JP6810013B2

JP6810013B2 - Traveling sprayer

Info

Publication number: JP6810013B2
Application number: JP2017203448A
Authority: JP
Inventors: 直八木; 賢一郎梶
Original assignee: Maruyama Manufacturing Co Inc
Current assignee: Maruyama Manufacturing Co Inc
Priority date: 2017-10-20
Filing date: 2017-10-20
Publication date: 2021-01-06
Anticipated expiration: 2037-10-20
Also published as: JP2019075996A

Description

本発明は、走行式散布機に関する。 The present invention relates to a traveling sprayer.

従来、走行しながら薬液を散布する走行式散布機がある。このような走行式散布機は、上下方向に延在するマストに複数のノズルが設けれている。また、例えば、ビニールハウス内等への出入りを容易にするため、マストを折りたたむことができる走行式散布機がある。このようなマストを折りたたみ可能な走行式散布機が、例えば、特許文献１に記載されている。 Conventionally, there is a traveling type sprayer that sprays a chemical solution while traveling. In such a traveling sprayer, a plurality of nozzles are provided on a mast extending in the vertical direction. Further, for example, there is a traveling sprayer capable of folding the mast in order to facilitate entry and exit into a vinyl house or the like. A traveling sprayer capable of folding such a mast is described in, for example, Patent Document 1.

特開２００８−２８９４１７号公報Japanese Unexamined Patent Publication No. 2008-289417

マストには複数のノズルが取り付けられているため、マストを折りたたんだときにノズル同士が干渉又はノズルがマストに干渉することがある。このため、マストを折りたたんだときに、ノズルが他の部材と干渉することを防止することが望まれている。 Since a plurality of nozzles are attached to the mast, the nozzles may interfere with each other or the nozzles may interfere with the mast when the mast is folded. Therefore, it is desired to prevent the nozzle from interfering with other members when the mast is folded.

そこで、本発明は、ノズルの干渉を防止しつつマストを折りたたみ可能な走行式散布機を提供することを目的とする。 Therefore, an object of the present invention is to provide a traveling sprayer capable of folding a mast while preventing nozzle interference.

本発明は、薬液を散布する走行式散布機（１）であって、走行体（２）と、薬液を散布する第１ノズル（４ｂ）を備える第１ノズルユニット（４）と、薬液を散布する第２ノズル（５ｂ）を備える第２ノズルユニット（５）と、一方の端部（４０ａ）が走行体（２）に固定され、第１ノズルユニット（４）を支持する第１マスト体（４０）と、第２ノズルユニット（５）を支持する第２マスト体（５０）と、第１マスト体（４０）の他方の端部（４０ｂ）と第２マスト体（５０）の一方の端部（５０ａ）とを連結する連結部（６０）と、を備え、第１マスト体（４０）の他方の端部（４０ｂ）は、連結部（６０）の第１連結位置（Ｐ１）において連結部（６０）に回動可能に連結され、第２マスト体（５０）の一方の端部（５０ａ）は、連結部（６０）の第２連結位置（Ｐ２）において連結部（６０）に回動可能に連結され、第１マスト体（４０）に対する連結部（６０）の回動の軸線方向に沿って見たときに、第１連結位置（Ｐ１）と第２連結位置（Ｐ２）とは互いに位置が異なっており、第１マスト体（４０）に対する連結部（６０）の回動の軸線方向と、連結部（６０）に対する第２マスト体（５０）の回動の軸線方向とは互いに平行であり、さらに、第１マスト体（４０）に対する連結部（６０）の回動の軸線方向に沿って見たときに、第１連結位置（Ｐ１）及び第２連結位置（Ｐ２）をつなぐ連結部基準線（Ｌ）と第１マスト体（４０）の延在方向とが一致する状態で、第１マスト体（４０）に対する連結部（６０）の回動位置を固定する第１ボルト（Ｂ１）と、第１マスト体（４０）に対する連結部（６０）の回動の軸線方向に沿って見たときに、連結部基準線（Ｌ）と第２マスト体（５０）の延在方向とが一致する状態で、連結部（６０）に対する第２マスト体（５０）の回動位置を固定する第２ボルト（Ｂ２）と、を備え、第１ボルト（Ｂ１）のネジ部（Ｂ１ｂ）の先端部は、第１マスト体（４０）に係合し、第２ボルト（Ｂ２）のネジ部（Ｂ２ｂ）の先端部は、第２マスト体（５０）に係合し、連結部（６０）は、第１マスト体（４０）の延在方向と連結部基準線（Ｌ）とが一致する状態で、第１ボルト（Ｂ１）の頭部（Ｂ１ａ）と第１マスト体（４０）とに挟まれることで第１マスト体（４０）に固定される第１固定板部（６３ａ）と、連結部基準線（Ｌ）と第１マスト体（４０）の延在方向とが一致する状態で、第２ボルト（Ｂ２）の頭部（Ｂ２ａ）と第２マスト体（５０）とによって挟まれることで第２マスト体（５０）に固定される第２固定板部（６３ｂ）と、を備え、第１固定板部（６３ａ）には、第１マスト体（４０）の延在方向と連結部基準線（Ｌ）とが一致するように連結部（６０）が回動させられたときに、第１ボルト（Ｂ１）のネジ部（Ｂ１ｂ）を第１固定板部（６３ａ）内に侵入させる第１切欠部（Ｓ１）が設けられ、第２固定板部（６３ｂ）には、連結部基準線（Ｌ）と第２マスト体（５０）の延在方向とが一致するように第２マスト体（５０）が回動させられたときに、第２ボルト（Ｂ２）のネジ部（Ｂ２ｂ）を第２固定板部（６３ｂ）内に侵入させる第２切欠部（Ｓ２）が設けられている。 The present invention is a traveling type sprayer (1) for spraying a chemical solution, the traveling body (2), a first nozzle unit (4) including a first nozzle (4b) for spraying the chemical solution, and spraying the chemical solution. A second mast unit (5) including a second nozzle (5b) and a first mast body (40a) having one end (40a) fixed to the traveling body (2) to support the first nozzle unit (4). 40), the second mast body (50) supporting the second nozzle unit (5), the other end (40b) of the first mast body (40), and one end of the second mast body (50). A connecting portion (60) for connecting the portion (50a) is provided, and the other end portion (40b) of the first mast body (40) is connected at the first connecting position (P1) of the connecting portion (60). It is rotatably connected to the portion (60), and one end (50a) of the second mast body (50) is rotated to the connecting portion (60) at the second connecting position (P2) of the connecting portion (60). The first connection position (P1) and the second connection position (P2) are movably connected and when viewed along the axial direction of rotation of the connection portion (60) with respect to the first mast body (40). The positions are different from each other, and the axial direction of rotation of the connecting portion (60) with respect to the first mast body (40) and the axial direction of rotation of the second mast body (50) with respect to the connecting portion (60) are mutually different. It is parallel and further connects the first connecting position (P1) and the second connecting position (P2) when viewed along the axial direction of rotation of the connecting portion (60) with respect to the first mast body (40). The first bolt (60) that fixes the rotation position of the connecting portion (60) with respect to the first mast body (40) in a state where the connecting portion reference line (L) and the extending direction of the first mast body (40) coincide with each other. When viewed along the axial direction of rotation of the connecting portion (60) with respect to the B1) and the first mast body (40), the extending direction of the connecting portion reference line (L) and the second mast body (50). A second bolt (B2) for fixing the rotation position of the second mast body (50) with respect to the connecting portion (60) is provided, and the screw portion (B1b) of the first bolt (B1) is provided. The tip of the second mast (40) is engaged with the first mast body (40), and the tip of the screw portion (B2b) of the second bolt (B2) is engaged with the second mast body (50). ) Means the extension direction of the first mast body (40) and the connecting portion reference line (L), and the head (B1a) of the first bolt (B1) and the first mast body (40). The first fixing plate portion (63a) fixed to the first mast body (40) by being sandwiched between the two, and the connecting portion reference line (L) and the extending direction of the first mast body (40) coincide with each other. With the second fixing plate portion (63b) fixed to the second mast body (50) by being sandwiched between the head portion (B2a) of the second bolt (B2) and the second mast body (50). , And the connecting portion (60) is rotated around the first fixing plate portion (63a) so that the extending direction of the first mast body (40) and the connecting portion reference line (L) coincide with each other. At that time, a first notch (S1) is provided to allow the screw portion (B1b) of the first bolt (B1) to enter the first fixing plate portion (63a), and the second fixing plate portion (63b) is provided with a first notch portion (S1). , When the second mast body (50) is rotated so that the connecting portion reference line (L) and the extending direction of the second mast body (50) coincide with each other, the screw of the second bolt (B2) A second notch (S2) is provided to allow the portion (B2b) to penetrate into the second fixing plate portion (63b).

この走行式散布機（１）では、第１マスト体（４０）が連結部（６０）に連結される第１連結位置（Ｐ１）と、第２マスト体（５０）が連結部（６０）に連結される第２連結位置（Ｐ２）とが互いに異なっている。このため、走行式散布機（１）は、第１マスト体（４０）及び第２マスト体（５０）によって構成されるマスト（３）が折りたたまれたときに、第１マスト体（４０）と第２マスト体（５０）との間に隙間を設けることができる。すなわち、走行式散布機（１）は、マスト（３）が折りたたまれたときに、第１ノズルユニット（４）と第２ノズルユニット（５）との間に隙間を設けることができる。このように、走行式散布機（１）は、ノズル（４ｂ，５ｂ）の干渉を防止しつつマスト（３）を折りたたむことができる。また、走行式散布機（１）は、第１ボルト（Ｂ１）及び第２ボルト（Ｂ２）を用いて、第１マスト体（４０）と第２マスト体（５０）とを直線状に伸ばした状態で、第１マスト体（４０）と第２マスト体（５０）を固定することができる。 In this traveling sprayer (1), the first connecting position (P1) in which the first mast body (40) is connected to the connecting portion (60) and the second mast body (50) are connected to the connecting portion (60). The second connection position (P2) to be connected is different from each other. Therefore, the traveling sprayer (1) becomes the first mast body (40) when the mast (3) composed of the first mast body (40) and the second mast body (50) is folded. A gap can be provided between the mast body (50) and the second mast body (50). That is, the traveling sprayer (1) can provide a gap between the first nozzle unit (4) and the second nozzle unit (5) when the mast (3) is folded. In this way, the traveling sprayer (1) can fold the mast (3) while preventing the nozzles (4b, 5b) from interfering with each other. Further, in the traveling sprayer (1), the first mast body (40) and the second mast body (50) are linearly stretched by using the first bolt (B1) and the second bolt (B2). In this state, the first mast body (40) and the second mast body (50) can be fixed.

連結部（６０）は、第１マスト体（４０）に当接することによって、第１マスト体（４０）に対する連結部（６０）の回動範囲を規制する第１規制部（７１）と、第２マスト体（５０）に当接することによって、連結部（６０）に対する第２マスト体（５０）の回動範囲を規制する第２規制部（７２）と、を備え、第１規制部（７１）は、第１マスト体（４０）に対する連結部（６０）の回動の軸線方向に沿って見たときに、第１連結位置（Ｐ１）及び第２連結位置（Ｐ２）をつなぐ連結部基準線（Ｌ）と、第１マスト体（４０）との間の角度（α）が９０°未満となることを規制し、第２規制部（７２）は、第１マスト体（４０）に対する連結部（６０）の回動の軸線方向に沿って見たときに、連結部基準線（Ｌ）と、第２マスト体（５０）との間の角度（β）が９０°未満となることを規制してもよい。この場合、マスト（３）を折りたたんだときに、第１規制部（７１）及び第２規制部（７２）によって、第１マスト体（４０）と第２マスト体（５０）とが干渉することが防止できる。このため、走行式散布機（１）は、ノズル（４ｂ，５ｂ）の干渉をより一層防止できる。 The connecting portion (60) has a first regulating portion (71) that regulates the rotation range of the connecting portion (60) with respect to the first mast body (40) by abutting on the first mast body (40). A second regulating portion (72) that regulates the rotation range of the second mast body (50) with respect to the connecting portion (60) by abutting on the two mast body (50) is provided, and the first regulating portion (71) is provided. ) Is a connection portion reference that connects the first connection position (P1) and the second connection position (P2) when viewed along the axial direction of rotation of the connection portion (60) with respect to the first mast body (40). The angle (α) between the line (L) and the first mast body (40) is regulated to be less than 90 °, and the second regulation unit (72) connects to the first mast body (40). The angle (β) between the connecting portion reference line (L) and the second mast body (50) is less than 90 ° when viewed along the axial direction of the rotation of the portion (60). It may be regulated. In this case, when the mast (3) is folded, the first mast body (40) and the second mast body (50) interfere with each other by the first regulation unit (71) and the second regulation unit (72). Can be prevented. Therefore, the traveling sprayer (1) can further prevent the interference of the nozzles (4b, 5b).

第１マスト体（４０）に対する連結部（６０）の回動の軸線方向は、走行体（２）の前後方向に沿って延びていてもよい。この場合、走行式散布機（１）の横方向に第２マスト体（５０）を回動させることができる。これにより、マスト（３）の折りたたみ及びマスト（３）の設置が容易となる。 The axial direction of rotation of the connecting portion (60) with respect to the first mast body (40) may extend along the front-rear direction of the traveling body (2). In this case, the second mast body (50) can be rotated in the lateral direction of the traveling sprayer (1). This facilitates folding of the mast (3) and installation of the mast (3).

本発明によれば、ノズルの干渉を防止しつつマストを折りたたむことができる。 According to the present invention, the mast can be folded while preventing nozzle interference.

実施形態に係る防除機のマストを伸ばした状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the state which extended the mast of the pest control machine which concerns on embodiment. 図１のマストの連結部周りを示す拡大図である。It is an enlarged view which shows around the connecting part of the mast of FIG. 図１のマストの連結部周りを他の方向から見た拡大図である。It is an enlarged view around the connecting part of the mast of FIG. 1 as seen from another direction. 実施形態に係る防除機のマストを折りたたんだ状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the state which the mast of the pest control machine which concerns on embodiment is folded. 図４のマストの連結部周りを示す拡大図である。It is an enlarged view which shows around the connecting part of the mast of FIG. 図４のマストの連結部周りを他の方向から見た拡大図である。It is an enlarged view around the connecting part of the mast of FIG. 4 seen from another direction.

以下、本発明の実施形態について図面を参照しながら説明する。なお、図面の説明において同一の要素には同一の符号を付し、重複する説明を省略する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. In the description of the drawings, the same elements are designated by the same reference numerals, and duplicate description will be omitted.

図１に示されるように、防除機１は、走行しながら薬液を散布する走行式散布車を構成する。防除機１は、外部に設けられた薬液タンクから供給された薬液を散布する。防除機１は、走行体２と、マスト３と、第１ノズルユニット４と、第２ノズルユニット５とを備えている。走行体２は、タイヤ２ａを備え、タイヤ２ａの回転によって走行する。走行体２には、タイヤ２ａを回転させる駆動源となるモータと、バッテリ等が搭載されている。また、走行体２には、走行体２の走行及び薬液の散布の制御を行うコントローラ２ｂが設けられている。 As shown in FIG. 1, the pest control machine 1 constitutes a traveling sprayer that sprays a chemical solution while traveling. The pest control machine 1 sprays the chemical solution supplied from the chemical solution tank provided outside. The pest control machine 1 includes a traveling body 2, a mast 3, a first nozzle unit 4, and a second nozzle unit 5. The traveling body 2 includes the tire 2a and travels by the rotation of the tire 2a. The traveling body 2 is equipped with a motor as a drive source for rotating the tire 2a, a battery, and the like. Further, the traveling body 2 is provided with a controller 2b that controls the traveling of the traveling body 2 and the spraying of the chemical solution.

マスト３は、走行体２の前端部において、上下方向に延在するように取り付けられている。マスト３は、第１ノズルユニット４と、第２ノズルユニット５とを支持している。第１ノズルユニット４は、送液パイプ４ａと、送液パイプ４ａに取り付けられた複数のノズル（第１ノズル）４ｂとを備えている。送液パイプ４ａは、上下方向に延在するようにマスト３に支持されている。送液パイプ４ａは、防除機１に供給された薬液を送液するホース（図示せず）に接続されている。ノズル４ｂは、送液パイプ４ａに供給された薬液を噴霧（散布）する。第２ノズルユニット５は、第１ノズルユニット４と同様に、送液パイプ５ａと、送液パイプ５ａに取り付けられた複数のノズル（第２ノズル）５ｂとを備えている。送液パイプ５ａは、上下方向に延在するようにマスト３に支持されている。送液パイプ５ａは、送液パイプ４ａと図示しないホースによって接続され、薬液が供給される。ノズル５ｂは、送液パイプ５ａに供給された薬液を噴霧（散布）する。 The mast 3 is attached to the front end portion of the traveling body 2 so as to extend in the vertical direction. The mast 3 supports the first nozzle unit 4 and the second nozzle unit 5. The first nozzle unit 4 includes a liquid feeding pipe 4a and a plurality of nozzles (first nozzles) 4b attached to the liquid feeding pipe 4a. The liquid feeding pipe 4a is supported by the mast 3 so as to extend in the vertical direction. The liquid feed pipe 4a is connected to a hose (not shown) that feeds the chemical liquid supplied to the pest control machine 1. The nozzle 4b sprays (sprays) the chemical solution supplied to the liquid feeding pipe 4a. Like the first nozzle unit 4, the second nozzle unit 5 includes a liquid feeding pipe 5a and a plurality of nozzles (second nozzles) 5b attached to the liquid feeding pipe 5a. The liquid feeding pipe 5a is supported by the mast 3 so as to extend in the vertical direction. The liquid feed pipe 5a is connected to the liquid feed pipe 4a by a hose (not shown) to supply the chemical solution. The nozzle 5b sprays (sprays) the chemical solution supplied to the liquid feeding pipe 5a.

ここで、マスト３は、折りたたみ可能な構成となっている。以下、マスト３の詳細について説明する。図１〜図３に示されるように、マスト３は、第１マスト体４０と、第２マスト体５０と、連結部６０とを備えている。第１マスト体４０は、上下方向に延在するように配置されている。第１マスト体４０の下端部（一方の端部）４０ａが、走行体２の前端部に固定されている。第１マスト体４０には、第１ノズルユニット４が取り付けられている。第１マスト体４０は、第１ノズルユニット４を支持する。第１マスト体４０の延在方向と、第１ノズルユニット４の送液パイプ４ａの延在方向とは略一致している。 Here, the mast 3 has a foldable structure. The details of the mast 3 will be described below. As shown in FIGS. 1 to 3, the mast 3 includes a first mast body 40, a second mast body 50, and a connecting portion 60. The first mast body 40 is arranged so as to extend in the vertical direction. The lower end portion (one end portion) 40a of the first mast body 40 is fixed to the front end portion of the traveling body 2. The first nozzle unit 4 is attached to the first mast body 40. The first mast body 40 supports the first nozzle unit 4. The extending direction of the first mast body 40 and the extending direction of the liquid feeding pipe 4a of the first nozzle unit 4 are substantially the same.

第２マスト体５０には、第２ノズルユニット５が取り付けられている。第２マスト体５０は、第２ノズルユニット５を支持する。第２マスト体５０の延在方向と、第２ノズルユニット５の送液パイプ５ａの延在方向とは略一致している。 A second nozzle unit 5 is attached to the second mast body 50. The second mast body 50 supports the second nozzle unit 5. The extending direction of the second mast body 50 and the extending direction of the liquid feeding pipe 5a of the second nozzle unit 5 are substantially the same.

連結部６０は、第１マスト体４０の上端部（他方の端部）４０ｂと、第２マスト体５０の連結側端部（一方の端部）５０ａとを連結する。より詳細には、連結部６０は、平行板部６１及び６２と、連結板部６３とを有している。平行板部６１と平行板部６２とは、互いに平行に配置されている。連結板部６３は、平行板部６１の一方の端部と、平行板部６２の一方の端部とを連結している。すなわち、、平行板部６１、６２、及び連結板部６３は、断面が略コ字状に連結されている。平行板部６１、６２、及び連結板部６３によって囲まれる空間内には、第１マスト体４０の上端部４０ｂと、第２マスト体５０の連結側端部５０ａとが収容されている。 The connecting portion 60 connects the upper end portion (the other end portion) 40b of the first mast body 40 and the connecting side end portion (one end portion) 50a of the second mast body 50. More specifically, the connecting portion 60 has parallel plate portions 61 and 62 and a connecting plate portion 63. The parallel plate portion 61 and the parallel plate portion 62 are arranged in parallel with each other. The connecting plate portion 63 connects one end of the parallel plate portion 61 and one end of the parallel plate portion 62. That is, the parallel plate portions 61 and 62 and the connecting plate portion 63 are connected in a substantially U-shaped cross section. The upper end portion 40b of the first mast body 40 and the connecting side end portion 50a of the second mast body 50 are housed in the space surrounded by the parallel plate portions 61 and 62 and the connecting plate portion 63.

第１マスト体４０の上端部４０ｂは、平行板部６１及び６２の第１連結位置Ｐ１（図６参照）において、平行板部６１及び６２間に通されたピンＲ１によって、連結部６０に対して回動可能に連結されている。これにより、連結部６０は、ピンＲ１の軸線を中心に第１マスト体４０に対して回動することができる。第２マスト体５０の連結側端部５０ａは、平行板部６１及び６２の第２連結位置Ｐ２（図６参照）において、平行板部６１及び６２間に通されたピンＲ２によって、連結部６０に対して回動可能に連結されている。これにより、第２マスト体５０は、ピンＲ２の軸線を中心に連結部６０に対して回動することができる。 The upper end portion 40b of the first mast body 40 is attached to the connecting portion 60 by the pin R1 passed between the parallel plate portions 61 and 62 at the first connecting position P1 (see FIG. 6) of the parallel plate portions 61 and 62. Is rotatably connected. As a result, the connecting portion 60 can rotate about the axis of the pin R1 with respect to the first mast body 40. The connecting side end portion 50a of the second mast body 50 is connected to the connecting portion 60 by a pin R2 passed between the parallel plate portions 61 and 62 at the second connecting position P2 (see FIG. 6) of the parallel plate portions 61 and 62. It is rotatably connected to. As a result, the second mast body 50 can rotate about the axis of the pin R2 with respect to the connecting portion 60.

なお、第１マスト体４０に対する連結部６０の回動の軸線方向（すなわちピンＲ１の軸線方向）に沿って見たときに、第１連結位置Ｐ１と第２連結位置Ｐ２とは互いに位置が異なっている。また、ピンＲ１の延在方向と、ピンＲ２の延在方向とは互いに平行となっている。すなわち、第１マスト体４０に対する連結部６０の回動の軸線方向と、連結部６０に対する第２マスト体５０の回動の軸線方向とは互いに平行である。 When viewed along the axial direction of rotation of the connecting portion 60 with respect to the first mast body 40 (that is, the axial direction of the pin R1), the positions of the first connecting position P1 and the second connecting position P2 are different from each other. ing. Further, the extending direction of the pin R1 and the extending direction of the pin R2 are parallel to each other. That is, the axial direction of rotation of the connecting portion 60 with respect to the first mast body 40 and the axial direction of rotation of the second mast body 50 with respect to the connecting portion 60 are parallel to each other.

第１マスト体４０の上端部４０ｂ近傍には、第１マスト体４０に対する連結部６０の回動位置を固定する第１ノブボルト（第１ボルト）Ｂ１が取り付けられている。ここで、図６に示されるように、第１マスト体４０に対する連結部６０の回動の軸線方向（ピンＲ１の軸線方向）に沿って見たときに、第１連結位置Ｐ１（ピンＲ１）及び第２連結位置Ｐ２（ｒ２）をつなぐ線を、連結部基準線Ｌとする。図３に示されるように、第１ノブボルトＢ１は、連結部基準線Ｌが上下方向に延在するように連結部６０が回動させられた状態で、第１マスト体４０に対する連結部６０の回動位置を固定する。すなわち、第１マスト体４０に対する連結部６０の回動の軸線方向（ピンＲ１の軸線方向）に沿って見たときに、第１ノブボルトＢ１は、第１マスト体４０の延在方向と連結部基準線Ｌとが一致する状態で、第１マスト体４０に対する連結部６０の回動位置を固定する。 A first knob bolt (first bolt) B1 for fixing the rotational position of the connecting portion 60 with respect to the first mast body 40 is attached in the vicinity of the upper end portion 40b of the first mast body 40. Here, as shown in FIG. 6, when viewed along the axial direction of the rotation of the connecting portion 60 with respect to the first mast body 40 (the axial direction of the pin R1), the first connecting position P1 (pin R1). The line connecting the second connection position P2 (r2) is defined as the connection portion reference line L. As shown in FIG. 3, the first knob bolt B1 has a connecting portion 60 with respect to the first mast body 40 in a state where the connecting portion 60 is rotated so that the connecting portion reference line L extends in the vertical direction. Fix the rotation position. That is, when viewed along the axial direction of rotation of the connecting portion 60 with respect to the first mast body 40 (the axial direction of the pin R1), the first knob bolt B1 is the extending direction of the first mast body 40 and the connecting portion. The rotation position of the connecting portion 60 with respect to the first mast body 40 is fixed so as to coincide with the reference line L.

