JP6848766B2 - データ改ざん検出装置、データ改ざん検出方法、および画像データのデータ構造 - Google Patents
データ改ざん検出装置、データ改ざん検出方法、および画像データのデータ構造 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6848766B2 JP6848766B2 JP2017160606A JP2017160606A JP6848766B2 JP 6848766 B2 JP6848766 B2 JP 6848766B2 JP 2017160606 A JP2017160606 A JP 2017160606A JP 2017160606 A JP2017160606 A JP 2017160606A JP 6848766 B2 JP6848766 B2 JP 6848766B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- image data
- data
- metadata
- image
- hash value
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F21/00—Security arrangements for protecting computers, components thereof, programs or data against unauthorised activity
- G06F21/50—Monitoring users, programs or devices to maintain the integrity of platforms, e.g. of processors, firmware or operating systems
- G06F21/55—Detecting local intrusion or implementing counter-measures
- G06F21/554—Detecting local intrusion or implementing counter-measures involving event detection and direct action
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F21/00—Security arrangements for protecting computers, components thereof, programs or data against unauthorised activity
- G06F21/60—Protecting data
- G06F21/64—Protecting data integrity, e.g. using checksums, certificates or signatures
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09C—CIPHERING OR DECIPHERING APPARATUS FOR CRYPTOGRAPHIC OR OTHER PURPOSES INVOLVING THE NEED FOR SECRECY
- G09C1/00—Apparatus or methods whereby a given sequence of signs, e.g. an intelligible text, is transformed into an unintelligible sequence of signs by transposing the signs or groups of signs or by replacing them by others according to a predetermined system
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09C—CIPHERING OR DECIPHERING APPARATUS FOR CRYPTOGRAPHIC OR OTHER PURPOSES INVOLVING THE NEED FOR SECRECY
- G09C5/00—Ciphering apparatus or methods not provided for in the preceding groups, e.g. involving the concealment or deformation of graphic data such as designs, written or printed messages
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L9/00—Cryptographic mechanisms or cryptographic arrangements for secret or secure communications; Network security protocols
- H04L9/32—Cryptographic mechanisms or cryptographic arrangements for secret or secure communications; Network security protocols including means for verifying the identity or authority of a user of the system or for message authentication, e.g. authorization, entity authentication, data integrity or data verification, non-repudiation, key authentication or verification of credentials
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L9/00—Cryptographic mechanisms or cryptographic arrangements for secret or secure communications; Network security protocols
- H04L9/32—Cryptographic mechanisms or cryptographic arrangements for secret or secure communications; Network security protocols including means for verifying the identity or authority of a user of the system or for message authentication, e.g. authorization, entity authentication, data integrity or data verification, non-repudiation, key authentication or verification of credentials
