JPH0139538Y2

JPH0139538Y2 -

Info

Publication number: JPH0139538Y2
Application number: JP1983130010U
Authority: JP
Priority date: 1983-08-22
Filing date: 1983-08-22
Publication date: 1989-11-28
Also published as: JPS6036211U

Description

【考案の詳細な説明】（考案の利用分野）本考案は金型温度調節機に係り、特に間接冷却
方式の金型温度調節機に関する。

（考案の背景）周知の如く、金型温度調節機には、金型内に入
る熱媒体に一般市水及び井戸水等の冷却水を直接
流入させる直接冷却方式と、蒸留水又は純水等よ
りなる特殊の熱媒体を金型と金型温度調節機との
間を循環させ、前記熱媒体を一般市水等の冷却水
で間接的に冷却する間接的冷却方式とが知られて
いる。

前者の直接冷却方式は、装置は廉価であるとい
う特徴を有するが、前記のように金型内に一般市
水等の冷却水が直接流入するので、温調精度が悪
いと共に、金型内の流路に錆、水垢が発生する。
錆が発生すると、金型内よりの水漏れに発展し、
また水垢が発生すると、熱交換率が悪くなるの
で、これらの点からも温調精度が低下し、成形品
の品質に悪影響を及ぼすという欠点を有する。

後者の間接冷却方式は、装置が高価になるが、
前記のように金型内に一般市水等の冷却水が直接
流入しないので、温調精度が良く、また金型内の
流路に錆及び水垢が発生しない等の特徴を有す
る。本発明はこの間接冷却方式を対象とする。

ところで、従来の間接冷却方式の金型温度調節
機は、第１図に概略構成を示すように、タンク１
内に貯蔵されヒータ２で一定温度に調節された熱
媒体をポンプ３によつて金型４内に送り、金型４
により加熱された熱媒体を熱交換器５で間接的に
冷却して再びタンク１に戻すようになつている。

しかしながら、かかる構造は、非常に大きなタ
ンク１を有するので、装置が大型化すると共に、
蒸留水又は純水等の熱媒体を大量に必要とすると
いう欠点を有する。また熱媒体の量を確認するた
めには、タンク１内にフロート６等の検出手段を
配設しなければならないと共に、熱媒体の補充作
業が非常に面倒である。更に長期使用によつて熱
媒体が劣化した場合、その確認が困難である等の
種々の欠点を有する。

（考案の目的）本考案の目的は、装置が小型化され、かつ熱媒
体も小量ですみ、また熱媒体の量及び劣化も一目
瞭然と確認でき、更に熱媒体の補充も自動的に行
うことができる金型温度調節機を提供することに
ある。

（考案の実施例）以下、本考案の一実施例を第２図により説明す
る。熱媒体の循環系路は次のような構成よりな
る。ポンプ１０より送り出された熱媒体は、熱交
換器１１、配管１２、ヒータ１３、配管１４を通
り、分岐配管１５Ａ，１５Ｂより分配されて金型
１６の固定金型１６Ａ及び可動金型１６Ｂに送り
込まれる。固定金型１６Ａ及び可動金型１６Ｂ内
を通つた熱媒体は、分岐配管１７Ａ，１７Ｂより
配管１８を通つて再びポンプ１０に送り込まれ
る。なお、２０はドレン用バルブ、２１はエアー
供給用バルブ、２２Ａ，２２Ｂはエアー抜き用バ
ルブを示す。

前記熱交換器１１を通る熱媒体は、チラー３０
より例えば20℃以下に温度調節されスロツトバル
ブ３１を通つて供給された冷却水により冷却され
るようになつている。また前記配管１８には温度
センサー３２が配設されており、配管１８を通る
熱媒体の温度が設定温度、例えば42℃以上になる
と、前記スロツトバルブ３１を開状態に制御する
ようになつている。また前記配管１４にも温度セ
ンサー３３が配設されており、配管１４を通る熱
媒体の温度が設定温度、例えば40℃以下になる
と、前記ヒータ１３を制御するマグネツトスイツ
チ３４がオンになるようになつている。前記配管
１８には前記温度センサ３２の配設位置より手
前、即ち金型１６側に配管３５を介して自動給水
装置４０が接続されている。

自動給水装置４０は、配管３５に接続された受
皿４１と、この受皿４１に着脱自在にセツトされ
る持ち運び可能なポリタンク４２よりなる。受皿
４１は、この受皿４１内の熱媒体４３の水位４３
ａが前記循環系路の熱媒体の水位を示す高さに配
設されている。ポリタンク４２の開口部にはキヤ
ツプ４４が螺合されている。キヤツプ４４には、
内面が截頭円錐状に形成されたバルブ受部４４ａ
が内側に突出して形成され、またバルブ受部４４
ａの内側には貫通孔４４ｂが形成されている。前
記バルブ受部４４ａの中心部には上下ピン４５が
上下摺動自在に設けられており、この上下ピン４
５の内側端には前記バルブ受部４４ａの截頭円錐
部に密着するゴム等よりなるバルブ体４６が固定
されている。また上下ピン４５のキヤツプ４４よ
り突出した部分にはばね４７が配設され、このば
ね４７によりバルブ体４６はバルブ受部４４ａ側
に付勢されている。

まず、自動給水装置４０における、熱媒体の圧
力が自動的に調節される原理について説明する。
熱媒体を満たしたポリタンク４２（キヤツプ４４
は予め取り付けてある）は、受皿４１の外でキヤ
ツプ４４を下向きにしても、ばね４７がバルブ体
４６を下に押してバルブ受部４４ａと密着させて
液体の流路を閉じるので、ポリタンク４２内の熱
媒体は漏れることはない。

このポリタンク４２をキヤツプ４４が下向きの
ままで受皿４１に載せると、受皿４１の底面が上
下ピン４５に当つてバルブ体４６を押し上げる
（ポリタンク４２の重量はばね４７の圧縮力より
も十分大きい）ので、バルブ体４６の円錐面に沿
つて流路が開き、熱媒体はポリタンク４２から流
出して受皿４１の内部に溜つてゆく。

この課程で流路の下端から、大気が気泡となつ
てポリタンク４２内に侵入し、流出した熱媒体と
受皿４１内の空気とは置換される。こうして受皿
４１内の水位が上昇し液面がキヤツプ４４の下面
（流路の下端）を覆う状態になると、もはや液と
置換すべき空気がポリタンク４２内に侵入できな
くなるので、熱媒体の流出も停止する。しかし、
金型温度調節機の内部のどこかに熱媒体の不足が
あれば、配管３５を通じて補給される。そして、
受皿４１内の液面が下りキヤツプ４４の下端から
離れると、直ちに熱媒体の再流出が起つて水位が
回復される。このようにして受皿４１内部の熱媒
体の液面は所定の高さに保たれる。

この液面における圧力は大気圧（１気圧）であ
るので、これを基準にすると、この液面と連通し
ている金型温度調節機内の循環経路内の任意の場
所における熱媒体の圧力（ゲージ圧）は、前記液
面の高さとその場所との差に相当する液柱によつ
てもたらされる液圧に等しい。例えば、熱交換器
１１、ヒータ１３、金型１６等の金型温度調節機
の主要部分が床上ほぼ１ｍの高さにあり、受皿４
１が床上３ｍの場所に設けられていると、それら
を配管１２，１４，１８及び分岐配管１５Ａ，１
５Ｂ，１７Ａ，１７Ｂ等で結んだ循環経路内の熱
媒体の圧力は、熱媒体が純水であるとすると、ほ
ぼ2mAq（水柱２ｍ相当の圧力）であり、しかも
上記メカニズムによつて細かく一定に保たれるこ
とになる。

次に作用について説明する。ポンプ１０より送
り出された熱媒体は、熱交換器１１により間接的
に冷却され、配管１２、ヒータ１３を通つて配管
１４に送り出される。配管１４を通る熱媒体の温
度は温度センサー３３により検出され、その温度
が設定温度、例えば40℃以下になると、温度セン
サー３３によつてマグネツトスイツチ３４が働
き、ヒータ１３によつて熱媒体は加熱される。配
管１４を通る熱媒体は分岐配管１５Ａ，１５Ｂよ
り金型１６内に送り込まれ、金型１６が冷却され
る。金型１６により加熱された熱媒体は分岐配管
１７Ａ，１７Ｂより配管１８に送られ、再びポン
プ１０に送り込まれる。配管１８を通る熱媒体の
温度は温度センサー３２により検出され、その温
度が設定温度、例えば42℃以上になると、温度セ
ンサー３２によつてスロツトバルブ３１が開にな
る。これによりチラー３０から一定温度、例えば
20℃以下に温度調節された冷却水が熱交換器１１
を通つて再びチラー３０に流れ、熱交換器１１を
通る熱媒体を冷却する。

また前記循環系路の熱媒体の水もれ、蒸発等に
よつて循環系路の水位が下つた場合は、受皿４１
内の熱媒体４３の水位４３ａが下がるので、この
場合はポリタンク４２内の熱媒体がバルブ受部４
４ａとバルブ体４６間の間隙及び貫通孔４４ｂを
通つて受皿４１に自動的に流れ込み、受皿４１内
の水位４３ａを常に一定に保つ。ここで、前記ポ
リタンク４２は補充用であり、循環系路内には設
けられていないので、その大きさは非常に小さく
てよい。

このように、熱媒体の循環系路に熱媒体貯蔵用
のタンクを有しないので、装置が小型化されると
共に、熱媒体の全体量は非常に少くてよい。また
循環系路の熱媒体が水もれ、蒸発等によつて水位
が下つた場合は、ポリタンク４２より自動的に受
皿４１に供給される。またポリタンク４２を透明
又は半透明に形成すると、外部よりポリタンク４
２内の水位が判別でき、ポリタンク４２の交換作
業も熱媒体が充満された新しいポリタンク４２と
交換するのみでよいので、その作業は非常に容易
である。また循環系路の熱媒体の劣化は、受皿４
１内の熱媒体４３の色を調べればよく、容易に確
認できる。

（考案の効果）以上の説明から明らかな如く、本考案によれ
ば、装置が小型化され、かつ熱媒体も少量です
み、また熱媒体の量及び劣化も容易に確認でき、
更に熱媒体の補充も自動的に行われる等の種々の
効果を有する。

【図面の簡単な説明】

第１図は従来例の概略構成説明図、第２図は本
発明の一実施例を示す説明図である。１０……ポンプ、１１……熱交換器、１３……
ヒータ、１４……配管、１５Ａ，１５Ｂ……分岐
配管、１６……金型、１７Ａ，１７Ｂ……分岐配
管、１８……配管、４０……自動給水装置。

Claims

【実用新案登録請求の範囲】

熱媒体を送り出すポンプと、このポンプより送
り出された熱媒体を間接的に冷却する熱交換器
と、この熱交換器を通つた熱媒体を加熱するヒー
タと、このヒータを通つた熱媒体を金型に導く配
管と、前記金型を通つた熱媒体を前記ポンプに導
く配管とで熱媒体の循環系路を構成し、この循環
系路の外に該循環系路内の熱媒体圧力をほぼ一定
に保つ機能と未使用熱媒体の貯蔵機能とを有する
自動給水装置を配設し、この自動給水装置を前記
循環系路の配管から分岐した他の配管に接続した
ことを特徴とする金型温度調節機。