JPH0157829B2 - - Google Patents

Info

Publication number
JPH0157829B2
JPH0157829B2 JP56102635A JP10263581A JPH0157829B2 JP H0157829 B2 JPH0157829 B2 JP H0157829B2 JP 56102635 A JP56102635 A JP 56102635A JP 10263581 A JP10263581 A JP 10263581A JP H0157829 B2 JPH0157829 B2 JP H0157829B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
word
target language
english
concept
sentence
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
JP56102635A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JPS584482A (ja
Inventor
Kenji Sugyama
Juji Uchida
Masato Obe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujitsu Ltd
Original Assignee
Fujitsu Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujitsu Ltd filed Critical Fujitsu Ltd
Priority to JP56102635A priority Critical patent/JPS584482A/ja
Publication of JPS584482A publication Critical patent/JPS584482A/ja
Publication of JPH0157829B2 publication Critical patent/JPH0157829B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/55—Rule-based translation
    • G06F40/56—Natural language generation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Artificial Intelligence (AREA)
  • Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
  • Computational Linguistics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Machine Translation (AREA)
JP56102635A 1981-06-30 1981-06-30 文生成システム Granted JPS584482A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP56102635A JPS584482A (ja) 1981-06-30 1981-06-30 文生成システム

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP56102635A JPS584482A (ja) 1981-06-30 1981-06-30 文生成システム

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS584482A JPS584482A (ja) 1983-01-11
JPH0157829B2 true JPH0157829B2 (OSRAM) 1989-12-07

Family

ID=14332693

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP56102635A Granted JPS584482A (ja) 1981-06-30 1981-06-30 文生成システム

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS584482A (OSRAM)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60144869A (ja) * 1984-01-06 1985-07-31 Nec Corp 文生成装置
JPH0782498B2 (ja) * 1985-01-14 1995-09-06 株式会社日立製作所 機械翻訳システム
JPS63121977A (ja) * 1986-11-11 1988-05-26 Fujitsu Ltd 機械翻訳装置

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55102071A (en) * 1979-01-27 1980-08-04 Jisutoran Inst G Fuyuuru Fuoru Use of programmed digital computer for translation between natural languages

Also Published As

Publication number Publication date
JPS584482A (ja) 1983-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6965857B1 (en) Method and apparatus for deriving information from written text
JP3114181B2 (ja) 異言語交信用翻訳方法およびシステム
JP3009215B2 (ja) 自然語処理方法および自然語処理システム
US6289302B1 (en) Chinese generation apparatus for machine translation to convert a dependency structure of a Chinese sentence into a Chinese sentence
McKeown Paraphrasing using given and new information in a question-answer system
KR20030094632A (ko) 변환방식 기계번역시스템에서 사용되는 변환사전을생성하는 방법 및 장치
US5608623A (en) Special cooccurrence processing method and apparatus
US5289376A (en) Apparatus for displaying dictionary information in dictionary and apparatus for editing the dictionary by using the above apparatus
US5283737A (en) Mechanism for generating linguistic expressions based on synonyms and rules derived from examples
JPS58192173A (ja) 機械翻訳装置
JPH0157829B2 (OSRAM)
JP3136973B2 (ja) 言語解析システムおよび方法
KR20240067521A (ko) 자연어 처리를 위한 데이터 전처리 장치 및 방법
Gwei et al. A Flexible Synonym Interface with application examples in CAL and Help Environments
Singh et al. Hindi generation from interlingua
Altynbekova Artificial Intelligence and Translation Technology
JP3892227B2 (ja) 機械翻訳システム
JP3339006B2 (ja) 機械翻訳装置における並列名詞句処理装置
JPS60193074A (ja) 日本語解析装置
JP3358100B2 (ja) 日本語質問メッセージ解析方法及び装置
JP3884001B2 (ja) 言語解析システムおよび方法
JPH01126767A (ja) 辞書参照装置
Gdaniec et al. Constituent shifts in the logos English-German system
JP2004086919A (ja) 機械翻訳システム
Luque Ruiz et al. Error Detection, recovery, and repair in the translation of inorganic nomenclatures. 3. An error handler