JP7070819B1 - ガラス繊維強化樹脂成形品 - Google Patents
ガラス繊維強化樹脂成形品 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7070819B1 JP7070819B1 JP2022504079A JP2022504079A JP7070819B1 JP 7070819 B1 JP7070819 B1 JP 7070819B1 JP 2022504079 A JP2022504079 A JP 2022504079A JP 2022504079 A JP2022504079 A JP 2022504079A JP 7070819 B1 JP7070819 B1 JP 7070819B1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- glass fiber
- molded product
- reinforced resin
- resin molded
- fiber reinforced
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08K—Use of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
- C08K7/00—Use of ingredients characterised by shape
- C08K7/02—Fibres or whiskers
- C08K7/04—Fibres or whiskers inorganic
- C08K7/14—Glass
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
- B29B15/00—Pretreatment of the material to be shaped, not covered by groups B29B7/00 - B29B13/00
- B29B15/08—Pretreatment of the material to be shaped, not covered by groups B29B7/00 - B29B13/00 of reinforcements or fillers
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03C—CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
- C03C13/00—Fibre or filament compositions
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08K—Use of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
- C08K3/00—Use of inorganic substances as compounding ingredients
- C08K3/18—Oxygen-containing compounds, e.g. metal carbonyls
- C08K3/20—Oxides; Hydroxides
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08K—Use of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
- C08K3/00—Use of inorganic substances as compounding ingredients
- C08K3/34—Silicon-containing compounds
- C08K3/36—Silica
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08K—Use of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
- C08K3/00—Use of inorganic substances as compounding ingredients
- C08K3/40—Glass
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L101/00—Compositions of unspecified macromolecular compounds
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L67/00—Compositions of polyesters obtained by reactions forming a carboxylic ester link in the main chain; Compositions of derivatives of such polymers
- C08L67/02—Polyesters derived from dicarboxylic acids and dihydroxy compounds
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
- B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
- B29K2105/06—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
- B29K2105/12—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts of short lengths, e.g. chopped filaments, staple fibres or bristles
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
- Reinforced Plastic Materials (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
Abstract
Description
式(α)で、Wは誘電損失エネルギー、kは定数、fは周波数、v2は電位傾度、εは誘電率、tanδは誘電正接を表す。式(α)から、誘電率及び誘電正接が大きい程、誘電損失が大きくなり、ガラスの発熱が大きくなることがわかる。
58.2≦Dk×C1/4×L1/2/D1/4≦61.7 ・・・(1)
58.2≦Dk×C1/4×L1/2/D1/4≦61.7 ・・・(1)
59.0≦Dk×C1/4×L1/2/D1/4≦61.0 ・・・(2)
59.5≦Dk×C1/4×L1/2/D1/4≦60.5 ・・・(3)
表1に示す組成1~4の4種類のガラス組成を用いた。ここで、組成2はEガラス組成に相当する。なお、表中、測定周波数1GHzにおけるガラス繊維誘電率及びガラス繊維線膨張係数は前述の方法で算出された値である。
ρ=ρ1+A((ρ0-ρ1)/(A-B)) ・・・(β)
ポリアミド(表中、PAとして表記する)として、UBE NYLON 1015B(商品名、宇部興産株式会社製)を用いた。
ガラス繊維強化樹脂成型品の曲げ強度及び曲げ弾性率は、試験温度23℃の条件で、精密万能試験機(株式会社島津製作所製、商品名:オートグラフAG-5000B)を用いて、JIS K 7171:2016に準拠して測定した。
ガラス繊維強化樹脂成形品のノッチ付きシャルピー衝撃強さは、ISO179に準拠して測定した。
測定周波数1GHzにおいて、前述の方法で測定した。
前述の方法で算出した。
ガラス繊維強化樹脂成形品におけるガラス繊維の繊維径、ガラス繊維の数平均繊維長及びガラス繊維含有率が、表2に示される実施例1~3及び表3に示される比較例1~4になるように、前述の組成1~4を備えるチョップドストランドのガラス繊維の繊維径、切断長(3mm)及び配合量を調整した。次に、前記チョップドストランドと、前記ポリアミドとを、スクリュー回転数を100rpmとして、二軸混練機(芝浦機械株式会社製、商品名:TEM-26SS)にて混練し、樹脂ペレットを作製した。ここで、ガラス繊維強化樹脂成形品中のガラス繊維の質量は、ガラス繊維の組成、繊維径、集束本数、及び、ガラス繊維の切断長さ、本数により決定される。次に、得られた樹脂ペレットを用い、射出成形機(日精樹脂工業株式会社製、商品名:NEX80)により金型温度90℃、射出温度270℃にて射出成形を行い、実施例1~3及び比較例1~4のガラス繊維強化樹脂成形品を得た。実施例1~3及び比較例1~4のガラス繊維強化樹脂成形品について、前述の方法で、成形品の曲げ強度、成形品の曲げ弾性率、成形品のノッチ付きシャルピー衝撃強さ、成形品の誘電率及び成形品の線膨張係数を評価した。結果を表2及び表3に示す。ここで、表中の寸法安定性・誘電特性指標とは、成型品の誘電率MDkに、成形品の線膨張係数MCを乗じた値(MDk×MC)と、基準ガラス繊維強化樹脂成形品の誘電率EDkに、基準ガラス繊維強化樹脂成形品の線膨張係数ECを乗じた値(EDk×EC)との比((MDk×MC)/(EDk×EC))である。ここで、基準ガラス繊維強化樹脂成形品とは、Eガラス組成を備え、繊維径11.0μmのガラス繊維を、成形品と同一のガラス含有率で含み、成形品と同一の成形条件で製造されたガラス繊維強化樹脂成形品である。
ガラス繊維強化樹脂成形品におけるガラス繊維の繊維径、ガラス繊維の数平均繊維長及びガラス繊維含有率が、表4に示される実施例4~5及び比較例5~7になるように、前述の組成1~4を備えるチョップドストランドのガラス繊維の繊維径、切断長(3mm)及び配合量を調整した。次に、前記チョップドストランドと、前記ポリフェニレンサルファイドとを、スクリュー回転数を100rpmとして、二軸混練機(芝浦機械株式会社製、商品名:TEM-26SS)にて混練し、樹脂ペレットを作製した。ここで、ガラス繊維強化樹脂成形品中のガラス繊維の質量は、ガラス繊維の組成、繊維径、集束本数、及び、ガラス繊維の切断長さ、本数により決定される。次に、得られた樹脂ペレットを用い、射出成形機(日精樹脂工業株式会社製、商品名:NEX80)により金型温度140℃、射出温度330℃にて射出成形を行い、実施例4~5及び比較例5~7のガラス繊維強化樹脂成形品を得た。実施例4~5及び比較例5~7のガラス繊維強化樹脂成形品について、前述の方法で、成形品の曲げ強度、成形品の曲げ弾性率、成形品のノッチ付きシャルピー衝撃強さ、成形品の誘電率及び成形品の線膨張係数を評価した。結果を表4に示す。ここで、表中の寸法安定性・誘電特性指標とは、成型品の誘電率MDkに、成形品の線膨張係数MCを乗じた値(MDk×MC)と、基準ガラス繊維強化樹脂成形品の誘電率EDkに、基準ガラス繊維強化樹脂成形品の線膨張係数ECを乗じた値(EDk×EC)との比((MDk×MC)/(EDk×EC))である。ここで、基準ガラス繊維強化樹脂成形品とは、Eガラス組成を備え、繊維径11.0μmのガラス繊維を、成形品と同一のガラス含有率で含み、成形品と同一の成形条件で製造されたガラス繊維強化樹脂成形品である。
ガラス繊維強化樹脂成形品におけるガラス繊維の繊維径、ガラス繊維の数平均繊維長及びガラス繊維含有率が、表5に示される実施例6~8及び表6に示される比較例8~11になるように、前述の組成1~4を備えるチョップドストランドのガラス繊維の繊維径、切断長(3mm)及び配合量を調整した。次に、前記チョップドストランドと、前記ポリブチレンテレフタレートとを、スクリュー回転数を100rpmとして、二軸混練機(芝浦機械株式会社製、商品名:TEM-26SS)にて混練し、樹脂ペレットを作製した。ここで、ガラス繊維強化樹脂成形品中のガラス繊維の質量は、ガラス繊維の組成、繊維径、集束本数、及び、ガラス繊維の切断長さ、本数により決定される。次に、得られた樹脂ペレットを用い、射出成形機(日精樹脂工業株式会社製、商品名:NEX80)により金型温度90℃、射出温度250℃にて射出成形を行い、実施例6~8及び比較例8~11のガラス繊維強化樹脂成形品を得た。実施例6~8及び比較例8~11のガラス繊維強化樹脂成形品について、前述の方法で、成形品の曲げ強度、成形品の曲げ弾性率、成形品のノッチ付きシャルピー衝撃強さ、成形品の誘電率及び成形品の線膨張係数を評価した。結果を表5及び表6に示す。ここで、表中の寸法安定性・誘電特性指標とは、成型品の誘電率MDkに、成形品の線膨張係数MCを乗じた値(MDk×MC)と、基準ガラス繊維強化樹脂成形品の誘電率EDkに、基準ガラス繊維強化樹脂成形品の線膨張係数ECを乗じた値(EDk×EC)との比((MDk×MC)/(EDk×EC))である。ここで、基準ガラス繊維強化樹脂成形品とは、Eガラス組成を備え、繊維径11.0μmのガラス繊維を、成形品と同一のガラス含有率で含み、成形品と同一の成形条件で製造されたガラス繊維強化樹脂成形品である。
58.2≦Dk×C1/4×L1/2/D1/4≦61.7 ・・・(1)
Claims (3)
- ガラス繊維強化樹脂成形品であって、
前記ガラス繊維強化樹脂成形品に含まれるガラス繊維の繊維径Dが5.0~15.0μmの範囲にあり、
前記ガラス繊維強化樹脂成形品に含まれるガラス繊維の測定周波数1GHzにおける誘電率Dkが4.0~7.0の範囲にあり、
前記ガラス繊維強化樹脂成形品に含まれるガラス繊維の線膨張係数Cが2.0~6.0ppm/Kの範囲にあり、
前記ガラス繊維強化樹脂成形品に含まれるガラス繊維の数平均繊維長Lが150~400μmの範囲にあり、
前記D、Dk、C及びLが下記式(1)を満たすことを特徴とする、ガラス繊維強化樹脂成形品。
58.2≦Dk×C1/4×L1/2/D1/4≦61.7 ・・・(1) - 請求項1記載のガラス繊維強化樹脂成形品において、
前記ガラス繊維強化樹脂成形品に含まれるガラス繊維が、ガラス繊維の全量に対して、60.00~70.00質量%の範囲のSiO2と、
20.00~30.00質量%の範囲のAl2O3と、
5.00~15.0質量%の範囲のMgOと、
0.15~1.50質量%の範囲のFe2O3と、
合計で0.02~0.20質量%の範囲のLi2O、Na2O及びK2Oとを含む組成を備えることを特徴とする、ガラス繊維強化樹脂成形品。 - 請求項1又は請求項2のいずれか1項記載のガラス繊維強化樹脂成形品において、前記ガラス繊維強化樹脂成形品に含まれる樹脂が、ポリブチレンテレフタレートであることを特徴とする、ガラス繊維強化樹脂成形品。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020170774 | 2020-10-08 | ||
JP2020170774A JP2021003899A (ja) | 2020-10-08 | 2020-10-08 | ガラス繊維強化樹脂成形品 |
PCT/JP2021/036664 WO2022075273A1 (ja) | 2020-10-08 | 2021-10-04 | ガラス繊維強化樹脂成形品 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2022075273A1 JPWO2022075273A1 (ja) | 2022-04-14 |
JP7070819B1 true JP7070819B1 (ja) | 2022-05-18 |
JPWO2022075273A5 JPWO2022075273A5 (ja) | 2022-09-28 |
Family
ID=74097003
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020170774A Pending JP2021003899A (ja) | 2020-10-08 | 2020-10-08 | ガラス繊維強化樹脂成形品 |
JP2022504079A Active JP7070819B1 (ja) | 2020-10-08 | 2021-10-04 | ガラス繊維強化樹脂成形品 |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020170774A Pending JP2021003899A (ja) | 2020-10-08 | 2020-10-08 | ガラス繊維強化樹脂成形品 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11827770B2 (ja) |
JP (2) | JP2021003899A (ja) |
CN (1) | CN115884948A (ja) |
TW (1) | TW202225331A (ja) |
WO (1) | WO2022075273A1 (ja) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019081909A (ja) * | 2019-02-12 | 2019-05-30 | 日東紡績株式会社 | ガラス繊維強化樹脂成形品 |
CN116056851A (zh) * | 2020-12-23 | 2023-05-02 | 日东纺绩株式会社 | 金属-玻璃纤维强化热塑性树脂复合材料 |
JPWO2022254918A1 (ja) * | 2021-05-31 | 2022-12-08 | ||
WO2023199576A1 (ja) * | 2022-04-15 | 2023-10-19 | 日東紡績株式会社 | ガラス繊維強化樹脂成形品 |
JP7235928B1 (ja) * | 2022-11-16 | 2023-03-08 | 日本板硝子株式会社 | ガラス繊維およびガラス繊維用組成物 |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011105555A (ja) * | 2009-11-19 | 2011-06-02 | Nippon Electric Glass Co Ltd | 無機充填材用ガラス組成物、無機充填材及び無機充填材の製造方法 |
WO2020166518A1 (ja) * | 2019-02-12 | 2020-08-20 | 日東紡績株式会社 | ガラス繊維強化樹脂成形品 |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7799713B2 (en) * | 2005-11-04 | 2010-09-21 | Ocv Intellectual Capital, Llc | Composition for high performance glass, high performance glass fibers and articles therefrom |
CN102333735B (zh) | 2009-03-25 | 2016-04-20 | 日本电气硝子株式会社 | 玻璃纤维用玻璃组合物、玻璃纤维及玻璃纤维片状物 |
JP2010260781A (ja) * | 2009-04-07 | 2010-11-18 | Nippon Electric Glass Co Ltd | 無機充填材及びその製造方法 |
CN101549958B (zh) * | 2009-05-05 | 2011-01-26 | 中材科技股份有限公司 | 高性能玻璃纤维用组成物 |
CN101696089A (zh) * | 2009-10-29 | 2010-04-21 | 四川省玻纤集团有限公司 | 用于高频高密度电路板的低介电常数玻璃纤维 |
TWI565675B (zh) * | 2011-01-11 | 2017-01-11 | Agy控股公司 | 具低熱膨脹係數之玻璃組合物及由其製成之玻璃纖維 |
CN108290769A (zh) * | 2015-05-13 | 2018-07-17 | 电子玻璃纤维美国有限责任公司 | 用于制造具有改进的低热膨胀系数的改进的低介电纤维的MgO、ZnO和稀土氧化物用于高硼铝硅酸盐组合物的用途 |
JP6702099B2 (ja) | 2016-09-05 | 2020-05-27 | 日東紡績株式会社 | ガラス繊維強化樹脂組成物及び成形品 |
JP6790812B2 (ja) | 2016-12-26 | 2020-11-25 | 日東紡績株式会社 | ガラス繊維強化樹脂成形品 |
WO2018159861A2 (ja) * | 2017-10-06 | 2018-09-07 | 日東紡績株式会社 | ガラス繊維強化樹脂成形品 |
JP2019052323A (ja) | 2018-12-27 | 2019-04-04 | 日東紡績株式会社 | ガラス繊維強化樹脂成形品 |
-
2020
- 2020-10-08 JP JP2020170774A patent/JP2021003899A/ja active Pending
-
2021
- 2021-10-04 WO PCT/JP2021/036664 patent/WO2022075273A1/ja active Application Filing
- 2021-10-04 CN CN202180049421.1A patent/CN115884948A/zh active Pending
- 2021-10-04 US US18/016,710 patent/US11827770B2/en active Active
- 2021-10-04 JP JP2022504079A patent/JP7070819B1/ja active Active
- 2021-10-07 TW TW110137271A patent/TW202225331A/zh unknown
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2011105555A (ja) * | 2009-11-19 | 2011-06-02 | Nippon Electric Glass Co Ltd | 無機充填材用ガラス組成物、無機充填材及び無機充填材の製造方法 |
WO2020166518A1 (ja) * | 2019-02-12 | 2020-08-20 | 日東紡績株式会社 | ガラス繊維強化樹脂成形品 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2021003899A (ja) | 2021-01-14 |
CN115884948A (zh) | 2023-03-31 |
US20230212373A1 (en) | 2023-07-06 |
US11827770B2 (en) | 2023-11-28 |
TW202225331A (zh) | 2022-07-01 |
WO2022075273A1 (ja) | 2022-04-14 |
JPWO2022075273A1 (ja) | 2022-04-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7070819B1 (ja) | ガラス繊維強化樹脂成形品 | |
KR102403724B1 (ko) | 유리 섬유 강화 수지 성형품 | |
KR102283574B1 (ko) | 유리 섬유 강화 수지 성형품 | |
JP7410411B2 (ja) | ガラス繊維強化樹脂成形品 | |
JP7201016B2 (ja) | ガラス繊維強化樹脂成形品 | |
WO2021157162A1 (ja) | ガラス繊維強化樹脂組成物及びガラス繊維強化樹脂成形品 | |
WO2022054660A1 (ja) | ガラス繊維強化樹脂板 | |
JP7393714B1 (ja) | 扁平断面ガラス繊維、ガラス繊維強化樹脂組成物およびガラス繊維強化樹脂成形品 | |
JP7385980B1 (ja) | 扁平断面ガラス繊維、及び、ガラス再生材料を含むガラス原料からの扁平断面ガラス繊維の製造方法 | |
JP7356074B1 (ja) | 扁平断面ガラス繊維、ガラス繊維強化樹脂組成物およびガラス繊維強化樹脂成形品 | |
KR102617440B1 (ko) | 유리섬유용 유리 조성물, 유리섬유 및 유리섬유 강화수지 성형품 | |
JP7111283B1 (ja) | ガラス繊維用ガラス組成物、ガラス繊維、ガラス繊維織物及びガラス繊維強化樹脂組成物 | |
WO2022181340A1 (ja) | ガラス繊維用ガラス組成物、ガラス繊維、ガラス繊維織物及びガラス繊維強化樹脂組成物 | |
WO2023228594A1 (ja) | ガラス繊維用ガラス組成物、ガラス繊維、ガラス繊維織物およびガラス繊維強化樹脂組成物 | |
WO2022181334A1 (ja) | ガラス繊維用ガラス組成物、ガラス繊維、ガラス繊維織物及びガラス繊維強化樹脂組成物 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220121 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220121 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20220121 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220405 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220418 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7070819 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |