JPH0340368Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 （産業上の利用分野） この考案は塗装時に複数の樹脂液を混合して吹
きつけする塗装機等に適用されて樹脂液を混合す
る際に使用されるミキシングヘツドに関する。

従来、例えば２液型の塗料であるウレタン樹脂
（又はエポキシ樹脂）を混合するミキシングヘツ
ドとしては、第４図に示すようにヘツド部３２の
ボス部３２ａにスタチツクミキサ３３の一端がね
じ込まれて、両者は一体的に結合されていた。そ
して、ヘツド部３２に塗料の主剤を供給する供給
管３４はその一端にチエツク弁３５が取り付けら
れており、またその内側端部がスタチツクミキサ
３３の上部内側に突出していた。同様にして主剤
を硬化させる硬化剤を供給する供給管３６もその
一端にチエツク弁３７が取り付けられており、ま
たそ内側端部はスタチツクミキサ３３の上部内側
に突出していた。そして、樹脂塗料の塗装時にお
いては、ヘツド部３２の主剤供給管３４に対しチ
エツク３５弁を介して主剤が圧入され、また硬化
剤供給管３６に対しチエツク弁３７を介して硬化
剤が圧入されていた。この様にして、スタチツク
ミキサ３３内に圧入された主剤と硬化剤とはスタ
チツクミキサ３３内に配設された多数の邪魔板４
０を通過する際に分割と乱流を繰り返して互いに
混合された後、その先端に取り付けられた吐出口
３８から吐出させられていた。しかし、従来のミ
キシングヘツド３１では上記の様にヘツド部３２
とスタチツクミキサ３３とが直接結合されていた
ため、主剤及び硬化剤の合流する箇所において主
剤供給管３４と硬化剤供給管３６とに圧力差が生
じると、混合液が供給管３４あるいは３６に逆流
して両管の他端にあるチエツクバルブ３５及び３
７内に流入し、各バルブのボール３５ａ，３７ａ
及びばね３５ｂ，３７ｂを固着させていた。ま
た、塗装を中止した時、主剤及び硬化剤の供給管
３４，３６側の圧力が下がると、スタチツクミキ
サ３３側の圧力が塗料の邪魔板４０を通過する際
の抵抗により高くなつているので、主剤供給管３
４及び硬化剤供給管３６へ逆流して両管の他端に
あるチエツクバルブ３５及び３７内に流入し、各
バルブのボール３５ａ，３７ａ及びばね３５ｂ，
３７ｂを固着させていた。この様にボール３５
ａ，３７ａ等の固着するのを防止するとともに、
スタチツクミキサ３３の内部及び吐出口３８の詰
るのを防止するため、ヘツド部３２の洗浄液注入
口３９から洗浄液を注入していた。しかし、この
様に洗浄液を注入すると、洗浄液と塗料との混合
液がチエツク弁３５，３７側に逆流してボール３
５ａ，３７ａ及びばね３５ｂ，３７ｂ部に溜ま
り、各ボール及びばねを固着させるということが
あつた。この様にボールやばねが固着すると、チ
エツク弁３５，３７の作動不良が生じ、各チエツ
ク弁３５，３７を通して主剤および硬化剤がミキ
シングヘツド３１に入ることができず、塗装機に
よる塗装が出来なくなるという問題があつた。

（考案が解決しようとする問題点） この考案は上記に鑑み、運転時に主剤と硬化剤
の混合液が逆流した際、また塗装修了後にミキシ
ングヘツドを洗浄した際、ヘツド部に設けられた
チエツク弁の詰まるのを防止して、塗装の再開を
常時可能にすることのできる複数液混合型樹脂機
のミキシングヘツドの提供を目的とするものであ
る。

（問題点を解決するための手段） 上記の目的を達成するため、この考案の構成は
次のようになされる。すなわち、ミキシングヘツ
ドを構成するヘツド部とミキサの間に両者を気密
に連結する中空筒状の接続管を介在させ、該接続
管の長さを、前記ミキサの樹脂液流入側に停滞す
る樹脂液により圧縮された接続管内の空気が前記
供給管の吐出端側に、前記停滞する樹脂液面が吐
出端に到達しないように樹脂液面を押圧する空気
溜りを形成し得るような長さに設定したものであ
る。

