止に有効な、低酸素濃度(0.5vo1
%以下)の不活性ガス雰囲気中で行うことができ
るとともに、従来は解決できなかつた塗膜の厚み
のバラツキを著しく低減することができる。
(Effects of the invention) According to the device of the invention, ultraviolet irradiation during curing of the ultraviolet curable paint applied to the outer circumferential surface of a metal tube can be performed at a low oxygen concentration (0.5vo1
% or less) in an inert gas atmosphere, and it is also possible to significantly reduce variations in coating film thickness, which could not be solved in the past.

それにより、従来の大気中での照射の場合に認
められた被膜表層での硬化反応の遅れや吸水性・
透水性の増大が防止され、得られた硬化被膜の防
錆能力が著しく向上する。また、塗膜厚みのバラ
ツキが少ないために防錆処理効果のムラもなく、
安定した製品が得られる。
As a result, the curing reaction on the surface layer of the film is delayed, which was observed in the case of conventional irradiation in the atmosphere, and the water absorption and
Increase in water permeability is prevented, and the rust prevention ability of the obtained cured film is significantly improved. In addition, because there is little variation in coating film thickness, there is no unevenness in the rust prevention treatment effect.
A stable product can be obtained.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of the drawing]

第1図は、本考案の装置の構造を示す説明図で
あり、第2図は、本考案の装置の構造を示す一部
破断した斜視図である。 1……塗装室、2……照射室、3……ジヤバラ
(連結スリーブ)、4……金属管、6……塗装ノズ
ル、7……シゴキ板、10……照射ランプ、11
……シール部材、13……石英管。
FIG. 1 is an explanatory diagram showing the structure of the device of the present invention, and FIG. 2 is a partially cutaway perspective view showing the structure of the device of the present invention. 1... Painting room, 2... Irradiation room, 3... Bellows (connection sleeve), 4... Metal tube, 6... Painting nozzle, 7... Shigo board, 10... Irradiation lamp, 11
... Seal member, 13 ... Quartz tube.

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】 ラジカル反応性の紫外線硬化型塗料を金属管体
または棒体4外周面に塗装する塗装室1と、紫外
線を照射して塗膜を硬化させる照射室2とからな
る、内部を通過する金属管体または棒体の紫外線
硬化型樹脂による金属防錆処理装置であつて、 前記塗装室内の塗装部位より出口側に揺動自在
に配置された、前記金属管体または棒体の外周面
に密着する形状の弾性材料から形成された開口部
を有するシゴキ板7と、 一端が塗装室内にあつてこのシゴキ板と、他端
が前記照射室の入口側端面とにそれぞれ接続して
両者を連結する、少なくとも部分的にジヤバラで
構成した連結スリーブ3と、 前記照射室の出口側開口部に設けた照射中の大
気流入を実質的に防止するシール材11と、 前記照射室内に通じた不活性ガス供給管12
と、をさらに備えることを特徴とする、紫外線硬
化型樹脂による金属防錆処理装置。
[Scope of Claim for Utility Model Registration] Consisting of a coating room 1 in which a radical-reactive ultraviolet curable paint is applied to the outer peripheral surface of a metal tube or rod 4, and an irradiation room 2 in which the coating film is cured by irradiating ultraviolet rays. , a metal rust prevention treatment device using an ultraviolet curable resin for a metal tube or rod that passes through the interior, the metal tube or rod being swingably disposed toward the outlet side from the coating area in the painting chamber. A stripping plate 7 having an opening made of an elastic material shaped to fit closely to the outer peripheral surface of the body; one end of the stripping plate located inside the painting chamber, and the other end connected to the entrance side end surface of the irradiation chamber. a connecting sleeve 3 that is at least partially made of a bellows and connects the two; a sealing material 11 that is provided at the exit side opening of the irradiation chamber and that substantially prevents air from entering during irradiation; Inert gas supply pipe 12 leading to
A metal rust prevention treatment device using an ultraviolet curable resin, further comprising the following.
JP259589U 1989-01-12 1989-01-12 Expired - Lifetime JPH0525738Y2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP259589U JPH0525738Y2 (en) 1989-01-12 1989-01-12

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP259589U JPH0525738Y2 (en) 1989-01-12 1989-01-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0295573U JPH0295573U (en) 1990-07-30
JPH0525738Y2 true JPH0525738Y2 (en) 1993-06-29

Family

ID=31203497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP259589U Expired - Lifetime JPH0525738Y2 (en) 1989-01-12 1989-01-12

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH0525738Y2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0295573U (en) 1990-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3738426B2 (en) Spray coating method and apparatus
EP1354635B1 (en) Apparatus for spray coating a continuously advancing article
JPH0525738Y2 (en)
KR101499425B1 (en) Anti-vibration rubber coating device automatically
JPS5814826B2 (en) How to paint the inside of a pipe
JPH0326932Y2 (en)
JPS57105270A (en) Method for painting inner surface of pipe
JP6052859B2 (en) Ultraviolet cured film forming apparatus and ultraviolet cured film forming method
JPS6254062B2 (en)
KR200223377Y1 (en) Coating equipment coating device using adhesive tape
JPH0429773A (en) Dip coating apparatus
SU927332A1 (en) Apparatus for applying paint coating on elongated articles
GB229956A (en) Improvements relating to the treatment of surfaces under water
JPS59143812A (en) Roller for roller table
JPS5858179A (en) Method of coating outer periphery of pipe
CN213644596U (en) Paint spraying apparatus for machining
RU95101407A (en) Apparatus for applying coat onto pipe inner surface
JP4888135B2 (en) UV curing coating equipment for steel pipes
RU2315668C1 (en) Device for liquid application on inner surfaces of cylindrical articles
SU613827A1 (en) Apparatus for applying polymer coatings onto internal surface of tubes
SU923642A1 (en) Spraying apparatus
JPH02277576A (en) Coating method for perforated hollow body
JP4043037B2 (en) Method and apparatus for partially coating thermoplastic powder coating on taper tube
JPH10165889A (en) Rust preventive coating method of steel pipe
JPS5656275A (en) Coating method of inside surface of metal pipe