JP6966084B2 - Equipment, methods, programs and recording media - Google Patents
Equipment, methods, programs and recording media Download PDFInfo
- Publication number
- JP6966084B2 JP6966084B2 JP2018500986A JP2018500986A JP6966084B2 JP 6966084 B2 JP6966084 B2 JP 6966084B2 JP 2018500986 A JP2018500986 A JP 2018500986A JP 2018500986 A JP2018500986 A JP 2018500986A JP 6966084 B2 JP6966084 B2 JP 6966084B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- information
- applicant
- recruiter
- output
- applicants
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q50/00—Systems or methods specially adapted for specific business sectors, e.g. utilities or tourism
- G06Q50/10—Services
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q50/00—Systems or methods specially adapted for specific business sectors, e.g. utilities or tourism
- G06Q50/10—Services
- G06Q50/14—Travel agencies
Description
本発明は、装置、方法、プログラム及び記録媒体に関する。 The present invention relates to devices, methods, programs and recording media.
近年、外国人観光客の急増により、国家資格である通訳案内士(通訳ガイド)の需要が増している。現状、通訳案内士を束ねる事業所(通訳案内士の紹介所等)では、電話で依頼を受け、ノートに記録する等、アナログでの応対となっており、適任の通訳案内士の探索が容易ではない。この問題は、通訳案内士の探索に限られず、例えば、人材派遣業等における募集内容に適した派遣スタッフの探索等にも共通する。人材派遣を支援するものとしては、例えば、特許文献1に記載の人材派遣システム及び人材派遣方法が提案されている。
In recent years, due to the rapid increase in foreign tourists, the demand for nationally qualified interpreter guides (interpreter guides) is increasing. Currently, at business establishments that bundle interpreter guides (interpreter guide introduction offices, etc.), requests are received by telephone and recorded in notebooks, etc., which is an analog response, making it easy to search for a suitable interpreter guide. is not it. This problem is not limited to the search for an interpreter guide, but is also common to, for example, the search for dispatched staff suitable for the recruitment content in the dispatching business. As a support for dispatching human resources, for example, a human resources dispatch system and a human resources dispatch method described in
しかしながら、募集者のリクエストに適合した応募者を容易に探索可能な新たな手法が求められている。 However, there is a need for a new method that can easily search for applicants who meet the recruiter's request.
そこで、本発明は、募集者のリクエストに適合した応募者を容易に探索可能な装置及び方法の提供を目的とする。 Therefore, an object of the present invention is to provide a device and a method capable of easily searching for an applicant who meets the request of the recruiter.
前記目的を達成するために、本発明の装置は、
記憶部、制御部及び出力部を含み、
前記記憶部は、
募集者の情報が記憶される募集者情報データベースと、応募者の情報が記憶される応募者情報データベースとを含み、
前記募集者の情報は、前記募集者のリクエスト情報を含み、
前記応募者の情報は、前記応募者を特定する特定情報と、前記リクエスト情報に対応する前記応募者の対応情報とを含み、
前記制御部は、
前記リクエスト情報と前記対応情報とを照合し、前記リクエスト情報に適合する前記対応情報を有する前記応募者を選択し、
前記出力部は、
前記選択された前記応募者のリストを出力することを特徴とする。In order to achieve the above object, the device of the present invention
Including storage unit, control unit and output unit
The storage unit
Includes a recruiter information database that stores recruiter information and an applicant information database that stores applicant information.
The recruiter's information includes the recruiter's request information.
The information of the applicant includes specific information for identifying the applicant and correspondence information of the applicant corresponding to the request information.
The control unit
The request information is collated with the correspondence information, and the applicant having the correspondence information matching the request information is selected.
The output unit
It is characterized in that a list of the selected applicants is output.
本発明の方法は、
募集者のリクエスト情報を含む募集者の情報を記憶する募集者情報記憶工程と、
応募者を特定する特定情報と、前記募集者のリクエスト情報に対応する前記応募者の対応情報とを含む応募者の情報を記憶する応募者情報記憶工程と、
前記リクエスト情報と前記対応情報とを照合し、前記リクエスト情報に適合する前記対応情報を有する前記応募者を選択する選択工程と、
前記選択された前記応募者のリストを出力する出力工程と、
を含むことを特徴とする。The method of the present invention
A recruiter information storage process that stores recruiter information, including recruiter request information,
An applicant information storage process for storing applicant information including specific information for identifying an applicant and correspondence information of the applicant corresponding to the request information of the recruiter, and
A selection step of collating the request information with the correspondence information and selecting the applicant having the correspondence information matching the request information.
An output process that outputs a list of the selected applicants, and
It is characterized by including.
本発明の装置及び方法によれば、募集者のリクエストに適合した応募者を容易に探索可能である。 According to the apparatus and method of the present invention, it is possible to easily search for an applicant who meets the request of the recruiter.
以下、本発明の装置、方法、プログラム及び記録媒体について、応募者が、通訳案内士である場合を例にとって説明する。ただし、本発明は、以下の説明に限定されない。また、後述のとおり、本発明は、通訳案内士の探索以外にも、幅広く利用可能である。 Hereinafter, the apparatus, method, program, and recording medium of the present invention will be described by taking the case where the applicant is an interpreter guide as an example. However, the present invention is not limited to the following description. Further, as described later, the present invention can be widely used in addition to the search for an interpreter guide.
