JP7317805B2 - フォン・ヴィレブランド因子に関連する合併症及び障害の処置のための組成物及び方法 - Google Patents

フォン・ヴィレブランド因子に関連する合併症及び障害の処置のための組成物及び方法 Download PDF

Info

Publication number
JP7317805B2
JP7317805B2 JP2020514147A JP2020514147A JP7317805B2 JP 7317805 B2 JP7317805 B2 JP 7317805B2 JP 2020514147 A JP2020514147 A JP 2020514147A JP 2020514147 A JP2020514147 A JP 2020514147A JP 7317805 B2 JP7317805 B2 JP 7317805B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
vwf
aptamer
von willebrand
composition
occlusive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2020514147A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2020522566A (ja
JP2020522566A5 (https=
Inventor
チュー、シューハオ
シー. ギルバート、ジェームズ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Band Therapeutics LLC
Original Assignee
Band Therapeutics LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Band Therapeutics LLC filed Critical Band Therapeutics LLC
Publication of JP2020522566A publication Critical patent/JP2020522566A/ja
Publication of JP2020522566A5 publication Critical patent/JP2020522566A5/ja
Priority to JP2023061093A priority Critical patent/JP7781815B2/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP7317805B2 publication Critical patent/JP7317805B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N15/00Mutation or genetic engineering; DNA or RNA concerning genetic engineering, vectors, e.g. plasmids, or their isolation, preparation or purification; Use of hosts therefor
    • C12N15/09Recombinant DNA-technology
    • C12N15/11DNA or RNA fragments; Modified forms thereof; Non-coding nucleic acids having a biological activity
    • C12N15/115Aptamers, i.e. nucleic acids binding a target molecule specifically and with high affinity without hybridising therewith ; Nucleic acids binding to non-nucleic acids, e.g. aptamers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7088Compounds having three or more nucleosides or nucleotides
    • A61K31/713Double-stranded nucleic acids or oligonucleotides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0019Injectable compositions; Intramuscular, intravenous, arterial, subcutaneous administration; Compositions to be administered through the skin in an invasive manner
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/02Antithrombotic agents; Anticoagulants; Platelet aggregation inhibitors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P7/00Drugs for disorders of the blood or the extracellular fluid
    • A61P7/06Antianaemics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/10Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H21/00Compounds containing two or more mononucleotide units having separate phosphate or polyphosphate groups linked by saccharide radicals of nucleoside groups, e.g. nucleic acids
    • C07H21/02Compounds containing two or more mononucleotide units having separate phosphate or polyphosphate groups linked by saccharide radicals of nucleoside groups, e.g. nucleic acids with ribosyl as saccharide radical
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H21/00Compounds containing two or more mononucleotide units having separate phosphate or polyphosphate groups linked by saccharide radicals of nucleoside groups, e.g. nucleic acids
    • C07H21/04Compounds containing two or more mononucleotide units having separate phosphate or polyphosphate groups linked by saccharide radicals of nucleoside groups, e.g. nucleic acids with deoxyribosyl as saccharide radical
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2310/00Structure or type of the nucleic acid
    • C12N2310/10Type of nucleic acid
    • C12N2310/16Aptamers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2310/00Structure or type of the nucleic acid
    • C12N2310/30Chemical structure
    • C12N2310/31Chemical structure of the backbone
    • C12N2310/316Phosphonothioates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2310/00Structure or type of the nucleic acid
    • C12N2310/30Chemical structure
    • C12N2310/31Chemical structure of the backbone
    • C12N2310/317Chemical structure of the backbone with an inverted bond, e.g. a cap structure
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2310/00Structure or type of the nucleic acid
    • C12N2310/30Chemical structure
    • C12N2310/32Chemical structure of the sugar
    • C12N2310/3212'-O-R Modification
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2310/00Structure or type of the nucleic acid
    • C12N2310/30Chemical structure
    • C12N2310/35Nature of the modification
    • C12N2310/351Conjugate
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2310/00Structure or type of the nucleic acid
    • C12N2310/30Chemical structure
    • C12N2310/35Nature of the modification
    • C12N2310/352Nature of the modification linked to the nucleic acid via a carbon atom
    • C12N2310/3521Methyl
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2320/00Applications; Uses
    • C12N2320/50Methods for regulating/modulating their activity
    • C12N2320/51Methods for regulating/modulating their activity modulating the chemical stability, e.g. nuclease-resistance
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
JP2020514147A 2017-05-19 2018-05-18 フォン・ヴィレブランド因子に関連する合併症及び障害の処置のための組成物及び方法 Active JP7317805B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2023061093A JP7781815B2 (ja) 2017-05-19 2023-04-05 フォン・ヴィレブランド因子に関連する合併症及び障害の処置のための組成物及び方法

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201762508530P 2017-05-19 2017-05-19
US62/508,530 2017-05-19
US201862638579P 2018-03-05 2018-03-05
US62/638,579 2018-03-05
PCT/US2018/033376 WO2018213697A1 (en) 2017-05-19 2018-05-18 Compositions and methods for the treatment of complications and disorders relating to von willebrand factor

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2023061093A Division JP7781815B2 (ja) 2017-05-19 2023-04-05 フォン・ヴィレブランド因子に関連する合併症及び障害の処置のための組成物及び方法

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2020522566A JP2020522566A (ja) 2020-07-30
JP2020522566A5 JP2020522566A5 (https=) 2021-05-20
JP7317805B2 true JP7317805B2 (ja) 2023-07-31

Family

ID=64274836

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020514147A Active JP7317805B2 (ja) 2017-05-19 2018-05-18 フォン・ヴィレブランド因子に関連する合併症及び障害の処置のための組成物及び方法
JP2023061093A Active JP7781815B2 (ja) 2017-05-19 2023-04-05 フォン・ヴィレブランド因子に関連する合併症及び障害の処置のための組成物及び方法

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2023061093A Active JP7781815B2 (ja) 2017-05-19 2023-04-05 フォン・ヴィレブランド因子に関連する合併症及び障害の処置のための組成物及び方法

Country Status (11)

Country Link
US (3) US11060094B2 (https=)
EP (1) EP3624801A4 (https=)
JP (2) JP7317805B2 (https=)
KR (1) KR102830459B1 (https=)
CN (2) CN110520128B (https=)
AU (1) AU2018269935B2 (https=)
CA (1) CA3058001A1 (https=)
IL (1) IL269641B2 (https=)
MX (1) MX390865B (https=)
TW (1) TWI806868B (https=)
WO (1) WO2018213697A1 (https=)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021158583A1 (en) * 2020-02-04 2021-08-12 Band Therapeutics, Llc Regulation of von willebrand factor (vwf)
KR20220150303A (ko) * 2020-02-04 2022-11-10 다케다 야쿠힌 고교 가부시키가이샤 재조합 vwf의 투여에 의한 중증 폰 빌레브란트병 환자의 월경과다 치료
US20240002861A1 (en) * 2020-11-24 2024-01-04 Band Therapeutics, Llc Compositions and methods for treatment of bleeding disorders
CN116723863A (zh) * 2020-11-24 2023-09-08 邦德治疗有限公司 用于治疗出血性病症的组合物和方法
US12090243B2 (en) 2021-03-24 2024-09-17 Aleo Bme, Inc. Compositions comprising fluid gels for tissue separation

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008512098A (ja) 2004-09-07 2008-04-24 アーケミックス コーポレイション フォン・ビルブラント因子に対するアプタマー、および血栓性疾患の処置剤としてのその使用
US20090170793A1 (en) 2005-06-01 2009-07-02 Gaur Rajesh K Artificial riboswitch for controlling pre-mrna splicing
US20090203766A1 (en) 2007-06-01 2009-08-13 Archemix Corp. vWF aptamer formulations and methods for use
WO2010091396A2 (en) 2009-02-09 2010-08-12 Archemix Corp. Aptamers to von willerbrand factor and their use as thrombotic, hematologic and cardiovascular disease therapeutics
US20110118187A1 (en) 2006-10-19 2011-05-19 Duke University Reversible platelet inhibition
WO2015163458A1 (ja) 2014-04-24 2015-10-29 株式会社リボミック オートタキシンに結合しオートタキシンの生理活性を阻害するアプタマー及びその利用
WO2016143700A1 (ja) 2015-03-06 2016-09-15 タグシクス・バイオ株式会社 Dnaアプタマーの安定化法

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7566701B2 (en) 2004-09-07 2009-07-28 Archemix Corp. Aptamers to von Willebrand Factor and their use as thrombotic disease therapeutics
KR102640903B1 (ko) 2015-10-30 2024-02-27 탁시스 바이오 가부시키가이샤 vWF에 결합하는 DNA 앱타머
WO2021158583A1 (en) * 2020-02-04 2021-08-12 Band Therapeutics, Llc Regulation of von willebrand factor (vwf)
US20240002861A1 (en) * 2020-11-24 2024-01-04 Band Therapeutics, Llc Compositions and methods for treatment of bleeding disorders
WO2023039522A1 (en) * 2021-09-10 2023-03-16 Guardian Therapeutics, Llc Fatty acid conjugates of nucleic acids

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008512098A (ja) 2004-09-07 2008-04-24 アーケミックス コーポレイション フォン・ビルブラント因子に対するアプタマー、および血栓性疾患の処置剤としてのその使用
US20090170793A1 (en) 2005-06-01 2009-07-02 Gaur Rajesh K Artificial riboswitch for controlling pre-mrna splicing
US20110118187A1 (en) 2006-10-19 2011-05-19 Duke University Reversible platelet inhibition
US20090203766A1 (en) 2007-06-01 2009-08-13 Archemix Corp. vWF aptamer formulations and methods for use
WO2010091396A2 (en) 2009-02-09 2010-08-12 Archemix Corp. Aptamers to von willerbrand factor and their use as thrombotic, hematologic and cardiovascular disease therapeutics
WO2015163458A1 (ja) 2014-04-24 2015-10-29 株式会社リボミック オートタキシンに結合しオートタキシンの生理活性を阻害するアプタマー及びその利用
WO2016143700A1 (ja) 2015-03-06 2016-09-15 タグシクス・バイオ株式会社 Dnaアプタマーの安定化法

Also Published As

Publication number Publication date
US20210292763A1 (en) 2021-09-23
IL269641B2 (en) 2024-12-01
JP2020522566A (ja) 2020-07-30
US11060094B2 (en) 2021-07-13
MX2019013700A (es) 2020-01-15
IL269641B1 (en) 2024-08-01
EP3624801A4 (en) 2021-02-24
CN110520128A (zh) 2019-11-29
IL269641A (en) 2019-11-28
JP7781815B2 (ja) 2025-12-08
KR20200008122A (ko) 2020-01-23
WO2018213697A1 (en) 2018-11-22
KR102830459B1 (ko) 2025-07-09
TW201900877A (zh) 2019-01-01
AU2018269935A1 (en) 2019-11-28
CN117487811A (zh) 2024-02-02
RU2019136508A (ru) 2021-06-22
EP3624801A1 (en) 2020-03-25
MX390865B (es) 2025-03-12
CN110520128B (zh) 2023-11-14
CA3058001A1 (en) 2018-11-22
NZ758741A (en) 2025-09-26
US20200165612A1 (en) 2020-05-28
JP2023093535A (ja) 2023-07-04
RU2019136508A3 (https=) 2022-02-14
AU2018269935B2 (en) 2024-05-16
TWI806868B (zh) 2023-07-01
US20260092283A1 (en) 2026-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7781815B2 (ja) フォン・ヴィレブランド因子に関連する合併症及び障害の処置のための組成物及び方法
US20090203766A1 (en) vWF aptamer formulations and methods for use
US20090048193A1 (en) Administration of the REG1 anticoagulation system
US20240417739A1 (en) Compositions and methods for treatment of bleeding disorders
US20230038761A1 (en) Regulation of von willebrand factor (vwf)
Yu et al. Applications and future of aptamers that achieve rapid-onset anticoagulation
AU2013355043A1 (en) Oligonucleotide formulation
RU2806844C2 (ru) Композиции и способы лечения осложнений и нарушений, связанных с фактором фон виллебранда
CN1662663B (zh) 抑制纤溶酶原激活物抑制剂-1的dna酶
WO2018002316A9 (en) TREATMENT AND PREVENTION OF ATHERITROMBOSIS BY INHIBITION OF BRUTON TYROSINE KINASE (BTK)

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210406

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210406

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220531

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220824

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20221206

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230405

C60 Trial request (containing other claim documents, opposition documents)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60

Effective date: 20230405

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20230405

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20230424

C21 Notice of transfer of a case for reconsideration by examiners before appeal proceedings

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C21

Effective date: 20230425

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20230620

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20230719

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7317805

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150