JP7118051B2 - 移動する鋼ストリップの液体利用レーザーテクスチャリング方法及び装置 - Google Patents

移動する鋼ストリップの液体利用レーザーテクスチャリング方法及び装置 Download PDF

Info

Publication number
JP7118051B2
JP7118051B2 JP2019515942A JP2019515942A JP7118051B2 JP 7118051 B2 JP7118051 B2 JP 7118051B2 JP 2019515942 A JP2019515942 A JP 2019515942A JP 2019515942 A JP2019515942 A JP 2019515942A JP 7118051 B2 JP7118051 B2 JP 7118051B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
steel strip
liquid
moving steel
laser beam
range
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2019515942A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2019529125A (ja
Inventor
ダーフィット、トーマス、アラン、マッテウス
ハシブ、ムスタファ
ロブ、ハフメイエル
ヘラルドゥス、リシャルドゥス、ベルナルドゥス、エンゲリーナ、レーメル
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tata Steel Nederland Technology BV
Original Assignee
Tata Steel Nederland Technology BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tata Steel Nederland Technology BV filed Critical Tata Steel Nederland Technology BV
Publication of JP2019529125A publication Critical patent/JP2019529125A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP7118051B2 publication Critical patent/JP7118051B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/352Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring for surface treatment
    • B23K26/355Texturing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/22Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
    • B21B1/227Surface roughening or texturing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B37/00Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
    • B21B37/46Roll speed or drive motor control
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/0006Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring taking account of the properties of the material involved
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/02Positioning or observing the workpiece, e.g. with respect to the point of impact; Aligning, aiming or focusing the laser beam
    • B23K26/06Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing
    • B23K26/062Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by direct control of the laser beam
    • B23K26/0622Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by direct control of the laser beam by shaping pulses
    • B23K26/0624Shaping the laser beam, e.g. by masks or multi-focusing by direct control of the laser beam by shaping pulses using ultrashort pulses, i.e. pulses of 1ns or less
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/08Devices involving relative movement between laser beam and workpiece
    • B23K26/083Devices involving movement of the workpiece in at least one axial direction
    • B23K26/0838Devices involving movement of the workpiece in at least one axial direction by using an endless conveyor belt
    • B23K26/0846Devices involving movement of the workpiece in at least one axial direction by using an endless conveyor belt for moving elongated workpieces longitudinally, e.g. wire or strip material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/12Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in a special atmosphere, e.g. in an enclosure
    • B23K26/1224Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in a special atmosphere, e.g. in an enclosure in vacuum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/16Removal of by-products, e.g. particles or vapours produced during treatment of a workpiece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/352Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring for surface treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/36Removing material
    • B23K26/361Removing material for deburring or mechanical trimming
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/16Bands or sheets of indefinite length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/02Iron or ferrous alloys
    • B23K2103/04Steel or steel alloys

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Welding Or Cutting Using Electron Beams (AREA)

Description

本発明は、移動する鋼ストリップのレーザーテクスチャリング方法及び移動する鋼ストリップにレーザーテクスチャリングを行うための装置(arrangement)に関する。
(被覆された)鋼ストリップの仕上げにおいて、鋼ストリップは、レベリング及び/又は調質圧延に供される。レベリングでは、ストリップの形状及び形態が制御され、調質圧延では、ストリップの長さを延ばすこと及び鋼中の粒子を圧延方向に配向させることにより鋼ストリップの機械的性質が改善される。ストリップの表面品質も外観、表面の質感及び表面の機能(機能性)に関する限りにおいて改善される。調質圧延工程では、これに限定されるものではないが、鋼ストリップの外観、塗料のより良好な接着性、トライボロジー特性、及び改良された成形特性などの特定の機能を得るために、加工ロール(work roll)からストリップの表面にテクスチャーが転写されてもよい。鋼ストリップのテクスチャリングは、エンドユーザー、例えば自動車産業のエンドユーザーの要求に応じて行われる。
鋼ストリップにテクスチャーを適用するために、鋼ストリップと接触する少なくとも1つの調質加工ロールには、ロール表面に一定の質感が与えられ、鋼ストリップの表面に調質ミルを通過する際に、その模様が転写される。テクスチャー転写ロール上のテクスチャーは、磨耗及び/又は汚染するため、必要なテクスチャーは、頻繁に更新するか又は再び適用しなければならない。テクスチャー転写ロール表面のテクスチャリングのために様々な技術が利用可能であるが、より耐久性のある適用されたテクスチャーを用いたとしても、それらが全て一定であるが限定された待機時間を有するという主要な欠点がある。これは、広い製品範囲にわたって高強度鋼の用途が広がるにつれて、さらに大きな欠点となってきた。
別の欠点は、異なるテクスチャーを適用するためには、テクスチャー転写ロールを交換しなければならず、その結果、時間がかかり、それ故に製造ロスが生じることである。さらに異なる位置、ロール幅の範囲内、ロール円周の長さの範囲外のいずれか、あるいは鋼ストリップの上部又は下部で、ストリップに異なるテクスチャーが必要とされる場合、これは従来のシングルスタンド圧延機では達成することができない。
代替として、テクスチャーはレーザーテクスチャリングによって適用することができ、テクスチャーは、鋼ストリップが加工ラインに沿って移動している間に鋼ストリップに適用されることが好ましい。レーザーテクスチャリングでは、テクスチャーを押し付ける代わりに、鋼ストリップからの材料のアブレーションによって鋼ストリップにテクスチャーが適用される。鋼ストリップからの材料のアブレーションでは、ストリップを汚染なく(clean)保ち、そしてそれによって、鋼ストリップの表面にアブレーションされた材料が存在することによる適用されるテクスチャーにおける障害を防止するために、ストリップからアブレーションされた材料を除去する必要がある。
本発明の目的は、高速で移動する鋼ストリップの表面のレーザーテクスチャリング方法を提供することである。
本発明の目的は、移動する鋼ストリップの表面のレーザーテクスチャリング方法であって、テクスチャリング屑が表面から除去される方法を提供することにある。
本発明の別の目的は、汚染のないテクスチャーが行われた表面を提供する、移動する鋼ストリップの表面のレーザーテクスチャリング方法を提供することである。
本発明の別の目的は、ハイスループットレーザーテクスチャリングに適合した、移動する鋼ストリップの表面のレーザーテクスチャリング方法を提供することである。
本発明の別の目的は、容易にかつ低コストで適用することができる、移動する鋼ストリップの表面のレーザーテクスチャリング方法を提供することである。
本発明の別の目的は、産業用途に適している、移動する鋼ストリップの表面のレーザーテクスチャリング方法を適用するための装置を提供することである。
本発明の第一の態様によれば、本発明の1つ以上の目的は、移動する鋼ストリップのテクスチャリング方法であって、テクスチャーが、移動する鋼ストリップの表面に向けられた単一のレーザービーム又は複数のレーザービームを用いることによるアブレーションによって、移動する鋼ストリップの表面に適用され、液体が、移動する鋼ストリップに対する単一のレーザービーム又は複数のレーザービームの作業領域を含む、移動する鋼ストリップの表面領域にわたって、移動する鋼ストリップ上に供給される方法を提供することによって実現される。
1つ又は複数のレーザービームの「作業領域(working area)」とは、1つ又は複数のレーザービームの制御を用いることにより、1つ又は複数のレーザービームが制御されて作動する、移動する鋼ストリップ上の領域を意味する。
移動する鋼にテクスチャーパターンを適用することができるようにするために1つ又は複数のレーザービームが使用され、これらはストリップ鋼の表面を変化させるパルスレーザービーム又は連続波レーザービームのいずれかであってもよい。パルスレーザー源が使用される場合、ストリップの残留部分又はコーティングが、熱的影響を受けることなく又は少なくとも著しく熱的影響を受けることなく、マイクロメートル範囲内で明確なテクスチャーを得るためには、ナノ、ピコ又はフェムト秒レジームのパルス幅を使用することが好ましい。
用語「鋼ストリップ」は、「鋼ストリップ」に加えて、「被覆鋼ストリップ」を意味するものとする。
ストリップ表面には、非接触法を用いて、この場合には、電磁放射、より具体的にはレーザーによる非接触法を用いて、テクスチャリングが行われる。レーザーテクスチャリングの代わりに、具体的には、電子ビーム又はイオンビームを用いた、他のエネルギービームをテクスチャリングに使用することもできる。電子ビーム又はイオンビームを用いたテクスチャリングでは、テクスチャーを適用するために真空が必要とされ、これは本発明による方法と比較して追加の手段を必要とする。
移動する鋼ストリップ上にテクスチャーパターンを適用するには、単一のレーザービームで十分であるが、互いに平行して異なるテクスチャーパターン又は幅広い鋼ストリップにテクスチャーパターンを提供しなければならない場合、単一より多くのレーザービームが利用可能であることが有利である。そのために、レーザービームは、単一のレーザービーム又は複数のレーザービームを有する各グループに分割され、これらのグループは別々に制御される。幅広いストリップにテクスチャーパターンを提供するか、又は、移動する鋼ストリップ上に異なるテクスチャーパターンを互いに隣接して適用しなければならない場合、複数のレーザービームを用いることでレーザービームを制御することが可能になり、及び/又は、より容易になる。
移動する鋼ストリップ上に、1つ又は複数のレーザービームの少なくとも作業領域にわたって、液体を提供することによって、移動する鋼ストリップからテクスチャリングによりアブレーションされた材料は、液体中に懸濁するようになる。その利点は、アブレーションされた材料がテクスチャリングされた地点からほぼ直接的に除去され、アブレーションされた残留物が、テクスチャリングされた地点の近くで鋼ストリップに付着することなく、汚染のないテクスチャリング表面がもたらされることである。さらに、アブレーションされた材料の除去に基づいて、移動する鋼ストリップの表面上に最初に液体を適用しないことで可能であったよりも、速くテクスチャーを適用することできることが見出された。
テクスチャリングを施すべき鋼ストリップの表面全体にわたって同一条件を持たせるために、移動する鋼ストリップの幅にわたって、少なくともテクスチャーが適用される鋼ストリップの表面積の幅に等しい幅にわたって液体が提供される。
アブレーション速度は、移動する鋼ストリップ上に液体が塗布される厚さに依存することが見出された。十分な効果を得るために、液体の層の厚さは0.1mmより小さくない。作業可能な最大厚さは10mm程度である。そのため、この方法は、液体が所定の厚さの液膜を形成することを提供する。さらに、アブレーション速度は、1~5mmの範囲内の液膜の厚さにわたって一定であるか、又は一定と同然であることが見出された。これは、これらの厚さの変動が4mm未満である限り、異なる鋼ストリップの厚さの変動について液膜の厚さを調整する必要がないというさらなる利点を提供する。これは厚さの異なる広い範囲の鋼ストリップを対象にする。
本発明による方法のさらなる態様によれば、供給される液体の厚さは、移動する鋼ストリップと、移動する鋼ストリップの表面に対して距離をおいて設けられたガイド手段との間に液体を誘導することによって制御される。これらのガイド手段は、1つ又は複数のレーザービームの作業領域にわたって延在する平坦な表面領域を有し、かつ、使用されるレーザー光に対して透明な材料で作られている。硬化ガラス又は透明プラスチック材料が好適なガイド手段である。
本発明のさらなる態様によれば、ガイド手段と移動する鋼ストリップの表面との間の距離は制御されていることが提供される。
液膜の厚さを制御することにより、ガイド手段は、液膜の表面に形成される一切の波紋を防止する。波紋を有する液膜の厚さが1~5mmの範囲内であったとしても、液膜の表面に対する入射角が変化することで屈折率が変化することを理由にレーザービームのずれが生じるためこれは重要である。
本発明の別の実施態様によれば、液体は噴霧によって供給され、層の厚さは移動する鋼ストリップの速度に応じて噴霧量を制御することによって制御される。前述の実施態様において、移動する鋼ストリップと、液体のガイド手段との間の空間を満たすために少なくとも十分な量の液体を供給することが必要であるが、この実施態様では、過剰な液体を供給しないことが重要である。
そのためには、移動する鋼ストリップのテクスチャリングが必要な領域を均一にカバーするのに十分な数のノズルを用いて移動する鋼ストリップに液体を噴霧する。必要ならば、移動する鋼ストリップ上に液体を2つ以上の積み重ねた層で供給することがさらに提供される。下流方向に2つ以上の一連のノズルを用いて液膜を塗布することによって、目的に十分である厚さを得るために多数の薄い液膜層が積層される。1つ以上の薄層で噴霧することによって、液体は移動する鋼ストリップの表面領域にわたって均一に分配され、1つ又は複数のレーザービームの作業領域にわたって十分に一定である厚さがもたらされる。
噴霧によって適用される液膜の厚さは、移動する鋼ストリップと、先の実施態様のガイド手段との間に好ましく適用される1~5mmの液膜の厚さよりも小さい。液膜の実用的な厚さ範囲は、0.1mmの臨界的な最小の厚さ及び先の実施態様で使用された範囲の開始厚さの範囲内であることが見出された。噴霧液膜の好ましい厚さ範囲は、0.5~1mm程度であることが見出された。
本発明のさらに別の実施態様によれば、移動する鋼ストリップは液体を含有する容器に誘導されて通され、ここで、単一のレーザービーム又は複数のレーザービームの集束光学系が移動する鋼ストリップの表面の所定の距離で液体に浸される。この実施態様で使用される容器は、例えば、移動する鋼ストリップ用の出入り口スロットを有する密閉容器であって、スロットは、液体又は過剰な液体が容器から失われるのを防止するように設計されている。代わりの方法は、上面が開放された容器を使用することであり、ここで鋼ストリップは誘導ロールによって容器に誘導されて通される。
液体を入れた容器を使用する利点は、1つ又は複数のレーザービームの集束光学系が液体中に浸されることであり、それによってさもなければ上記のような中間透明プレートなどの使用で生じる屈折が回避されることである。
本発明による方法は、高スループットライン速度に適合している。本発明による方法では、移動する鋼ストリップのライン速度は0.5m/s~15m/s(15m/sを含む)の範囲、好ましくは1~5m/sの範囲である。
本発明のさらなる態様によれば、単一のレーザービーム又は複数のレーザービームは、
・パルス幅が1fs~100msの範囲であり、
・各レーザービームの電磁放射が、200nm~11μmの間の波長を有し、かつ
・各レーザービームのエネルギー密度が1nJ/cm~100J/cmの範囲内、好ましくは0.1J/cm~10J/cmの範囲内である、
パルスレーザービームであることが提供される。
本発明のさらなる態様によれば、移動する鋼ストリップの表面に向けられた単一のレーザービーム又は複数のレーザービーム、移動する鋼ストリップにテクスチャーを適用するための単一のレーザービーム又は複数のレーザービームを制御するための制御手段、及び移動する鋼ストリップの、テクスチャーが適用される表面に液体を供給するための液体供給手段を備える、移動する鋼ストリップの表面にアブレーションによりテクスチャーを適用するための装置が提供される。
この装置では、液体供給手段は、移動する鋼ストリップのテクスチャーが適用される表面領域の幅を横切って液体を供給するための1つ以上のノズルを備える。
本発明のさらなる態様によれば、移動する鋼ストリップの表面上に液体を誘導するために、移動する鋼ストリップの経路に平行に、かつ、液体供給手段の下流にガイド手段が設けられる。
ノズルの数又はノズルの供給速度はさらに、必要な液膜の厚さ及び移動する鋼ストリップのライン速度によって決定される。液体はガイド手段によって囲い込まれていないので、液体はガイド手段の少なくともその下流側を通過し、ガイド手段と移動する鋼ストリップとの間に必要とされる液体の量を超えて連続的に供給されなければならない。
液体が鋼ストリップとガイド手段との間に容易に誘導されるように、液体は移動する鋼ストリップの移動方向にノズルを通して供給されるのが好ましい。この目的のために、ガイド手段は上流側に上方を向いた端を有し、それを用いることによってより小さな容積を定義するガイド手段と移動する鋼ストリップとの間の空間内で鋼ストリップが移動することにより、より大きな厚さの当初の液体層が強制的に押される。上方を向いた端は、ガイド手段と移動する鋼ストリップとの間に液体を十分な量で均一に分配するという利点を有する。
本発明のさらなる態様によれば、移動する鋼ストリップの表面に向けられた単一のレーザービーム又は複数のレーザービーム、移動する鋼ストリップにテクスチャーを適用するための単一のレーザービーム又は複数のレーザービームを制御するための制御手段、液体を含有する容器を備える、移動する鋼ストリップの表面にアブレーションによりテクスチャーを適用するための装置であって、単一のレーザービーム又は複数のレーザービームの集束光学系が、移動する鋼ストリップの経路に対して所定の距離で液体に浸される、装置が提供される。
図面に示された例を用いて本発明をさらに説明する。
図1は、アブレーション速度に対する液膜の厚さを示す図である。 図2は、移動する鋼ストリップ上に液体を供給するための供給ノズル、レーザー装置及び鋼ストリップ上に液体を誘導するためのガイド手段を有する装置を概略的に示す図である。 図3は移動する鋼ストリップ上に液膜を噴霧するための噴霧ノズル、レーザー装置及び洗浄ノズルを有する装置を概略的に示す図である。 図4は、鋼ストリップがそれを通って移動する、液体で充填された容器及び容器中に突き出ているレーザー装置を有する装置を概略的に示す図である。
図1において、液体層又は液膜の厚さの関数としてのアブレーション速度の図が示されている。最適な材料除去を確保するために、液膜は臨界値t臨界より大きくかつt2より小さい厚さを有していなければならない。実際には、値t1及びt2は0.5mm~10mmの間である。好ましくは、液膜の厚さは、1mm~5mm(5mmを含む)のより限定された範囲内で維持され、それによって1つ又は複数のレーザービームに対してはるかに安定した焦点領域が作り出される。
図2、3及び4の概略図では、ストリップは左から右へ処理される。
図2は、移動する鋼ストリップ3上に液体2を供給する1つ以上の供給ノズル1を備えた構造(set-up)を概略的に示し、ここでストリップ3とガイド手段4との間の所定の厚さの液膜内に、供給する液体2を誘導し、かつ/又は強制するためのガイド手段4が提供される。ガイド手段の真上には、移動する鋼ストリップ3にテクスチャリングを適用するための1つ以上のレーザービームを提供するレーザー装置5が搭載されている。
ガイド手段は、入射するレーザー光に対して低い~無視できる程度の屈折を有する透明材料の平坦部分6を備える。透明材料には、内部欠陥がない高品質であることが好ましいガラス又は硬化ガラスを使用することができる。ガラス自体もまた、水/ガラス界面での乱流を軽減するためにテクスチャリングが行われていてもよい。ガラス表面の接触面は、接触面への液体の接着によって導入される乱流を防止するために、疎水性であってもよい。必要ならば、レーザー、エッチング、リソグラフィ、選択的蒸着、又は界面活性剤による化学修飾による表面テクスチャリングを含む多種多様な方法でガラス表面を疎水性にすることができる。
ガイド手段の平坦な部分と移動する鋼ストリップの表面との間の距離は数十ミリメートル以内、好ましくは1~5ミリメートルの間である。
ガイド手段と移動する鋼ストリップとの間の距離を調整し、ガイド手段を移動する鋼ストリップより上方で所定の距離範囲内に維持するための制御手段(図示せず)が設けられている。所定の距離は、例えばジャッキ、モーター、又はプーリーシステムによって制御することができる。
ガイド手段と移動する鋼ストリップ(これも図示せず)との間の距離を測定するためにさらなる手段が設けられ、それはガイド手段の距離制御に使用される。そのような手段は例えば超音波距離測定に基づくことができるが、当然、距離の測定に使用できる代替案は多く存在する。
ガイド手段は、ガイド手段の平坦部6に接続された上向きの端7を備えている。端7の下降する傾斜が、ガイド手段の平坦部6の下に供給された液体を誘導し、ノズル又は複数のノズル1から平坦部6の下方のレーザー装置5の作業領域への液体の円錐的な流れを確保する。
液膜が鋼ストリップ表面に何らかの影響を与えるのを防止することが重要である。多くの場合、鋼ストリップ、例えば亜鉛めっき鋼ストリップが何らかの形で影響を受けることなく水を使用することができる。必要ならば、脱塩水(demi-water)又は他の液体、あるいは添加剤を含む液体、例えばアルコール、アンモニア(5%まで)などを含む水又は脱塩水を用いることができる。重要な要件は、液体又は添加剤を含む液体が入射するレーザー光の屈折に無視できる程度の影響しか及ぼさないことである。
鋼ストリップ3を下方向に誘導する鋼ストリップには支持ロール8が設けられている。この構成により、使用された液体をガイド手段4の下流に容易に回収することができる。洗浄液を用いて鋼ストリップからテクスチャリング屑を除去するために洗浄ノズル10が設けられている。使用された液体及びテクスチャリング屑を回収するために回収容器9が設けられている。
また垂直位置を含めた垂直位置までの角度で図2に示されるような構成を使用することもできる。
代替として、上記のガイド手段は、移動する鋼ストリップに対して通路を画定するナイフ装置によって置き換えることができ、通路の幅は、ナイフ装置の下流の液膜の厚さにおける重要な要素である。そのようなナイフ装置では、透明なプレートなどは必要ないが、液膜の厚さは、図2による実施態様でも制御することができず、液体の表面上の波紋及び/又は波を防止することができない。またそのようなナイフ装置は、垂直位置までの垂直位置を含めた角度で使用することもできる。
図3で示される構成では、噴霧ノズル11を使用して移動する鋼ストリップ3上に液膜を噴霧する。液膜の厚さは、鋼ストリップのライン速度と組み合わせて、噴霧システムの圧力及び噴霧ノズルもしくは複数の噴霧ノズル11のサイズによって制御される。形成された層の厚さは、サブミリメートルの範囲内、好ましくはt臨界からt1の範囲内(図1参照)であり、これは約0.1~0.5mmの範囲内である。
図3において、多数の連続した噴霧ノズルが示され、ここで示された噴霧ノズル11の各々は実際には鋼ストリップの幅又は幅の一部にわたって分割される一連の噴霧ノズルであってもよい。連続した噴霧ノズル11を用いることで、噴霧された液体の多数の薄層が積み重ねられて、約0.1~0.5mmの範囲内の厚さが得られる。この実施態様では、鋼ストリップと限られた厚さを有する液膜との間の接着力は、ほぼ一定の厚さの液膜を提供するのに不可欠な要素である。
この厚さ範囲内での液膜では、より厚い液膜の場合ほどに切断速度は一定ではないが、それでも特定の範囲内にあり(図1参照)、これは、多くの用途にとって十分となるであろう鋼ストリップのテクスチャリングをもたらすだろう。
適用された液膜は、レーザー装置5の作業領域内で少なくとも部分的に蒸発及び/又は減少する。レーザー装置5の作業領域の下流には、熱風装置12が搭載され、この熱風装置12によって、移動する鋼ストリップに熱風が吹き付けられる。熱風を用いて液膜の残留部分を乾燥させ、1つ又は複数のレーザービームによるアブレーションから生じる塵埃は鋼ストリップの仕上げ表面から吹き飛ばされる。
水膜下でのレーザー加工中、ストリップ材料の除去には、空洞と共に泡の形成が伴う。空洞気泡は時間tで崩壊し、その間にレーザー加工は同じ場所では望ましくない。さらに、気泡は窓部、平坦部6に付着し得、レーザービームに悪影響を及ぼし得る。プロセスによって発生した気泡がレーザー-材料相互作用領域から効率的に回避すること、及び窓部6に付着しないことを確保するために、図2及び図4に示すような設定を任意の角度で支持ロールの軸の周りに回転させることができる。好ましくは、選択された角度は、図2及び図3に示されるように、設定において任意の角度で支持ロールの軸を中心にして反時計回りである。
図4に示す実施態様では、容器13は液体で満たされて提供され、容器は移動する鋼ストリップ3が容器内の液体2を通過するための水密入口スロット及び出口スロットが設けられている。レーザービーム集束光学系14は、容器13内の液体2に浸されている。集束光学系14と鋼ストリップ表面との間の距離は、レーザービームの焦点距離を決定する。レーザービーム光学系14と鋼ストリップ3は同一の媒体内にあるので、液体表面の波状の性質は鋼ストリップのテクスチャリングに何の役割も果たさない。
集束光学系14を液体に浸したこの実施態様は、テクスチャリングプロセスを、それぞれ図2及び図3による実施態様のような2媒体加工システムから単一媒体加工システムへ低減させ、したがって液体層の表面変動の制御の必要性が排除される。
容器はさらに、容器13内の液体2を交換及び/又は補給するための入口及び出口を備え、これは連続的又は断続的に行うことができる。加熱装置及び/又は冷却装置を備える温度制御手段は、液体を所定の温度範囲内に維持するために設けられている。
移動する鋼ストリップ3のための水密入口スロット及び出口スロットを有する容器13の代わりに、少なくとも部分的に開いた上面を有する容器を使用することができる。そのような構成では、鋼ストリップを容器内の液体を通して容器の外へ誘導しそして再び処理ラインの全方向へ戻すために多数の誘導ロールが必要とされる。
液体はすべての設定において重要な要素である。液体は、添加剤を含む溶媒を含み得、0.01~1000mPa.sの範囲、好ましくは5~500mPa.sの範囲、より好ましくは50~250mPa.sの範囲、さらにより好ましくは75~125mPa.sの範囲における所望の動的粘度をもたらし、かつ5~50℃の温度範囲内で使用される波長(200nm~11pm)のレーザー光のビーム経路において無視できる屈折率への寄与を有する。

Claims (13)

  1. 移動する鋼ストリップ(3)のテクスチャリング方法であって、
    テクスチャーが、移動する鋼ストリップ(3)の表面に向けられた単一のレーザービーム又は複数のレーザービームを用いることによるアブレーションによって、移動する鋼ストリップ(3)の表面に適用され、
    液体(2)が、移動する鋼ストリップ(3)に対する単一のレーザービーム又は複数のレーザービームの作業領域を含む、移動する鋼ストリップ(3)の表面領域にわたって、移動する鋼ストリップ(3)上に供給され、
    液体(2)が、移動する鋼ストリップ(3)の移動方向に供給される、方法。
  2. 供給された液体(2)が、所定の厚さの液膜を形成する、請求項1に記載の方法。
  3. 供給された液体(2)の厚さが、移動する鋼ストリップ(3)と、移動する鋼ストリップ(3)の表面に対してある距離をおいて設けられたガイド手段(4)との間で、液体(2)を誘導することによって制御される、請求項1又は2に記載の方法。
  4. ガイド手段(4)と、移動する鋼ストリップ(3)の表面との間の距離が制御される、請求項3に記載の方法。
  5. 液膜の厚さが、0.1~10mmの範囲内である、請求項1~のいずれか一項に記載の方法。
  6. 移動する鋼ストリップ(3)のライン速度が、0.5m/s~15m/s(15m/sを含む)の範囲、より好ましくは1m/s~5m/sの範囲である、請求項1~のいずれか一項に記載の方法。
  7. 単一のレーザービーム又は複数のレーザービームが、
    ・パルス幅が、1fs~100msの範囲であり、
    ・各レーザービームの電磁放射が、200nm~11μmの間の波長を有し、かつ
    ・各レーザービームのエネルギー密度が、1nJ/cm~100J/cmの範囲内、好ましくは0.1J/cm~10J/cmの範囲内である、パルスレーザービームである、請求項1~のいずれか一項に記載の方法。
  8. 移動する鋼ストリップ(3)の表面に向けられた単一のレーザービーム又は複数のレーザービーム、移動する鋼ストリップ(3)にテクスチャーを適用するための単一のレーザービーム又は複数のレーザービームを制御するための制御手段、及び、移動する鋼ストリップ(3)の、テクスチャーが適用される表面に、液体(2)を供給するための液体供給手段を備えてなる、移動する鋼ストリップ(3)の表面にアブレーションによりテクスチャーを適用するための装置であって、液体(2)が、移動する鋼ストリップ(3)の移動方向に供給される、装置。
  9. 液体供給手段が、移動する鋼ストリップ(3)の、テクスチャーが適用される表面領域の幅を横切って液体(2)を供給するための1つ以上のノズル(1,11)を備えてなる、請求項に記載の装置。
  10. ガイド手段(4)が、移動する鋼ストリップ(3)の経路に平行に、かつ、液体供給手段の下流に設けられ、移動する鋼ストリップ(3)の表面上に液体(2)が誘導される、請求項又はに記載の装置。
  11. ガイド手段(4)と、移動する鋼ストリップ(3)の経路との間の距離が、1~5mmの範囲内である、請求項10に記載の装置。
  12. ガイド手段(4)が、透明プレートを備えてなる、請求項10又は11に記載の装置。
  13. 透明プレートが、上流側に上向きの端を有する、請求項12に記載の装置。
JP2019515942A 2016-09-23 2017-07-04 移動する鋼ストリップの液体利用レーザーテクスチャリング方法及び装置 Active JP7118051B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16190467 2016-09-23
EP16190467.7 2016-09-23
PCT/EP2017/066558 WO2018054569A1 (en) 2016-09-23 2017-07-04 Method and arrangement for the liquid-assisted laser texturing of moving steel strip

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019529125A JP2019529125A (ja) 2019-10-17
JP7118051B2 true JP7118051B2 (ja) 2022-08-15

Family

ID=57121026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2019515942A Active JP7118051B2 (ja) 2016-09-23 2017-07-04 移動する鋼ストリップの液体利用レーザーテクスチャリング方法及び装置

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11607749B2 (ja)
EP (1) EP3515648B1 (ja)
JP (1) JP7118051B2 (ja)
KR (1) KR102357445B1 (ja)
CN (1) CN109661290A (ja)
WO (1) WO2018054569A1 (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022073044A1 (en) * 2020-10-01 2022-04-07 University Of South Africa Method of producing a nanofluid using laser ablation, corresponding nanofluid and laser ablation system for manufacturing nanofluids

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005163174A (ja) 2003-10-31 2005-06-23 General Electric Co <Ge> 監視付レーザ衝撃ピーニング
JP2012125788A (ja) 2010-12-14 2012-07-05 Fuji Electric Co Ltd レーザ加工方法及びレーザ加工装置
WO2013099219A1 (ja) 2011-12-27 2013-07-04 Jfeスチール株式会社 方向性電磁鋼板の鉄損改善装置
JP6142971B1 (ja) 2015-09-30 2017-06-07 Jfeスチール株式会社 フェライト系ステンレス鋼板

Family Cites Families (52)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3850698A (en) * 1972-06-23 1974-11-26 Ind Materials Ltd Altering material properties
GB1474505A (ja) * 1974-12-16 1977-05-25
US4251709A (en) * 1978-12-29 1981-02-17 Schumacher Berthold W Process for joining metals
US4426867A (en) * 1981-09-10 1984-01-24 United Technologies Corporation Method of peening airfoils and thin edged workpieces
US4401477A (en) * 1982-05-17 1983-08-30 Battelle Development Corporation Laser shock processing
US4694672A (en) * 1984-01-05 1987-09-22 Baughman Davis L Method and apparatus for imparting a simple contour to a workpiece
US4937421A (en) * 1989-07-03 1990-06-26 General Electric Company Laser peening system and method
US6215097B1 (en) * 1994-12-22 2001-04-10 General Electric Company On the fly laser shock peening
DE69612411T2 (de) 1995-01-31 2001-12-06 Toshiba Kawasaki Kk Unterwasserbehandlungsverfahren und -system
US5744781A (en) * 1995-08-07 1998-04-28 General Electric Company Method and apparatus for laser shock peening
TW340860B (en) * 1996-02-28 1998-09-21 Nippon Chemicals Pharmaceutical Co Ltd Liquid composition
US5674329A (en) * 1996-04-26 1997-10-07 General Electric Company Adhesive tape covered laser shock peening
US6159619A (en) * 1997-12-18 2000-12-12 General Electric Company Ripstop laser shock peening
US6130400A (en) * 1998-06-26 2000-10-10 General Electric Company Ballistic momentum apparatus and method for monitoring and controlling laser shock peening
GB9818484D0 (en) * 1998-08-26 1998-10-21 Rolls Royce Plc A method and apparatus for improving material properties
US5948293A (en) * 1998-12-03 1999-09-07 General Electric Company Laser shock peening quality assurance by volumetric analysis of laser shock peened dimple
US6049058A (en) * 1998-12-15 2000-04-11 Lsp Technologies, Inc. Laser peening process and apparatus with uniform pressure pulse confinement
JP3945951B2 (ja) * 1999-01-14 2007-07-18 日立ビアメカニクス株式会社 レーザ加工方法およびレーザ加工機
PL195102B1 (pl) * 1999-07-19 2007-08-31 Univ California Sposób formowania kształtów i konturów w metalowym przedmiocie i układ do formowania kształtów i konturów w metalowym przedmiocie
US6333488B1 (en) * 1999-08-30 2001-12-25 General Electric Company Method for setting up and controlling confinement media flow in laser shock peening
US6281473B1 (en) * 2000-01-19 2001-08-28 General Electric Company Apparatus and method for controlling confinement media thickness in laser shock peening
US6852179B1 (en) * 2000-06-09 2005-02-08 Lsp Technologies Inc. Method of modifying a workpiece following laser shock processing
US6657160B2 (en) * 2001-01-25 2003-12-02 The Regents Of The University Of California Laser peening of components of thin cross-section
US6558485B2 (en) * 2001-08-13 2003-05-06 General Electric Company Laser shock peening with an explosive coating
TWI236944B (en) * 2001-12-17 2005-08-01 Tokyo Electron Ltd Film removal method and apparatus, and substrate processing system
US6900409B2 (en) * 2003-08-22 2005-05-31 General Electric Company Single head laser high throughput laser shock peening
US7268317B2 (en) * 2003-09-02 2007-09-11 Lsp Technologies, Inc. Laser peening process and apparatus using a liquid erosion-resistant opaque overlay coating
EP1598140A1 (de) * 2004-05-19 2005-11-23 Synova S.A. Laserbearbeitung eines Werkstücks
US8319150B2 (en) * 2004-07-09 2012-11-27 General Electric Company Continuous motion laser shock peening
US7273998B2 (en) * 2004-09-15 2007-09-25 General Electric Company System and method for monitoring laser shock processing
US7304266B2 (en) * 2004-12-09 2007-12-04 General Electric Company Laser shock peening coating with entrapped confinement medium
US7906746B2 (en) * 2005-11-30 2011-03-15 General Electric Company Laser shock peening system with time-of-flight monitoring
US8846551B2 (en) * 2005-12-21 2014-09-30 University Of Virginia Patent Foundation Systems and methods of laser texturing of material surfaces and their applications
US8330070B2 (en) * 2006-05-11 2012-12-11 Kabushiki Kaisha Toshiba Laser shock hardening method and apparatus
US20080067159A1 (en) * 2006-09-19 2008-03-20 General Electric Company Laser processing system and method for material processing
US8530784B2 (en) * 2007-02-01 2013-09-10 Orbotech Ltd. Method and system of machining using a beam of photons
GB0706287D0 (en) * 2007-03-30 2007-05-09 Powerlase Ltd A laser method and apparatus
US8546172B2 (en) * 2008-01-18 2013-10-01 Miasole Laser polishing of a back contact of a solar cell
US20120074105A1 (en) * 2009-07-10 2012-03-29 Mitsubishi Electric Corporation Laser machining method and apparatus
DE102010038359B4 (de) * 2010-07-23 2015-06-25 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zur Herstellung eines Dickschicht-Heizelements für ein wasserführendes Haushaltsgerät und Dickschicht-Heizelement für ein wasserführendes Haushaltsgerät
US20120144680A1 (en) * 2010-12-10 2012-06-14 Stanley Black & Decker, Inc. Cutting blade and method of manufacturing the same
EP2465619A1 (de) * 2010-12-16 2012-06-20 Siemens VAI Metals Technologies GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen eines Schmiermittels beim Walzen eines metallischen Walzgutes
US20130052479A1 (en) * 2011-08-30 2013-02-28 Venkatarama K. Seetharaman Laser shock peening of airfoils
US9598979B2 (en) * 2012-02-15 2017-03-21 United Technologies Corporation Manufacturing methods for multi-lobed cooling holes
US9085049B2 (en) * 2012-11-30 2015-07-21 Taiwan Semiconductor Manufacturing Company, Ltd. Method and system for manufacturing semiconductor device
CN105246640B (zh) * 2013-04-19 2017-05-31 威特沃特斯兰德大学,约翰内斯堡 利用夹在对激光透明的固态媒介与目标之间的液体流路径来对目标执行激光冲击喷丸的系统和方法
US20160158886A1 (en) * 2013-07-22 2016-06-09 Kitty KUMAR Interferometric laser processing
EP2853336B1 (en) * 2013-09-30 2018-07-11 Airbus Operations GmbH Method of and system for fabricating a module through welding and peening the weld seam and/or the members
CN103614541B (zh) * 2013-10-31 2015-08-19 中国科学院宁波材料技术与工程研究所 针对工件表面的激光冲击强化装置及激光冲击强化处理方法
CN104175001B (zh) * 2014-08-26 2016-04-27 江苏大学 一种激光微凹坑阵列制造装置和方法
CN104480476B (zh) * 2014-11-12 2017-02-22 江苏大学 一种金属损伤件激光热力组合再制造方法
US10589385B2 (en) * 2015-01-08 2020-03-17 General Electric Company Method and system for confined laser drilling

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005163174A (ja) 2003-10-31 2005-06-23 General Electric Co <Ge> 監視付レーザ衝撃ピーニング
JP2012125788A (ja) 2010-12-14 2012-07-05 Fuji Electric Co Ltd レーザ加工方法及びレーザ加工装置
WO2013099219A1 (ja) 2011-12-27 2013-07-04 Jfeスチール株式会社 方向性電磁鋼板の鉄損改善装置
JP6142971B1 (ja) 2015-09-30 2017-06-07 Jfeスチール株式会社 フェライト系ステンレス鋼板

Also Published As

Publication number Publication date
EP3515648A1 (en) 2019-07-31
WO2018054569A1 (en) 2018-03-29
US20190202004A1 (en) 2019-07-04
EP3515648B1 (en) 2023-03-22
US11607749B2 (en) 2023-03-21
KR20190062379A (ko) 2019-06-05
JP2019529125A (ja) 2019-10-17
CN109661290A (zh) 2019-04-19
KR102357445B1 (ko) 2022-01-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5165174B2 (ja) 微細特性物噴射堆積システムおよび微細特性物噴射堆積方法ならびに多層電気素子直接プリント方法
RU2481959C2 (ru) Способ и устройство для нанесения полимерных покрытий
JP7224911B2 (ja) ガラスウェブを加工する方法
US10919799B2 (en) Methods and apparatus for processing glass
JP7086931B2 (ja) 三次元印刷のための装置及び方法
JP7118051B2 (ja) 移動する鋼ストリップの液体利用レーザーテクスチャリング方法及び装置
WO2017125497A1 (en) Laser texturing of steel strip
CN108137369B (zh) 加工玻璃的方法和设备
CN108500468A (zh) 一种曲线轮廓激光去毛刺的方法
US2279553A (en) Method and apparatus for applying coatings to webs
US7306025B2 (en) Methods for continuous casting of a molten material
CN109311726B (zh) 管理分离挠性玻璃带时裂纹尖端上的机械引发应力的设备和方法
GB2550341A (en) Build Material Distributor Cleaning Element
JPS5836949A (ja) ガラス表面からの光反射を低減せしめる方法
EP3787837A1 (en) Fluid jet processing
TWI607976B (zh) 脆性材料基板的切斷方法及脆性材料基板的切斷裝置
CN112074490B (zh) 处理玻璃片的装置和方法
EP2846930B1 (en) Device for levelling and establishing the thickness of a liquid agent layer applied to material
JP5763201B2 (ja) シリンダの縦軸線を中心とする加工ヘッドの旋回によりフレキシブルな帯を彫刻する方法及び装置
US20050136191A1 (en) Method of coating and coating apparatus
US20220106215A1 (en) Glass manufacturing apparatus and methods
JP5441968B2 (ja) 間欠塗工設備
US20040227794A1 (en) Laser micromachining and methods of same
JP2010228086A (ja) 表面加工方法及び表面加工装置
WO2010147509A2 (ru) Способ формирования декоративного покрытия на поверхности длинномерного изделия (варианты)

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20200703

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210628

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210720

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20211020

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220218

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220422

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20220705

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20220802

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7118051

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150