図1は、本発明の装置の構成の一例を示す模式ブロック図である。図示のように、本例の装置1は、記憶部10、制御部20及び出力部30を含む。記憶部10は、募集者の情報が記憶される募集者情報データベース(DB)11と、応募者の情報が記憶される応募者情報DB12とを含む。本発明の方法は、例えば、本発明の装置1を用いて実施可能である。本発明の装置は、例えば、システムでもよい。
FIG. 1 is a schematic block diagram showing an example of the configuration of the device of the present invention. As shown in the figure, the
前記募集者としては、例えば、通訳案内士の紹介所、旅行会社、及びそれらに所属するスタッフ(社員、所員等)があげられる。前記募集者は、第三者である依頼者からの依頼に基づき人材を募集する募集者でもよい。この場合、前記募集者は、前記第三者(前記依頼者)と前記応募者とを仲介する仲介者と言うこともできる。例えば、旅行会社と通訳案内士とを仲介する通訳案内士の紹介所又はそのスタッフは、通訳案内士の探索についてのノウハウを所持しており、より適切なリクエスト情報を設定可能であるため、前記募集者として好ましい。 Examples of the recruiter include an interpreter guide's introduction office, a travel agency, and staff (employees, staff, etc.) belonging to them. The recruiter may be a recruiter who recruits human resources based on a request from a third-party client. In this case, the recruiter can also be said to be an intermediary between the third party (the requester) and the applicant. For example, the licensed guide's referral office or its staff, which mediates between the travel agency and the licensed guide, has the know-how on searching for the licensed guide and can set more appropriate request information. Preferred as a recruiter.
前記募集者の情報は、前記募集者のリクエスト情報を含む。図2に、前記募集者の情報の一例を示す。図2は、募集者情報DB11に記憶させる前記募集者の情報の入力画面の一例を示したものである。前記募集者の情報は、例えば、パーソナルコンピュータ(PC)、タブレット端末、スマートフォン、携帯電話等を用いて、それらのディスプレイに表示される前記入力画面に前記募集者が情報を入力することで、募集者情報DB11に記憶させることが可能である。
The recruiter's information includes the recruiter's request information. FIG. 2 shows an example of the recruiter's information. FIG. 2 shows an example of an input screen for the recruiter's information stored in the
図2に示す例では、前記リクエスト情報に、入力が必須の項目として「*」が付されている。前記リクエスト情報としては、例えば、前記応募者(本例では通訳案内士)を募集する旅行の日程(図2における「日程」)、前記旅行の内容(図2における「タイトル」)、前記旅行において前記応募者に取り扱いが求められる言語(図2における「言語」)、募集締切日、採用予定日等があげられる。ただし、これらは例示に過ぎず、前記リクエスト情報は、例えば、前記応募者に要求されるスキル、資格、経験、実績等、様々な情報を含み得る。例えば、前記リクエスト情報として、前記応募者に、歴史に強い、和食に詳しい、特定の地域に詳しいこと等を要求してもよいし、旅程管理主任者、旅行業務取扱主任者、介護福祉士、看護師等の資格を有することを要求してもよいし、茶道、着物の着付け、華道、書道、通訳等の経験があることを要求してもよいし、大人数の旅行者のガイド経験があることを要求してもよい。なお、図2における「言語」において、中国語は、繁体語と簡体語に分けてもよい。 In the example shown in FIG. 2, "*" is added to the request information as an item that must be input. The request information includes, for example, a travel schedule (“schedule” in FIG. 2) for recruiting the applicant (interpreter guide in this example), the content of the travel (“title” in FIG. 2), and the travel. Examples include the language that the applicant is required to handle (“language” in FIG. 2), the deadline for recruitment, the scheduled hiring date, and the like. However, these are merely examples, and the request information may include various information such as skills, qualifications, experiences, achievements, etc. required of the applicant. For example, as the request information, the applicant may be requested to be strong in history, familiar with Japanese food, familiar with a specific area, etc., as well as an itinerary manager, a travel business manager, a certified care worker, etc. You may be required to have a qualification such as a nurse, you may be required to have experience in tea ceremony, kimono dressing, flower arrangement, calligraphy, interpreter, etc., and you may be required to have experience as a guide for a large number of travelers. You may request that there be. In addition, in "language" in FIG. 2, Chinese may be divided into traditional Chinese and simplified Chinese.
前記募集者の情報は、前記リクエスト情報以外の情報を含んでもよい。前記リクエスト情報以外の前記募集者の情報としては、例えば、前記募集者の情報の最終更新日時、募集開始日、採用決定日、募集番号、前記旅行の参加人数、図2の備考欄に示すような旅行者の情報等があげられる。また、図2に示す例では、その画面の下部に、募集リストが表示されている。前記リクエスト情報以外の前記募集者の情報としては、例えば、前記募集リスト内に入力される前記旅行の開始時間、終了時間、集合場所、集合時間、前記応募者への謝金、当該募集の担当者等もあげられる。前記募集リストには、例えば、図2に示すように、さらに、前記旅行の開始日の日付を入力する欄、前記応募者の役割を選択する欄等を設けてもよい。また、前記募集リストには、図2には示していないが、例えば、さらに、前記募集者が募集者情報DB11又は後述の制御部20に動作を指示するための「募集」、「採用」、「採用確認」等のボタン、新たな募集について入力するときに行を追加するボタン、不要となった行を削除するためのボタン、備考欄、コメント欄等を設けてもよい。前記「採用」ボタンは、募集状況に応じて、「修正」に変更されるものとしてもよい。前記募集番号は、前記募集リストに新たな行が追加されたときに、自動的に採番されてもよい。
The recruiter's information may include information other than the request information. The information of the recruiter other than the request information is shown in, for example, the last update date and time of the recruiter's information, the recruitment start date, the recruitment decision date, the recruitment number, the number of participants in the trip, and the remarks column of FIG. Information on various travelers can be given. Further, in the example shown in FIG. 2, the recruitment list is displayed at the bottom of the screen. Information on the recruiter other than the request information includes, for example, the start time, end time, meeting place, meeting time, reward to the applicant, and the person in charge of the recruitment entered in the recruitment list. And so on. For example, as shown in FIG. 2, the recruitment list may further include a field for inputting the date of the start date of the trip, a field for selecting the role of the applicant, and the like. Further, although not shown in FIG. 2, the recruitment list includes, for example, "recruitment", "recruitment", for the recruiter to instruct the
図2には示していないが、前記募集者の情報の入力画面には、例えば、さらに、「一時保存」、「募集中」、「採用済」、「キャンセル」、「削除」等の募集状況を表示する欄を設けてもよい。このとき、前記募集リストは、例えば、前記募集状況が「募集中」であるときに、後述の制御部20で選択された応募者の氏名、得意分野、アピールポイント等を表示する画面を呼び出し可能なものとしてもよい。また、前記募集リストは、例えば、前記募集状況が「採用済」であるときに、後述の制御部20で採用該当者として選択された応募者の氏名、連絡先等を表示する画面を呼び出し可能なものとしてもよい。また、図2の下端に示すように、前記入力画面には、例えば、さらに、前記募集者が募集者情報DB11又は後述の制御部20に動作を指示するための「募集キャンセル」、「削除」、「一時保存」、「募集開始」、「更新」、「採用決定」等のボタンを設けてもよい。
Although not shown in FIG. 2, on the recruiter information input screen, for example, the recruitment status of "temporary save", "recruiting", "adopted", "cancelled", "deleted", etc. May be provided with a column for displaying. At this time, the recruitment list can call, for example, a screen displaying the name, specialty field, appeal point, etc. of the applicant selected by the
図2に例示するような前記募集者の情報は、前記募集者のみに閲覧可能としてもよいし、前記募集者以外の者(例えば、前記第三者である依頼者、前記応募者等)にも閲覧可能としてもよい。前記募集者以外の者も閲覧可能であれば、例えば、その閲覧者は、前記募集者が、前記応募者に過酷な労働条件を課していないか等を把握可能である。前記募集者の情報を、前記募集者以外の者にも閲覧可能とする場合には、前記募集者の情報のうち、前記募集者以外の者が閲覧可能な項目を制限し、所定の項目については、前記募集者以外の者が閲覧できないようにしてもよい。 The information of the recruiter as illustrated in FIG. 2 may be made available only to the recruiter, or may be made available to persons other than the recruiter (for example, the requester who is the third party, the applicant, etc.). May also be viewable. If a person other than the recruiter can also browse, for example, the viewer can grasp whether the recruiter imposes harsh working conditions on the applicant. When the information of the recruiter can be viewed by a person other than the recruiter, the items of the recruiter information that can be viewed by a person other than the recruiter are restricted, and the predetermined items can be viewed. May be prevented from being viewed by anyone other than the recruiter.
前記応募者の情報は、前記応募者を特定する特定情報と、前記リクエスト情報に対応する前記応募者の対応情報とを含む。図3から図5に、前記応募者の情報の一例を示す。図3から図5は、それぞれ、応募者情報DB12に記憶させる前記応募者の情報の入力画面において、「基本情報」、「資格情報」、「希望条件・経歴」のタブが選択された状態の一例を示したものである。前記応募者の情報は、例えば、PC、タブレット端末、スマートフォン、携帯電話等を用いて、それらのディスプレイに表示された前記入力画面から前記応募者が情報を入力することで、応募者情報DB12に記憶させることが可能である。
The applicant information includes specific information that identifies the applicant and correspondence information of the applicant corresponding to the request information. 3 to 5 show an example of the applicant's information. 3 to 5 show the state in which the tabs of "basic information", "qualification information", and "desired condition / career" are selected on the input screen of the applicant information stored in the
図3は、前記応募者の情報の入力画面において、「基本情報」のタブが選択された状態の一例を示したものである。図3に示す例では、入力が必須の項目に、「*」が付されている。図3に示す画面には、主に、前記応募者を特定する特定情報が入力される。前記応募者を特定する特定情報としては、例えば、前記応募者の氏名(図3における「氏名」)等があげられる。また、前記応募者を特定する特定情報は、例えば、前記応募者に付されたID等であってもよい。 FIG. 3 shows an example of a state in which the "basic information" tab is selected on the applicant's information input screen. In the example shown in FIG. 3, "*" is added to the items that must be input. Specific information that identifies the applicant is mainly input to the screen shown in FIG. Examples of the specific information for identifying the applicant include the name of the applicant (“name” in FIG. 3) and the like. Further, the specific information that identifies the applicant may be, for example, an ID attached to the applicant.
前記応募者の情報は、例えば、さらに、図3における「郵便番号」・「住所」・「電話番号」及び「メールアドレス」等のような前記応募者の連絡先、性別、国籍、生年月日、学歴、職歴、海外経験・期間、図3の「基本情報に関する特記事項」の欄に示すような情報等の前記応募者を特定する特定情報及び後述の対応情報以外の情報を含んでもよい。また、図3には示していないが、このような情報として、例えば、さらに、前記応募者の顔写真、年齢、入会年月・ログインパスワード等の管理上の情報等を含ませてもよい。前記応募者が連絡先を複数有する場合には、前記応募者の情報に、複数の連絡先を含ませてもよい。また、前記応募者の年齢は、前記応募者の生年月日が入力されたときに、自動的に計算して表示されてもよい。 The applicant's information includes, for example, the applicant's contact information, gender, nationality, date of birth, such as "zip code", "address", "telephone number", and "email address" in FIG. , Educational background, work history, overseas experience / period, specific information identifying the applicant such as information shown in the column of "special notes on basic information" in FIG. 3, and information other than the corresponding information described later may be included. Further, although not shown in FIG. 3, such information may further include, for example, management information such as the applicant's face photo, age, enrollment date, login password, and the like. When the applicant has a plurality of contacts, the information of the applicant may include a plurality of contacts. Further, the age of the applicant may be automatically calculated and displayed when the date of birth of the applicant is input.
図3に示す入力画面には、その下端に示すように、例えば、さらに、前記応募者が応募者情報DB12又は後述の出力部30に動作を指示するための「印刷」、「保存」等のボタンを設けてもよい。また、図3には示していないが、前記入力画面には、例えば、さらに、印刷(出力)を希望する項目を選択するためのチェックボックスを設けてもよい。これらについては、図4及び図5において同様である。
On the input screen shown in FIG. 3, as shown at the lower end thereof, for example, "print", "save", etc. for the applicant to instruct the
図4は、前記応募者の情報の入力画面において、「資格情報」のタブが選択された状態の一例を示したものである。図4に示す画面には、主に、前記対応情報が入力される。前記対応情報としては、例えば、前記応募者が取得している通訳案内士資格言語(図4における「通訳案内士資格言語」)、茶道、着物の着付け、華道、書道、通訳等の経験の有無及び旅程管理主任者、旅行業務取扱管理者等の資格の有無(図4における「資格」及び「上記資格の補足及び上記以外の資格」)、図4の「特記事項(得意分野、アピールポイント等)」の欄に示すような前記応募者の得意分野、アピールポイントについての情報等があげられる。 FIG. 4 shows an example of a state in which the "credential information" tab is selected on the applicant information input screen. The corresponding information is mainly input to the screen shown in FIG. The corresponding information includes, for example, the presence or absence of experience in the licensed guide language (“license guide qualification language” in FIG. 4), tea ceremony, kimono dressing, flower dough, calligraphy, interpreter, etc. acquired by the applicant. And whether or not there are qualifications such as itinerary manager, travel business handling manager, etc. (“Qualifications” in Fig. 4 and “Supplement to the above qualifications and qualifications other than the above”), “Special notes (specialties, appeal points, etc.” in Fig. 4) ) ”, Information on the applicant's areas of expertise and appeal points can be given.
前記応募者の情報は、例えば、さらに、通訳案内士資格取得年月、通訳案内士登録番号、各言語の習得度(図4における「言語習得度」)、前記各言語以外の言語についての情報、上記言語の補足、内部評価等の前記応募者を特定する特定情報及び前記対応情報以外の情報を含んでもよい。なお、図4における「言語習得度」において、中国語は、繁体語と簡体語に分けてもよい。 The applicant's information includes, for example, the date of acquisition of the licensed guide qualification, the registration number of the licensed guide, the degree of acquisition of each language (“language acquisition degree” in FIG. 4), and information on languages other than the above-mentioned languages. , Supplementary information in the above language, internal evaluation, and other specific information that identifies the applicant and information other than the corresponding information may be included. In addition, in the "language acquisition degree" in FIG. 4, Chinese may be divided into traditional Chinese and simplified Chinese.
図5は、前記応募者の情報の入力画面において、「希望条件・経歴」のタブが選択された状態の一例を示したものである。前記対応情報は、前述の図4に示すものに加え、例えば、さらに、図5に示す前記応募者がガイドを希望する前記旅行の地域及び曜日のチェックリスト、前記応募者の経歴書等もあげられる。図5に示す経歴書において、「分類」は、例えば、観光ガイド、ロングツアーガイド、VIP(Very Important Person)ガイド、バスガイド、通訳、その他等から選択可能とされていてもよい。また、前記経歴書には、図5には示していないが、例えば、さらに、前記募集者が設定した実習であった場合のチェックボックス、行を追加するボタン、不要となった行を削除するためのボタン等を設けてもよい。 FIG. 5 shows an example of a state in which the “desired condition / career” tab is selected on the applicant information input screen. In addition to the corresponding information shown in FIG. 4, the correspondence information includes, for example, a checklist of the travel area and day of the week that the applicant wishes to guide, a biography of the applicant, and the like shown in FIG. Be done. In the resume shown in FIG. 5, the "classification" may be selectable from, for example, a tourist guide, a long tour guide, a VIP (Very Important Person) guide, a bus guide, an interpreter, and the like. Further, although not shown in FIG. 5, in the resume, for example, a check box in the case of the training set by the recruiter, a button for adding a line, and a line that is no longer needed are deleted. Buttons and the like may be provided.
前記応募者の情報の入力画面は、図3から図5に示すタブに加え、さらに、「受講履歴」、「入会金・会費」、「その他」等のタブを有してもよい。前記応募者の情報は、例えば、さらに、これらのタブが選択された状態の画面において入力される前記応募者の各年の研修受講履歴、前記応募者の入会金・会費の支払についての情報、スタッフ管理用の情報等の前記応募者を特定する特定情報及び前記対応情報以外の情報を含んでもよい。本発明の装置は、さらに、応募者情報DB12への前記応募者の情報の入力に応じて、前記募集者から前記応募者に前記研修の開催案内を電子メール等で配信する手段を含んでもよい。また、「入会金・会費」のタブは、前記募集者が前記応募者から入会金や会費を徴収する形態を想定したものであり、このような形態をとらない場合には不要である。
In addition to the tabs shown in FIGS. 3 to 5, the applicant information input screen may further have tabs such as "attendance history", "admission fee / membership fee", and "others". The information of the applicant is, for example, further, information on the training attendance history of the applicant for each year, information on payment of the admission fee / membership fee of the applicant, which is input on the screen with these tabs selected. It may include specific information that identifies the applicant, such as information for staff management, and information other than the corresponding information. The device of the present invention may further include means for delivering the training holding information from the recruiter to the applicant by e-mail or the like in response to the input of the applicant's information into the
前記応募者の情報は、前記応募者と前記募集者の双方が閲覧可能であることが好ましい。 It is preferable that the information of the applicant can be viewed by both the applicant and the recruiter.
前記募集者の情報の記憶(募集者情報記憶工程)と、前記応募者の情報の記憶(応募者情報記憶工程)との実施順序に制限はなく、いずれが先に実施されてもよいし、両者が同時期に実施されてもよい。 There is no limitation on the order of execution of the recruiter's information storage (recruiter information storage process) and the applicant's information storage (applicant information storage process), and either of them may be executed first. Both may be implemented at the same time.
制御部20は、前記リクエスト情報と前記対応情報とを照合し、前記リクエスト情報に適合する前記対応情報を有する前記応募者を選択する。制御部20としては、例えば、CPU(Central Processing Unit)等があげられる。制御部20により前記対応情報との適合が照合される前記リクエスト情報は、前記募集者が任意に設定可能であり、1つであってもよいし、複数であってもよい。また、前記募集者は、制御部20に、複数の所定の前記リクエスト情報に適合する前記対応情報を全て有する前記応募者のみを選択させることも可能である。具体的には、例えば、前記募集者は、制御部20に、前記旅行において前記応募者に取り扱いが求められる言語、前記旅行の地域、前記旅行の日程(曜日)の3つのリクエスト情報に適合する前記対応情報を全て有する前記応募者のみを選択させることも可能である。
The
出力部30は、前記選択された前記応募者のリストを出力する。出力部30は、前記応募者のリストに加え、図2から図5に例示したような前記募集者の情報及び前記応募者の情報も出力可能であることが好ましい。出力部30としては、例えば、ディスプレイ、プリンター等があげられる。 The output unit 30 outputs the list of the selected applicants. It is preferable that the output unit 30 can output the information of the recruiter and the information of the applicant as illustrated in FIGS. 2 to 5 in addition to the list of the applicants. Examples of the output unit 30 include a display, a printer, and the like.
図6は、前記応募者のリストの出力例を示す図である。本例は、前記リクエスト情報として、前記旅行において前記応募者に取り扱いが求められる言語がスペイン語に設定され、それに適合する前記対応情報を有する前記応募者が選択されたリストが出力された場合に該当し、選択された前記応募者が、氏名のアルファベット順に並べられている。図6に示すように、前記応募者のリストは、前記応募者の氏名に加え、例えば、電話番号、メールアドレス等の前記応募者の連絡先、前記応募者の性別等を含むことが好ましい。 FIG. 6 is a diagram showing an output example of the list of applicants. In this example, when the language that the applicant is required to handle in the trip is set to Spanish as the request information, and a list in which the applicant having the corresponding information corresponding to the correspondence information is selected is output. The applicable and selected applicants are listed in alphabetical order by name. As shown in FIG. 6, the list of applicants preferably includes, for example, the contact information of the applicant such as a telephone number and an email address, the gender of the applicant, and the like, in addition to the name of the applicant.
制御部20は、さらに、前記リクエスト情報と前記対応情報との適合度から、前記応募者のランキングを決定し、出力部30は、前記応募者のリストを前記ランキングとして出力してもよい。具体的には、例えば、制御部20により前記対応情報との適合が照合される前記リクエスト情報が3つある場合に、適合する前記対応情報を3つ有する前記応募者を1位、適合する前記対応情報を2つ有する前記応募者を2位、適合する前記対応情報を1つ有する前記応募者を3位とするランキングを決定し、前記応募者をランキング順に並べた前記応募者のリストを出力してもよい。順位が同じ前記応募者が複数いる場合には、例えば、同順位の前記応募者については、氏名のアルファベット順に並べる等すればよい。これにより、前記募集者が、より容易に適任の前記応募者を探索可能となる。
The
前記募集者が、さらに容易に適任の前記応募者を探索可能とするために、出力部30は、さらに、前記リクエスト情報と前記対応情報との適合度合を出力してもよい。具体的には、例えば、制御部20により前記対応情報との適合が照合される前記リクエスト情報が5つある場合に、適合する前記対応情報を4つ有する前記応募者は適合度合80%、適合する前記対応情報を1つ有する前記応募者は適合度合20%等と、前記ランキングに加えて、前記適合度合を出力してもよい。また、出力部30は、前記ランキングがn位(nは、正の整数)の前記応募者の情報を出力した後、前記n位の応募者が削除されると、前記ランキングがn+1位の前記応募者の情報を出力してもよい。
In order to enable the recruiter to more easily search for the qualified applicant, the output unit 30 may further output the degree of conformity between the request information and the corresponding information. Specifically, for example, when there are five request information whose conformity with the corresponding information is collated by the
出力部30は、前記応募者のリストにおいて、前記対応情報のうち、重要度の高いものを強調して出力してもよい。具体的には、例えば、前記対応情報のうち、介護福祉士資格を有することが重要である場合、前記応募者のリストにおいて、介護福祉士資格を有するとの情報を、色、太さ等の書体の変更や、蛍光、点滅等で、強調して出力してもよい。これにより、前記募集者が、より容易に適任の前記応募者を探索可能となる。 The output unit 30 may emphasize and output the corresponding information having a high importance in the list of applicants. Specifically, for example, when it is important to have a certified care worker qualification among the corresponding information, the information that the certified care worker qualification is given in the list of applicants, such as color, thickness, etc. The output may be emphasized by changing the typeface, fluorescence, blinking, or the like. As a result, the recruiter can more easily search for a suitable applicant.
制御部20は、さらに、前記選択された前記応募者のうち、一人以上の適任者を採用該当者として選択可能であり、出力部30は、さらに、前記採用該当者として選択された前記応募者のリストを出力可能であってもよい。前記採用該当者としての選択は、例えば、図2に示す採用決定ボタン等で実施可能である。
The
本発明の装置において、募集者情報DB11に、さらに、前記旅行者の情報が記憶され、制御部20は、さらに、前記応募者の情報と前記旅行者の情報とを照合し、出力部30は、前記応募者のリストに、前記応募者の情報と前記旅行者の情報との照合結果を含ませてもよい。具体的には、例えば、前記旅行者が教員であるとの情報を募集者情報DB11に記憶させ、前記応募者のリストに、前記応募者の教員経験の有無を含ませてもよい。このように、さらに、前記旅行者の情報を用いれば、例えば、前記旅行者と年代が近い前記応募者や、前記旅行者と性別が同じ前記応募者等、前記旅行者と共通点のある前記応募者を容易に探索することが可能となる。これにより、前記募集者が、前記旅行者によりふさわしい前記応募者を容易に探索可能となる。さらに、例えば、前記旅行者の情報を用いた前記応募者の採用実績を蓄積することで、前記募集者である通訳案内士の紹介所等が、前記第三者の前記依頼者である前記旅行業者等に、前記旅行のモデルケース(例えば、前記旅行者が高齢であれば、寺社仏閣めぐり等)を提案することも可能となる。
In the apparatus of the present invention, the
つぎに、本発明のプログラムは、前述の方法を、コンピュータで実行可能なプログラムである。本発明のプログラムは、例えば、記録媒体に記録されていてもよい。前記記録媒体としては、特に限定されず、例えば、ランダムアクセスメモリ(RAM)、読み出し専用メモリ(ROM)、ハードディスク(HD)、光ディスク、フロッピー(登録商標)ディスク(FD)等があげられる。 Next, the program of the present invention is a program that can execute the above-mentioned method on a computer. The program of the present invention may be recorded on a recording medium, for example. The recording medium is not particularly limited, and examples thereof include a random access memory (RAM), a read-only memory (ROM), a hard disk (HD), an optical disk, a floppy (registered trademark) disk (FD), and the like.
ここまで、本発明について、前記応募者が通訳案内士である場合を例にとって説明したが、本発明によれば、例えば、通訳、介護福祉士、家庭教師、スポーツ指導者等の通訳案内士以外の様々な募集においても、募集者のリクエストに適合した応募者を容易に探索可能である。 Up to this point, the present invention has been described by taking the case where the applicant is an interpreter guide as an example, but according to the present invention, for example, other than an interpreter guide such as an interpreter, a certified care worker, a home teacher, or a sports instructor. In various recruitment cases, it is possible to easily search for applicants who meet the recruiter's request.
以上、実施形態を参照して本発明を説明したが、本発明は、上記実施形態に限定されるものではない。本発明の構成や詳細には、本発明のスコープ内で当業者が理解しうる様々な変更をすることができる。 Although the present invention has been described above with reference to the embodiments, the present invention is not limited to the above embodiments. Various changes that can be understood by those skilled in the art can be made within the scope of the present invention in the configuration and details of the present invention.
この出願は、2016年2月23日に出願された日本出願特願2016−032276を基礎とする優先権を主張し、その開示の全てをここに取り込む。 This application claims priority on the basis of Japanese application Japanese Patent Application No. 2016-032276 filed on February 23, 2016 and incorporates all of its disclosures herein.
本発明によれば、募集者のリクエストに適合した応募者を容易に探索可能な装置を提供でき、その用途は制限されず、いかなる種類の応募者の探索にも利用可能である。 According to the present invention, it is possible to provide a device capable of easily searching for an applicant who meets the request of a recruiter, its use is not limited, and it can be used for searching for an applicant of any kind.
1 装置
10 記憶部
11 募集者情報DB
12 応募者情報DB
20 制御部
30 出力部
1
12 Applicant information DB
20 Control unit 30 Output unit
Claims (20)
記憶部、制御部、出力部を含み、
前記記憶部は、
募集者の情報が記憶される募集者情報データベースと、応募者の情報が記憶される応募者情報データベースを含み、
前記募集者の情報は、前記募集者のリクエスト情報を含み、
前記応募者の情報は、前記応募者を特定する特定情報と、前記リクエスト情報に対応する前記応募者の対応情報を含み、
前記制御部は、
前記リクエスト情報と前記対応情報とを照合し、前記リスクエスト情報に適合する前記対応情報を有する前記応募者を選択し、
前記出力部は、
前記選択された前記応募者のリストを出力し、
前記募集者が、通訳案内士の紹介所、旅行会社、及び、前記両者に所属する人員の少なくとも一者であり、
前記応募者が、通訳案内士であり、
前記募集者情報データベースに、さらに、前記旅行者の情報が記憶され、
前記制御部は、
さらに、前記応募者の情報と前記旅行者の情報とを照合し、
前記出力部は、
前記応募者のリストに、前記応募者の情報と前記旅行者の情報との照合結果を含ませて出力する、ことを特徴とする装置。 It is an interpreter guide recruitment support device that recruits at least one interpreter guide for travelers.
Including storage unit, control unit, and output unit
The storage unit
Includes a recruiter information database that stores recruiter information and an applicant information database that stores applicant information.
The recruiter's information includes the recruiter's request information.
