JPH03226834A - Program chart generating tool - Google Patents

Program chart generating tool

Info

Publication number
JPH03226834A
JPH03226834A JP2274790A JP2274790A JPH03226834A JP H03226834 A JPH03226834 A JP H03226834A JP 2274790 A JP2274790 A JP 2274790A JP 2274790 A JP2274790 A JP 2274790A JP H03226834 A JPH03226834 A JP H03226834A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
program
program chart
file
program diagram
chart
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2274790A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Midori Nakamae
中前　美登里
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Priority to JP2274790A priority Critical patent/JPH03226834A/en
Publication of JPH03226834A publication Critical patent/JPH03226834A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PURPOSE:To make the program chart easily understandable and to enhance the effect of a program chart generating tool by translating and displaying a command sentence in the program chart. CONSTITUTION:A program chart converting means 1 reads a source program file 5, executes a syntax analysis, converts a program into a program chart of a tree structure format and outputs a program chart file 6. A comment sentence translating means 2 reads the program chart file 6, translates a comment sentence in the program chart file 6 and outputs a translation program chart file 7. A program chart display means 3 reads a translation program chart file 7, and outputs the program chart as a display screen 8 onto a graphic screen. In such a way, the program chart becomes easily understandable, and the effect of the program character generating tool can be enhanced.

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 この発明は、ソフトウェア生産ツール（装置）に関する
ものである。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [Field of Industrial Application] The present invention relates to a software production tool (device).

〔従来の技術〕[Conventional technology]

第４図は、従来のプログラム図生成ツールの動作を示す
流れ図である。図において（１）は、ソースプログラム
（５）を、プログラム図に変換するプログラム図変換手
段、（３）は、プログラム図表示手段、（８）はプログ
ラム図表示手段（３）が出力する表示画面、（４）はプ
ログラム図印刷手段、（９）はプログラム図印刷手段（
４）が出力する出力リストである次に動作につい゛Ｃ説
明する。FIG. 4 is a flow chart showing the operation of a conventional program diagram generation tool. In the figure, (1) is a program diagram conversion means for converting a source program (5) into a program diagram, (3) is a program diagram display means, and (8) is a display screen output by the program diagram display means (3). , (4) is a program diagram printing means, and (9) is a program diagram printing means (
4) is the output list that is output.Next, the operation will be explained.

第４図におい゛Ｃ１プログラム図変換手段（１）は、ソ
ースプログラムファイル（５）を読み、プログラムの構
文を解析し、木構造形式に変換する。木構造形式に変換
したデータを、対象とする本構造プログラム図記号に対
応させて、プログラム図ファイル（６）を出力する。In FIG. 4, the C1 program diagram conversion means (1) reads a source program file (5), analyzes the syntax of the program, and converts it into a tree structure format. The data converted into the tree structure format is made to correspond to the target main structure program diagram symbol, and a program diagram file (6) is output.

プログラム図表示手段（３）は、プログラム図ファイル
（６）を読み、ワークチージョン、又はパソコンなどの
表示画面（８）に、プログラム図をグラフィック表示す
る。The program diagram display means (3) reads the program diagram file (6) and graphically displays the program diagram on a display screen (8) of a work team or a personal computer.

プログラム図印刷手段（４）は、プログラム図ファイル
（６）を読み、ラインプリンタなどの印刷装置によって
、プログラム図を印刷した出力リスト（９）を出力する
。The program diagram printing means (4) reads the program diagram file (6) and outputs an output list (9) in which the program diagrams are printed using a printing device such as a line printer.

第５図に、ソースプログラムの例を示し、第６図に、第
４図のプログラム図生成ツールが出力した表示画面（８
）の例を示す。Figure 5 shows an example of a source program, and Figure 6 shows the display screen (8) output by the program diagram generation tool in Figure 4.
) is shown below.

〔発明が解決しようとする課題〕[Problem to be solved by the invention]

従来のプログラム図生成ツールは、第４図のように構成
されているので、ソースプログラムのコメント文が英語
である場合、出力されたプログラム図が、日本人にとっ
０分り難いという問題点があった。この発明は、上記の
ような問題点を解消するためになされたもので、プログ
ラム図中のコメント文を翻訳して（例えば、英語を日本
語に翻訳する）表示することにより、プログラム図を理
解しやすくシ、プログラム囚生成ツールの適用効果を高
めることを目的とする。Conventional program diagram generation tools are configured as shown in Figure 4, so if the comment text of the source program is in English, the problem is that the output program diagram is difficult for Japanese people to understand. Ta. This invention was made to solve the above-mentioned problems, and it is possible to understand the program diagram by translating and displaying the comment sentences in the program diagram (for example, translating English to Japanese). The purpose is to make it easier to use and increase the effectiveness of the application of the program generation tool.

〔課題を解決するための手段〕[Means to solve the problem]

この発明に係るコメント詞訳機能を備えたプログラム図
生成ツールは、従来のプログラム図生成ツールにプログ
ラム図ファイルのコメント文を翻訳する手段を追加した
ものである。A program diagram generation tool equipped with a comment word translation function according to the present invention is a conventional program diagram generation tool with a means for translating comment sentences of a program diagram file added.

〔作用〕 この発明におけるコメント翻訳機能付プログラム図ファ
イルは、コメント文翻訳手段により、ソースプログラム
中のコメント文を、例えば、英語から日本語に翻訳し°
Ｃ１出カプログラムに表示する。[Operation] The program diagram file with a comment translation function according to the present invention is capable of translating comment sentences in a source program from, for example, English to Japanese using a comment sentence translation means.
Display on C1 output program.

〔実施例〕〔Example〕

以下、この発明の一実施例を図について説明する。 An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings.

第１図において、（１）、　（３）〜（６）、　（８Ｌ
　（９）は第４図の従来例に示したものと同等であるの
で説明を省略する。（２）はコメント文翻訳手段、（７
）はコメント文翻訳手段（２）が出力する翻訳プログラ
ム図ファイルである。In Figure 1, (1), (3) to (6), (8L
Since (9) is the same as that shown in the conventional example of FIG. 4, its explanation will be omitted. (2) is a comment sentence translation means, (7
) is a translation program diagram file output by the comment sentence translation means (2).

次に動作につい゛Ｃ説明する。プログラム図変換手段（
１）は、ソースプログラムファイル（５）を読み、構文
解析を行い、プログラムを本構造形式のプログラム図（
例えばＨＣＰ　（Ｈｉｅｒａｒｏｈｉｏａｌ　ａｎ、ｃ
ｌ　Ｃｏｍｐａｃｔｄｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ　Ｃｈａ、
ｒｔ　）図）に変換して、プログラム図ファイル（６）
を出力する。コメント文翻訳手段（２）は、プログラム
図ファイル（６）を読み、プログラム図ファイル（６）
内のコメント文を翻訳して、翻訳プログラム図ファイル
（７）を出力する。Next, the operation will be explained. Program diagram conversion means (
1) reads the source program file (5), performs syntax analysis, and converts the program into a program diagram in this structural format (
For example, HCP (Hierarohial an, c
l Compact description Cha,
rt ) diagram) and convert it to program diagram file (6)
Output. The comment text translation means (2) reads the program diagram file (6) and converts it into a program diagram file (6).
Translate the comment text within and output a translation program diagram file (7).

第２図は、第１図に示すコメント文翻訳手段（２）の処
理を、ＨＣＰ図で示した流れ図である。FIG. 2 is a flowchart showing the processing of the comment text translation means (2) shown in FIG. 1 in an HCP diagram.

第１図に示すプログラム図表示手段（３）は、翻訳プロ
グラム図ファイル（７）を読み、第３図に示すコトくグ
ラフィック画面上に、プログラム図を表示画面（８）と
し゛Ｃ出力する。The program diagram display means (3) shown in FIG. 1 reads the translation program diagram file (7) and outputs the program diagram as a display screen (8) on the graphic screen shown in FIG.

プログラム図印刷手段（４）は、翻訳プログラム図ファ
イル（７）を読み、ラインプリンタに、プログラム図を
リスト出力（９）として出力する。The program diagram printing means (4) reads the translated program diagram file (7) and outputs the program diagram to the line printer as a list output (9).

なお、上、記実施例は、英語から日本語へコメント文を
翻訳する場合について説明したが、例えば、日本語から
英語からドイツ語など、他の言語への翻訳も同様の構成
で実現できる。この場合、プログラム図生成ツールの実
行は翻訳の対象となる言語に対応した表示・出力装置で
なければならないことはもちろんである。In addition, although the above-mentioned embodiment described the case of translating a comment sentence from English to Japanese, translation from Japanese to other languages such as English to German can also be realized with a similar configuration. In this case, it goes without saying that the program diagram generation tool must be executed on a display/output device compatible with the language to be translated.

〔発明の効果〕〔Effect of the invention〕

以上のように、この発明によれば、プログラム図生成ツ
ールが出力・表示するプログラム図中のコメントを、例
えば、操作者が日本人の場合、日本語で表示することが
でき、プログラム図が分り易（なる。As described above, according to the present invention, comments in the program diagram output and displayed by the program diagram generation tool can be displayed in Japanese when the operator is Japanese, and the program diagram can be easily understood. It becomes easy.

このプログラム図を、プログラム設計書などのドキュメ
ントにすることにより、プログラムの保守・改良の能率
を高める効果がある。又、同時に、プログラム改良の際
のソフトウェア品質向上に寄与する。By converting this program diagram into a document such as a program design document, it has the effect of increasing the efficiency of program maintenance and improvement. At the same time, it also contributes to improving software quality when improving programs.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第１図は、この発明の一実施例によるプログラム生成ツ
ールの動作を示す流れ図、第２図は第１図に示すコメン
ト文翻訳手段の処理の流れをＨＣＰで示した流れ図、第
３図は第１図に示す表示画面の例を示す正面図、第４図
は、従来のプログラム図生成ツールの動作を示す流れ図
、第５図はソースプログラムの例を示す図、第６図は第
４図に示す表示画面の例を示す正面図である。 図において、（１）はプログラム図変換手段、（２）は
コメント文翻訳手段、（３）はプログラム図表示手段、
（４）はプログラム図印刷手段、（５）はソースプログ
ラムファイル、（６）はプログラム図ファイル、（７）
は翻訳プログラム図ファイル、（８）は表示画面、（９
）は出力リストである。 なお、図中、同一符号は同一、又は相当部分を示す。FIG. 1 is a flowchart showing the operation of a program generation tool according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a flowchart showing the processing flow of the comment sentence translation means shown in FIG. 1 in HCP, and FIG. Figure 1 is a front view showing an example of the display screen, Figure 4 is a flowchart showing the operation of a conventional program diagram generation tool, Figure 5 is a diagram showing an example of a source program, and Figure 6 is similar to Figure 4. FIG. 3 is a front view showing an example of a display screen shown in FIG. In the figure, (1) is a program diagram conversion means, (2) is a comment text translation means, (3) is a program diagram display means,
(4) is a program diagram printing means, (5) is a source program file, (6) is a program diagram file, (7)
is the translation program diagram file, (8) is the display screen, (9
) is the output list. In addition, in the figures, the same reference numerals indicate the same or equivalent parts.

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] ソースプログラムからプログラム図に変換する手段と、
ソースプログラムのコメント文を別の言語に変換する手
段とを有し、コメント翻訳機能を備えたことを特徴とす
るプログラム図生成ツール。means for converting a source program into a program diagram;
1. A program diagram generation tool characterized by having means for converting comment sentences of a source program into another language, and having a comment translation function.
JP2274790A 1990-02-01 1990-02-01 Program chart generating tool Pending JPH03226834A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2274790A JPH03226834A (en) 1990-02-01 1990-02-01 Program chart generating tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2274790A JPH03226834A (en) 1990-02-01 1990-02-01 Program chart generating tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH03226834A true JPH03226834A (en) 1991-10-07

Family

ID=12091289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2274790A Pending JPH03226834A (en) 1990-02-01 1990-02-01 Program chart generating tool

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH03226834A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007034813A (en) * 2005-07-28 2007-02-08 National Institute Of Advanced Industrial & Technology Software manual generation system in two or more natural languages
JP2008186311A (en) * 2007-01-31 2008-08-14 National Institute Of Advanced Industrial & Technology File conversion system for source file with comment described by plurality of kinds of natural languages

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007034813A (en) * 2005-07-28 2007-02-08 National Institute Of Advanced Industrial & Technology Software manual generation system in two or more natural languages
JP2008186311A (en) * 2007-01-31 2008-08-14 National Institute Of Advanced Industrial & Technology File conversion system for source file with comment described by plurality of kinds of natural languages

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS6244877A (en) Machine translator
US5093788A (en) Translation machine system with splitting and combining of sentences
JPH03226834A (en) Program chart generating tool
KR920006835A (en) Computer input device
JPS6319275A (en) Printer
JPS60186904A (en) Program input system
JPS63184872A (en) Mechanical translating device
JPS6376055A (en) Original word/translated word display system in document forming device
JPH03271965A (en) Document elaborating device
JPH0421173A (en) Machine translation device
JPH0668746B2 (en) Japanese word processor
JPH01113871A (en) Mechanical translating device
JPS61267093A (en) Sentence processor
JPS62174867A (en) Chinese character input device
JPH06236399A (en) Word processor with translation function
JPS62190551A (en) Word processor
JPS63111566A (en) Composition system
JPS63316232A (en) Processing for program preparation
JPH02294824A (en) Table design document creation device
JPH0239227A (en) Computer
JPH03273449A (en) Machine translation device
JPS584425A (en) Input device of character train
JPH08329071A (en) Information processor
JPS61243563A (en) Cursor moving device
JPH02139666A (en) Language translating device