JP7233243B2 - Method for reducing furocoumarins - Google Patents

Method for reducing furocoumarins Download PDF

Info

Publication number
JP7233243B2
JP7233243B2 JP2019027667A JP2019027667A JP7233243B2 JP 7233243 B2 JP7233243 B2 JP 7233243B2 JP 2019027667 A JP2019027667 A JP 2019027667A JP 2019027667 A JP2019027667 A JP 2019027667A JP 7233243 B2 JP7233243 B2 JP 7233243B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
furocoumarins
leaching
furocoumarin
temperature
bergapten
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019027667A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2020130045A (en
Inventor
ゆかり 橋本
竜也 阿部
Original Assignee
公益財団法人東洋食品研究所
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 公益財団法人東洋食品研究所 filed Critical 公益財団法人東洋食品研究所
Priority to JP2019027667A priority Critical patent/JP7233243B2/en
Publication of JP2020130045A publication Critical patent/JP2020130045A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7233243B2 publication Critical patent/JP7233243B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Tea And Coffee (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)

Description

本発明は、フロクマリン類を含有するフロクマリン類含有食品からフロクマリン類を低減させる方法、および、フロクマリン類低減食品に関する。 TECHNICAL FIELD The present invention relates to a method for reducing furocoumarins from a furocoumarins-containing food containing furocoumarins, and a furocoumarins-reduced food.

イチジク(Ficus carica L.)は、アラビア南部を原産地とするクワ科の植物であり、単に飲食用だけでなく、古くから薬用植物としても利用されている(非特許文献1参照)。また近年の研究では、イチジクは、血糖値の降下作用、降血圧作用、抗がん作用、及び免疫力を高める作用等を有することも明らかとなっている(非特許文献2参照)。 Fig (Ficus carica L.) is a plant belonging to the family Moraceae, which is native to southern Arabia. Recent studies have also revealed that figs have a blood sugar level-lowering effect, a blood pressure-lowering effect, an anti-cancer effect, an immune-enhancing effect, and the like (see Non-Patent Document 2).

飲食用や薬用としても有用なイチジクではあるが、成分としてフロクマリン類を含んでいる。フロクマリン類は、抗菌作用や、植物を食べる昆虫の消化を妨げる作用を有しており、植物の防御機構を担う物質の一つと考えられている。 Although figs are useful for eating, drinking and medicinal purposes, they contain furocoumarins as ingredients. Furocoumarins have an antibacterial action and an action that interferes with the digestion of plant-eating insects, and are considered to be one of the substances responsible for the defense mechanism of plants.

このフロクマリン類はそれを摂取あるいは皮膚に付着することによって、紅斑、色素沈着、びらんの症状を呈する光毒性接触皮膚炎を発症したり、あるいは医薬品との相互作用(薬物代謝酵素シトクロムP450の阻害:非特許文献3参照)を引き起こす場合がある。これは、フロクマリン類が、光増感剤として作用する、あるいはある種の薬物代謝酵素の働きを阻害することが原因であると考えられている。 Ingestion or contact with the skin of these furocoumarins can cause phototoxic contact dermatitis with symptoms of erythema, pigmentation, and erosion, or interact with drugs (inhibition of drug-metabolizing enzyme cytochrome P450: Non-Patent Document 3) may be caused. This is believed to be caused by furocoumarins acting as photosensitizers or inhibiting the actions of certain drug-metabolizing enzymes.

レイ・タナヒル(Reay Tannahill)著、栗山節子訳、「美食のギャラリー(The Fine Art of Food)」、東京、八坂書房、2008年11月25日、p12-18Written by Reay Tannahill, translated by Setsuko Kuriyama, "The Fine Art of Food", Tokyo, Yasaka Shobo, November 25, 2008, pp. 12-18 梁晨千鶴著、「東方栄養新書」、京都、メディカルユーコン、2005年、p70-71Written by Chizuru Liang, "Toho Nutrition Shinsho", Kyoto, Medical Yukon, 2005, p70-71 石原優等、「果実果皮加工食品のフラノクマリン含有量とCytochrome P450 3A (CYP3A) 阻害活性:果皮の加工過程における6’,7’-dihydroxybergamottinの流出」、薬学雑誌、131(5)、679-684(2011)Yuto Ishihara, ``Furanocoumarin content and Cytochrome P450 3A (CYP3A) inhibitory activity in processed fruit peel foods: release of 6',7'-dihydroxybergamottin during pericarp processing,'' Yakugaku Zasshi, 131 (5), 679-684 (2011)

例えばイチジク茶を利用者に供するに際し、予めフロクマリン類を低減した状態で利用者に供するのが望ましい場合がある。 For example, when serving fig tea to a user, it may be desirable to serve it to the user in a state in which furocoumarins have been reduced in advance.

従って、本発明の目的は、フロクマリン類を含有するフロクマリン類含有食品からフロクマリン類を簡便に低減する方法、および、フロクマリン類を低減したフロクマリン類低減食品を提供することにある。 Accordingly, an object of the present invention is to provide a method for easily reducing furocoumarins from a furocoumarins-containing food containing furocoumarins, and a furocoumarins-reduced food containing reduced furocoumarins.

即ち、上記目的を達成するため、以下の[1]~[]に示す発明を提供する。
[1]フロクマリン類を含有するフロクマリン類含有食品であるイチジク茶葉、或いは、当帰茶葉を、0.1~4℃の水で浸出する浸出工程を有するフロクマリン類の低減方法。
[2]前記浸出工程の浸出時間は30~180分である[1]に記載のフロクマリン類の低減方法。
[3]前記フロクマリン類がプソラレン、ベルガプテンおよびキサントトキシンの少なくとも何れかを含む[1]または[2]に記載のフロクマリン類の低減方法
That is, in order to achieve the above objects, the following inventions [1] to [ 3 ] are provided.
[1] A method for reducing furocoumarins, comprising a step of leaching fig tea leaves or toki tea leaves, which are furocoumarins-containing foods, with water at 0.1 to 4°C.
[2] The method for reducing furocoumarins according to [1], wherein the leaching time in the leaching step is 30 to 180 minutes.
[3] The method for reducing furocoumarins according to [1] or [2], wherein the furocoumarins contain at least one of psoralen, bergapten and xanthotoxin .

上記[1]~[]によれば、フロクマリン類含有食品を低温の溶媒に接触させて得られた浸出液に含まれるフロクマリン類の含有量は、フロクマリン類含有食品を前記低温の溶媒より高い通常の温度に設定した溶媒を接触させて得られた浸出液に含まれるフロクマリン類の含有量より減少させることができる。特に本方法では、フロクマリン類含有食品(イチジク茶葉或いは当帰茶葉)を低温(0.1~4℃)の溶媒に接触させて浸出させる浸出工程を行えばフロクマリン類の溶出量を低減することができるため、簡便な手法となる。前記溶媒を水としてあるため、本方法を簡便に行うことができる。 According to the above [1] to [ 3 ], the content of furocoumarins contained in the exudate obtained by contacting the furocoumarin-containing food with the low-temperature solvent is usually higher than that of the furocoumarin-containing food than the low-temperature solvent. can be reduced from the content of furocoumarins contained in the leachate obtained by contacting the solvent set to the temperature of . In particular, in this method, the elution amount of furocoumarins can be reduced by carrying out a leaching step in which the furocoumarins-containing food (fig tea leaves or toki tea leaves) is brought into contact with a low-temperature (0.1 to 4°C) solvent for leaching. This is a simple method because it can be done. Since water is used as the solvent, this method can be carried out easily.

後述の実施例において、フロクマリン類含有食品としてイチジク茶葉或いは当帰茶葉を使用して、浸出温度が0.1~4℃の範囲内であること、および、浸出時間が30~180分であればフロクマリン溶出量が低減すると認められている。フロクマリン類含有食品がイチジク茶葉の場合は、プソラレンおよびベルガプテンを効果的に減少させ、フロクマリン類含有食品が当帰茶葉の場合は、キサントトキシンおよびベルガプテンを効果的に減少させることができると認められている。 In the examples described later, fig tea leaves or toki tea leaves are used as the furocoumarin-containing food, the leaching temperature is in the range of 0.1 to 4 ° C., and the leaching time is 30 to 180 minutes. It is recognized that the furocoumarin elution amount is reduced. It is recognized that when the furocoumarin-containing food is fig tea leaves, psoralen and bergapten can be effectively reduced, and when the furocoumarin-containing food is toki tea leaves, xanthotoxin and bergapten can be effectively reduced. ing.

実施例1において、イチジク茶葉に0.1,2,3,4,10,20℃の超純水を加えてそれぞれにおいて浸出を行い、浸出液におけるフロクマリン(プソラレンおよびベルガプテン)含量を測定した結果を示した図である。In Example 1, ultrapure water of 0.1, 2, 3, 4, 10, and 20°C was added to fig tea leaves, and leaching was performed in each of them, and the results of measuring the furocoumarin (psoralen and bergapten) content in the leaching solution are shown. It is a diagram. 実施例2において、イチジク茶葉に0.1,4℃の超純水を加えてそれぞれにおいて浸出を行い、それぞれにおいて種々の時間(1,2,3,4,24時間)の浸出を行ったのち、浸出液におけるフロクマリン(プソラレンおよびベルガプテン)含量を測定した結果を示した図である。In Example 2, 0.1 and 4° C. ultrapure water was added to fig tea leaves, and leaching was carried out in each case. 3 shows the results of measuring the furocoumarin (psoralen and bergapten) content in the exudate. 実施例3において、イチジク茶葉の浸出工程における浸出時間を30分(0.1℃)としたときのフロクマリン(プソラレンおよびベルガプテン)含量、アレルギー抑制成分(ジフルクトース無水物(以下、DFA)およびルチン)含量を測定した結果を示した図である。In Example 3, furocoumarin (psoralen and bergapten) content and allergy-suppressing ingredients (difructose anhydride (hereinafter, DFA) and rutin) when the leaching time in the fig tea leaf leaching step was 30 minutes (0.1°C) It is the figure which showed the result of having measured the content.

以下、本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。
本発明は、フロクマリン類を含有するフロクマリン類含有食品を低温の溶媒で浸出する浸出工程を有するフロクマリン類の低減方法、および、フロクマリン類を低減したフロクマリン類低減食品である。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings.
The present invention provides a method for reducing furocoumarins, which includes a step of leaching a furocoumarins-containing food containing furocoumarins with a low-temperature solvent, and a furocoumarins-reduced food product in which furocoumarins are reduced.

フロクマリン(furocoumarin)類とは、フラン環が縮合したクマリン誘導体の総称である。フロクマリン類は、セリ科、ミカン科、マメ科、クワ科等の植物に多く含まれる。フロクマリン類に属する化合物としては、例えば、プソラレン(psoralen)、ベルガプテン(bergapten)、キサントトキシン(xanthotoxin)、イソピンピネリン(isopimpinellin)、ベルガモチン(bergamottin)、ジヒドロキシベルガモチン(dihydroxybergamottin)等が挙げられる。 Furocoumarins are a general term for coumarin derivatives with condensed furan rings. Many furocoumarins are contained in plants of the Apiaceae family, the Rutaceae family, the Leguminous family, the Moraceae family, and the like. Examples of compounds belonging to furocoumarins include psoralen, bergapten, xanthotoxin, isopimpinellin, bergamottin, dihydroxybergamottin, and the like.

本発明では、フロクマリン類を含有するフロクマリン類含有食品を使用する。当該フロクマリン類含有食品は、上記のフロクマリンの内の少なくとも何れか、好ましくはプソラレン、ベルガプテンおよびキサントトキシンの少なくとも何れかを含むものであればよい。 In the present invention, a furocoumarin-containing food containing furocoumarins is used. The furocoumarin-containing food may contain at least one of the above furocoumarins, preferably at least one of psoralen, bergapten and xanthotoxin.

このようなフロクマリン類含有食品は、例えば、イチジク、当帰、セイヨウトウキ、グレープフルーツなどの柑橘類、セロリ、ニンジン葉等が挙げられるが、これらに限定されるものではない。フロクマリン類含有食品は、生、乾燥物、粉末化したもの、および、粉末化していないもの等、何れの態様であってもよく、例えば茶葉などの粉末化された乾燥物とするのがよい。これらのうち、例えばイチジク葉はイチジク茶葉として、当帰葉は当帰茶葉として利用者に供される。イチジク茶葉の主要フロクマリンはプソラレンおよびベルガプテンである。当帰茶葉の主要フロクマリンはベルガプテンおよびキサントトキシンである。 Examples of such furocoumarins-containing foods include, but are not limited to, citrus fruits such as figs, toki, angelica and grapefruit, celery, and carrot leaves. The furocoumarin-containing food may be in any form, such as fresh, dried, powdered, and non-powderized, and is preferably powdered dry, such as tea leaves. Among these, for example, fig leaves are provided to the user as fig tea leaves, and toki leaves are provided to users as toki tea leaves. The major furocoumarins in fig tea leaves are psoralen and bergapten. Bergapten and xanthotoxin are the main furocoumarins in Dong Gui tea leaves.

本発明に適用可能なイチジクの品種としては、例えば、「桝井ドーフィン」、「蓬莱柿」、「ヌアール・ド・カロン」、「ホワイト・イスキア」、「ネグローネ」、「ブランスウィック」、「ブルジャソット・グリス」、「テマリイチジク」、「ポルトガロ」、「ビオレ・ソリエス」、「ブラウン・ターキー」、「シュガー」、「アーテナ」、「セレスト」、「ホワイト・ゼノア」、「ポー・デュール」、「カリフォルニア・ブラック」、「フィグ・ド・マルセイユ」、「カドタ」、「ネグロ・ラーゴ」、「プレコス・ロンデ・ド・ボルドー」、「グリース・セント・ジャン」、「グリーズ・ビール」、「アイーダ」、「ミッション」、「グリスト・ジーン」、「グット・ドール」、「ベローネ」、「早生ドーフィン」、「ロンデ・ド・ボルドー」、「ダルマティー」、「アーチペル」、「リサ」、「ショート・ブリッジ」、「デザート・クイーン」、「サンピエトロ」、「サルタン」、「パスティエ」等が挙げられるが、これらに限定されるものではない。 Fig varieties applicable to the present invention include, for example, ``Masui Dauphine'', ``Horai persimmon'', ``Nouard de Caron'', ``White Ischia'', ``Negrone'', ``Brunswick'', ``Burjasot Grease", "Temari Fig", "Portugallo", "Biole Sories", "Brown Turkey", "Sugar", "Athena", "Celeste", "White Zenois", "Pau Dule", "California"・Black”, “Fig de Marseille”, “Kadota”, “Negro Lago”, “Plecos Ronde de Bordeaux”, “Grease Saint Jean”, “Grease Beer”, “Aida”, "Mission", "Grist Jean", "Good Doll", "Berone", "Early Dauphine", "Ronde de Bordeaux", "Dalmaty", "Archipel", "Lisa", "Short Bridge" , "Desert Queen", "San Pietro", "Sultan", "Pastier" and the like, but are not limited to these.

本発明のフロクマリン類の低減方法は、上述したフロクマリン類含有食品を低温の溶媒で浸出する浸出工程を有する。 The method for reducing furocoumarins of the present invention has a leaching step of leaching the above furocoumarins-containing food with a low-temperature solvent.

当該溶媒は、フロクマリン類含有食品を溶媒に接触させてフロクマリン類含有食品に含まれる成分を溶出させることができるものであればよい。例えば当該溶媒は、純水、超純水、水道水、硬水、軟水、イオン交換水および天然水といった水を使用するのがよく、好ましくは、純水および超純水を使用するとよい。さらに、砂糖水や食塩水等、上記の溶媒に溶質を溶解させた態様であってもよい。 Any solvent may be used as long as it can bring the furocoumarin-containing food into contact with the solvent to elute the components contained in the furocoumarin-containing food. For example, the solvent may be pure water, ultrapure water, tap water, hard water, soft water, ion-exchanged water or natural water, preferably pure water or ultrapure water. Furthermore, the solute may be dissolved in the above solvent such as sugar water or salt water.

本明細書における「低温の溶媒で浸出する」との文言は、通常の浸出工程で使用される通常の温度を有する溶媒よりも低い温度を有する溶媒を使用して浸出処理を行うことをいうものとする。例えばイチジク茶葉の場合であれば、イチジク茶葉を加温した水に接触(浸漬)させてイチジク茶を得るが、当該水は、通常、60~80℃程度の温度に加温している。即ち、本発明のフロクマリン類の低減方法における浸出工程で適用する浸出温度は、このような通常設定される温度(60~80℃)より低い温度を設定している。 As used herein, the term "cold solvent leaching" refers to performing the leaching process using a solvent having a lower temperature than the solvent having the normal temperature used in the normal leaching process. and For example, in the case of fig tea leaves, the fig tea leaves are brought into contact (immersed) in heated water to obtain fig tea, and the water is usually heated to a temperature of about 60 to 80°C. That is, the leaching temperature applied in the leaching step in the method for reducing furocoumarins of the present invention is set to a temperature lower than the temperature (60 to 80° C.) normally set.

浸出工程の浸出温度は、0.1~4℃とするのがよい。当該浸出温度がこの範囲であれば、フロクマリン溶出量を低減することができる。また、好ましくは浸出工程の浸出温度を0.1~3℃とすれば、より効率よくフロクマリン溶出量を低減させることができる。 The leaching temperature in the leaching step is preferably 0.1 to 4°C. If the leaching temperature is within this range, the furocoumarin elution amount can be reduced. Further, if the leaching temperature in the leaching step is preferably 0.1 to 3° C., the furocoumarin elution amount can be reduced more efficiently.

浸出工程の浸出時間は、30~180分とするのがよい。当該浸出時間がこの範囲であれば、フロクマリン類含有食品の他の成分を減少させることなく、フロクマリン溶出量を低減することができる。 The leaching time of the leaching step is preferably 30 to 180 minutes. If the leaching time is within this range, the amount of furocoumarin elution can be reduced without reducing other components of the furocoumarin-containing food.

このように、本発明のフロクマリン類の低減方法であれば、フロクマリン類含有食品を低温の溶媒に接触させて得られた浸出液に含まれるフロクマリン類の含有量は、フロクマリン類含有食品を前記低温の溶媒より高い通常の温度に設定した溶媒を接触させて得られた浸出液に含まれるフロクマリン類の含有量より減少させることができる。特に本方法では、フロクマリン類含有食品を低温の溶媒に接触させて浸出させる浸出工程を行うことでフロクマリン類の溶出量を低減することができるため、簡便な手法となる。 As described above, according to the method for reducing furocoumarins of the present invention, the content of furocoumarins contained in the exudate obtained by contacting the furocoumarin-containing food with the low-temperature solvent is It is possible to reduce the content of furocoumarins contained in the leachate obtained by contacting the solvent set to a normal temperature higher than that of the solvent. In particular, this method is a simple method because the amount of elution of furocoumarins can be reduced by carrying out the leaching step of bringing the furocoumarins-containing food into contact with a low-temperature solvent for leaching.

また、本発明のフロクマリン類の低減方法によってフロクマリン類含有食品を処理することで、フロクマリン類を低減したフロクマリン類低減食品を得ることができる。 Further, by treating a furocoumarins-containing food by the method for reducing furocoumarins of the present invention, it is possible to obtain a furocoumarin-reduced food with reduced furocoumarins.

〔実施例1〕
本実施例では、フロクマリン類含有食品としてイチジク茶葉を使用し、当該イチジク茶葉を低温で浸出することでフロクマリン溶出量がどのように変化するかを確認した。
[Example 1]
In this example, fig tea leaves were used as the furocoumarins-containing food, and it was confirmed how the amount of furocoumarins eluted would change when the fig tea leaves were leached at a low temperature.

常法により製茶したイチジク茶葉(品種:桝井ドーフィン)をミルにより粉砕し、粉砕したイチジク茶葉0.5gに種々の温度(0.1(氷中),2,3,4,10,20℃)の超純水(予め浸出する温度で保温)40mLを加え、それぞれにおいて120分間の浸出(浸出工程)を行った。ナイロンネットでイチジク茶葉を取り除き、室温の超純水を加えて全量50mLとした。 Fig tea leaves (cultivar: Masui Dauphine) prepared by a conventional method were pulverized by a mill, and 0.5 g of pulverized fig tea leaves were added at various temperatures (0.1 (in ice), 2, 3, 4, 10, 20°C). 40 mL of ultrapure water (preliminarily kept at the leaching temperature) was added, and leaching (leaching step) was performed for 120 minutes in each case. The fig tea leaves were removed with a nylon net, and ultrapure water at room temperature was added to bring the total volume to 50 mL.

この浸出液を0.45μmメンブレンフィルターでろ過し、測定用試料とした。液体クロマトグラフ-飛行時間型質量分析計(LC-Q-ToF/MS:ブルカー・ダルトニクス株式会社製)を用いてフロクマリン(プソラレンおよびベルガプテン)含量を測定した(n=3)。Brix値は茶・低糖飲料濃度計RX-DD7α-Tea(ATAGO社製)を使用して測定した。比較例として、イチジク茶葉0.5gに80℃に加温した超純水40mLを加えて3分間の浸出を行ったのち、超純水で全量50mLとした場合の結果を示した。結果を図1および表1に示した。 This exudate was filtered through a 0.45 μm membrane filter to obtain a sample for measurement. The furocoumarin (psoralen and bergapten) content was measured using a liquid chromatograph-time-of-flight mass spectrometer (LC-Q-ToF/MS: manufactured by Bruker Daltonics KK) (n=3). The Brix value was measured using a tea/low-sugar drink densitometer RX-DD7α-Tea (manufactured by ATAGO). As a comparative example, 40 mL of ultrapure water heated to 80° C. was added to 0.5 g of fig tea leaves, leaching was carried out for 3 minutes, and then the total amount was adjusted to 50 mL with ultrapure water. The results are shown in FIG. 1 and Table 1.

Figure 0007233243000001
Figure 0007233243000001

図1では、比較例におけるプソラレンおよびベルガプテンの値を1とした場合の相対値を示した。この結果、浸出温度が低いほど、フロクマリン含量が減少することが判明した。プソラレンの相対値は、4℃では0.89であり、0.1~3℃では0.69~0.77であった。また、ベルガプテンの相対値は、10~20℃では0.78~0.85であり、4℃では0.65であり、0.1~3℃では0.42~0.47であった。低温浸出時のBrix値は、比較例(80℃/3分間)と大きな差はなかったため、低温浸出時の他の成分は比較例と同等であると考えられた。 FIG. 1 shows the relative values when the value of psoralen and bergapten in the comparative example is set to 1. As a result, it was found that the lower the leaching temperature, the lower the furocoumarin content. The relative values for psoralen were 0.89 at 4°C and 0.69-0.77 at 0.1-3°C. The relative values of bergapten were 0.78-0.85 at 10-20°C, 0.65 at 4°C, and 0.42-0.47 at 0.1-3°C. Since the Brix value during low-temperature leaching was not significantly different from that of the comparative example (80° C./3 minutes), it was considered that the other components during low-temperature leaching were equivalent to those of the comparative example.

これより、浸出温度を0.1℃とした場合は、比較例と比べてプソラレンが31%減少し、ベルガプテンが58%減少すると認められた。
浸出温度を2℃とした場合は、比較例と比べてプソラレンが23%減少し、ベルガプテンが56%減少すると認められた。
浸出温度を3℃とした場合は、比較例と比べてプソラレンが25%減少し、ベルガプテンが53%減少すると認められた。
浸出温度を4℃とした場合は、比較例と比べてプソラレンが11%減少し、ベルガプテンが35%減少すると認められた。
From this, it was found that when the leaching temperature was 0.1° C., psoralen decreased by 31% and bergapten decreased by 58% compared to the comparative examples.
A 23% reduction in psoralen and a 56% reduction in bergapten were observed when the leaching temperature was 2° C. compared to the comparative example.
A 25% reduction in psoralen and a 53% reduction in bergapten were observed when the leaching temperature was 3° C. compared to the comparative example.
When the leaching temperature was 4° C., an 11% reduction in psoralen and a 35% reduction in bergapten were observed compared to the comparative example.

従って、本発明のフロクマリン類の低減方法によりフロクマリン溶出量が低減する浸出温度は、0.1~4℃の範囲内であることが判明した。当該温度は0.1~3℃であれば、より効率よくフロクマリン溶出量を低減させることができると判明した。 Therefore, it was found that the leaching temperature at which the furocoumarin elution amount is reduced by the method for reducing furocoumarins of the present invention is in the range of 0.1 to 4°C. It was found that if the temperature is 0.1 to 3° C., the furocoumarin elution amount can be reduced more efficiently.

〔実施例2〕
浸出工程における最長の浸出時間について検討した。
粉砕したイチジク茶葉0.5gに種々の温度(0.1,4℃)の超純水(予め浸出する温度で保温)40mLを加え、それぞれにおいて種々の時間(1,2,3,4,24時間)の浸出を行ったのち、超純水で全量50mLとした浸出液のフロクマリン(プソラレンおよびベルガプテン)含量を測定した(n=3)。他の条件は実施例1と同様とした。結果を図2に示した。
[Example 2]
The longest leaching time in the leaching process was investigated.
To 0.5 g of pulverized fig tea leaves, 40 mL of ultrapure water (preliminarily kept at the leaching temperature) at various temperatures (0.1, 4°C) was added and time), the furocoumarin (psoralen and bergapten) content of the leaching solution made up to 50 mL with ultrapure water was measured (n=3). Other conditions were the same as in Example 1. The results are shown in FIG.

図2に示した結果より、0.1℃で浸出した場合、フロクマリン(プソラレンおよびベルガプテン)溶出量は浸出開始から2時間以降に増加し、3時間以降で溶出量が略一定(プソラレンの相対値0.9程度、ベルガプテンの相対値0.6程度)になると認められた。また、4℃で浸出した場合、フロクマリン(プソラレンおよびベルガプテン)溶出量は浸出開始から3時間以降に増加し、4時間以降で溶出量が略一定(プソラレンの相対値1程度、ベルガプテンの相対値0.8程度)になると認められた。 From the results shown in FIG. 2, when leaching at 0.1° C., the elution amount of furocoumarin (psoralen and bergapten) increases after 2 hours from the start of leaching, and after 3 hours the elution amount is almost constant (relative value of psoralen 0.9, relative to Bergapten (0.6)). In the case of leaching at 4°C, the elution amount of furocoumarin (psoralen and bergapten) increased after 3 hours from the start of leaching, and the elution amount remained almost constant after 4 hours (the relative value of psoralen was about 1, and the relative value of bergapten was 0). .8).

従って、浸出時間が3時間以内であれば比較例に対してフロクマリンの溶出量が0.8程度より低いため、本発明の浸出工程における最長の浸出時間は、3時間(180分)とするのがよいことが判明した。 Therefore, if the leaching time is within 3 hours, the elution amount of furocoumarin is less than about 0.8 compared to the comparative example, so the longest leaching time in the leaching step of the present invention is set to 3 hours (180 minutes). turned out to be good.

〔実施例3〕
浸出工程における最短の浸出時間について検討した。
粉砕したイチジク茶葉0.5gに0.1℃の超純水(予め0.1℃で保温)40mLを加え、0.1℃で種々の時間(10,20,30,40,50,60,120分)の浸出を行ったのち、超純水で全量50mLとした浸出液のBrix値を測定した(n=3)。他の条件は、実施例1と同様とした。結果を表2に示した。
[Example 3]
The shortest leaching time in the leaching process was investigated.
40 mL of 0.1° C. ultrapure water (previously warmed at 0.1° C.) was added to 0.5 g of pulverized fig tea leaves, and the mixture was heated at 0.1° C. for various times (10, 20, 30, 40, 50, 60, After leaching for 120 minutes), the Brix value of the leaching solution was adjusted to 50 mL with ultrapure water (n=3). Other conditions were the same as in Example 1. Table 2 shows the results.

Figure 0007233243000002
Figure 0007233243000002

この結果、低温浸出時のBrix値は経時的に上昇し、浸出開始から30分で比較例と同等となった。従って、本発明の浸出工程における最短の浸出時間は、30分とするのがよいことが判明した。 As a result, the Brix value during low-temperature leaching increased over time and became equivalent to that of the comparative example 30 minutes after the start of leaching. Therefore, it was found that the shortest leaching time in the leaching process of the present invention should be 30 minutes.

浸出工程における浸出時間を30分(0.1℃)としたときのフロクマリン(プソラレンおよびベルガプテン)含量、イチジク茶のアレルギー抑制成分であるDFAおよびルチン含量を測定した。結果を図3に示した。 The contents of furocoumarin (psoralen and bergapten) and the contents of DFA and rutin, which are anti-allergy components of fig tea, were measured when the leaching time in the leaching process was 30 minutes (0.1° C.). The results are shown in FIG.

この結果、本実施例におけるイチジク茶のアレルギー抑制成分(DFAおよびルチン)含量は比較例と比べて90%以上であり、プソラレンおよびベルガプテン含量は、それぞれ比較例の57%,25%であった。従って、本発明の浸出工程における浸出時間を少なくとも30分とすれば、イチジク茶に含まれるアレルギー抑制成分の含量が比較例と同等であり、かつフロクマリンを低減したイチジク茶とすることができると認められた。 As a result, the content of allergy-suppressing ingredients (DFA and rutin) in fig tea in this example was 90% or more, and the content of psoralen and bergapten was 57% and 25%, respectively, of those in Comparative Example. Therefore, if the leaching time in the leaching step of the present invention is set to at least 30 minutes, the content of the allergy-suppressing ingredient contained in the fig tea is equivalent to that of the comparative example, and the fig tea with reduced furocoumarin can be obtained. was taken.

〔実施例4〕
本実施例では、フロクマリン類含有食品として当帰茶葉を使用し、当該当帰茶葉を低温で浸出することでフロクマリン溶出量がどのように変化するかを確認した。
[Example 4]
In this example, Toki tea leaves were used as the furocoumarin-containing food, and it was confirmed how the amount of furocoumarin elution changed by infusing the Toki tea leaves at a low temperature.

当帰茶葉(焙煎大和当帰葉茶:有限会社ポニーの里ファーム社製)0.5gに超純水(予め0.1℃で保温)40mLを加え、0.1℃で120分間浸出したのち、超純水で全量50mLとした。実施例1に記載の手法により、フロクマリン(キサントトキシンおよびベルガプテン)含量を測定した(n=3)。比較例は実施例1で記載した比較例と同じ条件で当帰茶を浸出した場合の結果を使用した。 To 0.5 g of Toki tea leaves (roasted Yamato Toki leaf tea: manufactured by Pony no Sato Farm Co., Ltd.), 40 mL of ultrapure water (preliminarily warmed at 0.1 ° C.) was added and infused at 0.1 ° C. for 120 minutes. After that, the total volume was adjusted to 50 mL with ultrapure water. The furocoumarin (xanthotoxin and bergapten) content was determined by the method described in Example 1 (n=3). As a comparative example, the result of infusing Dong Gui tea under the same conditions as the comparative example described in Example 1 was used.

この結果、本実施例におけるフロクマリン含量は、比較例と比べてキサントトキシン40%、ベルガプテン30%であった。そのため、本発明のフロクマリン類の低減方法において、フロクマリン類含有食品として当帰茶葉を使用した場合においても効率よくフロクマリン溶出量を低減(キサントトキシン60%減少、ベルガプテンが70%減少)させることができると判明した。尚、Brix値は、比較例と大きな差はなかったため、本実施例における低温浸出時の他の成分は比較例と同等であると考えられた。 As a result, the furocoumarin content in this example was 40% xanthotoxin and 30% bergapten compared to the comparative example. Therefore, in the method for reducing furocoumarins of the present invention, it is possible to efficiently reduce the amount of furocoumarin elution (60% reduction in xanthotoxin and 70% reduction in bergapten) even when Toki tea leaves are used as a furocoumarin-containing food. It turned out that we could. Since the Brix value was not significantly different from that of the comparative example, it was considered that the other components at the time of low-temperature leaching in this example were equivalent to those of the comparative example.

本発明は、フロクマリン類を含有するフロクマリン類含有食品からフロクマリン類を低減させる方法に利用できる。 INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can be used in a method for reducing furocoumarins from a furocoumarins-containing food containing furocoumarins.

Claims (3)

フロクマリン類を含有するフロクマリン類含有食品であるイチジク茶葉、或いは、当帰茶葉を、0.1~4℃の水で浸出する浸出工程を有するフロクマリン類の低減方法。 A method for reducing furocoumarins, comprising a leaching step of leaching fig tea leaves or toki tea leaves, which are furocoumarin-containing foods containing furocoumarins, with water at 0.1 to 4°C. 前記浸出工程の浸出時間は30~180分である請求項1に記載のフロクマリン類の低減方法。 The method for reducing furocoumarins according to claim 1, wherein the leaching time of the leaching step is 30 to 180 minutes. 前記フロクマリン類がプソラレン、ベルガプテンおよびキサントトキシンの少なくとも何れかを含む請求項1または2に記載のフロクマリン類の低減方法 3. The method for reducing furocoumarins according to claim 1 or 2, wherein said furocoumarins contain at least one of psoralen, bergapten and xanthotoxin .
JP2019027667A 2019-02-19 2019-02-19 Method for reducing furocoumarins Active JP7233243B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019027667A JP7233243B2 (en) 2019-02-19 2019-02-19 Method for reducing furocoumarins

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2019027667A JP7233243B2 (en) 2019-02-19 2019-02-19 Method for reducing furocoumarins

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2020130045A JP2020130045A (en) 2020-08-31
JP7233243B2 true JP7233243B2 (en) 2023-03-06

Family

ID=72261365

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019027667A Active JP7233243B2 (en) 2019-02-19 2019-02-19 Method for reducing furocoumarins

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7233243B2 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011067179A (en) 2009-09-28 2011-04-07 Toyo Institute Of Food Technology Method for producing fig decreased in furocoumarin content
JP2013503114A (en) 2009-09-01 2013-01-31 ユニ‐プレジデント バイオテック カンパニー リミテッド Method for producing herbal medicine composition for anti-inflammatory / anti-tumor / pain relief and its application

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013503114A (en) 2009-09-01 2013-01-31 ユニ‐プレジデント バイオテック カンパニー リミテッド Method for producing herbal medicine composition for anti-inflammatory / anti-tumor / pain relief and its application
JP2011067179A (en) 2009-09-28 2011-04-07 Toyo Institute Of Food Technology Method for producing fig decreased in furocoumarin content

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
あいち産業科学技術総合センター 研究報告,2016年,100-103
いちじくの葉のお茶,紅茶教室TEASMILE(千葉・船橋)「お茶が好き!」,2015年09月04日,https://ameblo.jp/tyopitapu/entry-12069412232.html,[検索日2022年9月6日]
微量栄養素研究,2017年,34,43-46

Also Published As

Publication number Publication date
JP2020130045A (en) 2020-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102257307B1 (en) Method for preparing functional tea with bud of nipa fruticans wurmb and functional tea by the method
CN104222332A (en) Beauty-maintaining weight-losing health tea and preparation method thereof
CN107072229A (en) Ginseng bitter inhibitor and the ginseng composition containing it
CN102499296A (en) Rosa roxbunghii fruit tea bag and preparation method thereof
JP6631877B2 (en) Anti-aging agent
JP7233243B2 (en) Method for reducing furocoumarins
CN107183241A (en) A kind of instant type oil tea and preparation method thereof
Chadha Indigenous vegetables of India with potentials for improving livelihood
CN103445052A (en) Liver-protecting and eyesight-improving corn flour and preparation method thereof
CN101288432A (en) Patrinia villosa tea and preparation method thereof
CA2637349C (en) Functional food composition for treating allergy, natural tea using the same and the manufacturing method thereof
Viado et al. Anti-diabetic effects of Hibiscus spp. extract in rat and mice models: a review
CN103689737A (en) Preparation method of health-care appetizing eucommia ulmoides beverage
KR101949975B1 (en) Manufacturing method of sliced and dried ginseng
JP2006070261A (en) Perfume containing pueraria hirsuta flower
CN110537697A (en) nutritional preparation suitable for improving eyesight of astronauts
JP2006006317A (en) Taste-modifying agent
CN108850290A (en) A kind of preparation method of health flower-shape chrysanthemum black tea
CN108477614A (en) Blackberry, blueberry composition and preparation method thereof for improving sleep quality
KR102696923B1 (en) Concentrate composition comprising acanthopanax senticosus and method for preparing thereof
KR101962544B1 (en) A Healthy Honey Beverage for Improving a Skin Quality or an Activity and the Method for Producing the Same
KR101918509B1 (en) Bolus extract of schisandra chinensis and manufacturing thereof
KR20180072380A (en) A process for the preparation of juk comprising siler divaricata and blood arkshell and the juk prepared therefrom
CN105231256A (en) Herbal eight treasure porridge with bone fragrance and preparation method thereof
CN105707768A (en) Xiangshui pear chips

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20211118

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20220914

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220927

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20221118

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20221206

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20230127

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20230214

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20230221

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7233243

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150