JP7047100B2 - マイクロポンプ - Google Patents

Description

開示の内容

〔技術分野〕
本発明は、マイクロポンプに関する。マイクロポンプは、少量の液体を分配するために、特に医学的適用、例えば薬物送達装置において使用するために使用され得る。本発明に関連するマイクロポンプは、少量の液体の高精度送達を必要とする非医学的適用においても使用することができる。

〔関連技術の説明〕
特に医学的および非医学的適用において使用され得る、少量の液体を送達するためのマイクロポンプが、ＥＰ１８０３９３４およびＥＰ１６７７８５９に記載されている。前述の文献に記載されたマイクロポンプは、異なる直径の第１および第２の軸方向延長部を有するロータを含み、第１および第２の軸方向延長部は、ステータの第１および第２のシールと係合して、ロータの角度および軸方向変位の関数として、それぞれのシールを横切る液体連通を開閉する、第１および第２のバルブを形成する。ステータの第１のシールと第２のシールとの間にポンプチャンバが形成され、それによって、ロータの１回転サイクル当たりの液体のポンピング体積は、ロータの第１の軸方向延長部と第２の軸方向延長部との直径の差、およびステータに対するロータの角度位置の関数としてカムシステムによってもたらされるロータの軸方向変位の両方の関数である。ロータの回転および軸方向変位だけでなく、回転延長部間の直径の差の関数として、１サイクル当たりのポンピング体積を制御する能力は、ロータの１回転につき非常に少量の液体を高精度でポンピングすることを可能にする。

前述の特許に記載されたポンプの有利な特徴の１つは、入口と出口との間に直接的な液体連通がないことであり、これは、入口バルブと出口バルブとが同時に開くことができないためである。この特徴は、特に医学的適用でポンプの安全な動作を保証し、それによって、ポンプが動作しているときにのみ薬物を投与することができ、ポンプがポンプの任意の位置で動作を停止したときに、液体の貫通流が自動的に防止される。

しかしながら、このポンプシステムの欠点の１つは、ポンプのプライミング動作が遅くなり得、さらに、最初の動作時のポンプシャフトとバルブシールとの間の摩擦が、ポンプが空で、よって乾燥しているときに、発生することである。

例えば、カテーテルチューブを介した薬物の注入のための特定の適用では、ＥＰ１８０３９３４およびＥＰ１６７７８５９に記載されるようなポンプのポンプサイクル容積と比較して、大量の液体が、輸液セットにおいて空気をプライミングし除去するために、投与される必要がある。したがって、プライミング処置はあまり効率的ではない。

〔発明の概要〕
上記に鑑みて、本発明の目的は、迅速かつ確実なプライミングを可能にするが、正確かつ安全に動作するマイクロポンプを提供することである。

特に、輸液セットのようなポンプの下流の液体送達システムと関連して迅速なプライミングを可能にするマイクロポンプを提供することが有利であろう。

使いやすく、製造が経済的であるポンプを提供することが有利であろう。

薬物送達適用では、非常に少量の液体を正確に、確実に、かつ高い安全性で送達することができるポンプを提供することが有利である。

本発明の目的は、請求項１に記載のマイクロポンプによって達成される。

本明細書には、ポンプが開示され、ポンプは、
ステータと、
少なくとも部分的にステータ内にスライド可能かつ回転可能に装着されたロータであって、ロータは、第１の直径を有する第１の軸方向延長部と、第１の直径よりも大きい第２の直径を有する第２の軸方向延長部と、を含む、ロータと、
第１の軸方向延長部の周りでステータ上に装着された第１のバルブシールによって形成された第１のバルブであって、第１のバルブが開位置にあるときに第１のバルブシールを横切る液体連通を可能にするように構成されたロータ内の第１のチャネルと関連する、第１のバルブと、
第２の軸方向延長部の周りでステータ上に装着された第２のバルブシールによって形成された第２のバルブであって、第２のバルブが開位置にあるときに第２のバルブシールを横切る液体連通を可能にするように構成されたロータの第２のチャネルと関連する、第２のバルブと、
ロータとステータとの間および第１のバルブシールと第２のバルブシールとの間に形成されたポンプチャンバと、を含む。