（作用） 混合型の樹脂のミキシングヘツドのヘツド部に
対して樹脂液の複数の供給管からそれぞれ樹脂液
を送り込むと、各樹脂液は接続管を経てミキサ内
に流入し、該ミキサ内で混合される。この場合、
両樹脂液の流入前から接続管内にあつた空気は、
前記ミキサの樹脂液流入側に停滞する樹脂液の液
面が接続管内まで上昇することによつて前記供給
管の吐出端側に圧縮され、空気溜りを形成する。
この空気溜りは、前記停滞した樹脂液面が前記吐
出端に到達しないように押圧することにより、樹
脂液は空気溜りに妨害されて供給管へ逆流するこ
とが無い。また使用後にミキサに洗浄液を送り込
んでも、塗料及び洗浄液の混合液は空気溜まりに
妨害されて供給管側への逆流が防止される。従つ
て、ヘツド部のチエツク弁が固着することがな
く、当該ミキシングヘツドは常時使用することが
可能である。

（実施例） 次に、この考案を図面に示す実施例に基づいて
説明する。なお、本実施例は、混合によつて硬化
する合成樹脂塗料を混合して吐出する２液混合型
の樹脂塗装機のミキシングヘツドとして本考案を
適用した例を示す。

第１図、第２図において、２液混合型の樹脂塗
装機のミキシングヘツド１は、ヘツド部２と、接
続管７と、スタチツクミキサ（これは、モータミ
キサでも良いことは勿論である）９とを、気密状
態で一体に接続したものである。前記ヘツド部２
には主剤Ａの供給される第１チエツク弁３と、硬
化剤Ｂの供給される第２チエツク弁４とが取り付
けられている。第１チエツク弁３は内部にボール
３ａを有しており、ヘツド部２には一端が第１チ
エツク弁３に接続された主剤供給管５が設けられ
ている。第２チエツク弁４も内部にボール４ａが
有しており、ヘツド部２には一端が第２チエツク
弁４に接続された硬化剤供給管６が設けられてい
る。ヘツド部２の中央部には接続管７の上端がヘ
ツド部２を貫通する適数のボルト８によりヘツド
部２に対して気密に取り付けられている。接続管
７は耐圧性を有する透明な樹脂やガラス等により
製作されており、そのヘツド部２側端部（図中上
端部）内に主剤供給管５及び硬化剤供給管６の各
他端５ｂ，６ｂが突出している。接続管７のヘツ
ド部２と反対側の端部（図中下端部）には、内部
に邪魔板２１を複数有するスタチツクミキサ９
が、金属製の連結部材２２を介して気密に取り付
けられており、スタチツクミキサ９の先端には吐
出口１０が設けられている。ヘツド部２は接続管
７と反対側（図中上端面）に洗浄液の注入口１１
が設けられている。

上記のように形成されたミキシングヘツド１は
第３図に示すように、主剤タンク１２と硬化剤タ
ンク１３とに第１通路１４及び第２通路１５によ
りそれぞれ接続されている。また、第１通路１４
及び第２通路１５にはそれぞれ主剤Ａおよび硬化
剤Ｂを計量して送るギヤポンプ１６，１７がそれ
ぞれ設けられている。そして、各ギヤポンプ１
６，１７は無段変速モータ１８により駆動される
ようになつている。

つぎに、この実施例の作用について説明する。

無段変速モータ１８を作動させると、ギヤポン
プ１６，１７がそれぞれ駆動されて、主剤タンク
１２及び硬化剤タンク１３内の主剤Ａ及び硬化剤
Ｂが第１通路１４及び第２通路１５を経て送り出
される。そして、主剤Ａはミキシングヘツド１の
第１チエツク弁３を経て主剤供給管５から、又硬
化剤Ｂはミキシングヘツド１の第２チエツク弁４
を経て硬化剤供給管６から接続管７内に流入す
る。この時、主剤Ａと硬化剤Ｂとは、第１図に示
すように主剤供給管５及び硬化剤供給管６から
別々に接続管７内に流入する。そして、この接続
管７内において合流した主剤Ａと硬化剤Ｂとはス
タチツクミキサ９内に流入し、このミキサ９内に
設けられた複数の邪魔板２１を介して混合され
る。スタチツクミキサ９内において両液の混合液
が邪魔板２１を通過する際、混合液は邪魔板２１
の通路を塞ぐような形で通過するので、邪魔板２
１が抵抗となり、混合液が接続管７側に溢れる。
このため、接続管７内に充満していた空気が、前
記スタチツクミキサ９の樹脂液流入側に停滞し接
続管や内に溢れてきた樹脂液の液面上昇に伴つて
圧縮され、供給管の吐出端５ｂ，６ｂ側に空気溜
りＣを形成する。すなわち、接続管７内にあつて
空気溜りＣとなつた空気はスタチツクミキサ９か
ら混合液が吐出口１０側へ押しだされる圧力とバ
ランスする圧力になるまで圧縮される。そして、
主剤供給管５と硬化剤供給管６とから空気溜りＣ
に流出する２液は別々に滝のように流れる。従つ
て、混合液は第１チエツク弁３及び第２チエツク
弁４方向に逆流することがない。そして、スタチ
ツクミキサ９の吐出口１０から吐出された混合液
はホース１９を経てスプレーガン２０へ圧送さ
れ、ここで噴射されて塗装が行なわれる。

塗装作業が終了して無段変速モータ１８が停止
すると、ミキシングヘツド１に対する主剤Ａおよ
び硬化剤Ｂの圧送が止まる。このとき、接続管７
内には空気溜りＣがあるので、その内部の混合液
は主剤供給管５の吐出端５ｂ及び硬化剤供給管６
の吐出端６ｂまで逆流することはない。そして、
吐出口１０側の圧力が低下すると、空気溜りＣ内
の空気は膨張して接続管７内に広がる。

ついで、ミキシングヘツド１に対してその洗浄
液タンク２３から供給された洗浄液を洗浄液注入
口１１から注入すると、洗浄液は接続管７を通り
スタチツクミキサ９へ流入して、接続管７及びス
タチツクミキサ９内を洗浄する。ここで、接続管
７には塗装時と同じく空気溜りＣができるので、
混合液と洗浄液の混合した液はヘツド部２方向へ
流れず吐出口１０からホース１９へ流れる。この
ように、混合液は主剤供給管５及び硬化剤供給管
６へ逆流しないので、第１チエツク弁３、第２チ
エツク弁４の各ボール３ａ，４ａが固着して詰ま
ることがない。

なお、この実施例においてスタチツクミキサ９
接続管７とは別体であるとしたが、両者は一体的
に製作してもよい。

また、この実施例は２液混合形の樹脂塗装機に
ついて説明したが、この考案が２液混合形に限定
されるものでないことは勿論である。

（考案の効果） 以上の説明から明らかなように、この考案によ
ると、ミキシングヘツドを構成するヘツド部とミ
キサの間に両者を気密に連結する中空筒状の接続
管を介在させ、該接続管の長さを、前記ミキサの
樹脂液流入側に停滞する樹脂液により圧縮された
接続管内の空気が前記ヘツド部に挿通された供給
管の吐出端側に、前記停滞する樹脂液面が吐出端
に到達しないように樹脂液面を押圧する空気溜り
を形成し得るような長さに設定したことにより、
従来のようにミキサの樹脂液流入側に停滞した樹
脂液の液面が前記吐出端に到達して前記供給管内
に樹脂液が逆流するようなことが無くなる。従つ
て、ヘツド部に設けたられた液の供給管やこの供
給管に取り付けられたチエツク弁の詰まるのを防
止することができる。

【図面の簡単な説明】

図はこの考案の一実施例を示し、第１図はミキ
シングヘツドの一部断面を示す正面図、第２図は
第１図の−線断面図、第３図は塗装装置の要
部を示す全体図、第４図は従来のミキシングヘツ
ドの一部断面を示す正面図である。 １……ミキシングヘツド、２……ヘツド部、３
……第１チエツク弁、３ａ……ボール、４……第
２チエツク弁、４ａ……ボール、５……主剤供給
管、６……硬化剤供給管、７……接続管、９……
スタチツクミキサ、１１……洗浄液注入口、Ａ…
…主剤、Ｂ……硬化剤、Ｃ……空気溜。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 混合することにより硬化する複数の樹脂液を
   別々に送るとともにその吐出端が近接して同一方
   向に突出する複数の供給管を備えるヘツド部と、 該ヘツド部に気密に連接して前記供給管の吐出
   端から圧出される樹脂液を混合して吐出するミキ
   サとを有する複数液混合型樹脂のミキシングヘツ
   ドにおいて、 前記ヘツド部とミキサとの間に両者を気密に連
   結する中空筒状の接続管を介在させ、 該接続管の長さを、前記ミキサの樹脂液流入側
   に停滞する樹脂液により圧縮された接続管内の空
   気が前記供給管の吐出端側に、前記停滞する樹脂
   液面が吐出端に到達しないように樹脂液面を押圧
   する空気溜りを形成し得るような長さに設定した
   ことを特徴とする複数液混合型樹脂のミキシング
   ヘツド。