JP7335603B2 - stain remover - Google Patents
stain remover Download PDFInfo
- Publication number
- JP7335603B2 JP7335603B2 JP2019194466A JP2019194466A JP7335603B2 JP 7335603 B2 JP7335603 B2 JP 7335603B2 JP 2019194466 A JP2019194466 A JP 2019194466A JP 2019194466 A JP2019194466 A JP 2019194466A JP 7335603 B2 JP7335603 B2 JP 7335603B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- present
- mass
- stain remover
- red
- stain
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Landscapes
- Cosmetics (AREA)
Description
本発明は、染着除去剤に関し、特に酸性染料を含有した染毛料を使用する際に、頭皮、手、肌などに付着した染料の汚れを除去するための染着除去剤に関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a stain remover, and more particularly to a stain remover for removing dye stains adhering to the scalp, hands, skin, etc. when using a hair dye containing an acid dye.
毛髪を染毛する手段として、酸性染料を含有したヘアマニキュアや塩基性染料を含有したカラートリートメントなどの使用があるが、中でもヘアマニキュアに含有されている酸性染料は皮膚に染着しやすい。 Hair manicures containing acid dyes and color treatments containing basic dyes are used as a means for dyeing hair. Among them, acid dyes contained in hair manicures tend to stain the skin.
従来、皮膚に染着した染毛料の汚れを落とすためには、有機溶剤を含む染着除去剤、あるいは石鹸液やシャンプーなどが使用されてきたが、それらの多くは液状であり、使用する際にはティッシュやコットンなどに含浸させて染着部分を何度もこすり取るという方法が一般的である。しかし、皮膚に染着した染毛料の汚れをこすり取る方法は、皮膚へ摩擦による刺激を与えるという欠点がある。 Conventionally, stain removers containing organic solvents, soap solutions, shampoos, etc. have been used to remove stains from hair dyes that have adhered to the skin. In general, a method of soaking a tissue or cotton and rubbing the dyed part many times is common. However, the method of rubbing off stains of the hair dye on the skin has the drawback of giving irritation to the skin due to friction.
特許文献1の染着除去剤は液状であるため、使用する際にはティッシュやコットンなどに含浸させ、染着部分に当てて、しばらく放置する必要があり、コットンからの液垂れが懸念され含浸量は少なくなり、染着除去は弱くなってしまう。そこで、製剤の粘度を高め、染着部に十分な量を塗布し、たれ落ちを防ぐことができる染着除去剤の開発が望まれていた。 Since the stain removing agent of Patent Document 1 is in liquid form, it is necessary to impregnate a tissue or cotton before using it, apply it to the dyed part, and leave it for a while. The amount will be less and the stain removal will be weaker. Therefore, it has been desired to develop a stain remover that can increase the viscosity of the formulation, apply a sufficient amount to the dyed part, and prevent dripping.
そこで本発明は、酸性染料の染着除去、経時安定性、刺激性およびたれ落ちのなさ(以下、使用性とする)に優れる染着除去剤を提供することを課題とする。 SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, an object of the present invention is to provide a stain remover that is excellent in acid dye stain removal, stability over time, irritation and dripping resistance (hereinafter referred to as usability).
本発明者は鋭意検討した結果、脂肪酸石鹸、水溶性セルロース誘導体およびモノエタノールアミンを含有する染着除去剤が、上記の課題を解決することを見出し、本発明を完成させた。 As a result of intensive studies, the present inventors have found that a stain remover containing a fatty acid soap, a water-soluble cellulose derivative and monoethanolamine can solve the above problems, and completed the present invention.
本発明により、酸性染料の染着除去、経時安定性、刺激性および使用性に優れる染着除去剤を提供する。 INDUSTRIAL APPLICABILITY According to the present invention, there is provided a stain remover which is excellent in stain removal of acid dyes, stability over time, irritation and usability.