The applicant information includes specific information that identifies the applicant and correspondence information of the applicant corresponding to the request information.
The control unit
The request information is collated with the correspondence information, and the applicant having the correspondence information matching the squirrel quest information is selected.
The output unit
Output the list of the selected applicants and
The recruiter is at least one of the interpreter guide's referral office, the travel agency, and the personnel belonging to both of them.
The applicant is an interpreter guide,
The traveler information is further stored in the recruiter information database.
The control unit
Furthermore, the information of the applicant is collated with the information of the traveler, and the information is collated.
The output unit
A device characterized in that a collation result of the information of the applicant and the information of the traveler is included in the list of applicants and output.
さらに、前記リクエスト情報と前記対応情報との適合度から、前記応募者のランキングを決定し、
前記出力部は、
前記応募者のリストを前記ランキングとして出力することを特徴とする請求項1又は2記載の装置。 The control unit
Further, the ranking of the applicant is determined from the degree of conformity between the request information and the correspondence information.
The output unit
The device according to claim 1 or 2, wherein the list of applicants is output as the ranking.
さらに、前記リクエスト情報と前記対応情報との適合度合を出力することを特徴とする請求項3記載の装置。 The output unit
The device according to claim 3, further comprising outputting the degree of conformity between the request information and the corresponding information.
前記ランキングがn位(nは、正の整数)の前記応募者の情報を出力した後、前記n位の応募者が削除されると、前記ランキングがn+1位の前記応募者の情報を出力することを特徴とする請求項3又は4記載の装置。 The output unit
After outputting the information of the applicant whose ranking is nth (n is a positive integer), when the applicant of nth is deleted, the information of the applicant whose ranking is n + 1 is output. The device according to claim 3 or 4, wherein the device is characterized by the above.
さらに、前記応募者のリストにおいて、前記対応情報のうち、重要度の高いものを強調して出力することを特徴とする請求項1から5のいずれか一項に記載の装置。 The output unit
The device according to any one of claims 1 to 5, further characterized in that, in the list of applicants, the corresponding information having a high degree of importance is emphasized and output.
さらに、前記選択された前記応募者のうち、一人以上の適任者を採用該当者として選択可能であり、
前記出力部は、
さらに、前記採用該当者として選択された前記応募者のリストを出力可能であることを特徴とする請求項1から8のいずれか一項に記載の装置。 The control unit
Further, among the selected applicants, one or more suitable persons can be selected as the hiring applicable persons.
The output unit
The device according to any one of claims 1 to 8, further comprising being able to output a list of the applicants selected as the hiring applicants.
募集者のリクエスト情報を含む募集者の情報を記憶する募集者情報記憶工程と、
応募者を特定する特定情報と、前記募集者のリクエスト情報に対応する前記応募者の対応情報とを含む応募者の情報を記憶する応募者情報記憶工程と、
前記リクエスト情報と前記対応情報とを照合し、前記リクエスト情報に適合する前記対応情報を有する前記応募者を選択する選択工程と、
前記選択された前記応募者のリストを出力する出力工程と、
を含み、
前記募集者が、通訳案内士の紹介所、旅行会社、及び、前記両者に所属する人員の少なくとも一者であり、
前記応募者が、通訳案内士であり、
前記募集者情報記憶工程において、
さらに、前記旅行者の情報を記憶し、
前記選択工程において、
さらに、前記応募者の情報と前記旅行者の情報とを照合し、
前記出力工程において、
前記応募者のリストに、前記応募者の情報と前記旅行者の情報との照合結果を含ませて出力することを特徴とする方法。 It is a licensed guide recruitment support method that recruits at least one licensed guide for travelers.
A recruiter information storage process that stores recruiter information, including recruiter request information,
An applicant information storage process for storing applicant information including specific information for identifying an applicant and correspondence information of the applicant corresponding to the request information of the recruiter, and
A selection step of collating the request information with the correspondence information and selecting the applicant having the correspondence information matching the request information.
An output process that outputs a list of the selected applicants, and
Including
The recruiter is at least one of the interpreter guide's referral office, the travel agency, and the personnel belonging to both of them.
The applicant is an interpreter guide,
In the recruiter information storage process
Furthermore, the information of the traveler is stored, and the information is stored.
In the selection process
Furthermore, the information of the applicant is collated with the information of the traveler, and the information is collated.
In the output process
A method characterized in that a collation result of the information of the applicant and the information of the traveler is included in the list of applicants and output.
さらに、前記リクエスト情報と前記対応情報との適合度から、前記応募者のランキングを決定し、
前記出力工程において、
前記応募者のリストを前記ランキングとして出力することを特徴とする請求項10又は11記載の方法。 In the selection process
Further, the ranking of the applicant is determined from the degree of conformity between the request information and the correspondence information.
In the output process
The method according to claim 10 or 11, wherein the list of applicants is output as the ranking.
さらに、前記リクエスト情報と前記対応情報との適合度合を出力することを特徴とする請求項12記載の方法。 In the output process
The method according to claim 12, further comprising outputting the degree of conformity between the request information and the corresponding information.
前記ランキングがn位(nは、正の整数)の前記応募者の情報を出力した後、前記n位の応募者を削除すると、前記ランキングがn+1位の前記応募者の情報を出力することを特徴とする請求項12又は13記載の方法。 In the output process
If the information of the applicant whose ranking is nth (n is a positive integer) is output and then the applicant of nth is deleted, the information of the applicant whose ranking is n + 1 is output. The method according to claim 12 or 13.
さらに、前記応募者のリストにおいて、前記対応情報のうち、重要度の高いものを強調して出力することを特徴とする請求項10から14のいずれか一項に記載の方法。 In the output process
Further, the method according to any one of claims 10 to 14, characterized in that, in the list of applicants, the corresponding information having a high degree of importance is emphasized and output.
さらに、前記選択された前記応募者のうち、一人以上の適任者を採用該当者として選択可能であり、
前記出力工程において、
さらに、前記採用該当者として選択された前記応募者のリストを出力可能であることを特徴とする請求項10から17のいずれか一項に記載の方法。 In the selection process
Further, among the selected applicants, one or more suitable persons can be selected as the hiring applicable persons.
In the output process
The method according to any one of claims 10 to 17, wherein a list of the applicants selected as the hiring applicable persons can be output.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016032276 | 2016-02-23 | ||
JP2016032276 | 2016-02-23 | ||
PCT/JP2016/082887 WO2017145447A1 (en) | 2016-02-23 | 2016-11-04 | Device, method, program, and recording medium |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2017145447A1 JPWO2017145447A1 (en) | 2018-09-06 |
JP6966084B2 true JP6966084B2 (en) | 2021-11-10 |
Family
ID=59685293
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018500986A Active JP6966084B2 (en) | 2016-02-23 | 2016-11-04 | Equipment, methods, programs and recording media |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6966084B2 (en) |
WO (1) | WO2017145447A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6995224B1 (en) * | 2020-08-26 | 2022-01-14 | 株式会社メタリアル | How to provide virtual travel |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009086940A (en) * | 2007-09-28 | 2009-04-23 | Promise Co Ltd | Network auction system |
CN102160051A (en) * | 2008-11-26 | 2011-08-17 | 一线公司 | Structured job search engine |
JP2012108613A (en) * | 2010-11-15 | 2012-06-07 | Makoto Morita | Recruiting/job-hunting support system and recruiting/job-hunting support method |
JP5548655B2 (en) * | 2011-06-30 | 2014-07-16 | ヤフー株式会社 | Image search device, image search system, image search method, and image search program |
JP5578626B2 (en) * | 2011-09-14 | 2014-08-27 | Necソリューションイノベータ株式会社 | Interpreting service support device, interpreting service support method and program |
JP2013073278A (en) * | 2011-09-26 | 2013-04-22 | Gourmet Navigator Inc | Recruiting support service providing system |
JP2016012233A (en) * | 2014-06-29 | 2016-01-21 | Cifo株式会社 | Temporary staffing business management device, temporary staffing business management system, temporary staffing business management method, and program thereof |
-
2016
- 2016-11-04 JP JP2018500986A patent/JP6966084B2/en active Active
- 2016-11-04 WO PCT/JP2016/082887 patent/WO2017145447A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPWO2017145447A1 (en) | 2018-09-06 |
WO2017145447A1 (en) | 2017-08-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Pösö et al. | Messages to social work education: What makes social workers continue and cope in child welfare? | |
WO2005114377A1 (en) | Automated matching method and system | |
JP6306118B2 (en) | Store staff management utilization system and store staff management utilization method | |
JP4925641B2 (en) | Personnel management support device, control method and program for personnel management support device | |
JP6966084B2 (en) | Equipment, methods, programs and recording media | |
WO2017184723A1 (en) | Attribute matching | |
JP6485788B1 (en) | Presentation device, presentation method, and program | |
JP7123308B2 (en) | Talent matching system | |
JP6273515B2 (en) | Search processing apparatus, method, and computer program | |
Lien | Gender, power and office politics | |
JP2020064443A (en) | E-mail evaluation device, e-mail evaluation program, e-mail evaluation method, and e-mail evaluation system | |
KR102299780B1 (en) | (Reinforcement learning-based recommendation system for job matching of person with experience and method using the same | |
JP6796668B2 (en) | Information processing equipment, information processing methods and programs | |
JP7061333B2 (en) | Information providing device and information providing method | |
JP2011022653A (en) | Internet recruiting system | |
JP5545085B2 (en) | Information search device, information search method and program | |
JP2020144621A (en) | Automatic timetable creation system | |
Austin | Moving beyond the amalgam: Restructuring access services | |
JP2019200779A (en) | Presentation device, method for presentation, and program | |
Fowler et al. | Results of participant observation in the fifth Judicial District: Customizing the county law library to meet the needs of small firm attorneys in rural Kansas | |
JP7447201B1 (en) | Programs and information processing equipment | |
JP6845365B1 (en) | Interactive input support system, interactive input support method, information processing system and program | |
WO2024079878A1 (en) | Schedule registration device, schedule registration program, and schedule registration method | |
JP4889467B2 (en) | HR management system | |
US20170300865A1 (en) | Updating records based on network resource interaction |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180511 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190611 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190809 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20191025 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20200121 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200313 |
|
C60 | Trial request (containing other claim documents, opposition documents) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60 Effective date: 20200313 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20200325 |
|
C21 | Notice of transfer of a case for reconsideration by examiners before appeal proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C21 Effective date: 20200326 |
|
A912 | Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20200515 |
|
C211 | Notice of termination of reconsideration by examiners before appeal proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C211 Effective date: 20200519 |
|
C22 | Notice of designation (change) of administrative judge |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C22 Effective date: 20201110 |
|
C13 | Notice of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C13 Effective date: 20201201 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210126 |
|
C302 | Record of communication |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C302 Effective date: 20210331 |
|
C13 | Notice of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C13 Effective date: 20210406 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210412 |
|
C23 | Notice of termination of proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C23 Effective date: 20210817 |
|
C03 | Trial/appeal decision taken |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C03 Effective date: 20210921 |
|
C30A | Notification sent |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C3012 Effective date: 20210921 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20211014 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6966084 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |