JPH0351465B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0351465B2
JPH0351465B2 JP63257446A JP25744688A JPH0351465B2 JP H0351465 B2 JPH0351465 B2 JP H0351465B2 JP 63257446 A JP63257446 A JP 63257446A JP 25744688 A JP25744688 A JP 25744688A JP H0351465 B2 JPH0351465 B2 JP H0351465B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chamber
discharge
centrifugal drum
outlet
overflow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP63257446A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH01139159A (ja
Inventor
Tsueteiia Kaaruuhaintsu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Mechanical Equipment GmbH
Original Assignee
Westfalia Separator GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westfalia Separator GmbH filed Critical Westfalia Separator GmbH
Publication of JPH01139159A publication Critical patent/JPH01139159A/ja
Publication of JPH0351465B2 publication Critical patent/JPH0351465B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B11/00Feeding, charging, or discharging bowls
    • B04B11/08Skimmers or scrapers for discharging ; Regulating thereof
    • B04B11/082Skimmers for discharging liquid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01JMANUFACTURE OF DAIRY PRODUCTS
    • A01J11/00Apparatus for treating milk
    • A01J11/10Separating milk from cream
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B1/00Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/04Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with inserted separating walls
    • B04B1/08Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with inserted separating walls of conical shape

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、液体混合物を分離するための、特に
冷凍ミルクからクリームと脱脂乳とに分離するた
めの遠心ドラムであつて、該遠心ドラムの分離室
内に冷凍ミルクを供給するための、定置のケーシ
ングに固定された入口管と、分離された脱脂乳を
導出するための排出円板とを備えており、この排
出円板が、分離室の周辺範囲とガイド通路を介し
て接続される排出室内に設けられており、さらに
分離室と排出室との間に設けられた導出室が、分
離室の中央の範囲と接続されておりかつ定置の捕
集室内のクリームを導出するための導出通路を有
している形式のものに関する。
従来の技術 前述の形式の遠心ドラムはたとえば、イタリア
共和国特許第630562号明細書により公知である。
公知の遠心ドラムにおいては、クリームを遠心ド
ラムから流すための導出通路は半径方向で導出室
から導出室の外周へ案内され、そこでこの外周に
対して同心的に配置された捕集室に開口する。遠
心ドラムは一般的に非常に高い回転数で運転され
るので、クリームは導出室の周囲で生じる周速度
に相応して高い流出速度で捕集室内に案内され
る。この際生じる高い機械的な負荷は、このこと
によつてクリームをバターにしてしまうのでクリ
ームには不都合である。
発明が解決しようとする課題 本発明の課題は、分離されたクリームが大切に
遠心ドラムから導出されるように前述の形式の遠
心ドラムを改良することである。
課題を解決するための手段 前述の課題を解決するために講じた手段は、排
出室が導出室と捕集室との間で軸方向に配置され
ており、導出通路が遠心ドラムの回転軸線に対し
て同心的に配置されており、しかも前記導出通路
が導出室の半径方向内側へ直接開口しており、こ
の導出室から、半径方向で間隔を置いて排出円板
の中央を通つて捕集室内まで通じており、さらに
導出室と遠心ドラムの入口室との間に溢流室が配
置されており、該溢流室内に、入口管に固定され
た排出装置が設けられておりこの排出装置がガイ
ド通路を介して大気と接続されていることにあ
る。
発明の効果 導出通路を配置することにより、クリームを遠
心ドラムから最小直径部へ流出させることができ
る。直径を小さくすることにより同時に周速度が
小さくなり、このことによつて流出するクリーム
のための機械的な負荷はほんの少しになる。捕集
室の外側直径も極めて小さくなる。これは、捕集
室が同様に、クリームが遠心ドラムを離れる直径
部に関連しているからである。
有利な構成により、捕集室が、ケーシングの外
側に設けられていて、ケーシングの内室に対して
緊密にシールされている。この緊密なシールは、
脱脂乳内に沈められた排出円板によつて遠心ドラ
ムの運転時に生ぜしめられる。このことによつて
クリームは、ケーシング内に一般的に生じる高い
空気対流及び圧力差によつても負荷されず、従つ
てこのことによりクリームの注意深い処理に関し
てさらに改善される。さらに、捕集室と残りのケ
ーシング部分との間のシール性の問題が取除かれ
る。
実施例 第1図に示す定置のケーシング1内の回転する
遠心ドラム2は入口室3と分離室4とを有してお
り、該分離室からガイド通路5が排出室6まで通
じている。排出室6内には排出円板7が設けられ
ており、この排出円板によつて脱脂乳が出口8を
介して遠心ドラムから排出される。分離室4の中
央範囲から通路9が排出室6の下側に設けられた
導出室10に通じており、この導出室の半径方向
内側から導出通路11が出発しており、この導出
通路は排出円板7の中央を通つて排出室6の上側
に設けられた捕集室12まで通じている。導出室
10と入口室3との間に溢流室13が設けられて
おり、該溢流室内に排出装置14が配置されてお
り、この排出装置は通路15を介して出口24と
接続されている。排出装置14は入口室3に開口
する入口管16の下方端部に固定されている。ガ
イド通路5内には、流れ抵抗を高める部材17が
設けられている。捕集室12の中央に、溢流室1
9と接続された溢流防壁18が配置されており、
前記溢流室から制御出口20が大気に通じてい
る。導出通路11の出口開口21に、外側から調
節可能な絞り装置22が配設されている。捕集室
12に出口23が配設されている。
冷凍ミルクは入口管16及び入口管3を介して
遠心ドラム2の分離4内に達する。分離された脱
脂乳は分離室の周辺範囲からガイド通路5を介し
て引出されて、排出室6内に達し、これから排出
円板7及び出口8を介して導出される。クリーム
は分離室4の中央の範囲から通路9を介して導出
室10内に流れて、導出通路11を介して補修室
12内に達し、さらにクリームは出口23を介し
て離れる。中央の導出通路11に達するために、
クリームは半径方向で内方へ押さなければならな
い。このことはまず、出口8内の背圧が図示しな
い弁によつて、排出円板7もできるだけ深く脱脂
乳内に侵入する程の高さに調節されることによつ
て生ぜしめることができる。クリームの比重は脱
脂乳より軽いので、導出室10内の液面は、排出
室6内の相応する液面よりさらに半径方向で内方
へ調節される。排出室6と導出室10と相対する
液面は、ガイド通路5内に配置されていてガイド
通路5の流れ抵抗を高める部材17によつてさら
にずらされる。前記部材17として、たとえば横
断面を狭くする絞り個所が設けられている。しか
し、液体の半径方向の案内をガイド通路5の円形
リング状の遮断部によつて取除くことも可能であ
る。円形リング状の遮断部が、高い流れ抵抗を導
びくことは周知である。これは、液体が半径方向
で内方へ向かう途中で周速度がリブなしの環状室
内でそれ程減少されず、このことによつて高い背
圧を生ぜしめるからである。
クリームが、望ましい大切な導出のためにでき
るだけ広く中央に押付けられるので、他面では入
口室3と導出室10との間で液体交換が行なわれ
る危険が生じる。このことは特に、入口室から導
出室へ流れる際に、分離されたクリームを侵害す
ることになる。このことを避けるために、入口室
3と導出室10との間に溢流室13が設けられて
おり、従つて両方の室3,10のうちの一方の室
から溢流室13に達する液体が、この溢流室13
から排出装置14によつて通路15及び出口24
を介して排出されることができる。排出される量
は、出口24に設けられた弁(図示せず)を介し
て調整できる。捕集室12は、ケーシングにフラ
ンジ結合されていて、しかも脱脂乳内に沈められ
た排出円板7によつてケーシング1の内室に対し
てシールされている。捕集室が溢流防壁18の高
さ以上に充てんされると、排出されたクリームの
一部分が溢流室19内に流れて、そこからコント
ロール出口20を介して大気内へ流れる。このこ
とによつて、クリームの申し分ない排出が行なわ
れているかどうかが簡単に確認できる。外から調
節可能な絞り装置22によつて、導出通路11内
の導出圧を変化することができる。このことによ
つて、遠心ドラム内の液体相の調節のための別の
可能性が得られる。
第2図による実施例においては、導出通路11
の出口開口21と捕集室12との間に回転するシ
ール部材25が設けられている。この場合、導出
通路11内に生じる圧力が出口23に伝達され、
このことによりクリームをさらに案内するための
搬送部材は必要でない。この実施例において、絞
り装置22は出口23と接続される導管26に設
けられる。
【図面の簡単な説明】
第1図は遠心ドラムの部分縦断面図、第2図は
導出通路の出口開口と捕集室との間の回転するシ
ール部材を示す縦断面図である。 1……ケーシング、2……遠心ドラム、3……
入口室、4……分離室、5……ガイド通路、6…
…排出室、7……排出円板、8……出口、9……
通路、10……導出室、11……導出通路、12
……捕集室、13……溢流室、14……排出装
置、15……通路、16……入口管、17……部
材、18……溢流防壁、19……溢流室、20…
…制御出口、21……出口開口、22……絞り装
置、23……出口。

Claims (1)

  1. 【特許請求の範囲】 1 液体混合物を分離するための遠心ドラムであ
    つて、該遠心ドラムの分離室内に冷凍ミルクを供
    給するための、定置のケーシングに固定された入
    口管と、分離された脱脂乳を導出するための排出
    円板とを備えており、この排出円板が、分離室の
    周辺範囲とガイド通路を介して接続される排出室
    内に設けられており、さらに分離室と排出室との
    間に設けられた導出室が、分離室の中央の範囲と
    接続されておりかつ定置の捕集室内のクリームを
    導出するための導出通路を有している形式のもの
    において、排出室6が導出室10と捕集室12と
    の間で軸方向に配置されており、導出通路11が
    遠心ドラム2の回転軸線に対して同心的に配置さ
    れており、しかも前記導出通路11が導出室10
    の半径方向内側へ直接開口しており、この導出室
    10から、半径方向で間隔を置いて排出円板7の
    中央を通つて捕集室12内まで通じており、さら
    に導出室10と遠心ドラム2の入口室3との間に
    溢流室13が配置されており、該溢流室内に、入
    口管16に固定された排出装置14が設けられて
    おり、この排出装置がガイド通路15を介して大
    気と接続されていることを特徴とする遠心ドラ
    ム。 2 捕集室12が、ケーシング1の外側に設けら
    れて、ケーシングの内室に対して緊密にシールさ
    れている請求項1記載の遠心ドラム。 3 ガイド通路5内に、流れ抵抗を生ぜしめる部
    材17が設けられいる請求項1から2までのいず
    れか1項記載の遠心ドラム。 4 捕集室12の中央範囲に、溢流室19と接続
    される溢流防壁18が設けられおり、さらに溢流
    室がコントロール出口20を備えている請求項1
    から3までのいずれか1項記載の遠心ドラム。 5 導出通路11の出口開口21に、調節可能な
    絞り装置22が配設されている請求項1から4ま
    でのいずれか1項記載の遠心ドラム。 6 導出通路11と捕集室12との間に回転する
    シール部材25が設けられている請求項1から5
    までのいずれか1項記載の遠心ドラム。
JP63257446A 1987-10-16 1988-10-14 遠心ドラム Granted JPH01139159A (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3735031 1987-10-16
DE3735031.5 1987-10-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH01139159A JPH01139159A (ja) 1989-05-31
JPH0351465B2 true JPH0351465B2 (ja) 1991-08-06

Family

ID=6338445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63257446A Granted JPH01139159A (ja) 1987-10-16 1988-10-14 遠心ドラム

Country Status (2)

Country Link
US (1) US4929227A (ja)
JP (1) JPH01139159A (ja)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4919886B2 (ja) * 2007-07-03 2012-04-18 本田技研工業株式会社 テンショナ装置
DE102008051499A1 (de) * 2008-10-13 2010-04-15 Gea Westfalia Separator Gmbh Verfahren zur Reduzierung des Pülpegehaltes von pülpehaltigen Fruchtsäften
WO2021158767A1 (en) * 2020-02-06 2021-08-12 Poet Research, Inc. Centrifuge, and related systems and methods

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6127640U (ja) * 1984-07-23 1986-02-19 ソニー株式会社 ウエハ−移載用チヤツクホルダ−

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US872173A (en) * 1905-11-25 1907-11-26 Separator Ab Centrifugal liquid-separator.
US1212370A (en) * 1916-02-11 1917-01-16 Laval Separator Co De Bowl-casing drain for cream-separators.
US1595017A (en) * 1925-06-02 1926-08-03 Meyer Johann Friedrich Centrifugal machine
US2139715A (en) * 1934-04-21 1938-12-13 Laval Separator Co De Centrifugal separator for the separation of liquids tending to form froth
NL58239C (ja) * 1940-10-05
US2403089A (en) * 1943-04-30 1946-07-02 Lars Ernest Centrifugal separator
US2547612A (en) * 1944-10-20 1951-04-03 Separator Nobel Ab Method and centrifuge for dewaxing oil solution
NL140275B (nl) * 1947-05-05 Progil Werkwijze voor het onbrandbaar maken van cellulaire kunststofmassa's.
US3217982A (en) * 1958-10-17 1965-11-16 Westfalia Separator Ag Apparatus for the sterilization of liquids
NL122277C (ja) * 1961-06-13
CH451823A (de) * 1966-05-23 1968-05-15 Alfa Laval Ab Verfahren zur stossfreien Einführung einer Flüssigkeit in eine Zentrifuge sowie Zentrifuge zur Ausführung des Verfahrens
US3990632A (en) * 1975-02-06 1976-11-09 Westfalia Separator Ag Self-cleaning centrifugal separator with automatic control
DE2701624C2 (de) * 1977-01-17 1983-03-17 Westfalia Separator Ag, 4740 Oelde Kontinuierlich arbeitende Schleudertrommel zum Konzentrieren auspendierter Feststoffe
DE3503581C1 (de) * 1985-02-02 1986-04-17 Westfalia Separator Ag Schleudertrommel zum Klaeren und Trennen von Schleuderfluessigkeiten

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6127640U (ja) * 1984-07-23 1986-02-19 ソニー株式会社 ウエハ−移載用チヤツクホルダ−

Also Published As

Publication number Publication date
JPH01139159A (ja) 1989-05-31
US4929227A (en) 1990-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0300618B1 (en) Method and apparatus concerning a centrifugal separator
EP0221723B1 (en) Centrifuge rotor inlet device
US5921909A (en) Inlet device for a centrifugal separator
US20090137377A1 (en) Method for supervising a centrifugal separator
CN1021297C (zh) 离心分离机
US4614598A (en) Centrifugal separator drum for the clarification and separation of liquids
US6080098A (en) Method and a device for internal cleaning of a centrifugal rotor, and a centrifugal separator equipped with a device of this kind
JPH02500497A (ja) 遠心分離機
JPS62500365A (ja) 遠心分離機
JPS5933424B2 (ja) 遠心分離機
US4915682A (en) Centrifugal separator
US5599271A (en) Method of regulating the outlet flow of a liquid separated in a centrifugal separator and a centrifugal separator to carry out the method
JPH0351465B2 (ja)
JPH01130747A (ja) 遠心分離機
US5518494A (en) Centrifugal separator with air entrainment suppression
US6319186B1 (en) Method and a device for cleaning of a centrifugal separator
AU561193B2 (en) Outlet arrangement for a centrifugal separator
US3409214A (en) Device for indicating the sludge level in sludge centrifuges
JP7433460B2 (ja) 空気が遠心分離機の中に閉じ込められたかどうかを決定するための方法
JPS6352945B2 (ja)
US5709643A (en) Centrifugal separator for entraining a separated liquid with minimal air mixture
JPS63252560A (ja) 遠心分離機
JPS6358625B2 (ja)
JPH04227866A (ja) 鉛直方向の回転軸線を備えた遠心分離機
JPS5813221B2 (ja) 自動排出式遠心ドラム