本発明は、酸性染料の染着除去の観点から、(A)脂肪酸石鹸を含有する。 The present invention contains (A) a fatty acid soap from the viewpoint of removal of acid dyes.
本発明で用いられる前記(A)成分としては、特に限定されないが、炭素数12以上の脂肪酸塩が好ましい。 Although the component (A) used in the present invention is not particularly limited, fatty acid salts having 12 or more carbon atoms are preferred.
本発明で用いられる炭素数12以上の脂肪酸としては、特に限定されないが、例えば、ラウリン酸、ミリスチン酸、パルミチン酸、ステアリン酸、ベヘン酸、オレイン酸およびヤシ油脂肪酸等が挙げられる。脂肪酸の対イオンとしては、カリウム、ナトリウム等のアルカリ金属やトリエタノールアミン等の有機アミン等が挙げられる。 Fatty acids having 12 or more carbon atoms used in the present invention are not particularly limited, but examples thereof include lauric acid, myristic acid, palmitic acid, stearic acid, behenic acid, oleic acid and coconut oil fatty acid. Counter ions of fatty acids include alkali metals such as potassium and sodium, organic amines such as triethanolamine, and the like.
本発明で用いられる前記(A)成分のうち、酸性染料の染着除去の観点から、好ましくはラウリン酸カリウム、ラウリン酸ナトリウムおよびミリスチン酸カリウムであり、より好ましくはラウリン酸カリウムである。 Of the components (A) used in the present invention, potassium laurate, sodium laurate and potassium myristate are preferred, and potassium laurate is more preferred, from the viewpoint of removal of acid dye staining.
本発明で用いられる前記(A)成分の含有量は、好ましくは0.1~0.4質量%、より好ましくは0.2~0.3質量%がよい。前記(A)成分の含有量が0.1質量%未満の場合、酸性染料の染着除去効果が得られない恐れがある。前記(A)成分の含有量が0.4質量%を超える場合、経時安定性が悪くなる恐れがある。 The content of component (A) used in the present invention is preferably 0.1 to 0.4% by mass, more preferably 0.2 to 0.3% by mass. If the content of component (A) is less than 0.1% by mass, there is a possibility that the effect of removing acid dye staining may not be obtained. If the content of component (A) exceeds 0.4% by mass, the stability over time may deteriorate.
本発明は、酸性染料の染着除去および刺激性の観点から、(B)モノエタノールアミンを含有する。 The present invention contains (B) monoethanolamine from the standpoint of acid dye stain removal and irritation.
本発明で用いられる前記(B)成分の含有量は、好ましくは0.1~1.2質量%、より好ましくは0.2~0.8質量%、さらに好ましくは0.4~0.6質量%がよい。前記(B)成分の含有量が0.1質量%未満の場合、酸性染料の染着除去効果が得られない恐れがある。前記(B)成分の含有量が1.2質量%を超える場合、刺激が出る恐れがある。 The content of component (B) used in the present invention is preferably 0.1 to 1.2% by mass, more preferably 0.2 to 0.8% by mass, and still more preferably 0.4 to 0.6% by mass. % by mass is good. If the content of component (B) is less than 0.1% by mass, there is a risk that the effect of removing acid dye staining will not be obtained. If the content of component (B) exceeds 1.2% by mass, irritation may occur.
本発明は、使用性の観点から、(C)水溶性セルロース誘導体を含有する。 From the viewpoint of usability, the present invention contains (C) a water-soluble cellulose derivative.
本発明で用いられる前記(C)成分としては、特に限定されないが、例えば、メチルセルロース、エチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース、ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシプロピルメチルセルロース、ヒドロキシエチルメチルセルロース、カルボキシメチルセルロースナトリウム等が挙げられる。 The component (C) used in the present invention is not particularly limited, but examples thereof include methylcellulose, ethylcellulose, hydroxyethylcellulose, hydroxypropylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, hydroxyethylmethylcellulose, sodium carboxymethylcellulose and the like.
