JPH0341122Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本考案はメカニカルシール等の軸封装置に対し
て循環液を加圧循環供給する軸封装置用加圧装置
の改良に関するものであり、装置の運転中装置を
停止させることなく循環液を補給することができ
る循環液加圧装置である。

〔従来の技術〕

従来、軸封装置に対して循環液を加圧供給しか
つ循環する装置として、循環液を収容したタンク
の上部気室にガスボンベ等の加圧源からの空気圧
を印加するとともに、該タンクの循環液を循環ポ
ンプにより軸封装置に供給し、再びタンクに回収
する構造のものが使用されており、ことに船尾管
等外圧の加わる軸封装置の内圧を上昇し、軸封効
果を発揮している。

〔考案が解決しようとする問題点〕

しかし、上記構成の循環液加圧装置ではタンク
に循環液を補充する場合、該タンクを大気開放す
るようになり、所定の供給圧力を保持することが
できないため、循環液の供給を受けている装置の
運転を循環液補充作業中停止するかまたは前記加
圧源の他にタンクに循環液を加圧補充するための
ポンプ等の循環液加圧供給装置を設けなければな
らない等の問題を有するものであつた。

本考案は上記問題に鑑みてなされたもので、循
環液の供給を受けている装置の運転を停止するこ
となく循環液の補充が可能となるとともに、該循
環液補充用加圧装置を要しない軸封装置用加圧装
置を提供することを目的とするものである。

〔問題点を解決するための手段〕

本考案の軸封装置用加圧装置は循環液の循環系
の一部に形成した本タンクより高位置にバルブを
介して連通した補給タンクを設けるとともに、加
圧源により上記本タンクと補給タンクを同圧に加
圧可能にし、かつ補給タンクのみを大気開放可能
にする加圧平衡機構を介して連通する構造とし、
補給循環液を該補給タンクに注入し、補給タンク
を介して本タンクに供給するようになるものであ
る。

〔作用〕

上記加圧装置は、運転中に軸封装置に対して本
タンクから加圧供給循環している循環液が減少
し、補充を要する場合は、補給タンクと上記本タ
ンク間の各連通路のバルブを閉止するとともに、
該補給タンクに対する加圧源との連通路のバルブ
を閉止した後、該補給タンクを大気開放して降圧
した状態で該補給タンクに循環液を補充するもの
である。すなわち、補給タンクに適量の循環液を
補充し、該補給タンクの補給バルブおよび大気開
放バルブを閉止して気密化した後、加圧源との連
通路を開放して本タンクの内圧と同圧にした状態
で補給タンクと本タンクの連通路を開くと、補給
タンクの循環液は落差により本タンク内に落下供
給されるようになる。

〔実施例〕

以下、本考案軸封装置用加圧装置の実施例を図
面にしたがつて説明すると、第１図は第一の実施
例を示す加圧装置のフローシート略図である。符
号１は吐出口２および戻り口３を介して循環ポン
プ４により軸封装置５に循環液ａを加圧供給また
は回収する本タンクであり、該本タンク１より高
位置に補給タンク６を設けるとともに、バルブ７
を設けた連通管８を介して補給タンク６内の循環
液ａが本タンク１に自然落下するように連通して
なる。また上記本タンク１の上部気室にはたとえ
ば窒素ガス等の圧縮ガスを充填したガスボンベ９
からなる加圧源を、圧力調整弁１０を介して連通
するとともに、該本タンク１の上部気室と補給タ
ンク６の上部気室を同圧バルブ１１を設けた通気
管１２を介して連通した加圧平衡機構１３を構成
してなる。上記補給タンク６の上部気室はベント
バルブ１４を介して大気開放可能になるものであ
り、該補給タンク６の上端に補給用バルブ１５を
介して注入用漏斗１６が設けてなる。

上記構成の軸封装置用加圧装置は本タンク１の
循環液ａレベルが補給タンク６の循環液ａレベル
より低位置にあるため、ベントバルブ１４と補給
バルブ１５を閉止し、加圧平衡機構１３の同圧バ
ルブ１１を開いた状態では両タンク１，６の上部
気室は等圧であるため、連通管８のバルブ７を開
放すると補給タンク６内の循環液ａが本タンク１
内に落下補充される。このとき、本タンク１に移
動する循環液ａの体積に相当するガスが上記加圧
平衡機構１３の同圧バルブ１１を経て補給タンク
６に流入するため、両タンク１，６の内圧は平衡
維持するようになる。すなわち、補給タンク６か
ら本タンク１に循環液ａを補給する際本タンク１
の内圧は変動することがないため、循環ポンプ４
により軸封装置５に供給される循環液ａの圧力に
影響をおよぼすことはない。

また、補給タンク６に循環液ａを注入する場合
は、連通管８のバルブ７と加圧平衡機構１３の同
圧バルブ１１を閉止した後、ベントバルブ１４を
開いた状態で行なうもので、上記ベントバルブ１
４を開くと補給タンク６が大気開放されるが同圧
バルブ１１およびバルブ７が閉止されているた
め、本タンク１の内圧に影響をおよぼすことはな
い。上記大気開放によつて補給タンク６の内圧が
外気圧力と同圧にした状態で補給用バルブ１５を
開放し、漏斗１６から循環液ａを注入するととも
に再び補給用バルブ１５とベントバルブ１４を閉
止した後、加圧平衡機構１３の同圧バルブ１１を
開放すると本タンク１の上部気室から補給タンク
６の上部気室にガスが流入する。しかるに、該本
タンク１の上部気室には圧力調整弁１０を介して
ガスボンベ９が連通しているため、該上部気室の
降圧に応じ圧力調整弁１０を介して所定圧力を維
持するようにガスが流入するため、本タンク１か
ら循環ポンプ４により軸封装置５に供給される循
環液ａの圧力には影響を生ずることがない。

したがつて軸封装置５の運転中に循環液ａの補
充を行なうことができるものである。

つぎに第２図は本考案の他の実施例を示すフロ
ーシート略図であり、本タンク１と補給タンク６
に対してそれぞれ加圧する構造になる加圧装置で
あり、前記第一実施例と異なる構造について説明
する。

ガスボンベ９から供給するガス圧は圧力調整弁
１０を経た後分枝され、それぞれ閉止バルブ１
７，１８を介して本タンク１と補給タンク６の上
部気室に連通する構造になる。すなわち、前記第
一の実施例では加圧平衡機構１３の同圧バルブ１
１を介して両タンク１，６の内圧の平衡を図つて
いたが、該実施例では閉止バルブ１８を介して直
接ガスボンベ９からのガス圧が印加されるため、
平衡機構１３の同圧バルブ１１に代えて閉止バル
ブ１１ａを設け、該閉止バルブ１１ａおよび上記
閉止バルブ１７，１８により平衡機構１３を構成
し、前記第一実施例と同様の作用をなす。

〔考案の効果〕

以上述べたごとく、本考案の軸封装置用加圧装
置は、メカニカルシール等の軸封装置に加圧供給
する循環液を軸封装置の運転を停止することなく
補給することができるもので、本考案の実用的効
果はきわめて大きい。

【図面の簡単な説明】

第１図は本考案軸封装置用加圧装置の第一の実
施例を示すフローシート略図、第２図は第二の実
施例を示すフローシート略図である。 １……本タンク、４……循環ポンプ、５……軸
封装置、６……補給タンク、７……バルブ、９…
…ガスボンベ、１０……圧力調整弁、１１……同
圧バルブ、１１ａ……閉止バルブ、１３……加圧
平衡機構、１４……ベントバルブ、１５……補給
用バルブ、１６……漏斗、１７，１８……閉止バ
ルブ、ａ……循環液。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 本タンク内の循環液を循環ポンプを介して外部
   に供給し、再び回収するとともに、適宜加圧する
   軸封用加圧装置において、バルブを介して循環液
   を注入可能にした補給タンクを上記本タンクより
   高位置に設け、両タンクをバルブを介して連通
   し、かつ両タンクの上部気室間を加圧平衡機構を
   介して連通するとともに、上記本タンクにガス加
   圧源を連通して所定内圧を維持する構造になるこ
   とを特徴とする軸封装置用加圧装置。