本発明によれば、ポンプは、ステータのハウジング上に装着され、プライミング位置からロックされた動作位置まで移動可能なプライミングアクチュエータをさらに含み、プライミングアクチュエータは、ロータに係合し、第１および第２のバルブの両方が開いているプライミング位置から、第１および第２のバルブの少なくとも一方が閉じられている動作位置まで、ロータを軸方向に変位させるように構成されている。

プライミングアクチュエータは、最初の使用前に、ロックされた動作位置に位置付けられて、ロックされた動作位置からプライミング位置まで移動可能とすることができ、プライミングアクチュエータは、ロータに係合し、第１および第２のバルブのうちの少なくとも一方が閉じられている動作位置から、第１および第２のバルブの両方が開いているプライミング位置まで、ロータを軸方向に変位させるように構成される。この実施形態では、ロック機構は、ロータが動作位置からプライミング位置まで移動されるのを可能にするために解除可能である。

代替の実施形態では、ロック機構は、ロータが動作位置からプライミング位置まで移動されるのを防止するために不可逆的であり、それによって、最初の使用前に、ロータはプライミング位置にある。

有利な実施形態では、プライミングアクチュエータは、ステータのハウジング上にスライド可能に装着される。

有利な実施形態では、プライミングアクチュエータは、ロック機構を含み、ロック機構は、ポンプの動作位置においてステータハウジング上の相補的なロックショルダーに係合するロックショルダーを含む。

有利な実施形態では、ロック機構は、旋回可能なラッチを含む。

有利な実施形態では、旋回可能なラッチは、一体的に形成されたヒンジを介してプライミングアクチュエータに接続された、手動で係合可能なボタンを含む。

有利な実施形態では、ロータは、ロータシャフトの端部に形成されたロータヘッドを含み、ロータヘッドは、その周囲に延在する作動リムを含み、作動リムは、プライミングアクチュエータの作動ショルダーと係合可能な内側軸方向ショルダーを含む。

有利な実施形態では、作動リムは、プライミングアクチュエータがロックされた動作位置にあり、かつロータがポンプの動作を妨げるために動作位置にないときに、プライミングアクチュエータ上に設けられたリム軸方向制御ショルダーに干渉するように構成された、外側軸方向ショルダーを含む。

有利な実施形態では、カムトラックが、作動リムの内側半径方向部分上に設けられ、作動ショルダーによって係合可能な内側軸方向ショルダーは、作動リムの外側半径方向部分上に設けられる。

有利な実施形態では、ロータの第１の延長部は、入口への液体の貫通流のためのチャネルセクションを増大させるように構成された、第１の延長部の自由端部に近接する凹部を含む。

有利な実施形態では、プライミングアクチュエータは、ステータからのロータの取り外しを阻止するためにロータのヘッド上に部分的に延在するヘッドを含む。

有利な実施形態では、ポンプの入口が、第１のバルブを介してポンプチャンバに接続され、ポンプの出口が、第２のバルブを介してポンプチャンバに接続され、入口は、ロータのシャフトの軸方向自由端部に位置付けられる。

一実施形態では、入口は、ロータから実質的に半径方向に延在してよく、出口は、ロータから実質的に半径方向に延在してよい。

有利な実施形態では、ステータは、注入されたポリマー、ステータの本体のための第１のポリマーと、バルブシールのための弾性特性を有する第２のポリマーと、で作られる。

一実施形態では、ロータは、注入されたポリマーで作られる。別の実施形態では、ロータは金属、好ましくは鋼で作られる。

本発明のさらなる目的および有利な特徴は、特許請求の範囲、詳細な説明および添付図面から明らかになるであろう。

本発明の一実施形態によるマイクロポンプのポンプモジュールの斜視図である。 図１のポンプモジュールの分解組立斜視図である。 図１のポンプモジュールの断面図である。 ポンプモジュールのロータがプライミング位置にある、図３ａに類似した図である。 図１のマイクロポンプの斜視部分断面図である。 ポンプモジュールのロータがプライミング位置にある、図４ａに類似した図である。 本発明の一実施形態によるポンプモジュールのポンプチャンバおよびロータシャフト部分の詳細部分図である。 プライミング位置にあるロータを示す、図５ａに類似した図である。

〔例示的な実施形態の詳細な説明〕
図面を参照すると、マイクロポンプは、ステータ４と、回転軸Ａを中心とした回転運動をロータに与える回転駆動部（不図示）によって駆動されるロータ６と、を含むポンプモジュール２を含む。ロータ６は、例えばばね（不図示）によって軸方向に付勢されており、ステータ上の相補的なカムフォロア４８と係合するロータ上のカムトラック４６を含むカムシステムは、ロータが回転するときのロータの角度位置の関数として、ステータに対するロータの軸方向変位Ａｘを与える。ステータに対するロータの軸方向および回転変位により、以下でさらに詳細に説明する第１および第２のバルブが開閉してポンピング作用をもたらす。この一般的に機能する原理は、それ自体が既知であり、例えば、ＥＰ１８０３９３４に記載されている。

一実施形態では、ポンプの入口１４は、ロータの軸方向端部に形成され得、出口１６は、カムを含むロータの端部に向かって設けられ得る。出口１６は、ステータを通って半径方向に延びることができる。入口および出口は、ステータに対するロータの回転方向およびバルブシール構成に応じて逆にされてもよい。さらに、特定の実施形態では、ポンプは、流体流の方向がロータの回転方向に依存する、双方向となるように構成されてもよい。ロータの軸方向端部に形成された入口または出口は、ステータの端部から軸方向ではなく、ステータを通って半径方向に向けられてもよい。当業者は、本発明の範囲から逸脱することなく、流体源および流体送達位置への接続の必要性に従って、入口および出口のための様々な流体チャネルを構成し得ることを理解するであろう。

ロータ６は、第１の直径Ｄ１を有する第１の延長部２４と、第２の直径Ｄ２を有する第２の延長部２６と、を有し、第１の直径と第２の直径とは異なる値を有する。図示の実施形態では、第２の延長部２６の直径Ｄ２は、第１の延長部２４の直径Ｄ１よりも大きい直径である。第１の直径と第２の直径との差は、ロータの軸方向変位と相まって、ロータの１回転当たりのポンピング体積を規定する。

マイクロポンプは、ロータの第１の延長部とステータとの間に形成された第１のバルブＶ１と、ロータの第２の延長部とステータとの間に形成された第２のバルブＶ２と、を含む。第１のバルブＶ１および第２のバルブＶ２は、対応する入口１４または出口１６の開閉を制御する。

第１のバルブＶ１は、ステータに装着された第１のバルブシール１８と、ロータに装着された第１のチャネル４２と、によって形成され、第１のチャネルは、第１のバルブシールが開位置にあるときには第１のバルブシールを横切る液体連通を可能にし、第１のバルブＶ１が閉位置にあるときには第１のバルブシールを横切って液体連通させないように構成される。第２のバルブＶ２は、ステータ４上の第２のバルブシール２０と、ロータ６に形成された第２のチャネル４４と、によって形成され、第２のチャネルは、第２のバルブＶ２が開位置にあるときには第２のバルブシールを横切る液体連通を可能にし、第２のバルブＶ２が閉位置にあるときには第２のバルブシールを横切って液体連通させない。ロータ６とステータ４との間、および第１のバルブシール１８と第２のバルブシール２０との間には、ポンプチャンバ８が形成されている。ポンプチャンバシール２２が、第２の延長部２６を囲み、ポンプチャンバ８をポンプの外部環境から分離する。

本発明の範囲内では、第１および第２のチャネルが、ロータの角度および軸方向の変位によってそれぞれのシールを越えることを可能にし、充填および排出段階中に必要に応じて第１および第２のバルブを開閉することを可能にし、入口と出口との間の液体の直接の連通を可能にしない、斜めまたは軸方向のオフセットがシールにあることを条件として、第１のバルブシール１８および第２のバルブシール２０は、様々な構成および形状を有することができる。

図示の実施形態では、液体チャネル４２、４４は、それぞれの第１のロータ延長部２４および第２のロータ延長部２６内で軸方向に延びる溝として図示されている。しかしながら、変形例では、他の液体チャネル構成を実装することができ、例えば、チャネルは溝ではなく、ロータ内に埋設され、対応するシールを横切る連通を可能にするオリフィスをロータ表面上に有することができる。さらに、第１のバルブシール１８は、図示された実施形態と比較して、それぞれの第２のバルブシール２０と異なる角度方向を有することができ、それに応じてロータチャネル４４、４２の位置が適合されることに留意されたい。

ステータは、注入された構成要素、例えば２段階の注入プロセスにおいてシールが注入される、注入されたポリマーであってもよい。シールは、それ自体が当技術分野で知られているように、エラストマー材料中に注入されてもよい。ロータ６も、注入されたポリマーであってよく、したがって、ステータおよびロータは、低コストの使い捨て部品を形成する。しかしながら、ロータ６は、鋼または別の金属のような、より耐久性のある材料で作られてもよい。金属ロータは、特定の適用において、摩耗もしくは摩擦を低減し、かつ／またはロータの寸法精度を向上させ、したがってポンプサイクル容積精度を向上させるのに有利となり得る。

本発明の一態様によれば、ポンプモジュール２は、ステータ４のハウジングに移動可能に装着されたプライミングアクチュエータ３０をさらに含む。プライミングアクチュエータ３０は、図１、図３ａ、図４ａ、図５ａに示すようなロック位置から図３ｂ、図４ｂ、図５ｂに示すプライミング位置まで移動され得る。

ロック位置では、ポンプモジュールは、前述のようにロータを回転させることによって液体を投与するように駆動され得る。ポンプの動作中、第１および第２のバルブは同時に開くことはなく、したがって、ロータが駆動されていないとき、ロータの回転位置に関係なく、液体は入口１４から出口１６へ自由に通過することができず、またはその逆も同様である。

ポンプを最初に使用する前、またはポンプが停止されているときの最初の動作の後、ポンプを通して、ポンプの上流および下流で、液体チャネルを充填するために、プライミング動作が行われ得る。チャネルは、入口１４、ポンプチャンバ８、および出口１６、ならびにポンプの下流または上流の流体チャネルを含む。例えば、ポンプがカテーテルチューブを介して薬物を注入するために使用される医学的適用では、患者に通じるチャネル内の液体の体積は、ポンプチャンバ８の容積よりも著しく大きくなることがあり、したがって、ロータ６の回転によるポンプの動作のみに依存するプライミング動作は、時間がかかることがある。

本発明によれば、プライミング動作は、両方のバルブＶ１、Ｖ２を開き、液体がポンプモジュール２および上流および下流の液体チャネルを迅速に通過するのを可能にする。プライミングアクチュエータ３０は、入口バルブＶ１および出口バルブＶ２の両方が開くまで、ポンプチャンバ８の容積を増大させる方向にロータ６を軸方向に変位させるようにロータ６に係合するように構成される。入口バルブＶ１は、第１のロータ延長部２４内の第１のチャネル４２が第１のバルブシール１８と交差するときに開かれ、出口バルブＶ２は、第２のロータ延長部２６内の第２のチャネル４４が第２のバルブシール２０と交差するときに開かれる。

流体の貫通流に対する抵抗を減少させるために、ロータの第１の延長部２４は、ロータシャフト１２の自由端部に切り取り部分または凹部５４を有利に備えることができる。

プライミングアクチュエータ３０は、ステータハウジング上の相補的なガイドレール５２ｂに係合するガイドレール５２ａを含み、プライミングアクチュエータ３０がステータハウジングに対して軸方向にスライドすることを可能にする。プライミングアクチュエータは、解除可能なロック機構３２をさらに含み、このロック機構は、図示の実施形態では、ステータハウジング上のロックショルダー３７に係合するロックショルダー３６を含む押しボタンラッチ３４の形態である。

図３ａ、図４ａ、および図５ａに示すようなポンプモジュールの動作中、プライミングアクチュエータはロック位置にあり、ロータ６がその動作位置から軸方向に移動するのを妨げる。プライミング動作では、ロック機構３２を作動させて、そのロックショルダー３６をハウジングのロックショルダー３７から係合解除し、次いでプライミングアクチュエータ３０をステータハウジングに対してプライミング方向Ｐ＋に変位させることができる。プライミングアクチュエータは、図３ｂおよび図４ｂに示すように、プライミングアクチュエータ３０上の作動ショルダー４０がロータヘッド１０上の相補的なショルダー５７に係合し、ポンプチャンバ容積を増加させる方向に対応する、プライミング方向Ｐ＋に、ステータから離してロータを軸方向に持ち上げるまで変位される。

図示の実施形態では、ロータヘッド１０は、プライミングアクチュエータ３０の作動ショルダー４０によって係合されるように構成された内側軸方向ショルダー５７を有する作動リム５０を含む。図３ｂで最もよく分かるように、ロータ上のカムトラック４６は、ステータ上の相補的なカムフォロア４８からある距離だけ離れて持ち上げられる。図５ｂで最もよく分かるように、液体は、直接、入口１４からロータの第１の延長部２４内の第１のチャネル４２を通過し、ポンプチャンバ８内に入り、出口１６を通って出ることができる。したがって、入口１４に入る液体に対し、重力によってまたは能動的に圧力発生器によって加えられる圧力を使用して、プライミング動作中にポンプを通して液体を迅速に送達することができる。

プライミング動作が完了すると、プライミングアクチュエータ３０は、ステータハウジングに対するプライミングアクチュエータ３０の逆方向の軸方向スライドによって、図３ａに示されているロック位置まで、ロック方向Ｐ－に戻ることができる。

ステータハウジングは、プライミングアクチュエータ上に設けられた相補的なストップ３８に係合するように構成されたアクチュエータストップ３９を備えることができる。また、ロック機構３２のロックショルダー３６は、プライミングアクチュエータの軸方向変位が制限され、プライミングアクチュエータがステータハウジングに組み付けられたままであり、ステータハウジングから取り外すことができないように、ステータ上のアクチュエータストップ３９に係合するように構成されてもよい。

本発明の範囲から逸脱することなく、動作位置におけるステータハウジングへのプライミングアクチュエータのロック、ならびにロック解除およびプライミング位置へのプライミングアクチュエータの変位を可能にする、他のストップおよびラッチ構成が提供され得ることに留意されたい。当業者は、ストップがアクチュエータおよびステータハウジング上の異なる位置に設けられてよく、第２の部品に装着される第１の部品を固定するために利用可能な様々なロック機構があることを理解する。図示の実施形態では、プライミングアクチュエータ３０は、ステータハウジングにスライド可能に装着され、ステータハウジングとは別個の部品として設けられたものとして示されている。しかしながら、変形例では、プライミングアクチュエータは、ステーティングハウジングに対するプライミングアクチュエータの回転によって、プライミングアクチュエータの軸方向変位が生じ、次いで、プライミングアクチュエータがロータに係合してロータを動作位置からプライミング位置まで持ち上げるように、ステータハウジング上に回転可能に装着され得る。

図示の実施形態では、プライミングアクチュエータ３０は、ロータのヘッド１０を部分的に取り囲み、ステータハウジングの円筒状キャビティ内に嵌合する本質的にＵ字形の部分を含むヘッド部分５４を含む。ヘッド部５４は、ロータヘッド１０のエッジ６１の上に延在するロータ軸方向ブロックショルダー６０を含み、よって、ロータ６がステータ４から取り外され得ないことを確実にする。また、ヘッド部分５４は、ステータハウジングへのプライミングアクチュエータ３０の安定かつ確実な固定を提供する。

解除可能なロック機構３２のヒンジ４１は、ロック機構のボタン３５をプライミングアクチュエータ３０の残りの部分に接続する一体成形ウェブの形態であってもよい。ロータ６を動作位置からプライミング位置に移動させるために、ラッチボタン３５は、使用者によって押され、同時にプライミング方向Ｐ＋に押されてよく、プライミングアクチュエータ３０がロック解除され、動作位置からプライミング位置に軸方向に変位する。

図示の実施形態では、ロータヘッド上のカムトラック４６は、リム５０の外周に関して内側半径方向位置に設けられ、リム５０の外側部分はプライミングアクチュエータ３０の作動ショルダー４０と係合するように機能する。カムトラック４６がロータの角度位置の関数として、変化する軸方向プロファイルを規定するとき、ステータ４に対するロータ６の軸方向変位は、カムフォロア４８を押圧するカムトラック４６によって課される。

作動リム５０に外側軸方向制御ショルダー５８を設けることができ、これは、ロータ６がポンプモジュールの正常な動作前に正しい軸方向動作位置にあることを保証する役割を果たす。この点に関し、プライミングアクチュエータ３０は軸方向制御ショルダー５６を備え、これは、動作位置においてロータの回転を可能にするが、カムトラック４６がカムフォロア４８に対して付勢されていない不正確な軸方向位置にある場合には、ロータヘッドリムの外側軸方向ショルダー５８と係合する。

本発明の変形例（図示せず）によれば、ロータは、最初の使用の前にプライミング位置で供給され、ポンプが使用のための状態に置かれたときに、プライミングの後に、またはプライミングなしで、ロックされた動作位置に移動されてもよい。このような変形例では、ロータのためのロック機構は、可逆的であっても不可逆的であってもよい。非可逆的なロック機構を備えた変形例では、ロータは、プライミング位置から動作位置に移動された後、動作位置から解放されることができなくなる。種々の不可逆的ロックラッチおよびロックシステムを実装して、一方向ロック機能を達成することができる。

〔図示された特徴部のリスト〕
マイクロポンプ
ポンプモジュール２
ステータ４
入口１４
出口１６
相補的なロック機構３３
ロックショルダー３７
アクチュエータストップ３９
相補的なガイドレール５２ｂ
プライミングアクチュエータ３０
ガイドレール５２ａ
ヘッド５４
ロータ軸方向ブロックショルダー６０
リム軸方向制御ショルダー５６
ロック機構３２
押しボタンラッチ（旋回可能）３４
ロックショルダー３６
ヒンジ４１
ストップ３８
作動ショルダー４０

第１のバルブＶ１
第１のバルブシール１８
第２バルブＶ２
第２のバルブシール２０
ポンプチャンバシール２２
ロータ６
連結インターフェース７
ロータヘッド１０
作動リム５０
外側軸方向ショルダー５８
内側軸方向ショルダー５７
カムトラック４６

ロータシャフト１２
第１の延長部（第１の直径を有する）２４
第１のチャネル４２
凹部５４
第２の延長部（第２の直径を有する）２６
第２のチャネル４４
端部４５（第１の延長部に接続される）
ポンプチャンバ（ロータとステータとの間に形成される）８
軸方向変位システム
カムシステム
ロータ上のカムトラック４６
ステータ上の相補的なカムフォロア４８

回転駆動部

〔実施の態様〕
（１） ポンプにおいて、
ステータ（４）と、
少なくとも部分的に前記ステータ内にスライド可能かつ回転可能に装着されたロータ（６）であって、前記ロータは、第１の直径（Ｄ１）を有する第１の軸方向延長部（２４）と、前記第１の直径よりも大きい第２の直径（Ｄ２）を有する第２の軸方向延長部（２６）と、を含む、ロータと、
前記第１の軸方向延長部の周りで前記ステータ上に装着された第１のバルブシール（１８）によって形成された第１のバルブ（Ｖ１）であって、前記第１のバルブが開位置にあるときに前記第１のバルブシールを横切る液体連通を可能にするように構成された前記ロータ内の第１のチャネル（４２）と関連する、第１のバルブと、
前記第２の軸方向延長部の周りで前記ステータ上に装着された第２のバルブシール（２０）によって形成された第２のバルブ（Ｖ２）であって、前記第２のバルブが開位置にあるときに前記第２のバルブシールを横切る液体連通を可能にするように構成された前記ロータ内の第２のチャネル（４４）と関連する、第２のバルブと、
前記ロータと前記ステータとの間および前記第１のバルブシールと前記第２のバルブシールとの間に形成されたポンプチャンバ（８）と、
を含み、
前記ポンプは、前記ステータのハウジング上に装着され、プライミング位置からロックされた動作位置まで移動可能なプライミングアクチュエータ（３０）をさらに含み、前記プライミングアクチュエータ（３０）は、前記ロータに係合し、前記第１および第２のバルブの両方が開いているプライミング位置から、前記第１および第２のバルブの少なくとも一方が閉じられている動作位置まで、前記ロータを軸方向に変位させるように構成されていることを特徴とする、ポンプ。
（２） 前記プライミングアクチュエータ（３０）は、ロック機構（３０）を含み、前記ロック機構（３０）は、前記ポンプの動作位置において前記ステータハウジング上の相補的なロックショルダー（３７）に係合するロックショルダー（３６）を含む、実施態様１に記載のポンプ。
（３） 前記ロック機構は、前記ロータが動作位置からプライミング位置まで移動されるのを可能にするために解除可能であり、前記プライミングアクチュエータは、前記ロータに係合し、前記動作位置から前記プライミング位置まで、前記ロータを軸方向に変位させるように構成されている、実施態様２に記載のポンプ。
（４） 最初の使用前に、前記プライミングアクチュエータは、前記ロックされた動作位置に位置付けられている、実施態様３に記載のポンプ。
（５） 前記ロック機構は、旋回可能なラッチ（３４）を含む、実施態様２から４のいずれかに記載のポンプ。

（６） 前記旋回可能なラッチ（３４）は、一体的に形成されたヒンジ（４１）を介して前記プライミングアクチュエータ（３０）に接続された、手動で係合可能なボタン（３５）を含む、実施態様５に記載のポンプ。
（７） 前記ロック機構は、前記ロータが動作位置からプライミング位置まで移動されるのを防止するために不可逆的であり、それによって、最初の使用前に、前記ロータはプライミング位置にある、実施態様２に記載のポンプ。
（８） 前記プライミングアクチュエータは、前記ステータのハウジング上にスライド可能に装着されている、実施態様１から７のいずれかに記載のポンプ。
（９） 前記ロータは、前記ロータシャフト（１２）の端部に形成されたロータヘッド（１０）を含み、前記ロータヘッドは、その周囲に延在する作動リム（５０）を含み、前記作動リムは、前記プライミングアクチュエータ（３０）の作動ショルダー（５０）と係合可能な内側軸方向ショルダー（５７）を含む、実施態様１から８のいずれかに記載のポンプ。
（１０） 前記作動リム（５０）は、前記プライミングアクチュエータがロックされた動作位置にあり、かつ前記ロータが前記ポンプの動作を妨げるために前記動作位置にないときに、前記プライミングアクチュエータ（３０）上に設けられたリム軸方向制御ショルダー（５８）に干渉するように構成された、外側軸方向ショルダー（５８）を含む、実施態様９に記載のポンプ。

（１１） 前記カムトラック（４６）が、前記作動リムの内側半径方向部分上に設けられ、前記作動ショルダー（４０）によって係合可能な前記内側軸方向ショルダー（５７）は、前記作動リムの外側半径方向部分上に設けられている、実施態様９または１０に記載のポンプ。
（１２） 前記ロータの前記第１の延長部は、前記入口への液体の貫通流のためにチャネルセクションを増大させるように構成された、前記第１の延長部（２４）の自由端部に近接する凹部（５４）を含む、実施態様１から１１のいずれかに記載のポンプ。
（１３） 前記プライミングアクチュエータ（３０）は、前記ステータからの前記ロータの取り外しを阻止するために前記ロータのヘッド（１０）の上に部分的に延在するヘッド（５４）を含む、実施態様１から１２のいずれかに記載のポンプ。
（１４） 前記ポンプの入口（１４）が、前記第１のバルブ（Ｖ１）を介して前記ポンプチャンバ（８）に接続され、前記ポンプの出口（１６）が、前記第２のバルブ（Ｖ２）を介して前記ポンプチャンバに接続され、前記入口は、前記ロータのシャフト（１２）の軸方向自由端部に位置付けられている、実施態様１から１３のいずれかに記載のポンプ。
（１５） 前記入口は、前記ロータから実質的に半径方向に延在し、前記出口は、前記ロータから実質的に半径方向に延在する、実施態様１４に記載のポンプ。

Claims (15)

1. ポンプにおいて、
   ステータ（４）と、
   少なくとも部分的に前記ステータ内にスライド可能かつ回転可能に装着されたロータ（６）であって、前記ロータは、第１の直径（Ｄ１）を有する第１の軸方向延長部（２４）と、前記第１の直径よりも大きい第２の直径（Ｄ２）を有する第２の軸方向延長部（２６）と、を含む、ロータと、
   前記第１の軸方向延長部の周りで前記ステータ上に装着された第１のバルブシール（１８）によって形成された第１のバルブ（Ｖ１）であって、前記第１のバルブが開位置にあるときに前記第１のバルブシールを横切る液体連通を可能にするように構成された前記ロータ内の第１のチャネル（４２）と関連する、第１のバルブと、
   前記第２の軸方向延長部の周りで前記ステータ上に装着された第２のバルブシール（２０）によって形成された第２のバルブ（Ｖ２）であって、前記第２のバルブが開位置にあるときに前記第２のバルブシールを横切る液体連通を可能にするように構成された前記ロータ内の第２のチャネル（４４）と関連する、第２のバルブと、
   前記ロータと前記ステータとの間および前記第１のバルブシールと前記第２のバルブシールとの間に形成されたポンプチャンバ（８）と、
   を含み、
   前記ポンプは、前記ステータのハウジング上に装着され、プライミング位置からロックされた動作位置まで移動可能なプライミングアクチュエータ（３０）をさらに含み、前記プライミングアクチュエータ（３０）は、前記ロータに係合し、前記第１および第２のバルブの両方が開いているプライミング位置から、前記第１および第２のバルブの少なくとも一方が閉じられている動作位置まで、前記ロータを軸方向に変位させるように構成されていることを特徴とする、ポンプ。
2. 前記プライミングアクチュエータ（３０）は、ロック機構（３０）を含み、前記ロック機構（３０）は、前記ポンプの動作位置において前記ステータの前記ハウジング上の相補的なロックショルダー（３７）に係合するロックショルダー（３６）を含む、請求項１に記載のポンプ。
3. 前記ロック機構は、前記ロータが動作位置からプライミング位置まで移動されるのを可能にするために解除可能であり、前記プライミングアクチュエータは、前記ロータに係合し、前記動作位置から前記プライミング位置まで、前記ロータを軸方向に変位させるように構成されている、請求項２に記載のポンプ。
4. 最初の使用前に、前記プライミングアクチュエータは、前記ロックされた動作位置に位置付けられている、請求項３に記載のポンプ。
5. 前記ロック機構は、旋回可能なラッチ（３４）を含む、請求項２から４のいずれか一項に記載のポンプ。
6. 前記旋回可能なラッチ（３４）は、一体的に形成されたヒンジ（４１）を介して前記プライミングアクチュエータ（３０）に接続された、手動で係合可能なボタン（３５）を含む、請求項５に記載のポンプ。
7. 前記ロック機構は、前記ロータが動作位置からプライミング位置まで移動されるのを防止するために不可逆的であり、それによって、最初の使用前に、前記ロータはプライミング位置にある、請求項２に記載のポンプ。
8. 前記プライミングアクチュエータは、前記ステータの前記ハウジング上にスライド可能に装着されている、請求項１から７のいずれか一項に記載のポンプ。
9. 前記ロータは、前記ロータのシャフト（１２）の端部に形成されたロータヘッド（１０）を含み、前記ロータヘッドは、その周囲に延在する作動リム（５０）を含み、前記作動リムは、前記プライミングアクチュエータ（３０）の作動ショルダー（４０）と係合可能な内側軸方向ショルダー（５７）を含む、請求項１から８のいずれか一項に記載のポンプ。
10. 前記作動リム（５０）は、前記プライミングアクチュエータがロックされた動作位置にあり、かつ前記ロータが前記ポンプの動作を妨げるために前記動作位置にないときに、前記プライミングアクチュエータ（３０）上に設けられたリム軸方向制御ショルダー（５６）に干渉するように構成された、外側軸方向ショルダー（５８）を含む、請求項９に記載のポンプ。
11. カムトラック（４６）が、前記作動リムの内側半径方向部分上に設けられ、前記作動ショルダー（４０）によって係合可能な前記内側軸方向ショルダー（５７）は、前記作動リムの外側半径方向部分上に設けられている、請求項９または１０に記載のポンプ。
12. 前記ロータの前記第１の軸方向延長部は、前記ポンプの入口（１４）への液体の貫通流のためにチャネルセクションを増大させるように構成された、前記第１の軸方向延長部（２４）の自由端部に近接する凹部（５４）を含む、請求項１から１１のいずれか一項に記載のポンプ。
13. 前記プライミングアクチュエータ（３０）は、前記ステータからの前記ロータの取り外しを阻止するために前記ロータのヘッド（１０）の上に部分的に延在するヘッド（５４）を含む、請求項１から１２のいずれか一項に記載のポンプ。
14. 前記ポンプの入口（１４）が、前記第１のバルブ（Ｖ１）を介して前記ポンプチャンバ（８）に接続され、前記ポンプの出口（１６）が、前記第２のバルブ（Ｖ２）を介して前記ポンプチャンバに接続され、前記入口は、前記ロータのシャフト（１２）の軸方向自由端部に位置付けられている、請求項１から１３のいずれか一項に記載のポンプ。
15. 前記入口は、前記ロータから実質的に半径方向に延在し、前記出口は、前記ロータから実質的に半径方向に延在する、請求項１４に記載のポンプ。

Images