JP7736313B2 - αヒドロキシル化脂肪酸代謝産物、その医学的使用およびバイオマーカーとしての使用 - Google Patents

αヒドロキシル化脂肪酸代謝産物、その医学的使用およびバイオマーカーとしての使用

Info

Publication number
JP7736313B2
JP7736313B2 JP2022542038A JP2022542038A JP7736313B2 JP 7736313 B2 JP7736313 B2 JP 7736313B2 JP 2022542038 A JP2022542038 A JP 2022542038A JP 2022542038 A JP2022542038 A JP 2022542038A JP 7736313 B2 JP7736313 B2 JP 7736313B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
formula
compound
2ohoa
dha
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2022542038A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JPWO2021152201A5 (https=
JP2023518640A5 (https=
JP2023518640A (ja
Inventor
ルイス,パブロ ビセンテ エスクリバ
カナレホ,マニュエル トーレス
シャウベット,ザビエル ブスケツ
カネーリャス,ビクトリア リャド
ガルシア,パウラ フェルナンデス
カスティーヨ,カタリナ アナ ロセヨ
バリオス,セバスティーヤ パレツ
ゴーベル,ロベルト ベテタ
ウレゴ,エミルセ カノ
ゴンザレス,ラウラ アルボナ
ロルカ,ラケル ロドリゲス
バウザ,フアン キャボット
ピザ,マルク ミリャーレス
Original Assignee
ウニバシタット デ レス イレス バレアース
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from ES202030070A external-priority patent/ES2846824B2/es
Priority claimed from ES202031155A external-priority patent/ES2911474B2/es
Application filed by ウニバシタット デ レス イレス バレアース filed Critical ウニバシタット デ レス イレス バレアース
Publication of JP2023518640A publication Critical patent/JP2023518640A/ja
Publication of JPWO2021152201A5 publication Critical patent/JPWO2021152201A5/ja
Publication of JP2023518640A5 publication Critical patent/JP2023518640A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP7736313B2 publication Critical patent/JP7736313B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • A23L33/10Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof using additives
    • A23L33/115Fatty acids or derivatives thereof; Fats or oils
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/20Carboxylic acids, e.g. valproic acid having a carboxyl group bound to a chain of seven or more carbon atoms, e.g. stearic, palmitic, arachidic acids
    • A61K31/201Carboxylic acids, e.g. valproic acid having a carboxyl group bound to a chain of seven or more carbon atoms, e.g. stearic, palmitic, arachidic acids having one or two double bonds, e.g. oleic, linoleic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/20Carboxylic acids, e.g. valproic acid having a carboxyl group bound to a chain of seven or more carbon atoms, e.g. stearic, palmitic, arachidic acids
    • A61K31/202Carboxylic acids, e.g. valproic acid having a carboxyl group bound to a chain of seven or more carbon atoms, e.g. stearic, palmitic, arachidic acids having three or more double bonds, e.g. linolenic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C57/00Unsaturated compounds having carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms
    • C07C57/02Unsaturated compounds having carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms with only carbon-to-carbon double bonds as unsaturation
    • C07C57/03Monocarboxylic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C59/00Compounds having carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms and containing any of the groups OH, O—metal, —CHO, keto, ether, groups, groups, or groups
    • C07C59/40Unsaturated compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C59/00Compounds having carboxyl groups bound to acyclic carbon atoms and containing any of the groups OH, O—metal, —CHO, keto, ether, groups, groups, or groups
    • C07C59/40Unsaturated compounds
    • C07C59/42Unsaturated compounds containing hydroxy or O-metal groups
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • G01N33/6893Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids related to diseases not provided for elsewhere
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • G01N33/6893Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids related to diseases not provided for elsewhere
    • G01N33/6896Neurological disorders, e.g. Alzheimer's disease
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2002/00Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2200/00Function of food ingredients
    • A23V2200/30Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health
    • A23V2200/308Foods, ingredients or supplements having a functional effect on health having an effect on cancer prevention
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2800/00Detection or diagnosis of diseases
    • G01N2800/52Predicting or monitoring the response to treatment, e.g. for selection of therapy based on assay results in personalised medicine; Prognosis
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/92Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving lipids, e.g. cholesterol, lipoproteins, or their receptors

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
JP2022542038A 2020-01-29 2021-01-28 αヒドロキシル化脂肪酸代謝産物、その医学的使用およびバイオマーカーとしての使用 Active JP7736313B2 (ja)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ESP202030070 2020-01-29
ES202030070A ES2846824B2 (es) 2020-01-29 2020-01-29 Profarmacos de acidos grasos poliinsaturados y usos medicos de los mismos
EP20382145 2020-02-28
EP20382145.9 2020-02-28
ESP202031155 2020-11-17
ES202031155A ES2911474B2 (es) 2020-11-17 2020-11-17 Profarmacos de acidos grasos monoinsaturados y sus metabolitos: usos medicos y como biomarcadores
PCT/ES2021/070068 WO2021152201A2 (es) 2020-01-29 2021-01-28 Metabolitos de ácidos grasos alfa-hidroxilados, usos médicos de los mismos y uso como biomarcadores

Publications (4)

Publication Number Publication Date
JP2023518640A JP2023518640A (ja) 2023-05-08
JPWO2021152201A5 JPWO2021152201A5 (https=) 2024-02-05
JP2023518640A5 JP2023518640A5 (https=) 2024-02-05
JP7736313B2 true JP7736313B2 (ja) 2025-09-09

Family

ID=77078835

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2022542038A Active JP7736313B2 (ja) 2020-01-29 2021-01-28 αヒドロキシル化脂肪酸代謝産物、その医学的使用およびバイオマーカーとしての使用

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20230097753A1 (https=)
EP (1) EP4098649A4 (https=)
JP (1) JP7736313B2 (https=)
KR (1) KR20220132552A (https=)
CN (1) CN115052852A (https=)
AU (2) AU2021212330A1 (https=)
BR (1) BR112022015172A2 (https=)
CA (2) CA3166307C (https=)
CL (1) CL2022001985A1 (https=)
IL (1) IL295120A (https=)
MX (1) MX2022009035A (https=)
WO (1) WO2021152201A2 (https=)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA3105521A1 (en) 2018-07-20 2020-01-23 F. Hoffmann-La Roche Ag Sulfonimidamide compounds as inhibitors of interleukin-1 activity
ES2982396A1 (es) * 2023-03-14 2024-10-15 Veritas Therapeutics S L 2-hidroxi-octadecen-9-cis-oato para uso en el tratamiento de patologias oncologicas y del dolor neuropatico

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012520344A (ja) 2009-03-16 2012-09-06 リポファーマ セラピューティクス、エス.エル 多価不飽和脂肪酸ヒドロキシ誘導体及びその薬物としての使用
JP2012528793A (ja) 2009-05-29 2012-11-15 ニュー チャプター,インコーポレイテッド 脂質組成を調節するための組成物および方法
JP2014530806A (ja) 2011-10-07 2014-11-20 ウニベルシダッド・デ・レス・イレス・バレアルス 脂肪酸の2−ヒドロキシド誘導体のエナンチオマー

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1147221B (de) * 1958-06-28 1963-04-18 Dr Rer Nat Gernot Grimmer Verfahren zur Herstellung von entzuendungs- und oedemhemmenden Salzen der Pentadecen- und Heptadecensaeuren
DE1195296B (de) * 1958-06-28 1965-06-24 Dr Gernot Grimmer Verfahren zur Herstellung von entzuendungs- und oedemhemmenden Salzen der cis-9-Pentadecensaeure und der cis-9-Heptadecensaeure
GB1156465A (en) * 1967-02-16 1969-06-25 Unilever Ltd Prostaglandins
US5856537A (en) 1996-06-26 1999-01-05 The Scripps Research Institute Inhibitors of oleamide hydrolase
GB9901809D0 (en) * 1999-01-27 1999-03-17 Scarista Limited Highly purified ethgyl epa and other epa derivatives for psychiatric and neurological disorderes
GB9926833D0 (en) * 1999-11-15 2000-01-12 Univ Sunderland Compositions
DE102007055344A1 (de) * 2007-11-19 2009-05-20 K. D. Pharma Bexbach Gmbh Neue Verwendung von Omega-3-Fettsäure(n)
ES2342997B1 (es) * 2008-12-09 2011-06-06 Universitat De Les Illes Balears Alpha derivados de acidos grasos cis-monoinsaturados para ser usados como medicamento.
CN102276444B (zh) * 2011-05-04 2013-10-09 厦门大学 脂肪酸类化合物及其制备方法与应用
WO2014113584A1 (en) * 2013-01-16 2014-07-24 Rhode Island Hospital Compositions and methods for the prevention and treatment of osteolysis and osteoporosis
US20150173410A1 (en) * 2013-12-19 2015-06-25 Change Cola, Inc. Beverage comprising omega fatty acid
JP2016222590A (ja) * 2015-05-29 2016-12-28 国立大学法人東京海洋大学 脂肪酸の同位体標識化合物の製造方法およびその方法により得られた脂肪酸の同位体標識化合物、ならびに診断薬
WO2019241728A1 (en) * 2018-06-15 2019-12-19 Youhealth Biotech, Limited Composition and methods for modulation of elovl2

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012520344A (ja) 2009-03-16 2012-09-06 リポファーマ セラピューティクス、エス.エル 多価不飽和脂肪酸ヒドロキシ誘導体及びその薬物としての使用
JP2012528793A (ja) 2009-05-29 2012-11-15 ニュー チャプター,インコーポレイテッド 脂質組成を調節するための組成物および方法
JP2014530806A (ja) 2011-10-07 2014-11-20 ウニベルシダッド・デ・レス・イレス・バレアルス 脂肪酸の2−ヒドロキシド誘導体のエナンチオマー

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Larsen, L.N. et al.,Heneicosapentaenoate (21:5n-3): Its Incorporation into Lipids and Its Effects on Arachidonic Acid and Eicosanoid Synthesis,Lipids,1997年,32 (7),707-714
Teres, Silvia et al.,2-Hydroxyoleate, a nontoxic membrane binding anticancer drug, induces glioma cell differentiation and autophagy,PANS,2012年,109 (22),8489-8494

Also Published As

Publication number Publication date
IL295120A (en) 2022-09-01
CA3233141A1 (en) 2021-08-05
CN115052852A (zh) 2022-09-13
EP4098649A2 (en) 2022-12-07
US20230097753A1 (en) 2023-03-30
EP4098649A4 (en) 2024-04-17
MX2022009035A (es) 2022-08-11
AU2023248158B2 (en) 2025-11-27
WO2021152201A2 (es) 2021-08-05
AU2021212330A1 (en) 2022-09-22
CA3166307A1 (en) 2021-08-05
CL2022001985A1 (es) 2023-02-03
BR112022015172A2 (pt) 2022-10-11
WO2021152201A3 (es) 2021-09-23
AU2023248158A1 (en) 2023-11-02
KR20220132552A (ko) 2022-09-30
CA3166307C (en) 2024-05-21
JP2023518640A (ja) 2023-05-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2023248158B2 (en) Alpha-Hydroxylated Fatty-Acid Metabolites, Medical Uses of Same and Use as Biomarkers
KR101833772B1 (ko) 고도불포화 지방산 유도체의 의약으로서 용도
Wen et al. DHA-PC and DHA-PS improved Aβ1–40 induced cognitive deficiency uncoupled with an increase in brain DHA in rats
JP6506206B2 (ja) Pufa誘導体による酸化ストレス障害の緩和
US8563609B2 (en) Nitro fatty acids - neuroprotection and/or inhibition of cognitive decline
CN1245984C (zh) 用于预防和/或治疗血管疾病的制剂
JP7025212B2 (ja) 炎症性、変性及び神経変性疾患の治療のための化合物、組成物及び方法
WO2012129112A2 (en) Use of intracellular enzymes for the release of covalently linked bioactives
Gregoire et al. Plasmalogen precursor analog treatment reduces levodopa-induced dyskinesias in parkinsonian monkeys
EP4554929A1 (en) Preparation of stable psilocin salts, esters and conjugates and uses thereof
EP2897601A1 (en) Product and method for supporting uridine homeostasis
RU2841595C1 (ru) Метаболиты альфа-гидроксилированных жирных кислот, их медицинские применения и применение в качестве биомаркеров
HK40081413A (en) Alpha-hydroxylated fatty-acid metabolites, medical uses of same and use as biomarkers
ES2911474B2 (es) Profarmacos de acidos grasos monoinsaturados y sus metabolitos: usos medicos y como biomarcadores
JP2024523589A (ja) アンジオテンシン及びその類似体の投与によるシナプス形成の誘導方法
ES2846824A1 (es) Profarmacos de acidos grasos poliinsaturados y usos medicos de los mismos
CN107428671A (zh) 用于合成羟基‑三甘油酯的方法及其用于预防和治疗疾病的用途
KR20250027638A (ko) 니코틴산 또는 그 유도체 및 지방산 또는 그 유도체를 포함하는 조합물 및 조성물
JP2024501636A (ja) Pkc活性化剤を使用した筋萎縮性側索硬化症の治療
JP6348845B2 (ja) プレニルオキシキノリンカルボン酸誘導体

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220812

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20221028

A529 Written submission of copy of amendment under article 34 pct

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A529

Effective date: 20220906

RD12 Notification of acceptance of power of sub attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7432

Effective date: 20221028

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20240126

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20240126

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20250331

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20250630

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20250818

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20250821

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7736313

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150