JPH04270208A - 溶解性ガラスを含む化粧料 - Google Patents

溶解性ガラスを含む化粧料

Info

Publication number
JPH04270208A
JPH04270208A JP11418891A JP11418891A JPH04270208A JP H04270208 A JPH04270208 A JP H04270208A JP 11418891 A JP11418891 A JP 11418891A JP 11418891 A JP11418891 A JP 11418891A JP H04270208 A JPH04270208 A JP H04270208A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cosmetic
parts
powder
weight
soluble glass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP11418891A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2558558B2 (ja
Inventor
Fujio Shimono
下野 富二雄
Koichi Yamamoto
幸一 山本
Toshiyuki Onishi
大西 敏行
Ryota Miyoshi
三好 良太
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ishizuka Glass Co Ltd
Original Assignee
Ishizuka Glass Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ishizuka Glass Co Ltd filed Critical Ishizuka Glass Co Ltd
Priority to JP3114188A priority Critical patent/JP2558558B2/ja
Publication of JPH04270208A publication Critical patent/JPH04270208A/ja
Priority to US08/562,493 priority patent/US5766611A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP2558558B2 publication Critical patent/JP2558558B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】(産業上の利用分野)本発明は、安全性の
高い無機系抗菌剤を含む化粧料に関し、さらに詳しくは
、抗菌性を有するAg+,Cu+,Cu2+,Zn2+
等の金属イオンの内少なくとも1成分を含有する溶解性
ガラスを含む皮膚刺激のない化粧料に関するものである
【0002】(従来の技術)従来、化粧料としては、液
状、クリーム状、粉末状等のものがあるが、いずれの形
状をしていても、直接肌につけられるため、化粧料の製
造工程及び使用過程等において、細菌で汚染されている
と、皮膚障害を起こす場合があった。これらの細菌汚染
防止のために、使用する原料をエチレンオキサイドガス
で滅菌したり、パラオキシ安息香酸系、サルチル酸、デ
ヒドロ酢酸系などの有機系防菌剤を使用してきた。
【0003】これらの対策によって、化粧料の細菌汚染
は防止出来たが、一部の肌の弱い人の間で、前記の有機
系防菌剤による皮膚障害いわゆるパラベンアレルギーが
時々問題になっている。この問題を解決するために、銀
化合物や金属イオンを保持したゼオライト等が提案され
ているが、これらのものは、金属イオンの溶出速度をコ
ントロールする事が難しく、長期間に亘り安定した防菌
効果が得られない、また、カビに対する効果が弱い、或
いは、光に当たると変色するなどの問題があった。
【0004】(発明が解決しようとする課題)本発明は
、前記したような問題点のない、即ち、細菌汚染されず
、皮膚刺激のない安全性の高い化粧料を提供しようとす
るものである。
【0005】(課題を解決するための手段)本発明者ら
は、前記課題を解決する為に、古来銀や銅の容器が食物
の腐敗を防ぎ安全性が高い事からヒントを得て本発明を
完成するに至った。即ち、抗菌性を有するAg+,Cu
+,Cu2+,Zn2+等の金属イオンの内少なくとも
1成分を含有する溶解性ガラスを含む化粧料にすること
によって、徐々にこれらのイオンが化粧料中に溶出し、
長期間に亘り充分な殺菌効果を有し、しかも皮膚刺激の
ない安全性の高い化粧料が得られる。
【0006】本発明で使用する溶解性ガラスは、硼珪酸
塩系及び燐酸塩系の内、少なくとも1種類である。ガラ
スは、一般に耐久性のよい材料であるが、その骨格とな
る網目構造を弱くすることによって、水に溶解し易くす
ることが出来る。網目構造を弱くするためには、ガラス
の修飾酸化物の量を増加したり、硼酸、或いは燐酸を増
加すれば、実施可能である。溶解性ガラスの製造方法は
、通常の硝子の製造方法と同様に、目標組成に調整した
バッチを加熱し、硝子化すれば良い。又、最近話題にな
っているゾルーゲル法を利用した硝子であっても良く、
特に制限はされない。一方、銀、銅容器は古代から食物
の腐敗を防ぐ事が知られている。これはこれらの金属か
ら極く微量の金属イオンが溶出しているためである。銀
は、溶液中で約20μg/l程度で殺菌力を示すと言わ
れている。銀イオンや銅イオン等は、極微量でも、菌類
などの生育を防止するオリゴジナミーと呼ばれる働きが
あり、細菌やかびなどの細胞中の活性酵素中心と結合し
て強い殺菌力を示す。
【0007】本発明の溶解性ガラスに、銀イオン及び(
または)銅イオンを存在させた抗菌剤の水に対する溶解
速度の例を挙げると、銀イオンの場合には、ガラスの粒
径を420〜600μm、水温20℃の水に浸漬した場
合、1時間当たり、ガラス1g当たり換算で、0.00
001〜50mgの範囲で、銀イオンの溶出量を自由に
コントロール出来るものである。又、銅イオンの場合に
は、銀イオンの場合と同様にテストして、0.0000
1〜300mgの範囲で、銅イオンの溶出量を自由にコ
ントロール出来るものである。このように水に溶解する
速度を自由にコントロールした溶解性ガラスと銀イオン
及び(または)銅イオン等との組合せにより、これらの
金属イオンの溶出速度を制御できる。
【0008】前記の抗菌剤を含む溶解性ガラスを各種の
化粧料に添加する事によって、安全性の高い、抗菌、抗
かび効果のある化粧料が得られる。安全性の例を挙げる
と、次の通りである。OECD化学物質毒性試験指針(
1981)に準拠し、皮膚一次刺激性試験を行ったとこ
ろ、原粉曝露後、ウサギになんら刺激反応は認められな
かった。また、日本産業衛生協会法により、原粉を接着
した布を人の皮膚に貼付けてテストしたところ、全く異
常は認められなかった。
【0009】本発明の化粧料は処方中に水を含む物、即
ち、リキッド、ファンデーション類、化粧水、乳液、シ
ャンプー、リンス等には特に好ましい。また、処方中に
水を含まない物、即ち、パウダー、ファンデーション、
アイシャドウ、口紅、ボディパウダー、ベビーパウダー
等に使用しても溶解性ガラス組成を吸湿性にする事によ
り充分効果を発揮する。
【0010】本発明の銀イオン等を含む溶解性ガラスを
含有した化粧料の製造方法は、前記ガラスの平均粒径を
20μm以下、望ましくは5μm以下に粉砕して、化粧
料の処方中に加え、充分混合して作るのである。又、リ
キッド、ファンデーション類、化粧水、乳液、シャンプ
ー、リンス等には、粒径2〜10mm程度のビー玉状の
物を所定量添加し、使用する時容器中から出ないように
する方法も考えられる。以上の様にして得られた銀等を
含む溶解性ガラスを添加した化粧料は、銀イオン等が徐
々に溶出してきて、長期間にわたり充分抗菌、抗かび効
果を有し、しかも皮膚刺激がなく安全性の高い化粧料と
なる。次に実施例を説明し、本発明を明らかにする。
【0011】
【実施例1】次の組成からなるタルカムパウダーを作っ
た。         タルク(平均粒径15μm)    
      90.3部(重量部)        ナ
イロン12パウダー                
  7.0部(重量部)        ジメチルポリ
シロキサン(20CS)    2.0部(重量部) 
       銀イオン含有溶解性ガラス      
        0.5部(重量部)        
香料                       
           0.2部(重量部)尚、銀イオ
ン含有溶解性ガラスは下記の物を使用した。         理論硝子組成……B2O345mol
%、SiO240mol%、Na2O15mol%、A
g2O  0.5wt%        溶解速度  
  ……0.004mg/g/Hr(ガラス粒径425
〜600μmで、20℃、水中テスト時の銀イオン溶出
量)        粒  径      ……10μ
m以下上記の原料をヘンシルミキサーで混合し、更にア
トマイザーで粉砕し、目的のタルカムパウダーを得た。 原料タルクは滅菌していないものを使用し、この様にし
て得たタルカムパウダーおよび原料タルクの一般生菌数
及びかび数を化粧品一般に用いられる混釈平板培養法に
準じ測定した結果を表−1に示す。 このタルカムパウダーをパフを用いた通常の使用条件で
1日2回使用し6ケ月後に、一般生菌数及びかび数を測
定した結果、共に陰性であり、全く問題なかった。
【0012】
【実施例2】次の成分−1〜3から成るパウダーファン
デーションを作った。         成分−1…シリコン処理酸化チタン 
       10    重量部         
         シリコン処理カオリン      
    10    重量部            
      シリコン処理セリサイト        
22    重量部                
  シリコン処理マイカ            20
    重量部                  
シリコン処理タルク            19  
  重量部                  シリ
コン処理ベンガラ            0.3重量
部                  シリコン処理
黄酸化鉄            1.1重量部   
               シリコン処理黒酸化鉄
            0.1重量部       
           ナイロン12パウダー    
        5    重量部        成
分−2…銀イオン含有溶解性ガラス        0
.5重量部        理論硝子組成……P2O5
50mol%、CaO44mol%、Al2O36mo
l%  Ag2O  0.5wt%        溶
解速度    ……0.001mg/g/Hr(ガラス
粒径425〜600μmで、20℃、水中テスト時の銀
イオン溶出量)        粒  径      
……10μm以下        成分−3…流動パラ
フィン                  5   
 重量部                  ミリス
チン酸イソプロピル        5    重量部
                  メチルフェニル
ポリシロキサン    2    重量部成分−1のシ
リコン処理粉体は下記の方法で処理した。 まず、処理しようとする粉体(酸化チタン、カオリン、
セリサイト、マイカ、タルク、ベンガラ、黄酸化鉄、黒
酸化鉄)を計量しヘンシルミキサーで混合した。次に粉
体100重量部(以下同じ)に対してキシロール15部
、メチルハイドロジエンポリシロキサン1.5部、水添
卵黄油1.5部の溶解混合物を加えて、再度ヘンシルミ
キサーで混合した。この混合物を風乾により、キシロー
ルを除去し130℃、2時間焼付けして、シリコン処理
粉体を得た。成分−1及び成分−2をヘンシルミキサー
で混合し、アトマイザーで粉砕した。この中に成分−3
の加熱混合物を加え、ヘンシルミキサーで混合し、再度
アトマイザーで粉砕した。これをJIS250μmのフ
ルイを通し中皿に充填成形し、パウダーファンデーショ
ンを作った。
【0013】前記パウダーファンデーション(実施例2
製品)の品質性能をテストするために、従来法で生産す
るパウダーファンデーションの比較例サンプルを次の通
り作った。 比較例−1 次の成分−1〜3から成るパウダーファンデーションを
作った。         成分−1…シリコン処理酸化チタン 
       10    重量部         
         シリコン処理カオリン      
    10    重量部            
      シリコン処理セリサイト        
22    重量部                
  シリコン処理マイカ            20
    重量部                  
シリコン処理タルク            19  
  重量部                  シリ
コン処理ベンガラ            0.3重量
部                  シリコン処理
黄酸化鉄            1.1重量部   
               シリコン処理黒酸化鉄
            0.1重量部       
           ナイロン12パウダー    
        5    重量部        成
分−2…メチルパラベン              
    0.2重量部               
   ブチルパラベン               
   0.2重量部                
  デヒトロ酢酸ソーダ              
0.1重量部        成分−3…流動パラフィ
ン                  5    重
量部                  ミリスチン
酸イソプロピル        5    重量部  
                メチルフェニルポリ
シロキサン    2    重量部成分−1のシリコ
ン処理粉体及びパウダーファンデーションの製造方法は
、前記実施例2の場合と全く同様の方法である。
【0014】実施例2のサンプルの品質性能をテストす
るために、従来法で生産するパウダーファンデーション
の別の比較例サンプルを次の通り作った。 比較例−2 次の成分−1〜3から成るパウダーファンデーションを
作った。         成分−1…シリコン処理酸化チタン 
       10    重量部         
         シリコン処理カオリン      
    10    重量部            
      シリコン処理セリサイト        
22.5重量部                  
シリコン処理マイカ            20  
  重量部                  シリ
コン処理タルク            19    
重量部                  シリコン
処理ベンガラ            0.3重量部 
                 シリコン処理黄酸
化鉄            1.1重量部     
             シリコン処理黒酸化鉄  
          0.1重量部         
         ナイロン12パウダー      
      5    重量部        成分−
2…防菌剤                    
      0        成分−3…流動パラフ
ィン                  5    
重量部                  ミリスチ
ン酸イソプロピル        5    重量部 
                 メチルフェニルポ
リシロキサン    2    重量部成分−1のシリ
コン処理粉体及びバウダーファンデーションの製造方法
は、前記実施例2の場合と全く同様の方法である。
【0015】実施例2、比較例−1、比較例−2で得ら
れたパウダーファンデーションをウエットパフを使用す
る通常の使用条件で、1日2回使用し、1ケ月後に一般
生菌数及びカビ数を測定した結果を表−2に示す。
【0015】また30人のパネラーを対象として、実施
例2、比較例−1、比較例−2で得られたパウダーファ
ンデーションのバッチテストを行った。その結果を表−
3に示す。 以上の結果から、比較例−1の処方に付いては、いわゆ
るパラベンアレルギーが若干見られた。
【0016】
【実施例3】次の成分−1〜5から成る水おしろいを作
った。     成分−1…酸化チタン           
         3      重量部(以下同じ)
              亜鉛華        
                5        
      マイカ                
        10              タ
ルク                      1
0              ベンガラ      
                0.7      
        黄酸化鉄             
         1.1             
 黒酸化鉄                    
  0.2    成分−2…銀イオン含有溶解性ガラ
ス      0.5        理論硝子組成…
…P2O550mol%、MgO44mol%、A12
O36mol%  Ag2O  1.0wt%    
    溶解速度    ……0.0003mg/g/
Hr(ガラス粒径425〜600μmで、20℃、水中
テスト時の銀イオン溶出量)        粒   
 径    ……5μm以下    成分−3…スクワ
ラン                  10   
 成分−5…エチルアルコール           
 10    成分−5…グリセリン        
            1            
  精製水                    
  48.5成分−1及び成分−2をヘンシルミキサー
で混合し、成分−3を吹き付けつつ更に混合し、アトマ
イザーで粉砕した。成分−5を混合溶解し、成分−4を
加えて充分混合した後、成分−1、成分−2成分−3の
アトマイザーで粉砕したものを加えて均一に混合して水
おしろいを得た。原料タルクは滅菌していないものを使
用し、この様にして得た水おしろい及び原料タルクの一
般生菌数及びかび数を測定した結果を表−4に示す。 この水おしろいをパフを用いた通常の使用条件で1日2
回使用し6ケ月後に一般生菌数及びかび数を測定した結
果、実施例3の水おしろいは、共に陰性でまったく問題
なかった。
【0017】
【実施例4】次の成分−1〜5から成る水おしろいを作
った。     成分−1…酸化チタン           
         3      重量部(以下同じ)
              亜鉛華        
                5        
      マイカ                
      10              タレク
                        8
              ベンガラ       
               0.7       
       黄酸化鉄              
        1.1              
黒酸化鉄                     
 0.2    成分−2…銅イオン含有溶解性ガラス
      2.5        理論硝子組成……
P2O560mol%、K2O20mol%、CaO1
5mol%  CuO  5.0mol%      
  溶解速度    ……0.002mg/g/Hr(
ガラス粒径425〜600μmで、20℃、水中テスト
時の銅イオン溶出量)        粒  径   
   ……10μm以下    成分−3…スクワラン
                  10    成
分−4…エチルアルコール            1
0    成分−5…グリセリン          
          1              
精製水                      
48.5成分−1及び成分−2をヘンシルミキサーで混
合し、成分−3を吹き付けつつ更に混合し、アトマイザ
ーで粉砕した。成分−5を混合溶解し、成分−4を加え
て充分混合した後、成分−1、成分−2成分−3のアト
マイザーで粉砕したものを加えて均一に混合して水おし
ろいを得た。原料タルクは滅菌していないものを使用し
、この様にして得た水おしろい及び原料タルクの一般生
菌数及びかび数を測定した結果を表−5に示す。 この水おしろいをバフを用いた通常の使用条件で1日2
回使用し、6ケ月後に、一般生菌数及びかび数を測定し
た結果共に陰性でまったく問題なかった。
【0018】
【発明の効果】以上説明した如く、本発明に係わる化粧
料は、溶解性ガラスから溶出してくる極微量の抗菌成分
の働きを使用するものであるため、次の通りの効果があ
る。■従来品と比較して、安全性が高い。■溶解性ガラ
スの組成を選択することによって、抗菌成分の溶出量を
自由にコントロールできる。■従来の加熱やエチィレン
オキサイドガス等による、事前又は事後の殺菌が必要な
くなり、その為に必要な工程を削減出来るので、大幅な
合理化が可能である。

Claims (2)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】Ag+,Cu+,Cu2+,Zn2+の金
    属イオンの内少なくとも1成分を含有する溶解性ガラス
    を含む化粧料。
  2. 【請求項2】処方中に水を含まない請求項1項記載の化
    粧料。
JP3114188A 1991-02-22 1991-02-22 溶解性ガラスを含む化粧料 Expired - Lifetime JP2558558B2 (ja)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3114188A JP2558558B2 (ja) 1991-02-22 1991-02-22 溶解性ガラスを含む化粧料
US08/562,493 US5766611A (en) 1991-02-22 1995-11-30 Cosmetic products containing a soluble glass

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP3114188A JP2558558B2 (ja) 1991-02-22 1991-02-22 溶解性ガラスを含む化粧料

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH04270208A true JPH04270208A (ja) 1992-09-25
JP2558558B2 JP2558558B2 (ja) 1996-11-27

Family

ID=14631405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP3114188A Expired - Lifetime JP2558558B2 (ja) 1991-02-22 1991-02-22 溶解性ガラスを含む化粧料

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2558558B2 (ja)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10214273A1 (de) * 2002-03-28 2003-10-23 Schott Glas Glas- und/oder Glaskeramikpulver oder-fasern zur kontrollierten Ionenabgabe
JP2004500404A (ja) * 2000-03-27 2004-01-08 カール − ツァイス − シュティフツング 生物活性ガラスを含む新規化粧品、ボディケア、洗浄剤および栄養サプリメント組成物および製造方法およびその使用
JP2006524520A (ja) * 2003-04-09 2006-11-02 バイヤースドルフ・アクチエンゲゼルシヤフト 抗菌物質
US8012459B2 (en) 2005-02-04 2011-09-06 L'oreal Fine-texture cosmetic composition
EP2886520A1 (en) 2013-12-19 2015-06-24 Nanobiomatters Bactiblock, S.L. Antibacterial glass

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02251293A (ja) * 1989-03-23 1990-10-09 Kinki Pipe Giken Kk 薬湯の保存処理方法
JPH02256609A (ja) * 1988-12-07 1990-10-17 Kenji Ichikawa 化粧品用添加剤およびそれを含有する化粧品

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02256609A (ja) * 1988-12-07 1990-10-17 Kenji Ichikawa 化粧品用添加剤およびそれを含有する化粧品
JPH02251293A (ja) * 1989-03-23 1990-10-09 Kinki Pipe Giken Kk 薬湯の保存処理方法

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004500404A (ja) * 2000-03-27 2004-01-08 カール − ツァイス − シュティフツング 生物活性ガラスを含む新規化粧品、ボディケア、洗浄剤および栄養サプリメント組成物および製造方法およびその使用
DE10214273A1 (de) * 2002-03-28 2003-10-23 Schott Glas Glas- und/oder Glaskeramikpulver oder-fasern zur kontrollierten Ionenabgabe
JP2006524520A (ja) * 2003-04-09 2006-11-02 バイヤースドルフ・アクチエンゲゼルシヤフト 抗菌物質
US8012459B2 (en) 2005-02-04 2011-09-06 L'oreal Fine-texture cosmetic composition
EP2886520A1 (en) 2013-12-19 2015-06-24 Nanobiomatters Bactiblock, S.L. Antibacterial glass
WO2015091960A1 (en) 2013-12-19 2015-06-25 Nanobiomatters Bactiblock, S.L. Antibacterial glass

Also Published As

Publication number Publication date
JP2558558B2 (ja) 1996-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5290544A (en) Cosmetic products containing a soluble glass
US5766611A (en) Cosmetic products containing a soluble glass
KR970000745B1 (ko) 항균성 화장료용 안료와 그 제조방법 및 이를 함유하는 화장료 조성물
US7166549B2 (en) Antimicrobial, anti-inflammatory, wound-healing and disinfecting glass and use thereof
US6025312A (en) Antibacterial, bactericidal and antiseptic agent, dermatologic preparation and detergent composition
TW526064B (en) Denture detergent
WO2000006208A1 (en) Antibiotic toothpaste
CN106459094B (zh) 锌-赖氨酸络合物的低pH合成
JP2000247892A (ja) 製剤組成物
CA2374395A1 (en) Preservatives for perishable preparations, in particular for cosmetic and pharmaceutical preparations
JP2558558B2 (ja) 溶解性ガラスを含む化粧料
JP2000159632A (ja) 皮膚抗菌性組成物
CN112972306B (zh) 一种广谱抗菌洗手液及其制备方法
JP4959010B1 (ja) 皮膚外用剤
JP2003137731A (ja) 抗菌性粉体化粧料及び抗菌性粉体化粧料の製造方法
CA2363156C (en) Deodorant compositions
US20100158841A1 (en) Deodorant compositions
JPH10194929A (ja) 化粧料用抗菌性顔料、前記顔料の製造方法及び前記顔料を含有する化粧料組成物
JPH07101821A (ja) 抗菌性化粧料
JPH03193720A (ja) 育毛刺激用化粧品または皮膚科医薬品用組成物
JPH10194953A (ja) 抗菌性化粧料
JP2000247822A (ja) 液状抗菌性組成物
RU2159105C1 (ru) Композиция для защиты кожи от опасных химических веществ и способ ее получения
JP2002145717A (ja) 抗菌性化粧料
JPS6351313A (ja) 粉体化粧料

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080905

Year of fee payment: 12

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080905

Year of fee payment: 12

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090905

Year of fee payment: 13

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100905

Year of fee payment: 14

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100905

Year of fee payment: 14

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110905

Year of fee payment: 15

EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110905

Year of fee payment: 15