JPH02190143A - Fermentation of korean pickle and preserving-device therefor - Google Patents
Fermentation of korean pickle and preserving-device thereforInfo
- Publication number
- JPH02190143A JPH02190143A JP1205855A JP20585589A JPH02190143A JP H02190143 A JPH02190143 A JP H02190143A JP 1205855 A JP1205855 A JP 1205855A JP 20585589 A JP20585589 A JP 20585589A JP H02190143 A JPH02190143 A JP H02190143A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fermentation
- section
- kimchi
- casing
- sensor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000855 fermentation Methods 0.000 title claims abstract description 55
- 230000004151 fermentation Effects 0.000 title claims abstract description 55
- 235000021110 pickles Nutrition 0.000 title abstract 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims abstract description 17
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims abstract description 14
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 9
- 235000021109 kimchi Nutrition 0.000 claims description 36
- 238000004321 preservation Methods 0.000 claims description 8
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims description 4
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 abstract description 6
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 4
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 abstract description 2
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 abstract description 2
- 239000002253 acid Substances 0.000 abstract 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 11
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 2
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 2
- WABPQHHGFIMREM-UHFFFAOYSA-N lead(0) Chemical compound [Pb] WABPQHHGFIMREM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000002250 progressing effect Effects 0.000 description 2
- 150000001722 carbon compounds Chemical class 0.000 description 1
- -1 carbon dioxide Chemical class 0.000 description 1
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 1
- 230000035800 maturation Effects 0.000 description 1
- 150000007524 organic acids Chemical class 0.000 description 1
- 235000005985 organic acids Nutrition 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23B—PRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
- A23B7/00—Preservation or chemical ripening of fruit or vegetables
- A23B7/10—Preserving with acids; Acid fermentation
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Storage Of Fruits Or Vegetables (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本発明は、キムチの醗酵保存装置、より詳しくは、装置
内に配置されるキムチ用容器に醗酵ガス検知部を設けた
醗酵保存装置に係るものである。[Detailed Description of the Invention] [Field of Industrial Application] The present invention relates to a fermentation and preservation device for kimchi, and more particularly, to a fermentation and preservation device in which a fermentation gas detection unit is provided in a kimchi container disposed in the device. It is something.
キムチ醗酵保存装置の基本的な機能は、容器に入れたキ
ムチを恒温で熟成・醗酵させ、キムチが最適な醗酵状態
になると、恒温から冷蔵に転換してその醗酵を中止させ
て、最適の醗酵状態を長時間維持するためのものである
。The basic function of the kimchi fermentation and storage device is to ripen and ferment the kimchi in a container at constant temperature, and when the kimchi reaches the optimal fermentation state, it switches from constant temperature to refrigeration to stop the fermentation and maintain the optimal fermentation. This is to maintain the condition for a long time.
従来のキムチ醗酵保存装置においては、キムチの最適な
醗酵状態を感知する方法として、醗酵時間及び温度によ
る間接的な感知方式を使用していた。In conventional kimchi fermentation and preservation devices, an indirect sensing method based on fermentation time and temperature was used to detect the optimal fermentation state of kimchi.
しかしながら、上記従来のキムチ醗酵保存装置では、キ
ムチの量及び種類により、最適醗酵状態にあるか否か、
又は、全体的に均一な醗酵が進行しているか否かを感知
することができない等の問題点があった。However, with the above-mentioned conventional kimchi fermentation and preservation equipment, depending on the amount and type of kimchi, whether or not it is in the optimal fermentation state may be determined.
Another problem is that it is not possible to detect whether or not fermentation is progressing uniformly throughout.
以下、このような従来の問題点に対して説明する。Hereinafter, such conventional problems will be explained.
先ず、醗酵の最適条件としては、キムチの醗酵温度を1
5℃±3℃に維持させなければならず、全体的に均等に
醗酵させるためには、キムチ容器内の温度が平衡の状態
を維持していなければならない。このような条件下で、
初期の熟成過程を経て最適な醗酵状態になると、次に、
冷蔵に転換して貯蔵しなければならない。しかし、従来
の間接感知方式では、最適な醗酵状態を、累積された醗
酵時間と温度とによってチエツクしていた。このため、
キムチの量や種類によって醗酵進行状態が異なるので、
従来装置では醗酵状態の正確な感知が不可能であった。First, the optimal conditions for fermentation are to set the fermentation temperature of kimchi to 1.