- H04L9/3236—Cryptographic mechanisms or cryptographic arrangements for secret or secure communications; Network security protocols including means for verifying the identity or authority of a user of the system or for message authentication, e.g. authorization, entity authentication, data integrity or data verification, non-repudiation, key authentication or verification of credentials using cryptographic hash functions
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F2221/00—Indexing scheme relating to security arrangements for protecting computers, components thereof, programs or data against unauthorised activity
- G06F2221/03—Indexing scheme relating to G06F21/50, monitoring users, programs or devices to maintain the integrity of platforms
- G06F2221/034—Test or assess a computer or a system
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Security & Cryptography (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Software Systems (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Bioethics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Television Signal Processing For Recording (AREA)
- Compression Or Coding Systems Of Tv Signals (AREA)
- Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
Description
1.メタデータを格納した画像データの生成処理の概要
2.第一の実施の形態
3.第二の実施の形態
4.第三の実施の形態
5.変形例
図1は、メタデータを格納した画像データの生成処理の概要について示す図である。本実施の形態の情報処理装置1は、たとえば、ノートパソコンやデスクトップパソコン等の装置である。情報処理装置1は、メタデータを生成し、生成したメタデータを格納した画像データを生成する画像データ生成装置としての機能と、メタデータが格納された画像データを再生することができる画像データ再生装置としての機能を有している。そのため、情報処理装置1には、画像データ生成装置として機能させるためのプログラムや、画像データ再生装置として機能させるためのプログラムが予めインストールされている。しかしながら、情報処理装置1は、画像データ生成装置としての機能または画像データ再生装置のいずれかの機能のみを有しているものであってもよい。
図3は、楽譜データを再生経過時間に合わせてトリミング表示する例を示す図である。図3に示すように、画像データP1は、12小節の楽譜からなる原画像データを表している。画像データP1のAPP11の領域には、JSONで記述されたメタデータM1が格納されている。メタデータM1には、第1行目に「"clip”:[」、第2行目に「{」、第3行目に「"time”:0,」、第4行目に「"left”:10,」、第5行目に「"top”:60,」、第6行目に「"width”:400,」、第7行目に「"height”:100」、第8行目に「},」第9行目に「{」、第10行目に「"time”:16,」、第11行目に「"left”:10,」、第12行目に「"top”:160,」、第13行目に「"width”:400,」、第14行目に「"height”:100」、第15行目に「},」、第n行目に「]」が記述されている。
図4は、情報処理装置1のハードウェア構成例を示すブロック図である。情報処理装置1は、CPU(Central Processing Unit)11、ROM(Read Only Memory)12、RAM(Random Accedd Memory)13、バス14、入力部15、出力部16、記憶部17、および通信部18を有する。
図6のフローチャートを参照して、以上のような構成を有する第一の実施の形態の情報処理装置1の画像トリミング表示処理について説明する。
図7は、歌詞データを音声データの再生経過時間に合わせてテロップ表示する例を示す図である。図7に示すように、画像データP11は、アートワークからなる原画像データを表している。画像データP11のAPP11の領域には、JSONで記述されたメタデータM11が格納されている。メタデータM11には、第1行目に「"lyrics”:[」、第2行目に「{」、第3行目に「"time”:58」、第4行目に「"text”: "ああ金沢はー”」、第5行目に「},」第6行目に「{」、第7行目に「"time”:65」、第8行目に「"text”: "今日も雪だったー”」、第9行目に「},」、第n行目に「]」が記述されている。
第二の実施の形態における情報処理装置1Bは、図4に示したハードウェア構成例と同様であり、その説明は省略する。図8は、第二の実施の形態における情報処理装置1Bの内部の構成例を示すブロック図である。情報処理装置1Bには、メタデータを生成し、生成したメタデータを格納した画像データを生成する画像データ生成部や、メタデータが格納された画像データを再生する画像データ再生部を備える。情報処理装置1Bは、さらに、メタデータが格納された画像データを埋め込んだ音声データを生成する音声データ生成部、および音声データを再生する音声データ再生部を備える。第二の実施の形態における情報処理装置1Bは、メタデータを生成し、生成したメタデータを格納した画像データを生成し、生成した画像データを埋め込んだ音声データを生成するデータ生成装置50、および、音声データを再生するとともにメタデータに基づいて画像データを再生するデータ再生装置60から構成される。
図9のフローチャートを参照して、以上のような構成を有する第二の実施の形態の情報処理装置1Bのテロップ表示処理について説明する。
図10は、メタデータに改ざん検出データが記述された画像データの例を示す図である。図10に示すように、画像データP21は、原画像データを表している。画像データP21のAPP11の領域には、JSONで記述されたメタデータM21が格納されている。メタデータM21には、ハッシュ値A、ハッシュ値B、およびスクリプトが記述されている。ハッシュ値Aは、Seedデータを引数としてスクリプトを実行することで得られる値である。Seedデータは、画像データP21の所定領域に予め埋め込まれているデータ(パラメータ)である。ハッシュ値Bは、スクリプトのプログラム文字列を引数としてスクリプトを実行することで得られる値である。スクリプトは、ハッシュ値を算出するためのハッシュ関数(プログラム)である。つまり、メタデータM21には、改ざんを検出するためのデータが記述されており、情報処理装置1は、このメタデータ(改ざん検出データ)M21を読み出してスクリプトを実行することで、画像データP21の改ざんを検出することができる。
第三の実施の形態における情報処理装置1Cは、図4に示したハードウェア構成例と同様であり、その説明は省略する。図11は、第三の実施の形態における情報処理装置1Cの内部の構成例を示すブロック図である。図11に示す構成のうち、図5の構成と同じ構成については同じ符号を付してあり、重複する説明は適宜省略する。上述したように、情報処理装置1Cには、メタデータを生成し、生成したメタデータを格納した画像データを生成する生成部や、メタデータが格納された画像データを再生する再生部を備えるほか、さらに、データが改ざんされているか否かを検出するデータ改ざん検出部を備える。第三の実施の形態における情報処理装置1Cは、メタデータを生成し、生成したメタデータを格納した画像データを生成する画像データ生成装置30、および、メタデータが格納された画像データが改ざんされているか否かを検出し、改ざんされていない場合に画像データを再生するデータ改ざん検出装置70から構成される。
図12のフローチャートを参照して、以上のような構成を有する第三の実施の形態の情報処理装置1の改ざん検出処理について説明する。
<変形例1>
情報処理装置1A,1B,1Cは、符号化されたデータと、地図上の位置情報や設定言語に従って選択表示する地名などの文字列を含むメタデータを有する画像データを生成するようにしてもよい。これにより、情報処理装置1A,1B,1Cは、画像データを表示する際、画像データに格納されたメタデータのうち、情報処理装置1A,1B,1Cで設定された言語に紐付けられた文字列を取得し、取得した文字列を所定位置に重畳表示させることができる。
情報処理装置1A,1B,1Cは、符号化されたデータと、画像データの撮影場所の住所や施設名などの文字列を含むメタデータを有する画像データを生成するようにしてもよい。これにより、情報処理装置1A,1B,1Cは、画像データを表示する際、画像データに格納されたメタデータの文字列を取得し、取得した文字列を画像に重畳表示させることができる。また情報処理装置1A,1B,1Cは、画像データに格納されたメタデータの文字列を検索キーとして画像検索したりすることもできる。
情報処理装置1A,1B,1Cは、符号化されたデータと、画像データの内容を示すテキストデータを含むメタデータを有する画像データを生成するようにしてもよい。これにより、情報処理装置1A,1B,1Cは、画像データを表示する際、画像データに格納されたメタデータのテキストデータを取得し、取得したテキストデータをテキスト読み上げ機能によって音声に変換し、変換した音声を再生させることができる。
情報処理装置1A,1B,1Cは、符号化されたデータと、画像データの画像データ部を公開鍵で暗号化し、その公開鍵を格納したメタデータを有する画像データを生成するようにしてもよい。これにより、情報処理装置1A,1B,1Cは、画像データを表示する際、画像データに格納されたメタデータの公開鍵を取得し、取得した公開鍵にリンクする秘密鍵を有する場合のみ、画像データを復号して表示させることができる。
情報処理装置1A,1B,1Cは、符号化されたデータと、画像データの撮影位置、方向、および画角と地図情報に基づいて識別したオブジェクト(施設等)情報を含むメタデータを有する画像データを生成するようにしてもよい。これにより、情報処理装置1A,1B,1Cは、画像データに格納されたメタデータのオブジェクト情報を検索キーとして画像検索したりすることができる。
Claims (3)
- 符号化されたデータとメタデータを有する画像データの改ざんを検出する改ざん検出部を備え、
前記メタデータは、前記画像データの所定領域に予め埋め込まれているパラメータに基づいて算出された第1のハッシュ値、ハッシュ値を生成するためのスクリプトの文字列に基づいて算出された第2のハッシュ値、および前記スクリプトを少なくとも含み、
前記改ざん検出部は、前記パラメータと前記メタデータに含まれる前記スクリプトに基づいて第3のハッシュ値を算出するとともに、前記メタデータに含まれる前記スクリプトの文字列に基づいて第4のハッシュ値を算出し、前記メタデータに含まれる前記第1のハッシュ値と算出した前記第3のハッシュ値、および、前記メタデータに含まれる前記第2のハッシュ値と算出した前記第4のハッシュ値をそれぞれ比較し、いずれかが等しくない場合には前記画像データが改ざんされたことを検出する、
ことを特徴とするデータ改ざん検出装置。 - 前記改ざん検出部により前記画像データの改ざんが検出されなかった場合、前記画像データを再生する画像データ再生部を有する、
請求項1に記載のデータ改ざん検出装置。 - 符号化されたデータとメタデータを有する画像データの改ざんを検出する改ざん検出ステップを含み、
前記メタデータは、前記画像データの所定領域に予め埋め込まれているパラメータに基づいて算出された第1のハッシュ値、ハッシュ値を生成するためのスクリプトの文字列に基づいて算出された第2のハッシュ値、および前記スクリプトを少なくとも含み、
前記改ざん検出ステップは、
前記パラメータと前記メタデータに含まれる前記スクリプトに基づいて第3のハッシュ値を算出するステップと、
前記メタデータに含まれる前記スクリプトの文字列に基づいて第4のハッシュ値を算出するステップと、
前記メタデータに含まれる前記第1のハッシュ値と算出した前記第3のハッシュ値、および、前記メタデータに含まれる前記第2のハッシュ値と算出した前記第4のハッシュ値をそれぞれ比較するステップとを有し、
前記比較するステップにおいて、いずれかが等しくない場合には前記画像データが改ざんされたことを検出する、
ことを特徴とするデータ改ざん検出方法。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017160606A JP6848766B2 (ja) | 2017-08-23 | 2017-08-23 | データ改ざん検出装置、データ改ざん検出方法、および画像データのデータ構造 |
PCT/JP2018/028375 WO2019039196A1 (ja) | 2017-08-23 | 2018-07-30 | 画像データ改ざん検出装置、画像データ改ざん検出方法、および画像データのデータ構造 |
US16/743,062 US11269998B2 (en) | 2017-08-23 | 2020-01-15 | Image data alteration detection device, image data alteration detection method, and data structure of image data |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2017160606A JP6848766B2 (ja) | 2017-08-23 | 2017-08-23 | データ改ざん検出装置、データ改ざん検出方法、および画像データのデータ構造 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019041192A JP2019041192A (ja) | 2019-03-14 |
JP6848766B2 true JP6848766B2 (ja) | 2021-03-24 |
Family
ID=65438721
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017160606A Active JP6848766B2 (ja) | 2017-08-23 | 2017-08-23 | データ改ざん検出装置、データ改ざん検出方法、および画像データのデータ構造 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11269998B2 (ja) |
JP (1) | JP6848766B2 (ja) |
WO (1) | WO2019039196A1 (ja) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112437342B (zh) * | 2020-05-14 | 2022-09-23 | 上海哔哩哔哩科技有限公司 | 一种视频编辑的方法及设备 |
CN113382204A (zh) * | 2021-05-22 | 2021-09-10 | 特斯联科技集团有限公司 | 一种消防隐患智能处理方法和装置 |
CN114091081A (zh) * | 2021-11-29 | 2022-02-25 | 北京奇艺世纪科技有限公司 | 一种字幕文件加密解密方法、系统、存储介质及电子设备 |
JP2024001840A (ja) * | 2022-06-22 | 2024-01-10 | キヤノン株式会社 | コンテンツ生成装置、コンテンツ管理装置、コンテンツ生成装置の制御方法、コンテンツ管理装置の制御方法、及びプログラム |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5350782Y2 (ja) | 1974-04-18 | 1978-12-05 | ||
AUPR960601A0 (en) * | 2001-12-18 | 2002-01-24 | Canon Kabushiki Kaisha | Image protection |
US7228417B2 (en) * | 2002-02-26 | 2007-06-05 | America Online, Inc. | Simple secure login with multiple-authentication providers |
US20030188180A1 (en) * | 2002-03-28 | 2003-10-02 | Overney Gregor T. | Secure file verification station for ensuring data integrity |
DE10239062A1 (de) | 2002-08-26 | 2004-04-01 | Siemens Ag | Verfahren zum Übertragen von verschlüsselten Nutzdatenobjekten |
EP1667356A4 (en) | 2003-09-19 | 2011-09-14 | Sony Corp | TRANSMISSION APPARATUS, RECEPTION APPARATUS, AND DATA TRANSMISSION SYSTEM |
US20060259781A1 (en) | 2005-04-29 | 2006-11-16 | Sony Corporation/Sony Electronics Inc. | Method and apparatus for detecting the falsification of metadata |
JP2007318412A (ja) | 2006-05-25 | 2007-12-06 | Mitsubishi Electric Corp | 画像記録装置及び改ざん検出方法 |
JP2008311961A (ja) * | 2007-06-14 | 2008-12-25 | Toshiba Corp | 再生装置および復号方法 |
US9002792B2 (en) * | 2012-11-19 | 2015-04-07 | Compellent Technologies | Confirming data consistency in a data storage environment |
US10567699B2 (en) | 2014-11-06 | 2020-02-18 | Sony Corporation | Information processing apparatus to improve image quality by removing flicker component from captured image |
KR20160123752A (ko) * | 2015-04-17 | 2016-10-26 | 대한민국(관리부서: 행정자치부 국립과학수사연구원장) | 스마트폰 화면 캡쳐 이미지 인증 기능을 가지는 스마트폰 및 스마트폰 화면 캡쳐 이미지 인증 방법 |
RU2702081C2 (ru) * | 2018-03-30 | 2019-10-03 | Акционерное общество "Лаборатория Касперского" | Система и способ обнаружения модификации веб-ресурса |
-
2017
- 2017-08-23 JP JP2017160606A patent/JP6848766B2/ja active Active
-
2018
- 2018-07-30 WO PCT/JP2018/028375 patent/WO2019039196A1/ja active Application Filing
-
2020
- 2020-01-15 US US16/743,062 patent/US11269998B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US11269998B2 (en) | 2022-03-08 |
US20200151331A1 (en) | 2020-05-14 |
JP2019041192A (ja) | 2019-03-14 |
WO2019039196A1 (ja) | 2019-02-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6848766B2 (ja) | データ改ざん検出装置、データ改ざん検出方法、および画像データのデータ構造 | |
KR102085908B1 (ko) | 컨텐츠 제공 서버, 컨텐츠 제공 단말 및 컨텐츠 제공 방법 | |
CN101212648B (zh) | 用于同步内容的数据流与元数据的方法和设备 | |
KR102340196B1 (ko) | 동영상 처리 장치 및 방법 | |
JP2015118640A (ja) | 楽譜解析装置 | |
EP3373299B1 (en) | Audio data processing method and device | |
JP6874593B2 (ja) | データ再生装置、データ再生方法、および画像データのデータ構造 | |
JP6791063B2 (ja) | 画像データ再生装置、情報処理装置、画像データ再生方法および画像データのデータ構造 | |
JP4070742B2 (ja) | オーディオファイルとテキストを同期化させる同期信号の埋込/検出方法及び装置 | |
JP2009283020A (ja) | 記録装置、再生装置、及びプログラム | |
CN115985329A (zh) | 音频隐水印的添加、提取方法和系统 | |
US20220068248A1 (en) | Method and device for displaying music score in target music video | |
JP5338298B2 (ja) | ページ閲覧装置およびプログラム | |
JP2008304610A (ja) | 信号特徴抽出方法、信号探索方法、信号特徴抽出装置、コンピュータプログラム、及び、記録媒体 | |
JP4277512B2 (ja) | 電子機器及びプログラム | |
JP2012185195A (ja) | オーディオデータ特徴抽出方法、オーディオデータ照合方法、オーディオデータ特徴抽出プログラム、オーディオデータ照合プログラム、オーディオデータ特徴抽出装置、オーディオデータ照合装置及びオーディオデータ照合システム | |
KR100577558B1 (ko) | 오디오 컨텐츠와 텍스트를 동기화시키는 동기신호삽입/검출 방법 및 장치 | |
CN115209214B (zh) | 从视频中识别并移除受限信息 | |
JP7102826B2 (ja) | 情報処理方法および情報処理装置 | |
WO2019030551A1 (en) | METHOD FOR APPLYING METADATA TO IMMERSIVE MULTIMEDIA FILES | |
KR20140077287A (ko) | 녹음 파일 제어 단말 장치 및 방법 | |
CN113436591B (zh) | 音高信息生成方法、装置、计算机设备及存储介质 | |
JP5779279B2 (ja) | コンテンツ情報処理装置及びコンテンツ情報処理方法 | |
JP6373294B2 (ja) | データ再生装置およびデータ再生方法 | |
JP2007172597A (ja) | 音声処理装置及び音声処理方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200330 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200428 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200629 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20201201 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20201211 |
|
C60 | Trial request (containing other claim documents, opposition documents) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C60 Effective date: 20201211 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20201222 |
|
C21 | Notice of transfer of a case for reconsideration by examiners before appeal proceedings |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: C21 Effective date: 20210105 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210202 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210215 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6848766 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |