JPH0517359Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 夜の暗闇の中で前方の状況を目視する場合、可
視光線を前方に投光して、照射範囲に写し出され
た物体像を視認する方法に頼つている。

この方法も自動車のヘツドライトのように比較
的近距離を見ながら操縦する場合には広く採用さ
れているが、船舶などの場合には慣習として用い
られず、見張員が暗闇を凝視して操船を誘導する
のが通例となつている。

本案はこの不便を解消するため、赤外線を受光
して可視画像に変換する「赤外線テレビカメラ」
を利用して、操縦者に前方視界の可視映像を提供
するものである。

（従来技術とその欠点） 赤外線が暗夜の観察に有効であることは古くか
らよく知られているが、従来の赤外線の利用方法
としては赤外線フイルターを付けたカメラで高感
度フイルムに写真撮影し、これを現像処理して可
視像を得る方法が殆どであり、リアルタイムな観
察は不可能であつた。

例外的な特殊装置として軍用の赤外線メガネが
開発されており、兵士の頭部に装着することによ
つて直接闇の中を目視することができると言われ
るが、室内で長時間操縦するには適していない。

（考案の必要性） 以下の説明・記述は船舶の操船に利用する場合
に限定して述べる。

船舶の夜間操船の場合には、操舵室を暗く（殆
ど真暗に）して、操舵手がラツトを握り、当直の
見張員と共に前方を凝視して、航路浮標などの灯
火を頼りに航路を定め、他船の標識灯（赤色・青
色灯）を見付けて衝突回避の処理をとるのが通例
である。

勿論航海装置としてレーダーを装備している船
も多く、その映像によつて沿岸の形状や他船の接
近を早期に探知してはいるが、自船を中心に円形
画像で表示されるレーダー像と、窓から見る（昼
間の視覚と同様の）景色とは異質のものである。

そこで窓から直接外部を見たときと同一の夜
間像が眼前の表示器に写し出せれば、操船従事
者の疲労が著しく緩和されるばかりでなく、他
船の接近に対する判断対応もより確実となり海
難事故の防止に役立つ。

また、テレビカメラの視野は昼間の視野に比
べて著しく狭いので、テレビカメラを左右に回
動させて視界を広げることが望ましい。（複数
台併設することは、スペース的にもコスト的に
も好ましくない。）この場合左または右側の映
像を固定の表示器で見ると錯覚を生じ易いの
で、表示器も連動して回動することが望まし
い。

本案は主としてに関するものである。

（問題点を解決するための具体的手段） この考案は、赤外線テレビカメラをマストに取
付け、そのカメラの指向方向と同期して表示器を
回動できるようにしたものである。

（実施例） 第１図は赤外線テレビカメラ１を船舶２の前部
マスト３の上部に取り付けた例を示す。カメラは
波浪による水しぶきがかかりにくく、通常の荷役
作業の影響を受けにくい高所を選んで装備され、
風雨に耐える保護ケースに収納される。

第２図は操舵室内の表示器の装備例の一例を示
す。船舶では通常、操舵輪４の前部に羅針盤が設
置されるので本件の表示器５は窓６の上側の昼間
の視界を遮らない位置が適している。表示器５の
画面には、赤外線テレビカメラ１の視野に相当す
る船の前方の赤外線映像が（画質の鮮明さは劣る
が）通常のテレビ画像と同様に写し出される。

第３図は、船体２を上から見た図で、視野を広
げるために前部マスト３に装備した赤外線テレビ
カメラ１を点線で示した範囲で周期的に揺動させ
る運動機構を備えている。

この映像を第２図のように固定設置した表示器
５で観察すると誤判断を生じるおそれがあるの
で、表示器５も第３図に二点鎖線で示す範囲でテ
レビカメラ１と同期して左右に揺動する運動機構
をもつた取付台（図示せず）で指示する。

テレビカメラ１の動きはポテンシヨメータ等の
検出器で検出して、表示器５の回動角度を制御す
るよう構成される。

（考案の効果） 表示器５面に夜間の前方映像を写し出すとはい
え、視野が狭くなる欠点が伴うが、本案のように
構成することによつて１台のテレビカメラ１と表
示器５で視野を広げることができ、狭い操舵室内
での配置に適し、費用も安い。

また、カメラ１と表示器５が同一方向に自動的
に動くので、他船の接近像などに対して判断を誤
ることがない。

【図面の簡単な説明】

第１図は本案装置の使用状態を示す側面図、第
２図は本案に使用される表示器の設置例を示す正
面図、第３図は本案の使用状態を示す平面図であ
る。 １……赤外線テレビカメラ、２……船体、３…
…前部マスト、５……表示器。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 航行体の適所に取付けられた赤外線テレビカメ
   ラと、そのカメラ出力の表示器と、上記カメラと
   上記表示器の指向方向を同期して回動する回動手
   段とからなる航行暗視装置。