The kimchi must be maintained at 5°C ± 3°C, and the temperature within the kimchi container must maintain an equilibrium state in order to ferment evenly throughout. Under such conditions,
Once the optimum fermentation state has been achieved through the initial maturation process, the next step is to
Must be converted to refrigeration for storage. However, in the conventional indirect sensing method, the optimum fermentation state is checked based on the accumulated fermentation time and temperature. For this reason,
The fermentation progress varies depending on the amount and type of kimchi, so
It has been impossible to accurately sense the fermentation state with conventional equipment.
本発明は上記の諸問題点を鑑みてなされたものであり、
キムチの醗酵時に発生するガスを感知して、醗酵が活発
に進行する時点(最適な醗酵状態)で恒温から冷蔵に転
換することができる醗酵保存装置を提供することを目的
とする。The present invention has been made in view of the above problems,
To provide a fermentation storage device capable of detecting gas generated during fermentation of kimchi and converting from constant temperature to refrigeration at the point when fermentation is actively progressing (optimum fermentation state).
上記目的を達成するため、本発明によれば、キムチ醗酵
保存装置であって、開閉扉を有するケーシングであって
、その内面に断熱部が形成されているものと、該ケーシ
ング内の上方位置に配設される冷却部と、該ケーシング
内の下方位置に配設される加熱部と、該ケーシング内に
配置される容器であってキムチを収納するためのものと
、該容器に配設される検知部であって、キムチの醗酵状
態を検知するものと、該検知部から供給される信号に応
じて上記冷却部及び上記加熱部を制御する制御部とを備
えている装置が提供される。In order to achieve the above object, the present invention provides a kimchi fermentation and preservation device, which includes a casing having an opening/closing door, a heat insulating section is formed on the inner surface of the casing, and a cooling unit disposed in the casing; a heating unit disposed in a lower position within the casing; a container disposed in the casing for storing kimchi; and a container disposed in the container. An apparatus is provided that includes a detection section that detects the fermentation state of kimchi, and a control section that controls the cooling section and the heating section according to a signal supplied from the detection section.
上記検知部は、後記する理由により、上方に向かって縮
径する形状の蓋体の頂部に設けると効果的である。For reasons described later, it is effective to provide the detection section at the top of the lid whose diameter decreases upward.
また、上記検知部にセンサーを保護するフィルターを設
けるとよい。Further, it is preferable that the detection section is provided with a filter to protect the sensor.
上記のように構成された醗酵保存装置にキムチを収納す
ると、キムチの醗酵時に発生するガスの濃度を検知部の
センサーが検知する。最適な醗酵状態のガス濃度の時に
、センサーから制御部に送られる信号によって、加熱部
との接続を切断して、その作動を停止し、圧縮器を作動
して、冷却部によって装置内の温度をキムチの貯蔵維持
温度である氷温状態に転換する。When kimchi is stored in the fermentation storage device configured as described above, a sensor in the detection unit detects the concentration of gas generated during fermentation of kimchi. When the gas concentration is optimal for fermentation, a signal sent from the sensor to the control section disconnects the heating section to stop its operation, activates the compressor, and controls the temperature inside the device by the cooling section. The temperature is changed to freezing temperature, which is the storage temperature of kimchi.
このため、蓋体を上方に向かって縮径する形状にすると
、その傾斜により、容器内で発生したガスがセンサーに
集中して、正確に感知されやすいようになる。For this reason, if the lid body is shaped so that its diameter decreases upward, the gas generated within the container will be concentrated on the sensor due to its inclination, making it easier to accurately sense it.
また、センサーの下側にフィルターを具備することによ
り、異物の付着、流入によるセンサーの汚染に起因する
誤作動及び損傷を防止することができる。Furthermore, by providing a filter below the sensor, it is possible to prevent malfunctions and damage caused by contamination of the sensor due to adhesion or inflow of foreign matter.
以下、本発明の実施例について添付した図面に基いて詳
細に説明する。Embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings.
第1図はキムチ醗酵保存装置1の概略的な構成図であり
、容器2を収納した状態を示した図である。FIG. 1 is a schematic diagram of the kimchi fermentation and preservation apparatus 1, showing a state in which a container 2 is housed.
キムチ醗酵保存装置1は、本体11内に貯蔵室12があ
り、周囲に断熱部13が形成されている。The kimchi fermentation and storage device 1 has a storage chamber 12 within a main body 11, and a heat insulating section 13 is formed around the storage chamber 12.
断熱部13の上・下部に各々冷却部14と加熱部15と
が配設されている。貯蔵室12に設けられている棚16
にはキムチを入れた容器2がのせられる。A cooling section 14 and a heating section 15 are provided above and below the heat insulating section 13, respectively. Shelves 16 provided in the storage room 12
Container 2 containing kimchi is placed on top.
容器2は、密閉できるように、本体21と蓋体22との
間にバッキング23が設けられている。The container 2 is provided with a backing 23 between the main body 21 and the lid 22 so as to be airtight.
蓋体22は、醗酵ガスを拾集しやすいように傾斜させて
、上方に向かって縮径する形状になっている。蓋体22
の中央の固定部24には、検知部3が嵌入されている。The lid body 22 is tilted so as to easily collect fermentation gas, and has a shape whose diameter decreases upward. Lid body 22
The detection section 3 is fitted into the fixed section 24 at the center.
検知部3は、収容部31の下方に向かって開口している
凹部32に、センサー4が設けられ、センサーからリー
ド線41が外部に延長されているでいる。収容部31に
おいて、センサーの下部にセンサー保護用のフィルター
5が設けられている。In the detection part 3, a sensor 4 is provided in a recess 32 opening downward in the housing part 31, and a lead wire 41 extends from the sensor to the outside. In the accommodating portion 31, a filter 5 for protecting the sensor is provided below the sensor.
リード線41の終端はコネクターを介して、図示しない
制御部6に接続されている。The terminal end of the lead wire 41 is connected to the control section 6 (not shown) via a connector.
17は装置に備えた圧縮器、18はケーシング10が有
する開閉扉、Kは容器2に収容されたキムチを示す。Reference numeral 17 indicates a compressor provided in the apparatus, reference numeral 18 indicates an opening/closing door included in the casing 10, and K indicates kimchi contained in the container 2.
上記の構成において、醗酵させるキムチKを容器の本体
21に収容し、蓋体22を覆って密閉し、貯蔵室12に
入れる。装置に具備した制御部6と蓋体の検知部3をコ
ネクター(図示せず)を介して接続し、醗酵を開始する
。醗酵時に、断熱部13の下部に具備した加熱部15は
、貯蔵室12内の温度をキムチにの速成醗酵に適当な2
5℃程度に上昇させ、それを維持する。In the above configuration, kimchi K to be fermented is stored in the main body 21 of the container, covered with the lid 22 and sealed, and placed in the storage chamber 12. The control section 6 provided in the apparatus and the detection section 3 on the lid are connected via a connector (not shown), and fermentation is started. During fermentation, the heating section 15 provided at the bottom of the heat insulating section 13 maintains the temperature in the storage chamber 12 at a temperature suitable for rapid fermentation of kimchi.
Raise the temperature to about 5°C and maintain it.
ここで、従来においては、加熱部15の作動時間を制限
することによって醗酵を停止させていたが、本発明にお
いては、キムチにの醗酵時に発生するガス、即ち有機酸
、二酸化炭素などの炭素化合物の濃度をセンサー4が検
知する。最適な醗酵状態におけるガス濃度でセンサーか
ら制御部に送られた信号により、加熱部15はその作動
を停止し、圧縮器17が作動する。それで、貯蔵室12
の温度は、理想的に醗酵したキムチKを、最適な貯蔵温
度である氷温状態0〜1℃に維持するように、冷蔵に転
換される。Here, in the past, fermentation was stopped by limiting the operating time of the heating section 15, but in the present invention, gases generated during fermentation of kimchi, that is, organic acids, carbon compounds such as carbon dioxide, etc. The sensor 4 detects the concentration of. A signal sent from the sensor to the control unit at the gas concentration in the optimum fermentation state causes the heating unit 15 to stop its operation and the compressor 17 to operate. So, storage room 12
The temperature is converted to refrigeration so that the ideally fermented Kimchi K is maintained at a freezing temperature of 0 to 1° C., which is the optimal storage temperature.
ここで、キムチ容器2内で発生したガスは、蓋22の傾
斜に沿ってセンサー4に拾集され、正確な醗酵情報の信
号を送る。センサー4の下方には、フィルター5が具備
されており、異物の付着、流入によるセンサー4の汚染
に起因する誤作動及び損傷を防止する。Here, the gas generated in the kimchi container 2 is collected by the sensor 4 along the slope of the lid 22, and sends a signal of accurate fermentation information. A filter 5 is provided below the sensor 4 to prevent malfunction and damage caused by contamination of the sensor 4 due to adhesion or inflow of foreign matter.
醗酵完了後には、検知部3の代りに、センサー等が設け
られていないものであって蓋22の固定部24に着脱自
在な別途の部材と交換して使用するようにすることが望
ましい。After the fermentation is completed, it is preferable to replace the detection part 3 with a separate member that is not provided with a sensor or the like and is detachable from the fixing part 24 of the lid 22.
本発明は、以上説明したように構成されているので、以
下に記載されるような効果を奏する。Since the present invention is configured as described above, it produces the effects described below.
キムチの醗酵時に発生するガスを感知することにより、
正確に、最適な醗酵状態で貯蔵室の温度を冷蔵に転換す
ることができ、蓋の形状に傾斜をもたせているので、キ
ムチ容器内で発生したガスがセンサーに集中し、正確に
感知できる。By sensing the gas generated during fermentation of kimchi,
The temperature in the storage room can be accurately changed to refrigeration under optimal fermentation conditions, and the sloping shape of the lid allows the gas generated in the kimchi container to concentrate on the sensor, allowing it to be detected accurately.
また、センサーの下部にフィルターが具備されているの
で、センサーの汚染による誤作動及び損傷を防止するこ
とができる。In addition, since a filter is provided below the sensor, it is possible to prevent malfunction and damage to the sensor due to contamination.
第1図はキムチ醗酵保存装置の概略的な構成図、第2図
は本発明によるキムチ用容器の要部拡大断面図である。
2・・・容器 3・・・検知部4・・・セン
サー 5・・・フィルター22・・・蓋体FIG. 1 is a schematic diagram of a kimchi fermentation and preservation apparatus, and FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view of a main part of a kimchi container according to the present invention. 2... Container 3... Detection part 4... Sensor 5... Filter 22... Lid body
Claims (1)
その内面に断熱部(13)が形成されているものと、該
ケーシング内の上方位置に配設される冷却部(14)と
、 該ケーシング内の下方位置に配設される加熱部(15)
と、 該ケーシング内に配置される容器(2)であってキムチ
を収納するためのものと、 該容器に配設される検知部(3)であって、キムチの醗
酵状態を検知するものと、 該検知部から供給される信号に応じて上記冷却部(14
)及び上記加熱部(15)を制御する制御部(6)と、 を備えている装置。 2、上記容器(2)が本体(21)と上方に向かって縮
径する蓋体(22)よりなり、該蓋体の頂部に上記検知
部(3)が配設されている請求項1記載の装置。 3、上記検知部(3)が、 下方に向かって開口している凹部を有する収容部(31
)と、 該収容部に収容されるセンサー(4)と、 該収容部においてセンサーの下方に設けられるフィルタ
ー(5)と からなる請求項1又は2記載の装置。 4、上記センサー(4)が、キムチが発生する醗酵ガス
を検知するガスセンサーである請求項3記載の装置。 5、上記制御部(6)が、醗酵ガスの濃度が所定量に達
した時に、上記センサー(4)からの信号により上記加
熱部(15)及び上記圧縮器(17)をそれぞれオフ及
びオンにする制御装置である請求項1記載の装置。 6、上記検知部(3)が蓋体(22)より着脱可能な請
求項3記載の装置。[Claims] 1. A fermentation and preservation device for kimchi, comprising: a casing (10) having an opening/closing door (18);
A heat insulating part (13) is formed on the inner surface of the casing, a cooling part (14) located above the casing, and a heating part (15) located below the casing.
a container (2) disposed within the casing for storing kimchi; and a detection unit (3) disposed in the container for detecting the fermentation state of the kimchi. , the cooling unit (14) according to the signal supplied from the detection unit.
) and a control section (6) that controls the heating section (15). 2. The container (2) comprises a main body (21) and a lid (22) whose diameter decreases upward, and the detection unit (3) is disposed at the top of the lid. equipment. 3. The detection part (3) is located in a housing part (31) having a recessed part opening downward.
), a sensor (4) housed in the housing section, and a filter (5) provided below the sensor in the housing section. 4. The apparatus according to claim 3, wherein the sensor (4) is a gas sensor that detects fermentation gas generated by kimchi. 5. The control unit (6) turns off and on the heating unit (15) and the compressor (17), respectively, based on the signal from the sensor (4) when the concentration of fermentation gas reaches a predetermined amount. 2. The device according to claim 1, which is a control device for. 6. The device according to claim 3, wherein the detection section (3) is removable from the lid (22).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR88-18145 | 1988-12-31 | ||
KR1019880018145A KR900008828B1 (en) | 1988-12-31 | 1988-12-31 | Senser of refrigerator for kimchi |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH02190143A true JPH02190143A (en) | 1990-07-26 |
JPH0433423B2 JPH0433423B2 (en) | 1992-06-03 |
Family
ID=19281146
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP1205855A Granted JPH02190143A (en) | 1988-12-31 | 1989-08-10 | Fermentation of korean pickle and preserving-device therefor |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPH02190143A (en) |
KR (1) | KR900008828B1 (en) |
CN (1) | CN1019687B (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0678750A (en) * | 1990-08-16 | 1994-03-22 | Samsung Electron Co Ltd | Fermentation of fermenting device and device and method for storage control |
JP2009268449A (en) * | 2008-04-30 | 2009-11-19 | Nuc Electronics Co Ltd | Artificial intelligence-type fermentation production machine, and method for processing food by using the same |
CN106196873A (en) * | 2016-06-28 | 2016-12-07 | 青岛海尔股份有限公司 | A kind of control method of kraut refrigerator |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100668086B1 (en) * | 2005-04-06 | 2007-01-11 | 삼성전자주식회사 | Apparatus for customizing fermentation level and the method thereof |
CN106123477B (en) * | 2016-06-28 | 2019-01-18 | 青岛海尔股份有限公司 | The control method of kraut refrigerator |
-
1988
- 1988-12-31 KR KR1019880018145A patent/KR900008828B1/en not_active IP Right Cessation
-
1989
- 1989-08-10 JP JP1205855A patent/JPH02190143A/en active Granted
- 1989-12-25 CN CN89109565A patent/CN1019687B/en not_active Expired
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0678750A (en) * | 1990-08-16 | 1994-03-22 | Samsung Electron Co Ltd | Fermentation of fermenting device and device and method for storage control |
JP2009268449A (en) * | 2008-04-30 | 2009-11-19 | Nuc Electronics Co Ltd | Artificial intelligence-type fermentation production machine, and method for processing food by using the same |
CN106196873A (en) * | 2016-06-28 | 2016-12-07 | 青岛海尔股份有限公司 | A kind of control method of kraut refrigerator |
CN106196873B (en) * | 2016-06-28 | 2019-03-12 | 青岛海尔股份有限公司 | A kind of control method of kraut refrigerator |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR900008828B1 (en) | 1990-11-30 |
JPH0433423B2 (en) | 1992-06-03 |
KR900008955A (en) | 1990-07-02 |
CN1043860A (en) | 1990-07-18 |
CN1019687B (en) | 1992-12-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7520670B2 (en) | Wireless temperature sensing system for lyophilization processes | |
JP4039701B2 (en) | Low temperature storage method and apparatus for heat resistant products | |
US6605474B1 (en) | Method and apparatus for determining temperature of and controlling the evaporation of liquid samples | |
JP2011191207A (en) | Reagent storage, automatic analyzer, and temperature control program of the reagent storage | |
WO2007008241A1 (en) | Systems and methods for determining and monotoring wine temperature | |
JP2000205742A (en) | Temperature detector for food storage box | |
JPH02190143A (en) | Fermentation of korean pickle and preserving-device therefor | |
KR960011626B1 (en) | Method of fermenting yoghurt chungkookjang and kimchi and apparatus in refrigerator | |
US7112765B2 (en) | Food cooking container with monitoring means for monitoring the operating temperature thereof | |
JPH10104182A (en) | Analyzer | |
JP3622295B2 (en) | Centrifuge | |
JP2000214114A (en) | Differential scanning calorimeter | |
CN215179367U (en) | Evaporation testing device | |
CN113466080B (en) | Batch evaporation rate testing device | |
KR950026368A (en) | Kimchi ripening method and device of the refrigerator | |
JPH0510654A (en) | Defrosting control device of refrigerator | |
KR100535332B1 (en) | Kimchi-refrigerator | |
JPH0448117A (en) | Heating cooking device | |
JP3699551B2 (en) | Steam sterilizer water level sensor | |
JPH0571846A (en) | Freezing refrigerator | |
KR20030067269A (en) | Method for controlling seasoning kimchi in refrigerator | |
JPH04140640A (en) | Apparatus for measuring moisture and volatile component | |
JPS5833503Y2 (en) | Cooling system | |
JPH0331744A (en) | Instrument for measuring adsorbed quantity | |
JPH06159890A (en) | Refrigerator for medicine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090603 Year of fee payment: 17 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |