JPH04329337A - Measuring method for gas permeability of film - Google Patents
Measuring method for gas permeability of filmInfo
- Publication number
- JPH04329337A JPH04329337A JP12441091A JP12441091A JPH04329337A JP H04329337 A JPH04329337 A JP H04329337A JP 12441091 A JP12441091 A JP 12441091A JP 12441091 A JP12441091 A JP 12441091A JP H04329337 A JPH04329337 A JP H04329337A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- gas
- sealed chamber
- film
- gas permeability
- atmosphere
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000035699 permeability Effects 0.000 title claims abstract description 23
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 6
- 239000007789 gas Substances 0.000 abstract description 64
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 10
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 abstract description 5
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 abstract description 3
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 abstract description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 14
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 3
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 3
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 239000004809 Teflon Substances 0.000 description 1
- 229920006362 Teflon® Polymers 0.000 description 1
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 description 1
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Abstract
Description
【0001】本願発明は、テフロン、ポリプロピレン等
のプラスチックフイルム材における気体透過率を測定す
る方法に関する。The present invention relates to a method for measuring gas permeability in plastic film materials such as Teflon and polypropylene.
【0002】0002
【従来技術】プラスチックフィルムの気体の透過率を測
定するものとして、「フイルム試料における高圧混合ガ
スの選択透過率測定装置」(特公平2−62013)、
および「気体透過率測定装置」(実開平2−50668
)を挙げることができる。[Prior Art] As a device for measuring the gas permeability of a plastic film, there is a device for measuring the selective permeability of a high-pressure mixed gas in a film sample (Japanese Patent Publication No. 2-62013),
and “Gas permeability measuring device” (Utility Model Application Publication No. 2-50668
) can be mentioned.
【0003】前者は、フイルム試料の装着により供給室
と透過室を区画し、透過室に異常昇圧防止用の安全弁を
設け、混合ガスの供給圧が高圧でも精度よく、かつ安全
性のもとで測定を可能にした装置である。後者は、試料
ガスと大気との差圧を差圧計により検出し、差圧信号と
してフイードバックしたマイクロコンピュータからの信
号によりモータを介してピストンヘッドを移動し、室内
の圧力を高めて高圧側と低圧側との間に常時一定の差圧
を維持するようにし、ガス透過率の測定精度を向上させ
るよう構成した装置である。In the former method, the supply chamber and the permeation chamber are separated by attaching a film sample, and a safety valve is installed in the permeation chamber to prevent abnormal pressure rise, so that even if the mixed gas supply pressure is high, it is possible to maintain accuracy and safety. This is the device that made this measurement possible. The latter uses a differential pressure gauge to detect the differential pressure between the sample gas and the atmosphere, and uses a signal from a microcomputer that feeds back a differential pressure signal to move the piston head via a motor, increasing the pressure in the chamber and separating the high-pressure side and the low-pressure side. This device is designed to maintain a constant pressure difference between the two sides at all times and improve the measurement accuracy of gas permeability.
【0004】0004
【発明が解決しようとする課題】しかし前記従来例にお
いては、いずれもフイルム試料の前後に圧力差を設けて
、気体の透過率を測定しているため、フイルム試料が薄
い場合は、測定が困難である。そして試料の変形を防止
するため多孔板で補強する手段もあるが、この場合は試
料の透過面積が不正確となる傾向が強く、測定誤差が生
じ易い。[Problem to be Solved by the Invention] However, in all of the above conventional examples, a pressure difference is created before and after the film sample to measure the gas permeability, so if the film sample is thin, measurement is difficult. It is. In order to prevent the sample from deforming, there is a method of reinforcing it with a perforated plate, but in this case, the permeation area of the sample tends to be inaccurate, and measurement errors are likely to occur.
【0005】かかる現状に鑑み本願発明者は鋭意研究の
結果、試料で覆った密閉室内の気体の組成を、大気のそ
れと違ったものにし、該密閉室内の組成の濃度を経時的
に測定すれば、試料の前後に圧力差を付けないでもその
気体透過率を測定できることに着目し、本願発明を完成
させた。[0005] In view of the current situation, the inventor of the present application has conducted extensive research and found that if the composition of the gas in a sealed chamber covered with a sample is different from that of the atmosphere, and the concentration of the composition in the sealed chamber is measured over time, They focused on the fact that the gas permeability of a sample can be measured without applying a pressure difference before and after the sample, and completed the present invention.
【0006】すなわち本願発明は、気体の透過率を測定
すべきフイルム試料で容器を覆うことにより密閉室を形
成し、該室における気体の1部を他の気体と置換するこ
により大気と違う組成とした後、経時的に密閉室の気体
の組成を測定し、試料の気体透過率を測定することを特
徴とするフイルムの気体透過率の測定方法である。That is, in the present invention, a sealed chamber is formed by covering a container with a film sample whose gas permeability is to be measured, and a part of the gas in the chamber is replaced with another gas, thereby creating a composition different from that of the atmosphere. This is a method for measuring the gas permeability of a film, which is characterized in that the composition of the gas in the sealed chamber is measured over time, and the gas permeability of the sample is measured.
【0007】[0007]
【課題を解決するための手段】以下添付図面を基に本願
発明を詳細に説明する。まず図1において1は上部に開
口2を有する筒状をした容器で、該開口部2を気体透過
率を測定する試料すなわちフイルム3で覆い、密閉室4
を形成させる。この開口部2の面積が気体の透過面積と
なる。[Means for Solving the Problems] The present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings. First, in FIG. 1, reference numeral 1 denotes a cylindrical container with an opening 2 at the top.The opening 2 is covered with a sample for measuring gas permeability, that is, a film 3, and a sealed chamber 4
to form. The area of this opening 2 becomes the gas permeation area.
【0008】容器1の測壁には、2個の連通口が穿設さ
れており、1方の連通口は気体導入口5で、密閉室4へ
供給すべき気体源6に接続されている。気体源は、密閉
容器4内において測定すべき気体の組成を、大気のそれ
と違ったものにする作用をする。例えば酸素、窒素ある
いは水蒸気の透過度を測定する場合は、気体源として取
り扱いの容易な窒素を用いることができるが、それ以外
の気体の透過度を測定する場合は、測定すべき気体を含
むものを気体源として用いる。他方の連通口は、密閉室
4内を大気圧に保持するための調圧口7である。そし各
々の連通口には、バルブ8,9がそれぞれ連通設置され
ている。Two communication ports are bored in the wall of the container 1, one of which is a gas introduction port 5 connected to a gas source 6 to be supplied to the sealed chamber 4. . The gas source acts to make the composition of the gas to be measured in the closed container 4 different from that of the atmosphere. For example, when measuring the permeability of oxygen, nitrogen, or water vapor, nitrogen can be used as the gas source because it is easy to handle, but when measuring the permeability of other gases, the gas source containing the gas to be measured can be used. is used as a gas source. The other communication port is a pressure regulating port 7 for maintaining the inside of the sealed chamber 4 at atmospheric pressure. Valves 8 and 9 are installed in each communication port to communicate with each other.
【0009】10は、密閉室4内に設けられた攪拌機で
、密閉室4内の組成を均一化するとともに、該室4内お
ける気体の大気への透過、あるいはその逆を迅速化する
作用する。なおこのとき、フイルムの大気側面にも風を
送ると、その効果は一層促進される。11は密閉室4内
の組成例えば酸素、窒素のごとくある特定の気体の濃度
を測定する気体濃度計で、12は測定機、13は密閉室
4に設けられたセンサーである。Reference numeral 10 denotes a stirrer installed in the sealed chamber 4, which acts to homogenize the composition in the sealed chamber 4 and to speed up the permeation of gas in the chamber 4 to the atmosphere, or vice versa. . At this time, the effect will be further enhanced if air is also sent to the atmospheric side of the film. Reference numeral 11 is a gas concentration meter for measuring the concentration of a specific gas such as oxygen or nitrogen in the airtight chamber 4, 12 is a measuring device, and 13 is a sensor provided in the airtight room 4.
【0010】本願発明は以上のごとく構成されており、
まずバルブ8,9を閉にした状態でフイルム3で容器1
を覆い、密閉室4を形成させる。この時点で密閉室4内
の気体の組成は、大気と同じである。次にバルブ8,9
を開にし、気体源6より単一気体例えば窒素を密閉室4
に供する。このときはバルブ9も開になっているため、
密閉室4は大気圧に保たれる。密閉室4にある程度気体
を供給したら、バルブ8,9を閉にする。この時点で密
閉室4内の気体の組成は、大気のそれとは違っている。
そして測定もこの時点から開始され、フイルム3を介し
て拡散あるいは透過現象により、密閉室4内における測
定対象の気体は大気と同じ分圧になろうとする。このと
きの測定対象の気体の濃度を経時的に測定し、試料の当
該気体の透過率とする。The present invention is configured as described above,
First, with valves 8 and 9 closed, film 3 is attached to container 1.
to form a sealed chamber 4. At this point, the composition of the gas in the sealed chamber 4 is the same as that of the atmosphere. Next, valves 8 and 9
A single gas, such as nitrogen, is supplied from the gas source 6 to the closed chamber 4.
Serve. At this time, valve 9 is also open, so
The sealed chamber 4 is maintained at atmospheric pressure. After a certain amount of gas is supplied to the sealed chamber 4, the valves 8 and 9 are closed. At this point, the composition of the gas in the sealed chamber 4 is different from that of the atmosphere. Measurement is also started from this point, and due to diffusion or permeation phenomena through the film 3, the gas to be measured in the sealed chamber 4 tends to have the same partial pressure as the atmosphere. At this time, the concentration of the gas to be measured is measured over time and used as the transmittance of the gas in the sample.
【0011】一般にフイルム3を介しての気体の透過速
度は図2に示すごとき経過を辿り大気と同じ成分あるい
は分圧に近ずくことになる。このような状況での気体透
過率は下記の式でもとめられる。
A=V・ln(P1 /P2 )/T・S
A=一気圧における気体透過率(mL/cm2 ・se
c)
T=測定時間(sec)
S=試料の透過面積(cm2 ) V=
密閉室、測定機、接続パイプの内部容積(mL)
P1 =測定開始時の気体の濃度と大気圧中の
当該気体の濃度差(%)
P2 =測定終了時の気体の濃度と大気圧中の
当該気体の濃度差(%)
なおフイルムの内外にPmmHgの分圧差のあるときの
本気体の単位時間当たりの透過量は、(APS/760
)で求められる。次に図3は他の実施例で、ポンプを内
蔵した測定機14で密閉室4内の気体を循環しつつ、密
閉室4内の気体の濃度を測定する例である。Generally, the gas permeation rate through the film 3 follows the course shown in FIG. 2, and approaches the same components or partial pressure as the atmosphere. The gas permeability in such a situation can be determined using the following formula. A=V・ln(P1/P2)/T・S
A = gas permeability at one atmosphere (mL/cm2 ・se
c) T=Measurement time (sec) S=Transmission area of sample (cm2) V=
Internal volume of the sealed chamber, measuring device, and connecting pipe (mL) P1 = Difference between the gas concentration at the start of measurement and the concentration of the gas in atmospheric pressure (%) P2 = Difference between the gas concentration at the end of measurement and the concentration in atmospheric pressure Difference in concentration of the gas (%) When there is a partial pressure difference of PmmHg inside and outside the film, the amount of permeation of the real gas per unit time is (APS/760
). Next, FIG. 3 shows another embodiment, in which the concentration of gas in the sealed chamber 4 is measured while circulating the gas in the sealed chamber 4 using a measuring device 14 having a built-in pump.
【0012】0012
【実施例】以下に実施例を示す。測定実施条件を下記表
1に示す。[Example] Examples are shown below. The measurement implementation conditions are shown in Table 1 below.
【表1】
「注」
1.密閉室の容積;241mL
2.測定機;ポータブル酸素濃度計(OX61型,横河
電機社製)
3.実施例1,2の試料は、適度の通気性をもたせるた
め、2次元的に5cm間
で直径0.1mmの穴をあけたものを使用。
4.実施例3,4の通過面積については、接着テープで
調節した。
5.装置は図3に示すものを用いた。
測定結果を下記表2に示す。[Table 1] “Notes” 1. Volume of sealed chamber: 241mL 2. Measuring device: Portable oxygen concentration meter (OX61 type, manufactured by Yokogawa Electric Corporation) 3. For the samples of Examples 1 and 2, holes with a diameter of 0.1 mm were drilled two-dimensionally at a distance of 5 cm in order to provide adequate ventilation. 4. The passage area in Examples 3 and 4 was adjusted using adhesive tape. 5. The apparatus shown in FIG. 3 was used. The measurement results are shown in Table 2 below.
【表2】
実施例1,2のように、任意の気体濃度で同じ透過率が
得られるので、測定時間が長くかかる場合は、濃度差を
大きく付けると早く測定できる。また実施例3,4のよ
うに任意の試験面積で同じ透過率が得られるので、測定
時間が検出器の応答の遅れに対して早すぎる場合は、透
過面積を調節することにより測定精度を上昇させること
が出来る。[Table 2] As in Examples 1 and 2, the same transmittance can be obtained at any gas concentration, so if the measurement time is long, the measurement can be made faster by increasing the concentration difference. In addition, as in Examples 3 and 4, the same transmittance can be obtained in any test area, so if the measurement time is too fast for the delay in the response of the detector, the measurement accuracy can be increased by adjusting the transmission area. I can do it.
【0013】[0013]
【発明の効果】本願発明は以上のごとく構成されている
ため、試料の厚さを問わず気体透過率を求めることがで
き、しかも気体の透過部に障害物が無いので正確な気体
透過率を求めることができる。[Effects of the Invention] Since the present invention is constructed as described above, gas permeability can be determined regardless of the thickness of the sample, and since there are no obstacles in the gas permeation area, accurate gas permeability can be obtained. You can ask for it.
【0014】[0014]
【図1】本願発明を実施する装置の概略正面図[Fig. 1] Schematic front view of an apparatus for carrying out the present invention.
【図2】
密閉室内の気体が大気と平衡状態になるまでの経過を示
すグラフ[Figure 2]
Graph showing the progress until the gas in a closed room reaches equilibrium with the atmosphere
【図3】図1の他の実施例図[Fig. 3] Another embodiment diagram of Fig. 1
【0015】[0015]
1 容器 3 フイルム 4 密閉室 5 気体導入口 6 気体源 7 調圧口 10 攪拌機 11 気体濃度計 12 測定機 13 センサー 1 Container 3 Film 4 Closed room 5 Gas inlet 6 Gas source 7 Pressure adjustment port 10 Stirrer 11 Gas concentration meter 12 Measuring machine 13 Sensor
Claims (1)
容器を覆うことにより密閉室を形成し、該室における気
体の一部を他の気体と置換するこにより大気と違う組成
とした後、経時的に密閉室の気体の組成を測定し、試料
の気体透過率を測定することを特徴とするフイルムの気
体透過率の測定方法。Claim 1: A sealed chamber is formed by covering a container with a film sample whose gas permeability is to be measured, and a part of the gas in the chamber is replaced with another gas to create a composition different from that of the atmosphere. A method for measuring gas permeability of a film, which comprises measuring the composition of gas in a closed chamber over time and measuring the gas permeability of a sample.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP3124410A JP2757322B2 (en) | 1991-04-30 | 1991-04-30 | How to measure gas permeability of film |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP3124410A JP2757322B2 (en) | 1991-04-30 | 1991-04-30 | How to measure gas permeability of film |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH04329337A true JPH04329337A (en) | 1992-11-18 |
JP2757322B2 JP2757322B2 (en) | 1998-05-25 |
Family
ID=14884783
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP3124410A Expired - Lifetime JP2757322B2 (en) | 1991-04-30 | 1991-04-30 | How to measure gas permeability of film |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2757322B2 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1998052015A1 (en) * | 1997-05-16 | 1998-11-19 | Japan Paionics Co., Ltd. | Oxygen diffusion amount measuring method, oxygen diffusion amount device and heating bag with vent volume specified in terms of oxygen diffusion amount |
JP2008209397A (en) * | 2006-11-14 | 2008-09-11 | Millipore Corp | Rapid integrity testing for porous material |
JP2010249609A (en) * | 2009-04-14 | 2010-11-04 | Ulvac Japan Ltd | Instrument and method for measuring permeation amount of steam |
JP2011002303A (en) * | 2009-06-17 | 2011-01-06 | Ulvac Japan Ltd | Instrument for measuring transmission amount of water vapor |
KR102105840B1 (en) * | 2018-11-16 | 2020-04-29 | 충남대학교산학협력단 | Apparatus and Method for Evaluating Crack Width and Self-healing Performance of Cracked Concrete Specimen |
WO2022189296A1 (en) * | 2021-03-12 | 2022-09-15 | Robert Bosch Gmbh | Measuring apparatus for determining gas permeability by a sampler, and method for operating a measuring apparatus for determining gas permeability by a sampler |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62119433A (en) * | 1985-11-20 | 1987-05-30 | Fuji Electric Co Ltd | Hydrogen transmission coefficient measuring apparatus for film |
JPS63236943A (en) * | 1987-03-25 | 1988-10-03 | Mitsui Petrochem Ind Ltd | Humidity controller to be used for gas permeation tester |
-
1991
- 1991-04-30 JP JP3124410A patent/JP2757322B2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS62119433A (en) * | 1985-11-20 | 1987-05-30 | Fuji Electric Co Ltd | Hydrogen transmission coefficient measuring apparatus for film |
JPS63236943A (en) * | 1987-03-25 | 1988-10-03 | Mitsui Petrochem Ind Ltd | Humidity controller to be used for gas permeation tester |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1998052015A1 (en) * | 1997-05-16 | 1998-11-19 | Japan Paionics Co., Ltd. | Oxygen diffusion amount measuring method, oxygen diffusion amount device and heating bag with vent volume specified in terms of oxygen diffusion amount |
JP2008209397A (en) * | 2006-11-14 | 2008-09-11 | Millipore Corp | Rapid integrity testing for porous material |
JP2012032417A (en) * | 2006-11-14 | 2012-02-16 | Millipore Corp | Quick integrity test for porous material |
JP2010249609A (en) * | 2009-04-14 | 2010-11-04 | Ulvac Japan Ltd | Instrument and method for measuring permeation amount of steam |
JP2011002303A (en) * | 2009-06-17 | 2011-01-06 | Ulvac Japan Ltd | Instrument for measuring transmission amount of water vapor |
KR102105840B1 (en) * | 2018-11-16 | 2020-04-29 | 충남대학교산학협력단 | Apparatus and Method for Evaluating Crack Width and Self-healing Performance of Cracked Concrete Specimen |
WO2022189296A1 (en) * | 2021-03-12 | 2022-09-15 | Robert Bosch Gmbh | Measuring apparatus for determining gas permeability by a sampler, and method for operating a measuring apparatus for determining gas permeability by a sampler |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2757322B2 (en) | 1998-05-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2447424C2 (en) | Method and apparatus for measuring gas permeability through film or container walls | |
US8424367B2 (en) | Systems and methods for measurement of gas permeation through polymer films | |
US5107696A (en) | Device for measuring gas permeation | |
JPH0269636A (en) | Method and device for measuring content of substance dissolved into solvent by using osmometer | |
US5159829A (en) | Device for measuring gas permeation | |
US3632210A (en) | Variable rate continuous flow condensation nuclei meter having adjustable expansion period and improved gain | |
US3661724A (en) | Closed loop hygrometry | |
US6450009B1 (en) | Method and device for measuring gas permeability through a porous membrane-like material | |
US4815316A (en) | Diffusion measurement | |
US4934178A (en) | Method and apparatus for determining the density of a gas | |
JPH04329337A (en) | Measuring method for gas permeability of film | |
Lomax | Permeation of gases and vapours through polymer films and thin sheet—part I | |
JP3184885B2 (en) | Gas meter calibration device | |
JP2906548B2 (en) | Flow control device | |
JPH08254523A (en) | Measuring device and method for measuring oxygen permeability of sample | |
JP2003194674A (en) | Infrared gas analyzer | |
JPS61277030A (en) | Apparatus for calibrating vacuum gauge | |
CN112630272A (en) | Gas detector with multiple channels and multiple detectors and detection method thereof | |
JP2002048703A (en) | Gas permeability measuring device | |
JPS5924990Y2 (en) | plant testing equipment | |
US3813991A (en) | Expansion apparatus for condensation nuclei monitor | |
JPH04130066U (en) | Magnetic oxygen analyzer | |
US20060120920A1 (en) | Hydrogen or helium sensor | |
JP2011002303A (en) | Instrument for measuring transmission amount of water vapor | |
US4469439A (en) | Process and apparatus for plotting the oxygen equilibrium curves of blood or hemoglobin solutions |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090313 Year of fee payment: 11 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090313 Year of fee payment: 11 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100313 Year of fee payment: 12 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110313 Year of fee payment: 13 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110313 Year of fee payment: 13 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120313 Year of fee payment: 14 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term | ||
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120313 Year of fee payment: 14 |