本発明で用いられる前記(C)成分のうち、使用性の観点から、好ましくはカルボキシメチルセルロースナトリウムおよびヒドロキシプロピルメチルセルロースであり、より好ましくはカルボキシメチルセルロースナトリウムである。 Of the component (C) used in the present invention, from the viewpoint of usability, sodium carboxymethylcellulose and hydroxypropylmethylcellulose are preferred, and sodium carboxymethylcellulose is more preferred.
本発明で用いられる前記(C)成分の含有量は、好ましくは2.5~4質量%、より好ましくは3~4質量%がよい。前記(C)成分の含有量が2.5質量%未満の場合、組成物の粘度が足りず使用性が悪くなる恐れがある。前記(C)成分の含有量が4質量%を超える場合、組成物の粘度が大きくなり伸びが悪くなる恐れがある。 The content of component (C) used in the present invention is preferably 2.5 to 4% by mass, more preferably 3 to 4% by mass. If the content of component (C) is less than 2.5% by mass, the viscosity of the composition may be insufficient, resulting in poor usability. If the content of component (C) exceeds 4% by mass, the viscosity of the composition may increase and the elongation thereof may deteriorate.
本発明の染着除去剤は前記必須成分の他に、通常の化粧料、医薬部外品および医薬品等に用いられる各種成分、例えば、紛体、ビタミン類、キレート剤、pH調整剤、増粘剤、油性成分、保湿剤、薬効成分、蛋白誘導体、加水分解蛋白、酸化防止剤、還元剤、植物性抽出液、生薬抽出物、香料、防腐剤、色素、顔料、紫外線吸収剤、界面活性剤等から選ばれる少なくとも1種以上を含有することができる。ただし、これら例示に限定されるものではない。 In addition to the above-mentioned essential ingredients, the stain remover of the present invention contains various ingredients used in ordinary cosmetics, quasi-drugs, pharmaceuticals, etc., such as powders, vitamins, chelating agents, pH adjusters, and thickeners. , oily ingredients, moisturizers, medicinal ingredients, protein derivatives, hydrolyzed proteins, antioxidants, reducing agents, vegetable extracts, herbal extracts, fragrances, preservatives, pigments, pigments, UV absorbers, surfactants, etc. It can contain at least one or more selected from. However, it is not limited to these examples.
本発明で染着除去する酸性染料としては、特に限定されないが、例えば、黒色401号、赤色2号、赤色3号、赤色102号、赤色104号、赤色105号、赤色 106号、黄色4号、黄色5号、緑色3号、青色1号、青色2号、赤色201号、赤色206号、赤色227号、赤色230号、赤色231号、赤色232号、橙色205号、橙色207号、黄色202号、黄色203号、緑色201号、緑色204号、緑色205号、青色202号、青色203号、青色205号、褐色201号、褐色201号、赤色401号、赤色502号、赤色503号、赤色504号、赤色506号、橙色403号、黄色402号、黄色403号の(1)、黄色406号、黄色407号、緑色401号、緑色402号、紫色401号等が挙げられる。 Acid dyes to be removed in the present invention are not particularly limited, but examples include Black No. 401, Red No. 2, Red No. 3, Red No. 102, Red No. 104, Red No. 105, Red No. 106, and Yellow No. 4. , Yellow No. 5, Green No. 3, Blue No. 1, Blue No. 2, Red No. 201, Red No. 206, Red No. 227, Red No. 230, Red No. 231, Red No. 232, Orange No. 205, Orange No. 207, Yellow 202, yellow 203, green 201, green 204, green 205, blue 202, blue 203, blue 205, brown 201, brown 201, red 401, red 502, red 503 , Red No. 504, Red No. 506, Orange No. 403, Yellow No. 402, Yellow No. 403 (1), Yellow No. 406, Yellow No. 407, Green No. 401, Green No. 402, Purple No. 401, and the like.
本発明における染着除去剤の20℃条件下によるpHは、特に限定されないが好ましくはpH10~12であり、より好ましくはpH10.5~11.5である。 The pH of the stain remover in the present invention at 20° C. is not particularly limited, but is preferably pH 10 to 12, more preferably pH 10.5 to 11.5.
本発明における染着除去剤の20℃条件下によるpHは、常法にて調製して得られた染着除去剤をサンプル瓶(食品140:第一硝子株式会社製)に120g充填し、20℃条件下で24時間放置した後に、ガラス電極式水素イオン濃度指示計(F-71、堀場製作所製)にて原液のpHを測定し得られるものである。 The pH of the stain remover in the present invention under the condition of 20° C. is obtained by filling 120 g of the stain remover prepared by a conventional method into a sample bottle (Food 140: manufactured by Daiichi Glass Co., Ltd.), ° C. for 24 hours, and then measured with a glass electrode type hydrogen ion concentration indicator (F-71, manufactured by HORIBA, Ltd.) to measure the pH of the stock solution.
本発明による染着除去剤の20℃条件下による粘度は、特に限定されないが、使用性の観点から、好ましくは5,000~200,000mPa・s、より好ましくは、100,000~200,000mPa・sがよい。粘度が5,000mPa・s未満の場合、手のひらからたれ落ちやすくなる恐れがある。粘度が200,000mPa・sを超える場合、伸びが悪くなる恐れがある。 The viscosity of the stain remover according to the present invention at 20° C. is not particularly limited, but from the viewpoint of usability, it is preferably 5,000 to 200,000 mPa·s, more preferably 100,000 to 200,000 mPa.・s is good. If the viscosity is less than 5,000 mPa·s, it may easily drip from the palm of your hand. If the viscosity exceeds 200,000 mPa·s, elongation may deteriorate.
本発明における20℃条件下による粘度は、常法にて調製して得られた染着除去剤をサンプル瓶(食品140:第一硝子株式会社製)に120g充填し、20℃条件下で24時間静置した後に、ヘリカルスタンド付B型粘度計(モデル:デジタル粘度計TVB-10M、東機産業株式会社製)により、M4号ローターを用いて20℃条件下において3rpmで1分間、粘度が100,000以上200,000mPa・s未満の場合はM4号ローターを用いて20℃条件下において3rpmで2分間、回転させた後に測定したものである。 The viscosity at 20° C. in the present invention was measured by filling 120 g of a stain remover prepared by a conventional method into a sample bottle (Food 140: manufactured by Daiichi Glass Co., Ltd.), and obtaining a viscosity of 24 at 20° C. After standing for a period of time, a B-type viscometer with a helical stand (model: digital viscometer TVB-10M, manufactured by Toki Sangyo Co., Ltd.) was used with an M4 rotor at 3 rpm under conditions of 20 ° C. for 1 minute to increase the viscosity. In the case of 100,000 or more and less than 200,000 mPa·s, the measurement was performed after rotating the M4 rotor at 3 rpm for 2 minutes at 20°C.
本発明の染着除去剤は、液状、ジェル状、クリーム状等の形態で用いられ、チューブ容器等に充填され、使用時まで保存される。 The stain remover of the present invention is used in the form of liquid, gel, cream, or the like, filled in a tube container or the like, and stored until use.
以下に実施例を挙げて本発明をさらに詳細に説明するが、これらは本発明を何ら限定するものではない。 EXAMPLES The present invention will be described in more detail below with reference to examples, but these are not intended to limit the present invention in any way.
本明細書に示す評価試験において、染着除去剤に含まれる成分、およびその含有量を種々に変更しながら実施した。各成分の含有量を示す単位はすべて質量%であり、これを常法にて調製した。 In the evaluation tests shown in this specification, the components contained in the stain remover and their contents were variously changed. All the units indicating the content of each component are % by mass, and were prepared by a conventional method.
「染着除去」
表1に記載の酸性染毛料0.2gをヒトの上腕部に1cm四方に塗り、5分間放置した後シャンプーで洗浄した。
"Stain removal"
0.2 g of the acidic hair dye shown in Table 1 was applied to a human upper arm in a 1 cm square area, left for 5 minutes, and then washed with shampoo.
実施例および比較例で得られた各染着除去剤については、染着部に0.2g塗布し5分間放置した後に塗布部を軽く指でなじませ、シャンプーで洗浄した。 0.2 g of each of the stain removers obtained in Examples and Comparative Examples was applied to the dyed part and left for 5 minutes, then the applied part was lightly rubbed with a finger and washed with shampoo.
<評価基準>
○:ほぼ染着除去できた
△:やや染着除去できた
×:ほとんど染着除去できなかった
<Evaluation Criteria>
○: Dyeing could be almost removed △: Dyeing could be slightly removed ×: Dyeing could hardly be removed
「経時安定性」
実施例および比較例で得られた各染着除去剤を、50℃および5℃で1ヶ月間保存したものについて目視にて評価した。
"Stability over time"
Each stain remover obtained in Examples and Comparative Examples was visually evaluated after being stored at 50° C. and 5° C. for 1 month.
<評価基準>
○:全く問題なし
△:析出が見られるが、使用上問題なし
×:析出が多く、使用できない
<Evaluation Criteria>
○: No problem at all △: Precipitation is observed, but there is no problem in use ×: A lot of precipitation and cannot be used
「刺激性」
実施例および比較例で得られた各染着除去剤を、上腕部に1cm四方に0.2g塗布し5分間放置後、肌に対する刺激を官能評価した。
"irritant"
0.2 g of each of the stain removers obtained in Examples and Comparative Examples was applied to a 1 cm square area of the upper arm, left to stand for 5 minutes, and subjected to sensory evaluation of irritation to the skin.
<評価基準>
○:刺激を感じない
△:やや刺激を感じる
×:刺激を感じ、使用上問題がある
<Evaluation Criteria>
○: No irritation △: Slightly irritating ×: Irritated, there is a problem in use
「使用性」
実施例および比較例で得られた各染着除去剤を、上腕部に1cm四方に0.2g塗布し、5分間静置しながらたれ落ちを目視にて観察した。
"Usability"
0.2 g of each stain remover obtained in Examples and Comparative Examples was applied to a 1 cm square area on the upper arm, and allowed to stand for 5 minutes to visually observe dripping.
<評価基準>
○:たれ落ちがない
△:ややたれ落ちがみられる
×:たれ落ちる
<Evaluation Criteria>
○: No dripping △: Slight dripping ×: dripping
実施例18を使用して各試験を行っても、酸性染料の染着除去、経時安定性、刺激性および使用性のいずれの評価も良好であった。 Even when each test was performed using Example 18, all evaluations of acid dye stain removal, aging stability, irritation and usability were good.
<実施例18>
成分 含有量(質量%)
(A)ラウリン酸カリウム 0.2
(B)モノエタノールアミン 0.5
(C)カルボキシメチルセルロースナトリウム 3.0
エデト酸四ナトリウム四水塩 0.2
1,3-ブチレングリコール 3.0
グリセリン 2.0
精製水 91.1
合計 100.0
<Example 18>
Ingredient Content (% by mass)
(A) potassium laurate 0.2
(B) Monoethanolamine 0.5
(C) carboxymethylcellulose sodium 3.0
Edetate tetrasodium tetrahydrate 0.2
1,3-butylene glycol 3.0
Glycerin 2.0
Purified water 91.1
Total 100.0
本願発明によれば、酸性染料を配合した染毛料を使用する際に、頭皮、手、肌などに付着した染着性の汚れを除去するための染着除去剤に関して、染着除去、経時安定性、刺激性および使用性に優れる染着除去剤を提供できる。 According to the present invention, when using a hair dye containing an acid dye, a stain remover for removing stains adhered to the scalp, hands, skin, etc., removes stains and is stable over time It is possible to provide a stain remover that is excellent in resistance to irritation, irritation and usability.
Claims (1)
(B)モノエタノールアミン
(C)カルボキシメチルセルロースナトリウムおよびヒドロキシプロピルメチルセルロースから選ばれる1種以上
を含有し、前記(A)成分の含有量が0.2~0.3質量%であり、前記(B)成分の含有量が0.4~0.6質量%であり、前記(C)成分の含有量が3~4質量%である染着除去剤。 (A) potassium laurate
(B) monoethanolamine (C) one or more selected from sodium carboxymethylcellulose and hydroxypropylmethylcellulose
The content of the component (A) is 0.2 to 0.3% by mass, the content of the component (B) is 0.4 to 0.6% by mass, and the (C) A stain remover containing 3 to 4% by mass of components .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019194466A JP7335603B2 (en) | 2019-10-25 | 2019-10-25 | stain remover |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019194466A JP7335603B2 (en) | 2019-10-25 | 2019-10-25 | stain remover |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2021066705A JP2021066705A (en) | 2021-04-30 |
JP7335603B2 true JP7335603B2 (en) | 2023-08-30 |
Family
ID=75637088
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019194466A Active JP7335603B2 (en) | 2019-10-25 | 2019-10-25 | stain remover |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP7335603B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2022161697A (en) | 2021-04-09 | 2022-10-21 | 株式会社デンソー | Current detection device, current sensor and power conversion device |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002226358A (en) | 2001-02-02 | 2002-08-14 | Nonogawa Shoji Kk | Dye removing agent |
JP2012126667A (en) | 2010-12-14 | 2012-07-05 | Nakano Seiyaku Kk | Dyeing removing agent composition and method for removing dyeing |
-
2019
- 2019-10-25 JP JP2019194466A patent/JP7335603B2/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2002226358A (en) | 2001-02-02 | 2002-08-14 | Nonogawa Shoji Kk | Dye removing agent |
JP2012126667A (en) | 2010-12-14 | 2012-07-05 | Nakano Seiyaku Kk | Dyeing removing agent composition and method for removing dyeing |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2021066705A (en) | 2021-04-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6017953B2 (en) | Skin external composition | |
TWI744138B (en) | Hair dye composition | |
JP5561889B2 (en) | Active oxygen radical removing composition and hair-containing active oxygen radical removing agent containing the same | |
JP7024988B2 (en) | Hair dye composition | |
JP7335603B2 (en) | stain remover | |
JP2009256257A (en) | Emulsion-type cosmetic for hairdressing | |
JP6827161B2 (en) | Gel-like color shampoo composition | |
JP7424605B2 (en) | Skin cosmetic composition | |
WO2015016115A1 (en) | Hair dye composition | |
JP5663290B2 (en) | Dye removal agent composition and dye removal method | |
CN115154347B (en) | Cleansing cream and preparation method thereof | |
JP7364219B2 (en) | oily skin protectant | |
CN107375017B (en) | Cleansing composition and its preparation method and application | |
JP6902253B2 (en) | Powder hair dye composition | |
JP2010001266A (en) | Acidic hair dye agent composition | |
JP5483841B2 (en) | Hair dye composition and hair dye composition applicator using the same | |
KR20170059340A (en) | Cosmetic Cmposition Comprising Silicate | |
KR20220043404A (en) | Cleansing balm with vegetable oil | |
CN108524350A (en) | A kind of mild moisturizing cleansing water, preparation method and application without surfactant | |
JP2022188358A (en) | Composition for scalp protection | |
JP6909176B2 (en) | Hair cosmetics | |
JP2022188359A (en) | Hair cosmetic composition | |
JP7437739B2 (en) | hair dye composition | |
JP7401087B2 (en) | Hair dye or bleach composition | |
JP6884490B2 (en) | Hair styling composition |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220712 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20230519 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230523 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230613 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20230808 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20230810 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7335603 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |