JP6995224B1 - How to provide virtual travel - Google Patents

How to provide virtual travel Download PDF

Info

Publication number
JP6995224B1
JP6995224B1 JP2020571738A JP2020571738A JP6995224B1 JP 6995224 B1 JP6995224 B1 JP 6995224B1 JP 2020571738 A JP2020571738 A JP 2020571738A JP 2020571738 A JP2020571738 A JP 2020571738A JP 6995224 B1 JP6995224 B1 JP 6995224B1
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
guide
data
interpreter
user
voice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2020571738A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPWO2022044152A1 (en
Inventor
順一 五石
高啓 奥山
祥寛 岡部
Original Assignee
株式会社メタリアル
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社メタリアル filed Critical 株式会社メタリアル
Application granted granted Critical
Publication of JP6995224B1 publication Critical patent/JP6995224B1/en
Publication of JPWO2022044152A1 publication Critical patent/JPWO2022044152A1/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06QINFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G06Q50/00Information and communication technology [ICT] specially adapted for implementation of business processes of specific business sectors, e.g. utilities or tourism
    • G06Q50/10Services

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Tourism & Hospitality (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Economics (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Human Resources & Organizations (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Primary Health Care (AREA)
  • Strategic Management (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Business, Economics & Management (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
  • User Interface Of Digital Computer (AREA)
  • Information Transfer Between Computers (AREA)

Abstract

仮想旅行提供装置10と、仮想旅行をガイドするガイドが用いるガイド用端末20およびガイドデータ取得装置30と、ガイドの通訳を行う通訳者が用いる通訳者用端末40および通訳データ取得装置50と、仮想旅行を行うユーザが用いるユーザ端末60および再生装置70とを備え、現地に行かなくても旅行を仮想的に体験できる仮想旅行提供システムが提供される。A virtual travel providing device 10, a guide terminal 20 and a guide data acquisition device 30 used by a guide to guide a virtual trip, an interpreter terminal 40 and an interpreter data acquisition device 50 used by an interpreter who interprets the guide, and a virtual A virtual travel providing system is provided that includes a user terminal 60 and a playback device 70 used by a user who travels, and can virtually experience a trip without going to the site.

Description

本開示は、現地に行かなくても旅行を仮想的に体験できる仮想旅行提供方法に関する。 This disclosure relates to a virtual travel provision method that allows a virtual experience of travel without going to the site.

従来、旅行(とりわけ海外旅行)は、 準備は煩雑で、費用も時間もかかる大きなイベントであった。特に、飛行機などを利用して現地まで行くのに高い費用および長い時間がかかる。 Traditionally, travel (especially overseas travel) has been a big event that is complicated, expensive and time consuming to prepare. In particular, it is expensive and takes a long time to reach the site by airplane.

特開2018-155887号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2018-155887

本開示の課題は、現地に行かなくても旅行を仮想的に体験できる仮想旅行提供方法、仮想旅行提供装置、仮想旅行提供プログラムおよび仮想旅行提供システムを提供することである。また、本発明の課題は、そのような仮想旅行提供方法等に使用され得るユーザ端末、仮想旅行再生装置、仮想旅行再生方法、ガイド用端末、ガイドデータ取得装置、ガイド方法、通訳者用端末、通訳データ取得装置および通訳方法を提供することである。 An object of the present disclosure is to provide a virtual travel providing method, a virtual travel providing device, a virtual travel providing program, and a virtual travel providing system that enable a virtual experience of travel without going to the site. Further, the subject of the present invention is a user terminal, a virtual travel reproduction device, a virtual travel reproduction method, a guide terminal, a guide data acquisition device, a guide method, an interpreter terminal, which can be used for such a virtual travel providing method and the like. It is to provide an interpretation data acquisition device and an interpretation method.

一実施形態によれば、複数のガイドのそれぞれについてのガイド情報を登録するガイド情報登録ステップと、ユーザからガイド条件を受信するガイド情報受信ステップと、前記ガイド条件と、前記登録されたガイド情報とに基づいて、前記複数のガイドのいずれかを特定するガイド特定ステップと、前記特定されたガイドのカメラからの第1映像データと、前記特定されたガイドのマイクからの第1音声データと、を受信する現地データ受信ステップと、前記第1映像データに応じた映像を前記ユーザが特定した眼鏡型ウェアラブルデバイスにおけるディスプレイで再生するための第2映像データを前記第1映像データに基づいて生成するとともに、前記第1音声データに応じた音声を前記眼鏡型ウェアラブルデバイスにおけるスピーカで再生するための第2音声データを前記第1音声データに基づいて生成する再生データ生成ステップと、前記第2映像データおよび前記第2音声データを前記眼鏡型ウェアラブルデバイスに送信する再生データ送信ステップと、前記第2映像データに基づく映像を前記眼鏡型ウェアラブルデバイスのディスプレイで再生するとともに、前記第2音声データに基づく音声を前記眼鏡型ウェアラブルデバイスのスピーカで再生する再生ステップと、を備える仮想旅行提供方法が提供される。 According to one embodiment, a guide information registration step for registering guide information for each of a plurality of guides, a guide information receiving step for receiving a guide condition from a user, the guide condition, and the registered guide information. A guide specifying step for identifying any of the plurality of guides, first video data from the camera of the specified guide, and first audio data from the microphone of the specified guide, based on the above. The local data reception step to be received and the second video data for reproducing the video corresponding to the first video data on the display in the glasses-type wearable device specified by the user are generated based on the first video data. , A reproduction data generation step of generating a second audio data for reproducing the audio corresponding to the first audio data by the speaker in the glasses-type wearable device based on the first audio data, the second video data, and the second video data. The reproduction data transmission step of transmitting the second audio data to the glasses-type wearable device, the image based on the second video data is reproduced on the display of the glasses-type wearable device, and the audio based on the second audio data is reproduced. Provided is a virtual travel providing method comprising a reproduction step of reproduction on a speaker of the glasses-type wearable device.

前記ユーザは、前記特定されたガイドと同行しないのが望ましい。 It is desirable that the user not accompany the identified guide.

複数の通訳者のそれぞれについての通訳者情報を登録する通訳者情報登録ステップと、ユーザから通訳条件を受信する通訳条件受信ステップと、前記通訳条件と、前記登録された通訳者情報とに基づいて、前記複数の通訳者のいずれかを特定する通訳者特定ステップと、前記第1音声データに応じた音声を前記特定された通訳者のスピーカで再生するための通訳者用音声データを前記第1音声データに基づいて生成する通訳者用音声データ生成ステップと、前記通訳者用音声データに基づく音声を前記特定された通訳者のスピーカで再生する通訳用音声再生ステップと、前記通訳者のスピーカから再生される音声に基づいて前記特定された通訳者が通訳を行った音声を前記通訳者のマイクが拾った通訳済音声データを受信する通訳済音声データ受信ステップと、を備え、前記再生データ生成ステップでは、前記第1音声データおよび前記通訳済音声データに応じた音声を再生するための前記第2音声データを前記第1音声データおよび前記通訳済音声データに基づいて生成するのが望ましい。 Based on the interpreter information registration step for registering the interpreter information for each of the plurality of interpreters, the interpreter condition receiving step for receiving the interpreter condition from the user, the interpreter condition, and the registered interpreter information. , The interpreter identification step for identifying any of the plurality of interpreters, and the interpreter voice data for reproducing the voice corresponding to the first voice data on the speaker of the specified interpreter. From the interpreter's voice data generation step to generate based on the voice data, the interpreter's voice reproduction step to reproduce the voice based on the interpreter's voice data on the specified interpreter's speaker, and the interpreter's speaker. The reproduction data generation is provided with an interpreted voice data receiving step of receiving the interpreted voice data picked up by the interpreter's microphone from the voice translated by the specified interpreter based on the reproduced voice. In the step, it is desirable to generate the first voice data and the second voice data for reproducing the voice corresponding to the interpreted voice data based on the first voice data and the translated voice data.

前記特定された通訳者は、前記ユーザとも前記特定されたガイドとも同行しないのが望ましい。 It is desirable that the identified interpreter not accompany the user or the identified guide.

一実施形態によれば、複数のガイドのそれぞれについてのガイド情報を登録するガイド情報登録部と、ユーザからのガイド条件と、前記登録されたガイド情報とに基づいて、前記複数のガイドのいずれかを特定するガイド特定部と、前記特定されたガイドのカメラからの第1映像データと、前記特定されたガイドのマイクからの第1音声データと、を受信する現地データ受信部と、前記第1映像データに応じた映像を前記ユーザのディスプレイで再生するための第2映像データを前記第1映像データに基づいて生成するとともに、前記第1音声データに応じた音声を前記ユーザのスピーカで再生するための第2音声データを前記第1音声データに基づいて生成する再生データ生成部と、を備える仮想旅行提供装置が提供される。 According to one embodiment, one of the plurality of guides is based on a guide information registration unit that registers guide information for each of the plurality of guides, a guide condition from a user, and the registered guide information. The local data receiving unit that receives the guide specifying unit, the first video data from the camera of the specified guide, and the first audio data from the microphone of the specified guide, and the first. The second video data for playing back the video corresponding to the video data on the user's display is generated based on the first video data, and the voice corresponding to the first voice data is played back on the user's speaker. A virtual travel providing device including a reproduction data generation unit for generating a second voice data for the purpose based on the first voice data is provided.

前記再生データ生成部は、前記第1音声データに含まれる前記ガイドの発話の少なくとも一部を他の言語に翻訳した翻訳データを含む前記再生データを生成するのが望ましい。 It is desirable that the reproduction data generation unit generate the reproduction data including translation data in which at least a part of the utterance of the guide included in the first voice data is translated into another language.

前記翻訳データは、前記ユーザのディスプレイに翻訳結果を字幕で表示させるための映像データであるのが望ましい。 It is desirable that the translation data is video data for displaying the translation result in subtitles on the user's display.

複数の通訳者のそれぞれについての通訳者情報を登録する通訳者情報登録部と、前記ユーザからの通訳条件と、前記登録された通訳者情報とに基づいて、前記複数の通訳者のいずれかを特定する通訳者特定部と、を備え、前記再生データ生成部は、前記第1音声データに応じた音声を前記特定された通訳者のスピーカで再生するための通訳用音声データを前記第1音声データに基づいて生成し、前記特定された通訳者のマイクからの通訳済音声データを受信する通訳データ受信部を備え、前記再生データ生成部は、前記第1音声データおよび前記通訳済音声データに応じた音声を再生するための前記第2音声データを前記第1音声データおよび前記通訳済音声データに基づいて生成するのが望ましい。 One of the plurality of interpreters is selected based on the interpreter information registration unit that registers the interpreter information for each of the plurality of interpreters, the interpretation conditions from the user, and the registered interpreter information. The reproduction data generation unit includes an interpreter specifying unit for specifying, and the reproduction data generation unit uses the first voice for interpreting to reproduce the voice corresponding to the first voice data on the speaker of the specified interpreter. An interpreter data receiving unit that is generated based on the data and receives the interpreted voice data from the specified interpreter's microphone is provided, and the reproduced data generation unit is used for the first voice data and the interpreted voice data. It is desirable to generate the second voice data for reproducing the corresponding voice based on the first voice data and the interpreted voice data.

前記通訳済音声データは、前記通訳者のスピーカから再生される音声に基づいて前記特定された通訳者が通訳を行った音声を前記通訳者のマイクが拾った音声を含むのが望ましい。 It is desirable that the translated voice data includes a voice picked up by the interpreter's microphone from the voice translated by the specified interpreter based on the voice reproduced from the interpreter's speaker.

前記再生データ生成部は、通訳者のアバターを含む前記第2映像データを生成するのが望ましい。 It is desirable that the reproduction data generation unit generate the second video data including the interpreter's avatar.

前記ガイド情報は、当該ガイドが使用可能な第1言語を含み、前記通訳者情報は、当該通訳者が使用可能な第2言語を含み、前記ガイド条件は、前記ユーザが希望する第3言語を含み、前記通訳者特定部は、前記特定されたガイドが使用可能な第1言語と、前記第2言語とと、前記第3言語とに基づいて通訳者を特定するのが望ましい。 The guide information includes a first language in which the guide can be used, the interpreter information includes a second language in which the interpreter can be used, and the guide condition includes a third language desired by the user. It is desirable that the interpreter identification unit identifies the interpreter based on the first language, the second language, and the third language in which the specified guide can be used.

前記ユーザから前記特定された通訳者へ通訳料を渡すための処理を行う課金部を備えるのが望ましい。 It is desirable to include a billing unit that performs processing for passing the interpreter fee from the user to the specified interpreter.

前記再生データ生成部は、ガイドのアバターを含む前記第2映像データを生成するのが望ましい。 It is desirable that the reproduction data generation unit generate the second video data including the guide avatar.

前記ユーザから前記特定されたガイドへガイド料を渡すための処理を行う課金部を備えるのが望ましい。 It is desirable to include a billing unit that performs processing for passing the guide fee from the user to the specified guide.

前記ガイド情報は、ガイド可能な第1時間およびガイド可能な第1エリアを示す情報を含み、前記ガイド条件は、ガイドを希望する第2時間およびガイドを希望する第2エリアを示す情報を含み、前記ガイド特定部は、前記第1時間と前記第2時間とのマッチングおよび前記第1エリアと前記第2エリアとのマッチングによって、ガイドを特定するのが望ましい。 The guide information includes information indicating a guideable first time and a guideable first area, and the guide condition includes information indicating a second time for which a guide is desired and a second area for which a guide is desired. It is desirable that the guide specifying unit identifies the guide by matching the first time with the second time and matching the first area with the second area.

前記ユーザのディスプレイおよびスピーカは、眼鏡型ウェアラブルデバイスに設けられるのが望ましい。 It is desirable that the user's display and speaker be provided in a spectacle-type wearable device.

前記特定されたガイドのカメラおよびマイクは、ドローン、ロボットまたは眼鏡型ウェアラブルデバイスに設けられるのが望ましい。 It is desirable that the camera and microphone of the identified guide be provided on a drone, robot or eyeglass-type wearable device.

前記ユーザのディスプレイは眼鏡型ウェアラブルデバイスに設けられ、前記眼鏡型ウェアラブルデバイスは、これを装着した前記ユーザの顔を動きを取得して前記仮想旅行提供装置に送信する手段を有し、前記特定されたガイドのカメラは360度カメラであり、前記再生データ生成部は、前記360度カメラからの前記第1映像データに基づき、前記ユーザの顔の動きに同期した前記第2映像データを生成するのが望ましい。 The user's display is provided on the spectacle-type wearable device, and the spectacle-type wearable device has means for acquiring movement of the user's face wearing the display and transmitting the movement to the virtual travel providing device, and is specified. The guide camera is a 360-degree camera, and the reproduction data generation unit generates the second video data synchronized with the movement of the user's face based on the first video data from the 360-degree camera. Is desirable.

前記ユーザが特定した2以上の再生装置に前記第2映像データおよび前記第2音声データを送信する再生データ送信部を備えるのが望ましい。 It is desirable that the two or more playback devices specified by the user be provided with a playback data transmission unit for transmitting the second video data and the second audio data.

一実施形態によれば、コンピュータを、複数のガイドのそれぞれについてのガイド情報を登録するガイド情報登録部と、ユーザからのガイド条件と、前記登録されたガイド情報とに基づいて、前記複数のガイドのいずれかを特定するガイド特定部と、前記特定されたガイドのカメラからの第1映像データと、前記特定されたガイドのマイクからの第1音声データと、を受信する現地データ受信部と、前記第1映像データに応じた映像を前記ユーザのディスプレイで再生するための第2映像データを前記第1映像データに基づいて生成するとともに、前記第1音声データに応じた音声を前記ユーザのスピーカで再生するための第2音声データを前記第1音声データに基づいて生成する再生データ生成部と、として機能させる仮想旅行提供プログラムが提供される。 According to one embodiment, the computer is subjected to the plurality of guides based on a guide information registration unit for registering guide information for each of the plurality of guides, guide conditions from the user, and the registered guide information. A guide specifying unit that specifies any of the above, a local data receiving unit that receives the first video data from the camera of the specified guide, and the first audio data from the microphone of the specified guide. The second video data for reproducing the video corresponding to the first video data on the user's display is generated based on the first video data, and the voice corresponding to the first voice data is generated by the user's speaker. Provided is a virtual travel providing program that functions as a reproduction data generation unit that generates second audio data for reproduction in the first audio data based on the first audio data.

一実施形態によれば、複数のガイドのそれぞれについてのガイド情報を登録するガイド情報登録ステップと、ユーザからのガイド条件と、前記登録されたガイド情報とに基づいて、前記複数のガイドのいずれかを特定するガイド特定ステップと、前記特定されたガイドのカメラからの第1映像データと、前記特定されたガイドのマイクからの第1音声データと、を受信する現地データ受信ステップと、前記第1映像データに応じた映像を前記ユーザのディスプレイで再生するための第2映像データを前記第1映像データに基づいて生成するとともに、前記第1音声データに応じた音声を前記ユーザのスピーカで再生するための第2音声データを前記第1音声データに基づいて生成する再生データ生成ステップと、を備える仮想旅行提供方法が提供される。 According to one embodiment, one of the plurality of guides is based on a guide information registration step for registering guide information for each of the plurality of guides, a guide condition from the user, and the registered guide information. The local data receiving step for receiving the guide specifying step, the first video data from the camera of the specified guide, and the first audio data from the microphone of the specified guide, and the first. The second video data for playing back the video corresponding to the video data on the user's display is generated based on the first video data, and the voice corresponding to the first voice data is played back on the user's speaker. Provided is a virtual travel providing method including a reproduction data generation step for generating a second voice data for the purpose based on the first voice data.

一実施形態によれば、上記仮想旅行提供装置と通信可能であり、仮想旅行のユーザによって使用されるユーザ端末であって、ガイドを特定するためのガイド条件をユーザから受け付け、上記仮想旅行提供装置に送信するガイド条件設定部を備えるユーザ端末が提供される。 According to one embodiment, it is a user terminal that can communicate with the virtual travel providing device and is used by the virtual travel user, receives a guide condition for specifying a guide from the user, and receives the guide condition from the user, and the virtual travel providing device. A user terminal provided with a guide condition setting unit for transmitting to is provided.

前記ガイド条件は、ガイドを希望する時間、ガイドを希望するエリアおよび前記ユーザが希望する言語の情報を含むのが望ましい。 It is desirable that the guide condition includes information on a time when a guide is desired, an area where the guide is desired, and a language desired by the user.

通訳者を特定するための通訳条件を前記ユーザから受け付け、上記仮想旅行提供装置に送信する通訳条件設定部を備えるのが望ましい。 It is desirable to have an interpreter condition setting unit that receives the interpreter condition for identifying the interpreter from the user and transmits it to the virtual travel providing device.

前記通訳条件は、前記ユーザが希望する言語の情報を含むのが望ましい。 It is desirable that the interpreting condition includes information in the language desired by the user.

一実施形態によれば、上記仮想旅行提供装置と通信可能であり、仮想旅行のユーザによって使用されるユーザ端末を、ガイドを特定するためのガイド条件をユーザから受け付け、上記仮想旅行提供装置に送信するガイド条件設定部として機能させるプログラムが提供される。 According to one embodiment, the user terminal that can communicate with the virtual travel providing device and is used by the virtual travel user receives the guide condition for specifying the guide from the user and transmits the guide condition to the virtual travel providing device. A program that functions as a guide condition setting unit is provided.

一実施形態によれば、ユーザからのガイド条件と、複数のガイドのそれぞれについてのガイド情報と、に基づいて特定されたガイドのカメラからの映像データに基づく映像を再生するディスプレイと、前記特定されたガイドのマイクからの音声データに基づく音声を再生するスピーカと、を備える仮想旅行再生装置が提供される。 According to one embodiment, the above-described display that reproduces an image based on image data from a camera of a guide specified based on a guide condition from a user, guide information for each of a plurality of guides, and the like. A virtual travel playback device is provided that includes a speaker that reproduces audio based on audio data from a guide microphone.

当該仮想旅行再生装置は眼鏡型ウェアラブルデバイスであるのが望ましい。 It is desirable that the virtual travel reproduction device is a glasses-type wearable device.

前記特定されたガイドのカメラは360度カメラであり、前記眼鏡型ウェアラブルデバイスは、これを装着した前記ユーザの顔を動きを取得する手段を有し、前記ディスプレイは、前記360度カメラからの前記映像データに基づく、前記ユーザの顔の動きに同期した映像を再生するのが望ましい。 The camera of the identified guide is a 360-degree camera, the spectacle-type wearable device has means for acquiring movement of the user's face wearing the camera, and the display is the display from the 360-degree camera. It is desirable to reproduce an image synchronized with the movement of the user's face based on the image data.

前記ディスプレイは、前記音声データに含まれる前記ガイドの発話の少なくとも一部を他の言語に翻訳した字幕を表示するのが望ましい。 It is desirable that the display display subtitles in which at least a part of the utterance of the guide contained in the voice data is translated into another language.

前記ディスプレイは、ガイドのアバターを含む映像を再生するのが望ましい。 It is desirable that the display reproduces the video including the guide avatar.

前記スピーカは、前記ガイド条件と、複数の通訳者のそれぞれについての通訳者情報と、に基づいて特定された通訳者のマイクからの通訳済音声データに基づく音声を再生するのが望ましい。 It is desirable that the speaker reproduce the voice based on the translated voice data from the microphone of the interpreter specified based on the guide condition and the interpreter information for each of the plurality of interpreters.

前記ディスプレイは、通訳者のアバターを含む映像を再生するのが望ましい。 It is desirable that the display reproduces a video including the interpreter's avatar.

一実施形態によれば、ガイドを特定するためのガイド条件をユーザから受け付けるガイド条件受付ステップと、前記ガイド条件と、複数のガイドのそれぞれについてのガイド情報と、に基づいて特定されたガイドのカメラからの映像データに基づく映像を前記ユーザのディスプレイに再生するとともに、前記特定されたガイドのマイクからの音声データに基づく音声を前記ユーザのスピーカで再生する再生ステップと、を備えるのが望ましい。 According to one embodiment, a camera of a guide specified based on a guide condition reception step for receiving a guide condition for specifying a guide from a user, the guide condition, and guide information for each of a plurality of guides. It is desirable to include a reproduction step of reproducing the image based on the video data from the user on the display of the user and reproducing the sound based on the audio data from the microphone of the specified guide on the speaker of the user.

一実施形態によれば、上記仮想旅行提供装置と通信可能であり、ガイドによって使用されるガイド用端末であって、ガイド情報を前記ガイドから受け付け、上記仮想旅行提供装置に送信するガイド情報設定部を備えるガイド用端末が提供される。 According to one embodiment, it is a guide terminal that can communicate with the virtual travel providing device and is used by the guide, and is a guide information setting unit that receives guide information from the guide and transmits it to the virtual travel providing device. A guide terminal is provided.

ユーザからのガイド条件と、前記ガイド情報と、に基づいて、ガイド依頼を受けるガイド依頼処理部を備えるのが望ましい。 It is desirable to include a guide request processing unit that receives a guide request based on the guide conditions from the user and the guide information.

前記ガイド情報は、ガイド可能時間、ガイド可能エリアおよび使用可能言語の情報を含むのが望ましい。 It is desirable that the guide information includes information on guideable time, guideable area and available language.

一実施形態によれば、上記仮想旅行提供装置と通信可能であり、ガイドによって使用されるガイド用端末を、ガイド情報を前記ガイドから受け付け、上記仮想旅行提供装置に送信するガイド情報設定部として機能させるプログラムが提供される。 According to one embodiment, the guide terminal that can communicate with the virtual travel providing device and is used by the guide functions as a guide information setting unit that receives guide information from the guide and transmits the guide information to the virtual travel providing device. A program to let you do it is provided.

一実施形態によれば、上記仮想旅行提供装置と通信可能であり、ガイドによって使用されるガイドデータ取得装置であって、カメラと、マイクと、前記カメラからの映像データおよび前記マイクからの音声データを上記仮想旅行提供装置に前記第1映像データおよび前記第1音声データとしてそれぞれ送信する現地データ送信部と、を備えるガイドデータ取得装置が提供される。 According to one embodiment, it is a guide data acquisition device that can communicate with the virtual travel providing device and is used by a guide, and is a camera, a microphone, video data from the camera, and audio data from the microphone. A guide data acquisition device is provided, which comprises a local data transmission unit for transmitting the first video data and the first audio data to the virtual travel providing device, respectively.

当該ガイドデータ取得装置は、ドローン、ロボットまたは当該ガイドが装着する眼鏡型ウェアラブルデバイスに設けられるのが望ましい。 It is desirable that the guide data acquisition device be provided in a drone, a robot, or a glasses-type wearable device worn by the guide.

前記カメラは360度カメラであるのが望ましい。 The camera is preferably a 360 degree camera.

一実施形態によれば、ガイドからガイド情報を受け付けるステップと、ユーザからのガイド条件と、前記ガイド情報と、に基づいて、ガイド依頼を受けた場合に、前記ガイドのカメラからの映像データと、前記ガイドのマイクからの音声データと、を仮想旅行提供装置に送信するステップと、を備えるガイド方法が提供される。 According to one embodiment, when a guide request is received based on the step of receiving the guide information from the guide, the guide condition from the user, and the guide information, the video data from the camera of the guide is used. A guide method is provided comprising a step of transmitting audio data from the guide microphone to the virtual tour providing device.

一実施形態によれば、上記仮想旅行提供装置と通信可能であり、通訳者によって使用される通訳者用端末であって、通訳者情報を前記通訳者から受け付け、上記仮想旅行提供装置に送信する通訳者情報設定部を備える通訳者用端末が提供される。 According to one embodiment, it is a terminal for an interpreter that can communicate with the virtual travel providing device and is used by an interpreter, receives interpreter information from the interpreter, and transmits the information to the virtual travel providing device. An interpreter terminal provided with an interpreter information setting unit is provided.

ユーザからの通訳条件と、前記通訳者情報と、に基づいて、通訳依頼を受ける通訳依頼処理部を備えるのが望ましい。 It is desirable to have an interpreter request processing unit that receives an interpreter request based on the interpreter conditions from the user and the interpreter information.

前記通訳者情報は、通訳可能時間および使用可能言語を含むのが望ましい。 The interpreter information preferably includes interpretable time and available languages.

一実施形態によれば、上記仮想旅行提供装置と通信可能であり、通訳者によって使用される通訳者用端末を、通訳者情報を前記通訳者から受け付け、上記仮想旅行提供装置に送信する通訳者情報設定部として機能させるプログラムが提供される。 According to one embodiment, the interpreter who can communicate with the virtual travel providing device and receives the interpreter information from the interpreter and transmits the interpreter terminal used by the interpreter to the virtual travel providing device. A program that functions as an information setting unit is provided.

一実施形態によれば、上記仮想旅行提供装置と通信可能であり、通訳者によって使用される通訳データ取得装置を、上記仮想旅行提供装置から前記通訳用音声データを受信する通訳データ受信部と、前記通訳用音声データに応じた音声を再生するスピーカと、前記通訳者の発話を拾うマイクと、前記マイクからの音声データを上記仮想旅行提供装置に前記通訳済音声データとして送信する通訳データ送信部と、を備える通訳データ取得装置が提供される。 According to one embodiment, the interpreter data acquisition device that can communicate with the virtual travel providing device and is used by the interpreter is provided with an interpreter data receiving unit that receives the voice data for interpretation from the virtual travel providing device. A speaker that reproduces voice corresponding to the voice data for interpretation, a microphone that picks up the speech of the interpreter, and an interpretation data transmission unit that transmits voice data from the microphone to the virtual travel providing device as the translated voice data. And, an interpreter data acquisition device is provided.

一実施形態によれば、通訳者から通訳者情報を受け付けるステップと、ユーザからの通訳条件と、前記通訳者情報と、に基づいて、通訳依頼を受けた場合に、ガイドのマイクからの音声データに基づく通訳用音声データを受信するステップと、前記通訳用音声データに応じた音声をスピーカで再生するステップと、前記再生される音声に基づいて前記通訳者が通訳を行った音声を前記通訳者のマイクが拾った通訳済音声データを送信するステップと、を備える通訳方法が提供される。 According to one embodiment, voice data from the guide's microphone when an interpreter request is received based on the step of receiving the interpreter information from the interpreter, the interpreter conditions from the user, and the interpreter information. The step of receiving the voice data for interpretation based on the above, the step of reproducing the voice corresponding to the voice data for interpretation on the speaker, and the voice that the interpreter interprets based on the reproduced voice is the interpreter. An interpreting method is provided that includes a step of transmitting the translated voice data picked up by the microphone of.

一実施形態によれば、上記仮想旅行提供装置と、上記ユーザ端末と、上記再生装置と、上記ガイド用端末と、上記ガイドデータ取得装置と、上記通訳者用端末と、上記通訳データ取得装置と、を備える仮想旅行提供システムが提供される。 According to one embodiment, the virtual travel providing device, the user terminal, the playback device, the guide terminal, the guide data acquisition device, the interpreter terminal, and the interpreter data acquisition device. , A virtual travel provision system is provided.

一実施形態に係る仮想旅行提供システムの概略構成を示すブロック図。The block diagram which shows the schematic structure of the virtual travel provision system which concerns on one Embodiment. ガイドデータベースの構造の一例を模式的に示す図。The figure which shows an example of the structure of a guide database schematically. 通訳者データベースの構造の一例を模式的に示す図。The figure which shows an example of the structure of an interpreter database schematically. ガイドを特定するまでの仮想旅行提供システムの処理動作を示すシーケンス図。A sequence diagram showing the processing operation of the virtual travel providing system until the guide is specified. ガイド特定後に現地の映像および音声をユーザと共有するための仮想旅行提供システムの処理動作を示すシーケンス図。A sequence diagram showing the processing operation of the virtual travel providing system for sharing the local video and audio with the user after the guide is specified. 通訳者を特定するための仮想旅行提供システムの処理動作を示すシーケンス図。A sequence diagram showing the processing operation of the virtual travel providing system for identifying the interpreter. 通訳者がいる場合の現地の映像および音声をユーザと共有するための仮想旅行提供システムの処理動作を示すシーケンス図。A sequence diagram showing the processing operation of a virtual travel providing system for sharing local video and audio with a user when there is an interpreter.

図1は、一実施形態に係る仮想旅行提供システムの概略構成を示すブロック図である。仮想旅行提供システムは、仮想旅行提供装置10と、仮想旅行をガイドするガイドが用いるガイド用端末20およびガイドデータ取得装置30と、ガイドの通訳を行う通訳者が用いる通訳者用端末40および通訳データ取得装置50と、仮想旅行を行うユーザが用いるユーザ端末60および再生装置70とを備えている。 FIG. 1 is a block diagram showing a schematic configuration of a virtual travel providing system according to an embodiment. The virtual travel providing system includes a virtual travel providing device 10, a guide terminal 20 and a guide data acquisition device 30 used by a guide who guides a virtual trip, an interpreter terminal 40 and an interpreter data used by an interpreter who interprets the guide. It includes an acquisition device 50, a user terminal 60 used by a user who makes a virtual trip, and a playback device 70.

仮想旅行提供装置10は、例えばサーバであり、ガイド用端末20、ガイドデータ取得装置30、通訳者用端末40、通訳データ取得装置50、ユーザ端末60および再生装置70と通信可能である。通信の種類に特に制限はないが、無線通信であるのが望ましい。 The virtual travel providing device 10 is, for example, a server, and can communicate with the guide terminal 20, the guide data acquisition device 30, the interpreter terminal 40, the interpreter data acquisition device 50, the user terminal 60, and the reproduction device 70. There are no particular restrictions on the type of communication, but wireless communication is desirable.

仮想旅行提供装置10は、ガイド情報登録部11と、ガイド情報記憶部12と、ガイド特定部13と、通訳者情報登録部14と、通訳者情報記憶部15と、通訳者特定部16と、現地データ受信部17と、通訳データ受信部18と、再生データ生成部19と、再生データ送信部1Aと、課金部1Bとを有する。これら各部は1台の装置内にあってもよいし、複数台の装置に分散して設けられてもよい(後者の場合、複数台の装置をまとめて「仮想旅行提供装置10」と総称する)。また、これら各部の機能の少なくとも一部は、プロセッサが所定のプログラムを実行することによって実現されてもよい。 The virtual travel providing device 10 includes a guide information registration unit 11, a guide information storage unit 12, a guide identification unit 13, an interpreter information registration unit 14, an interpreter information storage unit 15, an interpreter identification unit 16, and the like. It has a local data receiving unit 17, an interpreter data receiving unit 18, a reproduction data generation unit 19, a reproduction data transmission unit 1A, and a charging unit 1B. Each of these parts may be contained in one device or may be distributed in a plurality of devices (in the latter case, the plurality of devices are collectively referred to as "virtual travel providing device 10". ). Further, at least a part of the functions of each of these parts may be realized by the processor executing a predetermined program.

ガイド情報登録部11はガイド用端末20からガイド情報を受信し、ガイドデータベースとしてガイド情報記憶部12に登録する。 The guide information registration unit 11 receives the guide information from the guide terminal 20 and registers it in the guide information storage unit 12 as a guide database.

図2は、ガイドデータベースの構造の一例を模式的に示す図である。ガイド情報は各ガイドについての情報であり、図示のように、ガイドを特定するガイドIDに関連付けられたガイド可能時間、ガイド可能エリア、使用可能言語などの情報を含み得る。 FIG. 2 is a diagram schematically showing an example of the structure of the guide database. The guide information is information about each guide and may include information such as guideable time, guideable area, available language, etc. associated with the guide ID that identifies the guide, as shown.

なお、ガイド可能時間の形式は任意であり、「平日8~12時」のように曜日と時間帯で特定してもよいし、「8月10日9~17時」のように特定の日時および時間帯を指定してもよい。また、ガイド可能エリアの形式も任意であり、都道府県や州といった広い地域で指定してもよいし、浅草やラスベガスといった狭い地域で指定してもよい。その他、ガイド情報は、得意なエリア、得意なテーマ、料金、性別、年齢、自己紹介、SNSプロフィール情報などの情報を含んでいてもよい。 The format of the guideable time is arbitrary, and it may be specified by the day of the week and the time zone such as "weekdays 8 to 12 o'clock", or a specific date and time such as "August 10 9 to 17 o'clock". And the time zone may be specified. In addition, the format of the guideable area is arbitrary, and it may be specified in a wide area such as a prefecture or a state, or it may be specified in a narrow area such as Asakusa or Las Vegas. In addition, the guide information may include information such as a strong area, a strong theme, a fee, a gender, an age, self-introduction, and SNS profile information.

図1に戻り、ガイド特定部13はユーザの希望に沿ったガイドを特定する。より具体的には、ガイド特定部13は、ユーザ端末60から送信されるガイド条件と、ガイド情報記憶部12に記憶されたガイド情報とを比較して、ガイドを特定する。ガイド条件は、ガイドを検索する条件でもあり、ガイドを希望する日時、ガイドを希望するエリア、ユーザが使用可能な言語などの情報を含み得る。その他、ガイド条件は、料金、ガイドの性別、年齢、ユーザ評価などの情報を含んでいてもよい。 Returning to FIG. 1, the guide specifying unit 13 specifies a guide according to the user's wishes. More specifically, the guide specifying unit 13 identifies the guide by comparing the guide condition transmitted from the user terminal 60 with the guide information stored in the guide information storage unit 12. The guide condition is also a condition for searching the guide, and may include information such as the date and time when the guide is desired, the area where the guide is desired, and the language available to the user. In addition, the guide conditions may include information such as a fee, a guide gender, age, and user evaluation.

通訳者情報登録部14は通訳者用端末40から通訳者情報を受信し、通訳者データベースとして通訳者情報記憶部15に登録する。 The interpreter information registration unit 14 receives the interpreter information from the interpreter terminal 40 and registers it in the interpreter information storage unit 15 as an interpreter database.

図3は、通訳者データベースの構造の一例を模式的に示す図である。通訳者情報は各「通訳者についての情報であり、図示のように、通訳者を特定する通訳者IDに関連付けられた通訳可能時間、使用可能言語などの情報を含み得る。その他、通訳者情報は、得意な言語、料金、性別、年齢、自己紹介、SNSプロフィール情報などの情報を含んでいてもよい。なお、本実施形態では、通訳はガイドと同行する必要はない。そのため、通訳者情報は通訳可能エリアや通訳者の活動エリアを含まなくてもよい。 FIG. 3 is a diagram schematically showing an example of the structure of the interpreter database. The interpreter information is "information about the interpreter, and may include information such as the interpretable time and available language associated with the interpreter ID that identifies the interpreter, as shown in the figure. Other interpreter information. May include information such as a favorite language, fee, gender, age, self-introduction, SNS profile information, etc. In this embodiment, the interpreter does not need to accompany the guide. Therefore, the interpreter information Does not have to include the interpretable area or the interpreter's activity area.

図1に戻り、通訳者特定部16はユーザの希望に沿った通訳者を特定する。より具体的には、通訳者特定部16は、ユーザ端末60から送信される通訳条件と、通訳者情報記憶部15に記憶された通訳者情報とを比較して、通訳者を特定する。通訳条件は、通訳者を検索する条件でもあり、旅行を希望する日時、ユーザが希望する言語などを含み得る。その他、通訳条件は、料金、通訳者の性別、年齢、ユーザ評価などの情報を含んでいてもよい。 Returning to FIG. 1, the interpreter identification unit 16 identifies an interpreter according to the user's wishes. More specifically, the interpreter identification unit 16 identifies the interpreter by comparing the interpreter conditions transmitted from the user terminal 60 with the interpreter information stored in the interpreter information storage unit 15. The interpreter condition is also a condition for searching for an interpreter, and may include a date and time when a person wants to travel, a language desired by the user, and the like. In addition, the interpreting conditions may include information such as fees, gender, age, and user evaluation of the interpreter.

現地データ受信部17はガイドが実際に旅行先(現地)で撮影した映像および音声を受信する。より具体的には、現地データ受信部17はガイドデータ取得装置30のカメラ31からの映像データおよびマイク32からの音声データを受信する。 The local data receiving unit 17 receives the video and audio actually taken by the guide at the travel destination (local). More specifically, the local data receiving unit 17 receives the video data from the camera 31 of the guide data acquisition device 30 and the audio data from the microphone 32.

通訳データ受信部18はガイドの発話を通訳者が通訳して得られた音声(以下、「通訳音声」という)を受信する。より具体的には、通訳データ受信部18は通訳データ取得装置50のマイク32からの音声データを受信する。 The interpreter data receiving unit 18 receives the voice obtained by the interpreter interpreting the utterance of the guide (hereinafter referred to as “interpreter voice”). More specifically, the interpreter data receiving unit 18 receives voice data from the microphone 32 of the interpreter data acquisition device 50.

再生データ生成部19はユーザの再生装置70で映像および音声を再生するための再生データを生成する。 The reproduction data generation unit 19 generates reproduction data for reproducing video and audio on the user's reproduction device 70.

より具体的には、再生データ生成部19は、現地で撮影された映像をユーザと共有すべく、ガイドデータ取得装置30からの映像データに基づいて、ユーザの再生装置70におけるディスプレイ72で映像を再生するための映像データを生成する。また、再生データ生成部19は、現地で取得された音声をユーザと共有すべく、ガイドデータ取得装置30からの音声データに基づいて、ユーザの再生装置70におけるスピーカ73で音声を再生するための音声データを生成する。 More specifically, the reproduction data generation unit 19 displays the image on the display 72 of the user's reproduction device 70 based on the image data from the guide data acquisition device 30 in order to share the image taken in the field with the user. Generate video data for playback. Further, the reproduction data generation unit 19 is for reproducing the sound on the speaker 73 in the user's reproduction device 70 based on the voice data from the guide data acquisition device 30 in order to share the locally acquired voice with the user. Generate audio data.

さらに、再生データ生成部19は通訳音声を再生すべく、通訳データ取得装置50からの音声データに基づいて、ユーザの再生装置70におけるスピーカ73で音声を再生するための音声データを生成する。 Further, the reproduction data generation unit 19 generates voice data for reproducing the voice by the speaker 73 in the user's reproduction device 70 based on the voice data from the interpretation data acquisition device 50 in order to reproduce the interpreter voice.

なお、翻訳を自動で行う機能(あるいは、自動翻訳の結果を外部から取得する機能)を再生データ生成部19が持っており、再生データがガイド取得装置からの音声データにおけるガイドの発話の少なくとも一部を他の言語に翻訳した翻訳データを含んでいてもよい。翻訳データは、翻訳結果を字幕で表示させるための映像データであってもよいし、翻訳結果を音声出力させるための音声データであってもよい。 The reproduction data generation unit 19 has a function of automatically performing translation (or a function of acquiring the result of automatic translation from the outside), and the reproduction data is at least one of the utterances of the guide in the voice data from the guide acquisition device. It may include translation data obtained by translating the part into another language. The translation data may be video data for displaying the translation result in subtitles, or may be audio data for outputting the translation result by voice.

再生データ送信部1Aは再生データ生成部19によって生成された再生データをユーザの再生装置70に送信する。 The reproduction data transmission unit 1A transmits the reproduction data generated by the reproduction data generation unit 19 to the reproduction apparatus 70 of the user.

課金部1Bは、例えば事前登録されたユーザのクレジットカード情報を用い、ガイド料および通訳料授受のための処理を行う。より具体的には、課金部1Bはユーザからガイド料および通訳料を受け取るための処理を行う。そして、課金部1Bはユーザから受け取ったガイド料から手数料を差し引いた料金をガイドに渡すための処理を行う。また、課金部1Bはユーザから受け取った通訳料から手数料を差し引いた料金を通訳者に渡すための処理を行う。 The billing unit 1B uses, for example, the credit card information of the pre-registered user to perform processing for giving and receiving a guide fee and an interpreter fee. More specifically, the billing unit 1B performs a process for receiving a guide fee and an interpreter fee from the user. Then, the billing unit 1B performs a process for passing the fee obtained by subtracting the fee from the guide fee received from the user to the guide. In addition, the billing unit 1B performs a process for passing the fee, which is obtained by subtracting the fee from the interpreter fee received from the user, to the interpreter.

ガイド用端末20は現地のガイドが用いるものであり、例えばスマートフォンである。図1では、ガイド用端末20を1つだけ描いているが、これらはガイドの数だけあってもよい。 The guide terminal 20 is used by a local guide, for example, a smartphone. In FIG. 1, only one guide terminal 20 is drawn, but these may be as many as the number of guides.

ガイド用端末20は、ガイド情報設定部21と、ガイド依頼処理部22とを有する。これら各部の機能の少なくとも一部は、プロセッサが所定のプログラムを実行することによって実現されてもよい。 The guide terminal 20 has a guide information setting unit 21 and a guide request processing unit 22. At least some of the functions of each of these parts may be realized by the processor executing a predetermined program.

ガイド情報設定部21は、ガイド用端末20の入力インターフェース(不図示)を介して、上述したガイド条件の入力をガイドから受け付ける。そして、ガイド情報設定部21がガイド条件を仮想旅行提供装置10に送信することにより、仮想旅行提供装置10のガイド情報記憶部12にガイド情報が記憶される。また、ガイド情報設定部21は、ガイドの自己紹介や利用可能なガイドデータ取得装置30の機種を特定する情報をガイドから受け付け、仮想旅行提供装置10に送信してもよい。 The guide information setting unit 21 receives the input of the above-mentioned guide conditions from the guide via the input interface (not shown) of the guide terminal 20. Then, the guide information setting unit 21 transmits the guide condition to the virtual travel providing device 10, so that the guide information is stored in the guide information storage unit 12 of the virtual travel providing device 10. Further, the guide information setting unit 21 may receive information from the guide that identifies the model of the guide self-introduction and the available guide data acquisition device 30, and may transmit the information to the virtual travel providing device 10.

ガイド依頼処理部22はユーザからのガイド依頼があった旨の通知を仮想旅行提供装置10から受信する。ガイド依頼には、ユーザの情報(性別や年齢など)が含まれていてもよい。そして、ガイドからの入力に応じて、ガイド依頼処理部22は依頼を受諾または拒否するための回答を仮想旅行提供装置10に送信する。 The guide request processing unit 22 receives a notification from the virtual travel providing device 10 that the guide request has been made by the user. The guide request may include user information (gender, age, etc.). Then, in response to the input from the guide, the guide request processing unit 22 sends an answer for accepting or rejecting the request to the virtual travel providing device 10.

ガイドデータ取得装置30は現地のガイドが現地の映像および音声を取得するために用いるものであり、カメラ31、マイク32および現地データ送信部33を有する。ガイドデータ取得装置30は、典型的にはガイドが装着するスマートグラス(眼鏡型ウェアラブル装置)であるが、ドローンやロボットといった機械に装着されたカメラ31およびマイク32であってもよい。また、カメラ31は360度カメラであってもよい。さらに、カメラ31とマイク32は一体でもよいし、別個の装置であってもよい。 The guide data acquisition device 30 is used by a local guide to acquire local video and audio, and includes a camera 31, a microphone 32, and a local data transmission unit 33. The guide data acquisition device 30 is typically a smart glass (glasses-type wearable device) worn by a guide, but may be a camera 31 and a microphone 32 mounted on a machine such as a drone or a robot. Further, the camera 31 may be a 360-degree camera. Further, the camera 31 and the microphone 32 may be integrated or may be separate devices.

カメラ31は現地を撮影する。マイク32は現地の音声を取得する。そして、現地データ送信部33は、カメラ31によって得られた映像データと、マイク32によって得られ音声データとを仮想旅行提供装置10に送信する。 The camera 31 photographs the site. The microphone 32 acquires the local voice. Then, the local data transmission unit 33 transmits the video data obtained by the camera 31 and the audio data obtained by the microphone 32 to the virtual travel providing device 10.

通訳者用端末40は通訳者が用いるものであり、例えばスマートフォンである。図1では、通訳者用端末40を1つだけ描いているが、これらは通訳者の数だけあってもよい。 The interpreter terminal 40 is used by the interpreter, and is, for example, a smartphone. In FIG. 1, only one interpreter terminal 40 is drawn, but these may be as many as the number of interpreters.

通訳者用端末40は、通訳者情報設定部41と、通訳依頼処理部42とを有する。これら各部の機能の少なくとも一部は、プロセッサが所定のプログラムを実行することによって実現されてもよい。 The interpreter terminal 40 has an interpreter information setting unit 41 and an interpreter request processing unit 42. At least some of the functions of each of these parts may be realized by the processor executing a predetermined program.

通訳者情報設定部41は、通訳者用端末40の入力インターフェース(不図示)を介して、上述した通訳条件の入力を通訳者から受け付ける。そして、通訳者情報設定部41が通訳条件を仮想旅行提供装置10に送信することにより、仮想旅行提供装置10の通訳者情報記憶部15に通訳者情報が記憶される。また、通訳者情報設定部41は、通訳者の自己紹介や利用可能な通訳データ取得装置50の機種を特定する情報を通訳者から受け付け、仮想旅行提供装置10に送信してもよい。 The interpreter information setting unit 41 receives the input of the above-mentioned interpreting conditions from the interpreter via the input interface (not shown) of the interpreter terminal 40. Then, the interpreter information setting unit 41 transmits the interpreter conditions to the virtual tour providing device 10, so that the interpreter information is stored in the interpreter information storage unit 15 of the virtual travel providing device 10. Further, the interpreter information setting unit 41 may receive information from the interpreter that identifies the model of the interpreter's self-introduction and the available interpreter data acquisition device 50 and transmit it to the virtual travel providing device 10.

通訳依頼処理部42はユーザからの通訳依頼があった旨の通知を仮想旅行提供装置10から受信する。通訳依頼には、ユーザの情報(性別や年齢など)が含まれていてもよい。そして、通訳者からの入力に応じて、通訳依頼処理部42は依頼を受諾または拒否するための回答を仮想旅行提供装置10に送信する。 The interpreter request processing unit 42 receives a notification from the virtual travel providing device 10 that the user has requested an interpreter. The interpreter request may include user information (gender, age, etc.). Then, in response to the input from the interpreter, the interpreter request processing unit 42 transmits an answer for accepting or rejecting the request to the virtual travel providing device 10.

通訳データ取得装置50は通訳者が通訳を行うために用いるものであり、現地データ受信部51、スピーカ52、マイク53および通訳データ送信部54を有する。通訳データ取得装置50は通訳者用端末40と一体であってもよいし、別個の装置であってもよい。 The interpreter data acquisition device 50 is used by the interpreter to perform interpretation, and has a local data receiving unit 51, a speaker 52, a microphone 53, and an interpreting data transmitting unit 54. The interpreter data acquisition device 50 may be integrated with the interpreter terminal 40 or may be a separate device.

現地データ受信部51は仮想旅行提供装置10から通訳すべき音声を含む音声データを受信する。この音声データはガイドデータ取得装置30のマイク32からの音声データに基づくものである。この音声データに応じた音声がスピーカ52から再生される。再生される音声を通訳者が通訳し、発話する。この通訳者の発話をマイク53が拾う。そして、通訳データ送信部54はマイク53によって得られ音声データ(通訳済音声データ)を仮想旅行提供装置10に送信する。 The local data receiving unit 51 receives voice data including voice to be interpreted from the virtual travel providing device 10. This voice data is based on the voice data from the microphone 32 of the guide data acquisition device 30. The voice corresponding to this voice data is reproduced from the speaker 52. The interpreter interprets the reproduced voice and speaks. Mike 53 picks up the utterance of this interpreter. Then, the interpreter data transmission unit 54 transmits the voice data (interpreted voice data) obtained by the microphone 53 to the virtual travel providing device 10.

ユーザ端末60は仮想旅行のユーザが用いるものであり、例えばスマートフォンである。図1では、ユーザ端末60を1つだけ描いているが、これらはユーザの数だけあってもよい。 The user terminal 60 is used by a virtual travel user, for example, a smartphone. In FIG. 1, only one user terminal 60 is drawn, but these may be as many as the number of users.

ユーザ端末60は、ガイド条件設定部61と、通訳条件設定部62とを有する。これら各部の機能の少なくとも一部は、プロセッサが所定のプログラムを実行することによって実現されてもよい。 The user terminal 60 has a guide condition setting unit 61 and an interpreter condition setting unit 62. At least some of the functions of each of these parts may be realized by the processor executing a predetermined program.

ガイド条件設定部61は、ユーザ端末60の入力インターフェース(不図示)を介して、上述したガイド条件の入力をユーザから受け付ける。そして、ガイド条件設定部61はガイド条件を仮想旅行提供装置10に送信する。また、ガイド条件設定部61は、ガイドからの映像および音声を再生する再生装置70の機種や再生装置70を特定する情報を受け付け、仮想旅行提供装置10に送信してもよい。ユーザが特定した再生装置70を単に「ユーザの再生装置70」と呼ぶことがある。なお、ガイドからの映像および音声を複数の再生装置70で再生してもよく、その場合には複数の再生装置70を特定する必要がある。 The guide condition setting unit 61 receives the above-mentioned input of the guide condition from the user via the input interface (not shown) of the user terminal 60. Then, the guide condition setting unit 61 transmits the guide condition to the virtual travel providing device 10. Further, the guide condition setting unit 61 may receive information specifying the model of the reproduction device 70 for reproducing the video and audio from the guide and the reproduction device 70, and transmit the information to the virtual travel providing device 10. The reproduction device 70 specified by the user may be simply referred to as "user's reproduction device 70". The video and audio from the guide may be reproduced by a plurality of reproduction devices 70, and in that case, it is necessary to specify the plurality of reproduction devices 70.

通訳条件設定部62は、ユーザ端末60の入力インターフェース(不図示)を介して、上述した通訳条件の入力をユーザから受け付ける。そして、通訳条件設定部62は通訳条件を仮想旅行提供装置10に送信する。 The interpretation condition setting unit 62 receives the above-mentioned input of the interpretation condition from the user via the input interface (not shown) of the user terminal 60. Then, the interpreter condition setting unit 62 transmits the interpreter condition to the virtual travel providing device 10.

再生装置70はユーザが現地の映像および音声を再生するために用いるものであり、再生データ受信部71、ディスプレイ72およびスピーカ73を有する。ユーザデータ取得装置は、典型的にはユーザが装着するスマートグラスやVRゴーグル(眼鏡型ウェアラブル装置)である。VRゴーグルは、装着したユーザの顔の動きを取得し、これを仮想旅行提供装置10に送信する手段(不図示)を有していてもよい。 The reproduction device 70 is used by the user to reproduce local video and audio, and has a reproduction data receiving unit 71, a display 72, and a speaker 73. The user data acquisition device is typically a smart glass or VR goggles (glasses-type wearable device) worn by the user. The VR goggles may have a means (not shown) for acquiring the movement of the face of the wearing user and transmitting the movement to the virtual travel providing device 10.

再生データ受信部71は仮想旅行提供装置10から再生データを受信する。そして、再生データに応じた映像および音声をディスプレイ72およびスピーカ73がそれぞれ再生する。 The reproduction data receiving unit 71 receives reproduction data from the virtual travel providing device 10. Then, the display 72 and the speaker 73 reproduce the video and audio according to the reproduction data, respectively.

続いて、仮想旅行提供システムの処理動作を説明する。本実施形態において、通訳者は必須でないし、任意のタイミングでユーザが通訳依頼を行うことができるため、まずは通訳者がいない場合について説明する。 Next, the processing operation of the virtual travel providing system will be described. In the present embodiment, an interpreter is not essential, and the user can request an interpreter at any time. Therefore, a case where there is no interpreter will be described first.

図4は、ガイドを特定するまでの仮想旅行提供システムの処理動作を示すシーケンス図である。 FIG. 4 is a sequence diagram showing the processing operation of the virtual travel providing system until the guide is specified.

ガイド用端末20のガイド情報設定部21は、ガイドからガイド情報の入力を受け付け、これを仮想旅行提供装置10に送信する(ステップS111)。これに応じて、仮想旅行提供装置10はガイド情報を受信し、ガイド情報登録部11によってガイド情報記憶部12に登録される(ステップS121)。なお、ガイド情報(特に、ガイド可能時間やガイド可能エリア)はガイドの都合に合わせて任意のタイミングあるいは仮想旅行提供装置10が指定するタイミングでアップデートできるのが望ましい。また、ガイド情報記憶部12には多数のガイドのガイド情報が記憶されるのが望ましい。 The guide information setting unit 21 of the guide terminal 20 receives input of guide information from the guide and transmits the input to the virtual travel providing device 10 (step S111). In response to this, the virtual travel providing device 10 receives the guide information and is registered in the guide information storage unit 12 by the guide information registration unit 11 (step S121). It is desirable that the guide information (particularly, the guideable time and the guideable area) can be updated at an arbitrary timing or at a timing designated by the virtual travel providing device 10 according to the convenience of the guide. Further, it is desirable that the guide information storage unit 12 stores the guide information of a large number of guides.

ユーザ端末60のガイド条件設定部61は、仮想旅行を希望するユーザからガイド条件を受け付け、これを仮想旅行提供装置10に送信する(ステップS131)。これに応じて、仮想旅行提供装置10はガイド条件を受信する(ステップS122)。 The guide condition setting unit 61 of the user terminal 60 receives a guide condition from a user who desires a virtual trip and transmits the guide condition to the virtual travel providing device 10 (step S131). In response to this, the virtual travel providing device 10 receives the guide condition (step S122).

続いて、仮想旅行提供装置10のガイド特定部13は、ガイド情報記憶部12に記憶されたガイド情報と、ユーザ端末60からのガイド条件と、に基づいてガイドの候補を特定する(ステップS123)。具体例として、ガイド特定部13は、ガイド情報におけるガイド可能時間およびガイド可能エリアが、ガイド条件における旅行を希望する日時および旅行を希望するエリアとそれぞれマッチするガイドを、ガイド候補とすることができる。 Subsequently, the guide specifying unit 13 of the virtual travel providing device 10 identifies a guide candidate based on the guide information stored in the guide information storage unit 12 and the guide conditions from the user terminal 60 (step S123). .. As a specific example, the guide specifying unit 13 can use a guide whose guideable time and guideable area in the guide information match the desired date and time of travel and the area desired to travel under the guide conditions as guide candidates. ..

続いて、ガイド特定部13は特定されたガイド候補のガイド用端末20にガイド依頼を送信する(ステップS124)。これに応じて、ガイド用端末20のガイド依頼処理部22はガイド依頼を受信する(ステップS112)。そして、ガイドから受け付けたガイド依頼の受諾あるいは拒否の回答をガイド依頼処理部22は仮想旅行提供装置10に送信する(ステップS113)。 Subsequently, the guide specifying unit 13 transmits a guide request to the specified guide candidate guide terminal 20 (step S124). In response to this, the guide request processing unit 22 of the guide terminal 20 receives the guide request (step S112). Then, the guide request processing unit 22 transmits the response of acceptance or refusal of the guide request received from the guide to the virtual travel providing device 10 (step S113).

ガイドの回答が受諾である場合、ガイド特定部13はそのガイドをユーザのガイドとして特定する。そして、ガイド特定部13はガイドが特定された旨の通知をユーザ端末60に送信する(ステップS125)。なお、ガイドの情報(性別や年齢など)をユーザ端末60に送信し、そのガイドでよいか否かの判断をユーザから受け付けてもよい。 If the guide's answer is acceptable, the guide identification unit 13 identifies the guide as a user's guide. Then, the guide specifying unit 13 transmits a notification that the guide has been specified to the user terminal 60 (step S125). The guide information (gender, age, etc.) may be transmitted to the user terminal 60, and the user may decide whether or not the guide is acceptable.

なお、ステップS123でガイド条件を満たすガイド情報を有するガイドがおらず、ガイド候補を特定できないこともある。また、ステップS133での回答が拒否であることもある。これらの場合、ガイド特定部13はガイドが見つからなかった旨の通知をユーザ端末60に送信する。そして、ガイド条件を変更することをユーザに促してもよい。 In step S123, there is no guide having guide information satisfying the guide condition, and the guide candidate may not be specified. In addition, the answer in step S133 may be rejected. In these cases, the guide specifying unit 13 sends a notification to the user terminal 60 that the guide has not been found. Then, the user may be urged to change the guide condition.

また、ステップS123において、ガイド条件を満たすガイド情報を有するガイドが複数いる場合、ガイド特定部13はユーザ評価などに基づいて複数のガイドに優先順位を設定して複数のガイド候補を特定しもよい。そして、ガイド特定部13は優先順位が高いガイドから順にガイド依頼を行うようにしてもよい。 Further, in step S123, when there are a plurality of guides having guide information satisfying the guide conditions, the guide specifying unit 13 may set priorities for the plurality of guides based on user evaluation or the like and specify a plurality of guide candidates. .. Then, the guide specifying unit 13 may request a guide in order from the guide having the highest priority.

図5は、ガイド特定後に現地の映像および音声をユーザと共有するための仮想旅行提供システムの処理動作を示すシーケンス図である。同図の処理は、例えばユーザがユーザ端末60を介して旅行開始を仮想旅行提供装置10に指示することにより、ガイドデータ取得装置30および再生装置70が仮想旅行提供装置10と接続して行われる。 FIG. 5 is a sequence diagram showing the processing operation of the virtual travel providing system for sharing the local video and audio with the user after the guide is specified. The process shown in the figure is performed by connecting the guide data acquisition device 30 and the reproduction device 70 to the virtual travel providing device 10 by, for example, instructing the virtual travel providing device 10 to start a trip via the user terminal 60. ..

図4の処理によって特定されたガイドは、ユーザから伝えられる希望に応じて、ガイドデータ取得装置30のカメラ31およびマイク32を用いて現地の映像および音声を取得する。そして、現地データ送信部33はカメラ31からの映像データおよびマイク32からの音声データを仮想旅行提供装置10に送信する(ステップS211)。 The guide identified by the process of FIG. 4 acquires local video and audio by using the camera 31 and the microphone 32 of the guide data acquisition device 30 according to the wish transmitted from the user. Then, the local data transmission unit 33 transmits the video data from the camera 31 and the audio data from the microphone 32 to the virtual travel providing device 10 (step S211).

なお、ユーザからの希望は予めガイドに伝えておいてもよいし、仮想旅行中にユーザから伝えてもよい。後者の場合、ユーザの声を再生装置70に設けたマイク(不図示)で拾い、仮想旅行提供装置10を介してガイドデータ取得装置30あるいはガイド用端末20のスピーカ(不図示)で再生すればよい。 The user's wishes may be communicated to the guide in advance, or may be communicated from the user during the virtual trip. In the latter case, if the user's voice is picked up by a microphone (not shown) provided in the reproduction device 70 and reproduced by the speaker (not shown) of the guide data acquisition device 30 or the guide terminal 20 via the virtual travel providing device 10. good.

仮想旅行提供装置10の現地データ受信部17はガイドのカメラ31およびマイク32からそれぞれ映像データおよび音声データを受信する(ステップS221)。そして、再生データ生成部19は、必要に応じて受信した映像データおよび音声データを処理し、ユーザの再生装置70で映像および音声を再生するための再生データを生成し、再生データ送信部1Aがユーザの再生装置70に送信する(ステップS222)。 The local data receiving unit 17 of the virtual travel providing device 10 receives video data and audio data from the guide camera 31 and the microphone 32, respectively (step S221). Then, the reproduction data generation unit 19 processes the received video data and audio data as necessary, generates reproduction data for reproducing the video and audio in the user's reproduction device 70, and the reproduction data transmission unit 1A It is transmitted to the playback device 70 of the user (step S222).

再生データ生成部19は、ガイドデータ取得装置30からの音声に含まれる言語を翻訳してもよく、その場合、その結果を字幕で表示させるための映像データが再生データに含まれる。また、ガイドデータ取得装置30のカメラ31が360度カメラであり、再生装置70を装着したユーザの顔の動きが再生装置70から受信される場合、再生データ生成部19は当該顔の動きに同期した映像データを含む再生データを生成してもよい。例えば、ユーザが後ろを向いた場合、360度映像のうちの後方部分を含む映像データを生成してもよい。また、再生データはガイドをアバターとしてディスプレイ72に表示させるための映像データを含んでいてもよい。 The reproduction data generation unit 19 may translate the language included in the audio from the guide data acquisition device 30, and in that case, the reproduction data includes video data for displaying the result in subtitles. Further, when the camera 31 of the guide data acquisition device 30 is a 360-degree camera and the movement of the face of the user wearing the reproduction device 70 is received from the reproduction device 70, the reproduction data generation unit 19 synchronizes with the movement of the face. Playback data including the video data may be generated. For example, when the user turns to the back, video data including the rear portion of the 360-degree video may be generated. Further, the reproduced data may include video data for displaying the guide as an avatar on the display 72.

そして、再生装置70は再生データを受信する。そして、再生データにおける映像データに基づく映像をディスプレイ72が再生し、再生データにおける音声データに基づく音声をスピーカ73が再生する(ステップS231)。再生される映像はガイドのカメラ31からの映像データに応じたものであり、再生される音声はガイドのマイク32からの音声データに応じたものとなる。
以上により、ユーザは、現地に赴くことなく、また、ガイドとは異なる場所(例えば自宅)に居ながら、現地の映像および音声をガイドと共有できる。
Then, the reproduction device 70 receives the reproduction data. Then, the display 72 reproduces the video based on the video data in the reproduced data, and the speaker 73 reproduces the audio based on the audio data in the reproduced data (step S231). The reproduced video corresponds to the video data from the guide camera 31, and the reproduced audio corresponds to the audio data from the guide microphone 32.
As described above, the user can share the local video and audio with the guide without going to the site and while staying at a place different from the guide (for example, at home).

なお、仮想旅行中にショッピングを行えてもよい。具体例として、ユーザが再生装置70あるいはユーザ端末60で決済を行い、ガイドが商品をユーザに郵送するようにしてもよい。 You may be able to shop during the virtual trip. As a specific example, the user may make a payment with the playback device 70 or the user terminal 60, and the guide may mail the product to the user.

続いて、通訳を介した仮想旅行について説明する。ユーザは任意のタイミングで通訳を依頼することができる。例えば、ガイドを決める際に通訳も合わせて決めてもよい。あるいは、仮想旅行中(すなわち、ガイドからの音声を受信して再生している時)に通訳条件を送信することによって通訳を依頼してもよい。 Next, a virtual trip through an interpreter will be described. The user can request an interpreter at any time. For example, when deciding on a guide, an interpreter may also be decided. Alternatively, an interpreter may be requested by transmitting the interpreter conditions during the virtual tour (that is, when the voice from the guide is received and played back).

図6は、通訳者を特定するための仮想旅行提供システムの処理動作を示すシーケンス図である。 FIG. 6 is a sequence diagram showing the processing operation of the virtual travel providing system for identifying the interpreter.

通訳者用端末40の通訳者情報設定部41は、通訳者から通訳者情報の入力を受け付け、これを仮想旅行提供装置10に送信する(ステップS311)。これに応じて、仮想旅行提供装置10は通訳者情報を受信し、通訳者情報登録部14によって通訳者情報記憶部15に登録される(ステップS321)。なお、通訳者情報(特に、通訳者可能時間)は通訳者の都合に合わせて任意のタイミングあるいは仮想旅行提供装置10が指定するタイミングでアップデートできるのが望ましい。また、通訳者情報記憶部15には多数の通訳者の通訳者情報が記憶されるのが望ましい。 The interpreter information setting unit 41 of the interpreter terminal 40 receives the input of the interpreter information from the interpreter and transmits the input to the virtual travel providing device 10 (step S311). In response to this, the virtual tour providing device 10 receives the interpreter information and is registered in the interpreter information storage unit 15 by the interpreter information registration unit 14 (step S321). It is desirable that the interpreter information (particularly, the interpreter available time) can be updated at an arbitrary timing or at a timing designated by the virtual tour providing device 10 according to the convenience of the interpreter. Further, it is desirable that the interpreter information storage unit 15 stores the interpreter information of a large number of interpreters.

ユーザ端末60の通訳条件設定部62は、仮想旅行を希望するユーザから通訳条件を受け付け、これを仮想旅行提供装置10に送信する(ステップS331)。これに応じて、仮想旅行提供装置10は通訳条件を受信する(ステップS322)。 The interpreter condition setting unit 62 of the user terminal 60 receives the interpreter condition from the user who desires the virtual trip and transmits it to the virtual travel providing device 10 (step S331). In response to this, the virtual travel providing device 10 receives the interpreting condition (step S322).

続いて、仮想旅行提供装置10の通訳者特定部16は、通訳者情報記憶部15に記憶された通訳者情報と、ユーザ端末60からの通訳条件と、に基づいて通訳者の候補を特定する(ステップS323)。具体例として、通訳者特定部16は、通訳者情報における通訳者可能時間と、通訳条件における希望日時とがマッチする通訳者を、通訳者候補とすることができる。また、通訳者特定部16は、特定されたガイドが使用可能な言語と、通訳者情報における使用可能言語と、通訳条件における希望言語とに基づいて通訳者候補を特定してもよい。例えば、ガイドが使用可能な言語がスペイン語で、ユーザが希望する言語が日本語の場合、スペイン語および日本語を使用可能な通訳者が候補となる。 Subsequently, the interpreter identification unit 16 of the virtual travel providing device 10 identifies an interpreter candidate based on the interpreter information stored in the interpreter information storage unit 15 and the interpreter conditions from the user terminal 60. (Step S323). As a specific example, the interpreter identification unit 16 can select an interpreter whose interpreter available time in the interpreter information matches the desired date and time in the interpreter conditions as an interpreter candidate. Further, the interpreter identification unit 16 may specify an interpreter candidate based on the languages that can be used by the specified guide, the languages that can be used in the interpreter information, and the desired language in the interpreter conditions. For example, if the language in which the guide can be used is Spanish and the language desired by the user is Japanese, an interpreter who can use Spanish and Japanese is a candidate.

続いて、通訳者特定部16は特定された通訳者候補の通訳者用端末40に通訳依頼を送信する(ステップS324)。これに応じて、通訳者用端末40の通訳依頼処理部42は通訳依頼を受信する(ステップS312)。通訳依頼には、何語(ガイドが使う言語)を何語(ユーザが希望する言語)に通訳すべきかを示す情報などが含まれ得る。そして、通訳者から受け付けた通訳依頼の受諾あるいは拒否の回答を通訳依頼処理部42は仮想旅行提供装置10に送信する(ステップS313)。 Subsequently, the interpreter specifying unit 16 transmits an interpreter request to the identified interpreter candidate terminal 40 (step S324). In response to this, the interpreter request processing unit 42 of the interpreter terminal 40 receives the interpreter request (step S312). The interpreter request may include information indicating how many words (language used by the guide) should be translated into what language (language desired by the user). Then, the interpreter request processing unit 42 sends an answer to the acceptance or refusal of the interpreter request received from the interpreter to the virtual travel providing device 10 (step S313).

通訳者の回答が受諾である場合、通訳者特定部16はその通訳者をユーザの通訳者として特定する。そして、通訳者特定部16は通訳者が特定された旨の通知をユーザ端末60に送信する(ステップS325)。なお、通訳者の情報(性別や年齢など)をユーザ端末60に送信し、その通訳者でよいか否かの判断をユーザから受け付けてもよい。 If the interpreter's answer is acceptable, the interpreter identification unit 16 identifies the interpreter as the user's interpreter. Then, the interpreter identification unit 16 transmits a notification that the interpreter has been identified to the user terminal 60 (step S325). Information on the interpreter (gender, age, etc.) may be transmitted to the user terminal 60, and the user may decide whether or not the interpreter is acceptable.

なお、ステップS323で通訳条件を満たす通訳者情報を有する通訳者がおらず、通訳者候補を特定できないこともある。また、ステップS313での回答が拒否であることもある。これらの場合、通訳者特定部16は通訳者が見つからなかった旨の通知をユーザ端末60に送信する。そして、通訳条件を変更することをユーザに促してもよい。 In addition, there may be no interpreter having interpreter information satisfying the interpreting condition in step S323, and the interpreter candidate may not be specified. In addition, the answer in step S313 may be rejected. In these cases, the interpreter identification unit 16 sends a notification to the user terminal 60 that the interpreter has not been found. Then, the user may be urged to change the interpretation conditions.

また、ステップS323において、通訳条件を満たす通訳者情報を有する通訳者が複数いる場合、通訳者特定部16はユーザ評価などに基づいて複数の通訳者に優先順位を設定して複数の通訳者候補を特定しもよい。そして、通訳者特定部16は優先順位が高い通訳者から順に通訳依頼を行うようにしてもよい。 Further, in step S323, when there are a plurality of interpreters having interpreter information satisfying the interpreting conditions, the interpreter identification unit 16 sets priorities for the plurality of interpreters based on user evaluation and the like, and a plurality of interpreter candidates. May be specified. Then, the interpreter specifying unit 16 may request interpretation in order from the interpreter having the highest priority.

図7は、通訳者がいる場合の現地の映像および音声をユーザと共有するための仮想旅行提供システムの処理動作を示すシーケンス図である。以下、図5との共通点は省略する。 FIG. 7 is a sequence diagram showing a processing operation of a virtual travel providing system for sharing local video and audio with a user when there is an interpreter. Hereinafter, the common points with FIG. 5 will be omitted.

図4の処理によって特定されたガイドは、ユーザから伝えられる希望に応じて、ガイドデータ取得装置30のカメラ31およびマイク32を用いて現地の映像および音声を取得する。音声はガイドの発話を含み得る。そして、現地データ送信部33はカメラ31からの映像データおよびマイク32からの音声データを仮想旅行提供装置10に送信する(ステップS411)。 The guide identified by the process of FIG. 4 acquires local video and audio by using the camera 31 and the microphone 32 of the guide data acquisition device 30 according to the wish transmitted from the user. The voice may include the utterance of the guide. Then, the local data transmission unit 33 transmits the video data from the camera 31 and the audio data from the microphone 32 to the virtual travel providing device 10 (step S411).

これに応じて、仮想旅行提供装置10の現地データ受信部17はガイドデータ取得装置30からの映像データおよび音声データを受信する(ステップS421)。 In response to this, the local data receiving unit 17 of the virtual travel providing device 10 receives the video data and the audio data from the guide data acquisition device 30 (step S421).

ここで、図7と異なる点として、通訳者にもガイドの音声を送信する必要がある。そこで、再生データ生成部19は、ガイドデータ取得装置30からの音声データに基づいて、通訳者に送信する音声データを生成し、これを再生データ送信部1Aが通訳者用端末40に送信する(ステップS422)。この音声データはガイドの発話を含み得る。 Here, unlike FIG. 7, it is necessary to transmit the voice of the guide to the interpreter as well. Therefore, the reproduction data generation unit 19 generates audio data to be transmitted to the interpreter based on the audio data from the guide data acquisition device 30, and the reproduction data transmission unit 1A transmits this to the interpreter terminal 40 (the reproduction data transmission unit 1A). Step S422). This voice data may include the utterance of the guide.

これに応じて、この音声データを通訳データ取得装置50の通訳データ受信部18が受信し、スピーカ52が再生する(ステップS431)。スピーカ52が再生する音声を聞きながら、音声に含まれるガイドの発話を通訳者が通訳する。通訳者の発話を通訳データ取得装置50のマイク53が拾う。そして、マイク53からの音声データ(通訳済音声データ)を通訳データ送信部54が仮想旅行提供装置10に送信する(ステップS432)。 In response to this, the interpreter data receiving unit 18 of the interpreter data acquisition device 50 receives the voice data, and the speaker 52 reproduces the voice data (step S431). While listening to the voice reproduced by the speaker 52, the interpreter interprets the utterance of the guide included in the voice. The microphone 53 of the interpreter data acquisition device 50 picks up the speech of the interpreter. Then, the voice data (interpreted voice data) from the microphone 53 is transmitted to the virtual travel providing device 10 by the interpreter data transmission unit 54 (step S432).

この音声データは仮想旅行提供装置10によって受信される(ステップS423)。そして、再生データ生成部19は、必要に応じて、ガイドデータ取得装置30から受信した映像データおよび音声データと、通訳データ取得装置50から受信した音声データとを処理して、ユーザの再生装置70で映像および音声を再生するための再生データを生成し、ユーザの再生装置70に送信する(ステップS424)。再生データは通訳者をアバターとしてディスプレイ72に表示させるための映像データを含んでいてもよい。 This voice data is received by the virtual travel providing device 10 (step S423). Then, the reproduction data generation unit 19 processes the video data and the audio data received from the guide data acquisition device 30 and the audio data received from the interpretation data acquisition device 50 as necessary, and the reproduction device 70 of the user. Generates reproduction data for reproducing video and audio, and transmits the reproduction data to the user's reproduction device 70 (step S424). The reproduced data may include video data for displaying the interpreter as an avatar on the display 72.

そして、再生装置70は再生データを受信し、これをディスプレイ72およびスピーカ73が再生する(ステップS441)。以上により、現地の映像および音声がユーザに共有される。しかも、再生される音声は通訳者によって所望の言語に翻訳された音声を含んでいる。 Then, the reproduction device 70 receives the reproduction data, and the display 72 and the speaker 73 reproduce it (step S441). As a result, the local video and audio are shared with the user. Moreover, the reproduced audio includes audio translated into the desired language by the interpreter.

以上によれば、通訳者はガイドの音声を受信し、通訳した結果を仮想旅行提供装置10を介してユーザに送信する。そのため、通訳者はガイドと同行する必要もないし、ユーザと同行する必要もない。 According to the above, the interpreter receives the voice of the guide and transmits the result of the interpretation to the user via the virtual travel providing device 10. Therefore, the interpreter does not need to accompany the guide and does not need to accompany the user.

以上説明したように、本実施形態における仮想旅行では、ユーザが現地に行く必要がないため、現実の旅行と比べて手軽かつ簡単であり、費用も時間も抑えて旅行を体験できる。また、仮想旅行では、現実の旅行(特に海外旅行)で懸念される事故、トラブル、治安の心配も少ない。加えて、通訳者がいる場合にはガイドに語学力が不要であるから、ガイドの雇用を創出できる。さらに、通訳者はユーザやガイドに同行する必要がないから、自宅等任意の場所で通訳を行うことができ、通訳の雇用も創出できる。 As described above, in the virtual trip in the present embodiment, since the user does not need to go to the site, it is easier and easier than the actual trip, and the trip can be experienced at a low cost and time. In addition, with virtual travel, there are few concerns about accidents, troubles, and security in real travel (especially overseas travel). In addition, if there is an interpreter, the guide does not need language skills, so it is possible to create employment for the guide. Furthermore, since the interpreter does not need to accompany the user or guide, the interpreter can perform the interpretation at any place such as at home, and the employment of the interpreter can be created.

上述した実施形態は、本発明が属する技術分野における通常の知識を有する者が本発明を実施できることを目的として記載されたものである。上記実施形態の種々の変形例は、当業者であれば当然になしうることであり、本発明の技術的思想は他の実施形態にも適用しうることである。したがって、本発明は、記載された実施形態に限定されることはなく、特許請求の範囲によって定義される技術的思想に従った最も広い範囲とすべきである。 The above-described embodiments have been described for the purpose of allowing a person having ordinary knowledge in the technical field to which the present invention belongs to carry out the present invention. Various modifications of the above embodiment can be naturally made by those skilled in the art, and the technical idea of the present invention can be applied to other embodiments. Accordingly, the invention is not limited to the described embodiments and should be the broadest scope according to the technical ideas defined by the claims.

10 仮想旅行提供装置
11 ガイド情報登録部
12 ガイド情報記憶部
13 ガイド特定部
14 通訳者情報登録部
15 通訳者情報記憶部
16 通訳者特定部
17 現地データ受信部
18 通訳データ受信部
19 再生データ生成部
1A 再生データ送信部
1B 課金部
20 ガイド用端末
21 ガイド情報設定部
22 ガイド依頼処理部
30 ガイドデータ取得装置
31 カメラ
32 マイク
33 現地データ送信部
40 通訳者用端末
41 通訳者情報設定部
42 通訳依頼処理部
50 通訳データ取得装置
51 現地データ受信部
52 スピーカ
53 マイク
54 通訳データ送信部
60 ユーザ端末
61 ガイド条件設定部
62 通訳条件設定部
70 再生装置
71 再生データ受信部
72 ディスプレイ
73 スピーカ
10 Virtual travel provider 11 Guide information registration unit 12 Guide information storage unit 13 Guide identification unit 14 Interpreter information registration unit 15 Interpreter information storage unit 16 Interpreter identification unit 17 Local data reception unit 18 Interpretation data reception unit 19 Playback data generation Unit 1A Playback data transmission unit 1B Billing unit 20 Guide terminal 21 Guide information setting unit 22 Guide request processing unit 30 Guide data acquisition device 31 Camera 32 Mike 33 Local data transmission unit 40 Interpreter terminal 41 Interpreter information setting unit 42 Interpreter Request processing unit 50 Interpretation data acquisition device 51 Local data reception unit 52 Speaker 53 Microphone 54 Interpretation data transmission unit 60 User terminal 61 Guide condition setting unit 62 Interpretation condition setting unit 70 Playback device 71 Playback data reception unit 72 Display 73 Speaker

Claims (13)

複数のガイドのそれぞれについてのガイド情報を登録するガイド情報登録ステップと、
ユーザからガイド条件を受信するガイド情報受信ステップと、
前記ガイド条件と、前記登録されたガイド情報とに基づいて、前記複数のガイドのいずれかを特定するガイド特定ステップと、
前記特定されたガイドのカメラからの第1映像データと、前記特定されたガイドのマイクからの第1音声データと、を受信する現地データ受信ステップと、
前記第1映像データに応じた映像を前記ユーザが特定した眼鏡型ウェアラブルデバイスにおけるディスプレイで再生するための第2映像データを前記第1映像データに基づいて生成するとともに、前記第1音声データに応じた音声を前記眼鏡型ウェアラブルデバイスにおけるスピーカで再生するための第2音声データを前記第1音声データに基づいて生成する再生データ生成ステップと、
前記第2映像データおよび前記第2音声データを前記眼鏡型ウェアラブルデバイスに送信する再生データ送信ステップと、
前記第2映像データに基づく映像を前記眼鏡型ウェアラブルデバイスのディスプレイで再生するとともに、前記第2音声データに基づく音声を前記眼鏡型ウェアラブルデバイスのスピーカで再生する再生ステップと、を備える仮想旅行提供方法。
Guide information registration step to register guide information for each of multiple guides,
A guide information receiving step that receives a guide condition from the user,
A guide specifying step for specifying one of the plurality of guides based on the guide conditions and the registered guide information.
A local data receiving step for receiving the first video data from the camera of the identified guide and the first audio data from the microphone of the identified guide.
The second video data for reproducing the video corresponding to the first video data on the display in the glasses-type wearable device specified by the user is generated based on the first video data, and the second video data is generated according to the first audio data. A reproduction data generation step for generating a second audio data for reproducing the audio on the speaker of the glasses-type wearable device based on the first audio data, and a reproduction data generation step.
A reproduction data transmission step of transmitting the second video data and the second audio data to the glasses-type wearable device, and
A virtual travel providing method comprising a reproduction step of reproducing an image based on the second video data on the display of the glasses-type wearable device and reproducing the sound based on the second audio data on the speaker of the glasses-type wearable device. ..
複数のガイドのそれぞれについてのガイド情報を登録するガイド情報登録部と、
ユーザからのガイド条件と、前記登録されたガイド情報とに基づいて、前記複数のガイドのいずれかを特定するガイド特定部と、
前記特定されたガイドのカメラからの第1映像データと、前記特定されたガイドのマイクからの第1音声データと、を受信する現地データ受信部と、
前記第1映像データに応じた映像を前記ユーザのディスプレイで再生するための第2映像データを前記第1映像データに基づいて生成するとともに、前記第1音声データに応じた音声を前記ユーザのスピーカで再生するための第2音声データを前記第1音声データに基づいて生成する再生データ生成部と、を備える仮想旅行提供装置。
A guide information registration unit that registers guide information for each of multiple guides,
A guide specifying unit that identifies one of the plurality of guides based on the guide conditions from the user and the registered guide information.
A local data receiving unit that receives the first video data from the camera of the specified guide and the first audio data from the microphone of the specified guide.
The second video data for reproducing the video corresponding to the first video data on the user's display is generated based on the first video data, and the voice corresponding to the first voice data is generated by the user's speaker. A virtual travel providing device including a reproduction data generation unit that generates second audio data for reproduction in the first audio data based on the first audio data.
前記再生データ生成部は、前記第1音声データに含まれる前記ガイドの発話の少なくとも一部を他の言語に翻訳した翻訳データを含む前記第2音声データを生成する、請求項2に記載の仮想旅行提供装置。 The virtual data according to claim 2, wherein the reproduction data generation unit generates the second voice data including translation data in which at least a part of the utterance of the guide included in the first voice data is translated into another language. Travel provider. 複数の通訳者のそれぞれについての通訳者情報を登録する通訳者情報登録部と、
前記ユーザからの通訳条件と、前記登録された通訳者情報とに基づいて、前記複数の通訳者のいずれかを特定する通訳者特定部と、を備え、
前記再生データ生成部は、前記第1音声データに応じた音声を前記特定された通訳者のスピーカで再生するための通訳用音声データを前記第1音声データに基づいて生成し、
前記特定された通訳者のマイクからの通訳済音声データを受信する通訳データ受信部を備え、
前記再生データ生成部は、前記第1音声データおよび前記通訳済音声データに応じた音声を再生するための前記第2音声データを前記第1音声データおよび前記通訳済音声データに基づいて生成する、請求項2または3に記載の仮想旅行提供装置。
The interpreter information registration department, which registers interpreter information for each of multiple interpreters,
An interpreter identification unit that identifies any of the plurality of interpreters based on the interpreter conditions from the user and the registered interpreter information is provided.
The reproduction data generation unit generates interpreter voice data for reproducing the voice corresponding to the first voice data on the speaker of the specified interpreter based on the first voice data.
The interpreter data receiving unit for receiving the translated voice data from the microphone of the specified interpreter is provided.
The reproduction data generation unit generates the first voice data and the second voice data for reproducing the voice corresponding to the translated voice data based on the first voice data and the translated voice data. The virtual travel providing device according to claim 2 or 3.
前記ガイド情報は、ガイド可能な第1時間およびガイド可能な第1エリアを示す情報を含み、
前記ガイド条件は、ガイドを希望する第2時間およびガイドを希望する第2エリアを示す情報を含み、
前記ガイド特定部は、前記第1時間と前記第2時間とのマッチングおよび前記第1エリアと前記第2エリアとのマッチングによって、ガイドを特定する、請求項2乃至4のいずれかに記載の仮想旅行提供装置。
The guide information includes information indicating a guideable first time and a guideable first area.
The guide condition includes information indicating a second time for which a guide is desired and a second area for which a guide is desired.
The virtual guide according to any one of claims 2 to 4, wherein the guide specifying unit specifies a guide by matching the first time with the second time and matching the first area with the second area. Travel provider.
前記ユーザのディスプレイおよびスピーカは、眼鏡型ウェアラブルデバイスに設けられる、請求項2乃至5のいずれかに記載の仮想旅行提供装置。 The virtual travel providing device according to any one of claims 2 to 5, wherein the user's display and speaker are provided in a glasses-type wearable device. コンピュータを、
複数のガイドのそれぞれについてのガイド情報を登録するガイド情報登録部と、
ユーザからのガイド条件と、前記登録されたガイド情報とに基づいて、前記複数のガイドのいずれかを特定するガイド特定部と、
前記特定されたガイドのカメラからの第1映像データと、前記特定されたガイドのマイクからの第1音声データと、を受信する現地データ受信部と、
前記第1映像データに応じた映像を前記ユーザのディスプレイで再生するための第2映像データを前記第1映像データに基づいて生成するとともに、前記第1音声データに応じた音声を前記ユーザのスピーカで再生するための第2音声データを前記第1音声データに基づいて生成する再生データ生成部と、として機能させる仮想旅行提供プログラム。
Computer,
A guide information registration unit that registers guide information for each of multiple guides,
A guide specifying unit that identifies one of the plurality of guides based on the guide conditions from the user and the registered guide information.
A local data receiving unit that receives the first video data from the camera of the specified guide and the first audio data from the microphone of the specified guide.
The second video data for reproducing the video corresponding to the first video data on the user's display is generated based on the first video data, and the voice corresponding to the first voice data is generated by the user's speaker. A virtual travel providing program that functions as a reproduction data generation unit that generates second audio data for reproduction in the first audio data based on the first audio data.
複数のガイドのそれぞれについてのガイド情報を登録するガイド情報登録ステップと、
ユーザからのガイド条件と、前記登録されたガイド情報とに基づいて、前記複数のガイドのいずれかを特定するガイド特定ステップと、
前記特定されたガイドのカメラからの第1映像データと、前記特定されたガイドのマイクからの第1音声データと、を受信する現地データ受信ステップと、
前記第1映像データに応じた映像を前記ユーザのディスプレイで再生するための第2映像データを前記第1映像データに基づいて生成するとともに、前記第1音声データに応じた音声を前記ユーザのスピーカで再生するための第2音声データを前記第1音声データに基づいて生成する再生データ生成ステップと、を備える仮想旅行提供方法。
Guide information registration step to register guide information for each of multiple guides,
A guide specifying step for specifying one of the plurality of guides based on the guide conditions from the user and the registered guide information.
A local data receiving step for receiving the first video data from the camera of the identified guide and the first audio data from the microphone of the identified guide.
The second video data for reproducing the video corresponding to the first video data on the user's display is generated based on the first video data, and the voice corresponding to the first voice data is generated by the user's speaker. A virtual travel providing method comprising a reproduction data generation step of generating a second audio data for reproduction in the above-mentioned first audio data based on the first audio data.
ユーザからのガイド条件と、複数のガイドのそれぞれについてのガイド情報と、に基づいて特定されたガイドのカメラからの映像データに基づく映像を再生するディスプレイと、
前記特定されたガイドのマイクからの音声データに基づく音声を再生するスピーカと、を備える仮想旅行再生装置。
A display that reproduces video based on video data from the camera of the guide specified based on the guide conditions from the user, guide information for each of the multiple guides, and
A virtual travel playback device comprising a speaker that reproduces audio based on audio data from the microphone of the identified guide.
ガイドを特定するためのガイド条件をユーザから受け付けるガイド条件受付ステップと、
前記ガイド条件と、複数のガイドのそれぞれについてのガイド情報と、に基づいて特定されたガイドのカメラからの映像データに基づく映像を前記ユーザのディスプレイに再生するとともに、前記特定されたガイドのマイクからの音声データに基づく音声を前記ユーザのスピーカで再生する再生ステップと、を備える仮想旅行再生方法。
A guide condition reception step that accepts a guide condition for specifying a guide from the user,
The video based on the video data from the camera of the guide specified based on the guide condition and the guide information for each of the plurality of guides is played back on the user's display and from the microphone of the specified guide. A virtual travel playback method comprising a playback step of playing back a voice based on the voice data of the user on the speaker of the user.
請求項2乃至6のいずれかに記載の仮想旅行提供装置と通信可能であり、ガイドによって使用されるガイドデータ取得装置であって、
カメラと、
マイクと、
前記カメラからの映像データおよび前記マイクからの音声データを請求項2乃至6のいずれかに記載の仮想旅行提供装置に前記第1映像データおよび前記第1音声データとしてそれぞれ送信する現地データ送信部と、を備えるガイドデータ取得装置。
A guide data acquisition device capable of communicating with the virtual travel providing device according to any one of claims 2 to 6 and used by a guide.
With the camera
With Mike
A local data transmission unit that transmits video data from the camera and audio data from the microphone to the virtual tour providing device according to any one of claims 2 to 6 as the first video data and the first audio data, respectively. , A guide data acquisition device.
通訳者から通訳者情報を受け付けるステップと、
ユーザからの通訳条件と、前記通訳者情報と、に基づいて、通訳依頼を受けた場合に、ガイドのマイクからの音声データに基づく通訳用音声データを受信するステップと、
前記通訳用音声データに応じた音声をスピーカで再生するステップと、
前記再生される音声に基づいて前記通訳者が通訳を行った音声を前記通訳者のマイクが拾った通訳済音声データを送信するステップと、を備える通訳方法。
Steps to receive interpreter information from the interpreter,
A step of receiving interpretation voice data based on the voice data from the guide's microphone when an interpretation request is received based on the interpretation conditions from the user and the interpreter information.
The step of playing back the voice corresponding to the voice data for interpretation on the speaker,
An interpreting method comprising a step of transmitting translated voice data picked up by the interpreter's microphone from the voice interpreted by the interpreter based on the reproduced voice.
請求項4に記載の仮想旅行提供装置と、
仮想旅行のユーザによって使用されるユーザ端末と、
請求項9に記載の仮想旅行再生装置と、
ガイドによって使用されるガイド用端末と、
請求項11に記載のガイドデータ取得装置と、
通訳者によって使用される通訳者用端末と、
通訳者によって使用される通訳データ取得装置と、を備え、
前記ユーザ端末は、ガイドを特定するためのガイド条件を前記ユーザから受け付け、前記仮想旅行提供装置に送信するガイド条件設定部を有し、
前記ガイド用端末は、ガイド情報を前記ガイドから受け付け、前記仮想旅行提供装置に送信するガイド情報設定部を有し、
前記通訳者用端末は、通訳者情報を前記通訳者から受け付け、前記仮想旅行提供装置に送信する通訳者情報設定部を有し、
前記通訳データ取得装置は、
前記仮想旅行提供装置から前記通訳用音声データを受信する通訳データ受信部と、
前記通訳用音声データに応じた音声を再生するスピーカと、
前記通訳者の発話を拾うマイクと、
前記マイクからの音声データを前記仮想旅行提供装置に前記通訳済音声データとして送信する通訳データ送信部と、を有する仮想旅行提供システム。
The virtual travel providing device according to claim 4 and
User terminals used by virtual travel users and
The virtual travel reproduction device according to claim 9 and
The guide terminal used by the guide and
The guide data acquisition device according to claim 11 and
Interpreter terminals used by interpreters and
Equipped with an interpreter data acquisition device used by the interpreter,
The user terminal has a guide condition setting unit that receives a guide condition for specifying a guide from the user and transmits the guide condition to the virtual travel providing device.
The guide terminal has a guide information setting unit that receives guide information from the guide and transmits it to the virtual travel providing device.
The interpreter terminal has an interpreter information setting unit that receives interpreter information from the interpreter and transmits it to the virtual travel providing device.
The interpreter data acquisition device is
An interpreter data receiving unit that receives the interpreter voice data from the virtual travel provider, and an interpreter data receiver.
A speaker that reproduces voice according to the voice data for interpretation,
Mike picking up the interpreter's utterance,
A virtual tour providing system including an interpreter data transmitting unit that transmits voice data from the microphone to the virtual travel providing device as the interpreted voice data.
JP2020571738A 2020-08-26 2020-08-26 How to provide virtual travel Active JP6995224B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2020/032149 WO2022044152A1 (en) 2020-08-26 2020-08-26 Virtual travel providing method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP6995224B1 true JP6995224B1 (en) 2022-01-14
JPWO2022044152A1 JPWO2022044152A1 (en) 2022-03-03

Family

ID=80352874

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020571738A Active JP6995224B1 (en) 2020-08-26 2020-08-26 How to provide virtual travel

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP6995224B1 (en)
WO (1) WO2022044152A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004206452A (en) * 2002-12-25 2004-07-22 Hitachi Software Eng Co Ltd Interpretation intermediating service system, and interpretation service providing method
JP2009176130A (en) * 2008-01-25 2009-08-06 Olympus Corp Information-presenting system, program, and information storage medium
JP2016186742A (en) * 2015-03-27 2016-10-27 Necソリューションイノベータ株式会社 Guide matching system, guide matching method and program
WO2017145447A1 (en) * 2016-02-23 2017-08-31 Necソリューションイノベータ株式会社 Device, method, program, and recording medium
WO2019155876A1 (en) * 2018-02-06 2019-08-15 ソニー株式会社 Image processing device, image processing method, and image providing system

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7351502B2 (en) * 2019-04-26 2023-09-27 Necソリューションイノベータ株式会社 Variable data generation device, predictive model generation device, variable data production method, predictive model production method, program and recording medium

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004206452A (en) * 2002-12-25 2004-07-22 Hitachi Software Eng Co Ltd Interpretation intermediating service system, and interpretation service providing method
JP2009176130A (en) * 2008-01-25 2009-08-06 Olympus Corp Information-presenting system, program, and information storage medium
JP2016186742A (en) * 2015-03-27 2016-10-27 Necソリューションイノベータ株式会社 Guide matching system, guide matching method and program
WO2017145447A1 (en) * 2016-02-23 2017-08-31 Necソリューションイノベータ株式会社 Device, method, program, and recording medium
WO2019155876A1 (en) * 2018-02-06 2019-08-15 ソニー株式会社 Image processing device, image processing method, and image providing system

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2022044152A1 (en) 2022-03-03
WO2022044152A1 (en) 2022-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11024286B2 (en) Spoken dialog system, spoken dialog device, user terminal, and spoken dialog method, retrieving past dialog for new participant
JP2023539820A (en) Interactive information processing methods, devices, equipment, and media
US11995561B2 (en) Universal client API for AI services
US20180365242A1 (en) Information output system, information output method, and program
KR20170084551A (en) apparatus and method of processing the task for call
CN109885277A (en) Human-computer interaction device, mthods, systems and devices
CN111273775A (en) Augmented reality glasses, KTV implementation method based on augmented reality glasses and medium
US20180286388A1 (en) Conference support system, conference support method, program for conference support device, and program for terminal
JP2016006607A (en) Interactive communication system, terminal device, and program
JP6600596B2 (en) Voice guide support system and program thereof
CN110099360A (en) Voice message processing method and device
JP6995224B1 (en) How to provide virtual travel
CN114048299A (en) Dialogue method, apparatus, device, computer-readable storage medium, and program product
KR20110038448A (en) Translation terminal and server, system and method therefor
US20220264276A1 (en) Safety confirmation system and safety confirmation method
GB2499810A (en) Remotely locating an object and creating video link to messenger
JP6954716B1 (en) How to provide virtual travel
CN111524518B (en) Augmented reality processing method and device, storage medium and electronic equipment
JP6108357B2 (en) Wearable terminal device, display method, program, and service providing system
TWI723988B (en) Information processing system, receiving server, information processing method and program
WO2021202605A1 (en) A universal client api for ai services
EP3998572A1 (en) Information processing system, information processing method, and recording medium
CN113299309A (en) Voice translation method and device, computer readable medium and electronic equipment
JP7462375B2 (en) Server, program, and information processing method
JP7329209B1 (en) Information processing system, information processing method and computer program

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20201222

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20201222

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20201222

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20210406

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210413

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210507

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210803

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210907

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20211207

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20211214

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6995224

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150