JPH04308172A - エレベーターの自動放送装置 - Google Patents
エレベーターの自動放送装置Info
- Publication number
- JPH04308172A JPH04308172A JP9607191A JP9607191A JPH04308172A JP H04308172 A JPH04308172 A JP H04308172A JP 9607191 A JP9607191 A JP 9607191A JP 9607191 A JP9607191 A JP 9607191A JP H04308172 A JPH04308172 A JP H04308172A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- japanese
- english
- floor
- car
- elevator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 10
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 claims description 7
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Indicating And Signalling Devices For Elevators (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【０００１】
【産業上の利用分野】この発明はエレベーターに対する
情報をかご内に自動放送する装置に関するものである。
情報をかご内に自動放送する装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】従来、エレベーター利用者の便宜を図っ
て、かごの停止階床、運転方向などをかご内のスピーカ
から放送することが実施されており、例えば特開昭５８
−９５０８３号公報に示されている。このようなエレベ
ーターの自動放送装置では、放送言語は国内では日本語
が用いられるのが普通であるが、外国語（特に英語）が
用いられることもある。この場合、自動放送装置は日本
語専用のものか、英語専用のものを用いることになる。
て、かごの停止階床、運転方向などをかご内のスピーカ
から放送することが実施されており、例えば特開昭５８
−９５０８３号公報に示されている。このようなエレベ
ーターの自動放送装置では、放送言語は国内では日本語
が用いられるのが普通であるが、外国語（特に英語）が
用いられることもある。この場合、自動放送装置は日本
語専用のものか、英語専用のものを用いることになる。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】上記のような従来のエ
レベーターの自動放送装置では、日本語又は英語専用の
装置を用いているため、和英いずれかの言語で放送され
、日本語での放送のときは、外国人に対して不親切であ
るという問題点がある。また、両国語で放送しようとす
れば、装置が２組必要となり、高価になるという問題点
がある。
レベーターの自動放送装置では、日本語又は英語専用の
装置を用いているため、和英いずれかの言語で放送され
、日本語での放送のときは、外国人に対して不親切であ
るという問題点がある。また、両国語で放送しようとす
れば、装置が２組必要となり、高価になるという問題点
がある。
【０００４】この発明は上記問題点を解決するためにな
されたもので、１台の装置で日本語及び外国語による自
動放送を安価に達成できるようにしたエレベーターの自
動放送装置を提供することを目的とする。
されたもので、１台の装置で日本語及び外国語による自
動放送を安価に達成できるようにしたエレベーターの自
動放送装置を提供することを目的とする。
【０００５】
【課題を解決するための手段】この発明に係るエレベー
ターの自動放送装置は、次に停止する階が検出されると
、日本語及び外国語の一方又は両方に切り換えて、停止
階を放送するようにしたものである。
ターの自動放送装置は、次に停止する階が検出されると
、日本語及び外国語の一方又は両方に切り換えて、停止
階を放送するようにしたものである。
【０００６】また、かごが停止後戸開が検出されると、
日本語及び外国語の一方又は両方に切り換えて、かごの
運転方向を放送するようにしたものである。
日本語及び外国語の一方又は両方に切り換えて、かごの
運転方向を放送するようにしたものである。
【０００７】
【作用】この発明においては、停止階又は運転方向を、
日本語及び外国語の一方又は両方に切り換えて放送する
ようにしたため、各国語専用の放送装置は不要である。
日本語及び外国語の一方又は両方に切り換えて放送する
ようにしたため、各国語専用の放送装置は不要である。
【０００８】
【実施例】実施例１．図１はこの発明の一実施例を示す
回路図である。図において、１ａ〜４ａ、１ｂ〜４ｂは
それぞれかごが１〜４階にあるとき閉成するかご位置リ
レー接点で、停止階検出装置Ｘが構成されている。１Ａ
〜４Ａはそれぞれ接点１ｂ〜４ｂに接続された和英設定
スイッチで、切換装置Ｙが構成されている。６はかごに
停止指令が出ると閉成する停止指令リレー接点、７は停
止階入力端子Ｔ１〜Ｔ４、日本語設定入力端子Ｊ、英語
設定入力端子Ｅ、日英語設定入力端子ＪＥ、グランド端
子ＧＮＤ及び音声信号出力端子Ａを有する周知の音声合
成方式の自動放送装置、８はかご内に設置されたスピー
カである。
回路図である。図において、１ａ〜４ａ、１ｂ〜４ｂは
それぞれかごが１〜４階にあるとき閉成するかご位置リ
レー接点で、停止階検出装置Ｘが構成されている。１Ａ
〜４Ａはそれぞれ接点１ｂ〜４ｂに接続された和英設定
スイッチで、切換装置Ｙが構成されている。６はかごに
停止指令が出ると閉成する停止指令リレー接点、７は停
止階入力端子Ｔ１〜Ｔ４、日本語設定入力端子Ｊ、英語
設定入力端子Ｅ、日英語設定入力端子ＪＥ、グランド端
子ＧＮＤ及び音声信号出力端子Ａを有する周知の音声合
成方式の自動放送装置、８はかご内に設置されたスピー
カである。
【０００９】次に、この実施例の動作を説明する。今、
和英設定スイッチ１Ａ〜４Ａは和英に設定されており、
かごは３階に停止するものとする。かごが３階に来ると
、３階のかご位置リレー接点３ａ、３ｂは閉成する。 接点３ｂの閉成により、日英語設定入力端子ＪＥに信号
が入力され、和英語が設定される。かごに停止指令が出
ると、停止指令リレー接点６が閉成するので、３階の停
止階入力端子Ｔ３に信号が入力される。これで、自動放
送装置７は音声信号出力端子Ａに音声信号を出力し、「
３階です」と日本語で１回放送し、短時間後に「３ＲＤ
ＦＬＯＯＲ」と英語で１回放送する。他の階でも同
様である。
和英設定スイッチ１Ａ〜４Ａは和英に設定されており、
かごは３階に停止するものとする。かごが３階に来ると
、３階のかご位置リレー接点３ａ、３ｂは閉成する。 接点３ｂの閉成により、日英語設定入力端子ＪＥに信号
が入力され、和英語が設定される。かごに停止指令が出
ると、停止指令リレー接点６が閉成するので、３階の停
止階入力端子Ｔ３に信号が入力される。これで、自動放
送装置７は音声信号出力端子Ａに音声信号を出力し、「
３階です」と日本語で１回放送し、短時間後に「３ＲＤ
ＦＬＯＯＲ」と英語で１回放送する。他の階でも同
様である。
【００１０】和英設定スイッチ１Ａ〜４Ａを日本語に設
定すれば、日本語設定入力端子Ｊに信号が入力され、日
本語だけで放送される。また、英語に設定すれば、英語
設定入力端子Ｅに信号が入力され、英語だけで放送され
る。
定すれば、日本語設定入力端子Ｊに信号が入力され、日
本語だけで放送される。また、英語に設定すれば、英語
設定入力端子Ｅに信号が入力され、英語だけで放送され
る。
【００１１】実施例２．図２はこの発明の別の発明の一
実施例を示す回路図である。図において、１１はかごが
戸を開くと閉成する戸開検出接点、１２はかごが上り運
転するとき閉成する上り方向リレー接点、１３は同じく
下り運転するとき閉成する下り方向リレー接点、Ｕ、Ｄ
はそれぞれ上り及び下り方向入力端子である。
実施例を示す回路図である。図において、１１はかごが
戸を開くと閉成する戸開検出接点、１２はかごが上り運
転するとき閉成する上り方向リレー接点、１３は同じく
下り運転するとき閉成する下り方向リレー接点、Ｕ、Ｄ
はそれぞれ上り及び下り方向入力端子である。
【００１２】今、和英設定スイッチ１Ａ〜４Ａは英に設
定されており、かごが上り運転中３階で停止するものと
する。かごが３階に来ると、３階のかご位置リレー接点
３ｂは閉成するので、英語設定入力端子Ｅに信号が入力
され、英語が設定される。かごが３階に停止して戸が開
くと、戸開検出接点１１が閉成し、グランド端子ＧＮＤ
に信号が入力され戸開が検出される。このとき、かごは
上り運転しているので、上り方向リレー接点１２は閉成
しており、上り方向入力端子Ｕに信号が入力され、上り
方向が検出されている。
定されており、かごが上り運転中３階で停止するものと
する。かごが３階に来ると、３階のかご位置リレー接点
３ｂは閉成するので、英語設定入力端子Ｅに信号が入力
され、英語が設定される。かごが３階に停止して戸が開
くと、戸開検出接点１１が閉成し、グランド端子ＧＮＤ
に信号が入力され戸開が検出される。このとき、かごは
上り運転しているので、上り方向リレー接点１２は閉成
しており、上り方向入力端子Ｕに信号が入力され、上り
方向が検出されている。
【００１３】これで、自動放送装置７は音声信号出力端
子Ａに音声信号を出力し、「ＴＨＩＳ ＣＡＲ Ｉ
Ｓ ＧＯＩＮＧ ＵＰ」と英語で１回放送する。他
の階でも同様であり、下り運転の場合もこれに応じた英
語で放送される。また、和英設定スイッチ１Ａ〜４Ａを
日本語に設定すれば「上へ参ります」と日本語で放送し
、和英語に設定すれば、「上へ参ります」の後、短時間
を経て上記英語で放送する。
子Ａに音声信号を出力し、「ＴＨＩＳ ＣＡＲ Ｉ
Ｓ ＧＯＩＮＧ ＵＰ」と英語で１回放送する。他
の階でも同様であり、下り運転の場合もこれに応じた英
語で放送される。また、和英設定スイッチ１Ａ〜４Ａを
日本語に設定すれば「上へ参ります」と日本語で放送し
、和英語に設定すれば、「上へ参ります」の後、短時間
を経て上記英語で放送する。
【００１４】
【発明の効果】以上説明したとおりこの発明では、停止
階又は運転方向を、日本語及び外国語の一方又は両方に
切り換えて放送するようにしたので、各国語専用の放送
装置は不要となり、自動放送装置を安価に構成できる効
果がある。
階又は運転方向を、日本語及び外国語の一方又は両方に
切り換えて放送するようにしたので、各国語専用の放送
装置は不要となり、自動放送装置を安価に構成できる効
果がある。
【図１】この発明によるエレベーターの自動放送装置の
一実施例を示す回路図。
一実施例を示す回路図。
【図２】この発明の別の発明によるエレベーターの自動
放送装置の一実施例を示す回路図。
放送装置の一実施例を示す回路図。
Ｘ 停止階検出装置（１〜４階のかご位置リレー
接点） Ｙ 切換装置（和英設定スイッチ）７ 自
動放送装置 ８ スピーカ １１ 戸開検出装置（戸開検出接点）１２ 上り方
向リレー接点 １３ 下り方向リレー接点
接点） Ｙ 切換装置（和英設定スイッチ）７ 自
動放送装置 ８ スピーカ １１ 戸開検出装置（戸開検出接点）１２ 上り方
向リレー接点 １３ 下り方向リレー接点
Claims (2)
- 【請求項１】 情報に対応する音声信号によりかご内
のスピーカを動作させて上記情報を放送させる装置にお
いて、上記かごが次に停止する階を検出する停止階検出
装置と、この停止階検出装置が動作すると上記情報を上
記停止階とし、かつその言語を日本語及び外国語の一方
又は両方に切り換える切換装置とを備えたことを特徴と
するエレベーターの自動放送装置。 - 【請求項２】 情報に対応する音声信号によりかご内
のスピーカを動作させて上記情報を放送させる装置にお
いて、上記かごが停止後戸開するとき動作する戸開検出
装置と、この戸開検出装置が動作すると上記情報を上記
かごの運転方向とし、かつその言語を日本語及び外国語
の一方又は両方に切り換える切換装置とを備えたことを
特徴とするエレベーターの自動放送装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP9607191A JPH04308172A (ja) | 1991-04-03 | 1991-04-03 | エレベーターの自動放送装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP9607191A JPH04308172A (ja) | 1991-04-03 | 1991-04-03 | エレベーターの自動放送装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH04308172A true JPH04308172A (ja) | 1992-10-30 |
Family
ID=14155182
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP9607191A Pending JPH04308172A (ja) | 1991-04-03 | 1991-04-03 | エレベーターの自動放送装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH04308172A (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107128786A (zh) * | 2016-02-26 | 2017-09-05 | 富士达株式会社 | 警告装置以及乘客运送机 |
-
1991
- 1991-04-03 JP JP9607191A patent/JPH04308172A/ja active Pending
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN107128786A (zh) * | 2016-02-26 | 2017-09-05 | 富士达株式会社 | 警告装置以及乘客运送机 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN101119919A (zh) | 将轿厢去往底坑或者顶部的运行告知电梯乘客 | |
| JPH04308172A (ja) | エレベーターの自動放送装置 | |
| JPH0314746B2 (ja) | ||
| JPH0859107A (ja) | かご内案内装置 | |
| JPH0466482A (ja) | エレベータの案内放送装置 | |
| JPH06171842A (ja) | エレベータの制御装置 | |
| JPH04223981A (ja) | エレベータの制御装置 | |
| JPH01167193A (ja) | エレベータの制御装置 | |
| JPS582907B2 (ja) | エレベ−タノ ウンテンソウチ | |
| JPH10157941A (ja) | エレベータの自動放送装置 | |
| JPH10324469A (ja) | エレベータの音声案内装置 | |
| JPH10157937A (ja) | エレベータの呼び登録装置 | |
| JPS6326373Y2 (ja) | ||
| JPH07172719A (ja) | エレベータの通報装置 | |
| JPS6153986B2 (ja) | ||
| JPH0725555A (ja) | エレベータの報知装置 | |
| JPS60167880A (ja) | 車いす兼用エレベ−タの制御装置 | |
| JPS6210908B2 (ja) | ||
| JPS6150876B2 (ja) | ||
| JPH07315706A (ja) | エレベータのアナウンス装置 | |
| JPH04338091A (ja) | エレベータドアの制御装置 | |
| JPS6215470B2 (ja) | ||
| JPH0441386A (ja) | エレベータ制御装置 | |
| JPS6119183Y2 (ja) | ||
| JPH07206293A (ja) | エレベータの報知装置 |