JPH04500705A - 排水口用の密閉装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 排水口用の密閉装置 本発明は、弾性的な膨張体を有する排水口、下水道のマンホール、排水管、その 他類似設備用の密閉装置、そｎも膨張体が、内部に気密に組付けらｎた圧縮ガス 接続部を有する形式のものに関する。”圧縮ガス”とは、この場合に適当なあら ゆる気体、特に空気を意味している。

事故の場合、たとえば化学薬品又は石油製品の流出事故の場合、道路や工場の敷 地内の水の流入口や下水道マンホールを密閉するため、マンホール内へ密閉用の 袋を空気を抜いた状態でそう人し、この袋に圧縮空気源から空気を注入して膨張 させ、マンホールの入口を、危険が除去さｎるまで密閉することが提案さｎてい る。圧縮空気源とじ又は、圧縮空気容器、ｃｏ２カートリツゾ、その細麺供物が 利用さｎる。実際には、複数の排水口を同時に密閉する必要がある場合が多いの で、各密閉用袋に、それぞれ１つの圧縮空気源が配属さｎる。したがって、全装 置を扱うには、一般に２名の人員が必要である。加えて、この密閉装置は、たと えば消防車などの内部に保管するさい、スペースを取シすぎる。

扱いを簡単化するため、各密閉用の袋に口開はアダプタを介して開かｎる圧縮ガ ス・カプセルを配属させる場合、密閉用の袋は、最大体積以外は生ぜしめらｎな いので、その時々の要求には応えらＣない。また、この場合、排水口にそう人す るさい、最終的には２つの構成部品、すなわち、密閉用の袋と圧縮ガス・カプセ ルとを保持せねばならないので、作業員は、両手を使って、深く前にこごむ姿勢 で作業し、身を支えることができない。

本発明の根底をなす課題に、道路、工場の敷地、全港等の雨水の排水口、下水道 のマンホール、その他類似の設備用の密閉装置、そｎも、単一部分で構成さ粗か つ片手でその時々の排出口内へ最適に位置決めさｎるようにそう人して膨らませ ることができ、したがって、作業員が、密閉作業中、他方の手で地面に片手をつ いて身を支えることができる形式の密閉装置を製造することにある。

本発明による解決策によｎば、内部に気密に組付けらｎた圧縮ガス接続部付き開 口？有する弾性的な膨張体を備えた冒頭に述べた形式の密閉装置の場合に、前記 膨張体が、圧縮ガス接続部と接続さｎる圧縮ガス容器を取囲み、かつ、保持グリ ップを有するようにするのである。

本発明によシ、密閉装置は、片手で保持グリップを掴んで、流入する危険のある 排水口内にそう人し、圧縮ガスで膨らませることができる。圧縮ガスの充填は、 （装置を保持している手で）たとえばボタンを押したシ、レバーを倒したシ、挾 み付けのいずｎかにょシ弁を操作することによシ行なうことができる。

その時々の要求に膨らませる膨張体の体積を適合させるために、更に、本発明に よｎば、圧縮ガス容器と膨張体との間の連結部に、有利には手操作式のがス配量 装置を設けるようにすｎば、特に好都合である。排水口内へ密閉装置をそう入す る手で、作業員は、密閉装置を正しく位置決めできるだけでなく、その時々に最 適の膨張体体積ｔ−調節することができる。ガス配量装置を圧縮ガス容器と固定 結合され、この結合部又は連結部に保持グリップも取付けておけば、密閉装置の 取扱いは、極めて簡単となる。

更に本発明によｎば、ガス配量装置と膨張体との間の結合部は導管を有している 。この導管は、膨張体の外に配置さｎ１ガス配量装置の接続部と着脱可能に連結 さｎているので、ガス配量装置は、選択的に他の圧力ガス消費器の充填に使用で きる。このようにして、−ｍのユニット・システムが出来上る。なぜなら、膨張 体内に設けられている圧縮がス容器が、膨張体自体を膨らますにも使用できｎば 、特殊ケース用に用意された密閉用の袋その他ｔ−膨らますのにも使用可能だか らである。こｎと関連して、ガス配量装置を圧縮ガス容器の出口弁としてのみで なく、入口弁としても使用可能にし、圧縮ガス容器の再充填の場合、相応に切換 え可能に構成しておくのが有利である。

作業員が、膨張体の破裂した場合に怪我をせぬように、本発明の別の構成によれ ば、圧縮ガス容器をそう人するために特に設けられた膨張体開口の周縁が、圧縮 ガス容器と支持結合さｎた保持板と、直接膨張体に密接し環状ないしカラー状に 開口の周囲を取囲む遮蔽皿との間に挾み付けらｎている。その場合、開口のとこ ろのこの挾み付は力は、膨張体の破裂力よシ小さくなるように選ばｎている。過 負荷の場合は、遮蔽皿の内縁のところの締付けが弛めらｎることができるが、そ の場合、流出する圧縮ガスは、遮蔽皿と保持板とによシ、作業員、の手に当らな いようにそらされる。このようにするには、膨張体の開口縁部を、内から外へ皿 の内周に沿って折シ曲げ、保持板により、膨張体とは反対側の、皿の外側に押付 けらｎるようにする。膨張体の開口の＃１は、破裂する前に挾み付は部から滑っ て、遮蔽皿の、手と反対側に沿って滑シ落ちる。

実際には、膨張体開口の縁部を固定し締付ける場合、保持板と協働する対応板が 必要である。この対応板は、不動に（たとえば材料接続的に）圧縮ガス容器と結 合さＣ１保持板は（軸方向に可動に）配量装置の周囲に配置さｎるようにするの がよい。遮蔽皿の内周に沿って当て付けらｎる膨張体開口縁は、その場合、たと えばねじによシ保持板と対応板との間に締付は固定さｎる。その場合、注意すべ き点は、ガス配量装置を介して圧縮ガス容器と連結さｎる膨張体ガス入口は、一 般に、保持板と対応板とを貫通するようにする点である。

膨張体は、菅頭に述べた密閉用の袋のように、膨らまされた状態では、はぼ球形 となる。しかし、球の円周域に溜る流体は吸出しにくいことがある。このたへ膨 張体は、膨らませた状態で円筒形に長く延びる形状にしておくほうが好都合であ る。しかし、排水口の入口が短い場合は、膨らませた場合に、短い円筒形ないし 円板形になるようにすることも有利である。また、密閉ｔ−要する排水口の横断 百が長方形又は方形の場合は、膨らませると自然にほぼ長方形又は方形となるよ うな膨張体を用いるのが好都合である。

次に、本発明の詳細を図示の実施例につき説明する。

密閉装置は、図示の有利な実施例では、実質的に、弾性的な膨張体１と、全体が 、この膨張体のなかに包み込まＣた圧縮ガス容器２とから成っている。膨張体１ は、圧縮ガス接続部４が内部に気密に組み込まルた開口３を有している。この開 口３０周縁５は、保持板６と、圧縮ガス容器２に結合保持さｎた対応板６ａとの 間に、遮蔽皿７の内周縁を挾み込んで締付けらｎｌしかもこの締付は力が膨張体 １の破裂力より小さくなるようにさｎている。遮蔽皿７は、膨張体１に直接に接 して、環状かいしカラー状に開口３を取囲んでいる。

膨張体１の圧縮ガス接続部４は、この実施例の場合、圧縮ガス容器２と固定結合 （形状接続式、摩擦接続式、材料接続式のいずれか）されている手操作式のガス 配量装置８と、この装置８と膨張体１な−しその入口１０とｔ取り外し可能に連 結している導管９とｔ有している。導管９は、ガス配量装置８の接続部と取り外 し可能に連結され、装置８が、膨張体１又は他の圧縮ガス消費器の充填に選択的 に使用されるようにする。

更に、装置８は、過圧時に動作する安全装置１２に有している。更にまた、装置 ８には、点検装置１３、たとえばマノメータを有し、この装置１３によシ、密閉 装置の使用準備状態が常時チェック可能である。

膨張体１は、少なくともその外皮が、その時々に阻止すべき物質、特にオイル、 酸、アルカリに耐性を有する材料製でなければならない。加えて、・使用時に重 要なのは、膨らませたときの形状１４である。この膨張時の形状１４が、実線で 示したように、はぼ円筒形であれば、円筒形外とうの寸法に相応する面積によシ 十分なシールが可能となる。密封される排水口その他が、短かければ、膨張時の 形状がディスク状の形状１５となるようにするのがよい。

ガス配量装置８の操作用に、図示の実施例の場合は、鉗子状に動くレバー１６が 備えられている。このレバー１６は、全装置を持ち上げたシ位置決めするのに適 した保持グリップ１７に対して、軸１８ｔ−中心として旋回可能である。レバー １６を操作すると、弁１９が開かれ、圧縮ガス容器２内のがスが、導管２と入口 １０を介して膨張体１内へ流入する。レバー１６を離すと、弁１９は閉じられる ので、作業勇は、膨張体１の最終圧ないし最終体積を手操作で調節できる。

国際調査報告 国際調査報告

Claims (8)

【特許請求の範囲】
1. １．排水口、下水道のマンホール、排水管その他類似設備用の、膨張体（１）を 有する密閉装置であつて、膨張体（１）に、内部に気密に組付けられた圧縮ガス 接続部（４）を有する開口（３）が形成されている形式のものにおいて、膨張体 （１）が、圧縮ガス接続部（４）と接続された圧縮ガス容器（２）を包み込んで おり、かつまた、保持グリツプ（１７）を有することを特徴とする密閉装置。
2. ２．有利には手操作式のガス配量装置（８）が、圧縮ガス容器（２）と膨張体（ １）との間の接続部に設けられていることを特徴とする請求項１記載の密閉装置 。
3. ３．ガス配量装置（８）が、圧縮ガス容器（２）と保持グリツプ（１７）と固定 結合されていることを特徴とする請求項２記載の密閉装置。
4. ４．ガス配量装置（８）と膨張体（１）との間の接続部が、導管（９）を有して おり、この導管（９）が膨張体（１）の外部に配置され、ガス配量装置（８）の 接続部と取外し可能に連結され、この結果、圧縮ガス容器（２）と接続されてい るガス配量装置（８）が選択的に膨張体（１）又は他の圧縮ガス消費器の充填に 使用でき、かつ圧縮ガス容器（２）の入口弁として使用できることを特徴とする 請求項３記載の密閉装置。
5. ５．膨張体（１）の開口（３）の周縁が、圧縮ガス容器（２）と支持可能に結合 された保持板（６）と遮蔽皿（７）との間に挟み付けられており、この遮蔽皿（ ７）が膨張体（１）に直接に密接し、環状ないしカラー状に開口（３）の周囲を 取囲んでおり、かつまた、この挟み付け個所の締付け圧が、膨張体（１）の破裂 圧より小さいことを特徴とする請求項１から４までのいずれか１項記載の密閉装 置。
6. ６．膨張体（１）の開口（３）の縁部（５）が、遮蔽皿（７）の内周を包むより に外側へ折り返され、かつまた、保持板（６）により、膨張体（１）と反対側の 、遮蔽皿（７）の外側に押し付けられていることを特徴とする請求項５記載の密 閉装置。
7. ７．遮蔽皿（７）の内周を包むようにされた、膨張体（１）の縁（５）が、保持 板（６）と、圧縮ガス容器（２）に固定された対応板（６ａ）との間に挟み付け られていることを特徴とする請求項６記載の密閉装置。
8. ８．遮蔽皿（７）の外径は、ガス配量装置（８）を操作する手の保護に十分なだ けの寸法を有していることを特徴とする請求項６又は７記載の密閉装置。