連結板部６３は、第１マスト体４０の延在方向と連結部基準線Ｌとが一致した状態で、第１マスト体４０（ナット４０ｃ）に当接し、連結部６０の回動範囲を規制する。 The connecting plate portion 63 abuts on the first mast body 40 (nut 40c) in a state where the extending direction of the first mast body 40 and the connecting portion reference line L coincide with each other, and restricts the rotation range of the connecting portion 60. To do.

より詳細には、図６に示されるように、第１ノブボルトＢ１のネジ部Ｂ１ｂの先端部は、第１マスト体４０の上端部４０ｂの近傍に固定されたナット４０ｃに係合している。図３に示されるように、第１ノブボルトＢ１が絞め込まれることによって、第１ノブボルトＢ１の頭部Ｂ１ａと第１マスト体４０（ナット４０ｃ）とによって連結板部６３が挟まれる。これにより、連結部６０は、第１マスト体４０に固定される。このように、連結板部６３における第１連結位置Ｐ１が設けられる側の端部（以下「第１固定板部６３ａ」という）が、第１ノブボルトＢ１によって第１マスト体４０に固定される。 More specifically, as shown in FIG. 6, the tip of the threaded portion B1b of the first knob bolt B1 is engaged with the nut 40c fixed in the vicinity of the upper end portion 40b of the first mast body 40. As shown in FIG. 3, by tightening the first knob bolt B1, the connecting plate portion 63 is sandwiched between the head portion B1a of the first knob bolt B1 and the first mast body 40 (nut 40c). As a result, the connecting portion 60 is fixed to the first mast body 40. In this way, the end portion of the connecting plate portion 63 on the side where the first connecting position P1 is provided (hereinafter referred to as “first fixing plate portion 63a”) is fixed to the first mast body 40 by the first knob bolt B1.

なお、第１固定板部６３ａには、第１ノブボルトＢ１のネジ部Ｂ１ｂを第１固定板部６３ａ内に侵入させる第１切欠部Ｓ１が設けられている。これにより、第１ノブボルトＢ１は、ネジ部Ｂ１ｂが第１切欠部Ｓ１内に入り込んだ状態で、第１マスト体４０（ナット４０ｃ）とによって第１固定板部６３ａを挟み込むことができる。第１切欠部Ｓ１について詳しくは後述する。 The first fixing plate portion 63a is provided with a first notch portion S1 that allows the screw portion B1b of the first knob bolt B1 to penetrate into the first fixing plate portion 63a. As a result, the first knob bolt B1 can sandwich the first fixing plate portion 63a with the first mast body 40 (nut 40c) in a state where the screw portion B1b is inserted into the first notch portion S1. The first cutout portion S1 will be described in detail later.

第２マスト体５０の連結側端部５０ａ近傍には、連結部６０に対する第２マスト体５０の回動位置を固定する第２ノブボルト（第２ボルト）Ｂ２が取り付けられている。図３に示されるように、第２ノブボルトＢ２は、第２マスト体５０が上下方向に延在するように回動させられた状態で、連結部６０に対する第２マスト体５０の回動位置を固定する。すなわち、第１マスト体４０に対する連結部６０の回動の軸線方向（ピンＲ１の軸線方向）に沿って見たときに、第２ノブボルトＢ２は、連結部基準線Ｌと、第２マスト体５０の延在方向が一致する状態で、連結部６０に対する第２マスト体５０の回動位置を固定する。 A second knob bolt (second bolt) B2 for fixing the rotation position of the second mast body 50 with respect to the connecting portion 60 is attached in the vicinity of the connecting side end portion 50a of the second mast body 50. As shown in FIG. 3, the second knob bolt B2 sets the rotation position of the second mast body 50 with respect to the connecting portion 60 in a state where the second mast body 50 is rotated so as to extend in the vertical direction. Fix it. That is, when viewed along the axial direction of rotation of the connecting portion 60 with respect to the first mast body 40 (the axial direction of the pin R1), the second knob bolt B2 has the connecting portion reference line L and the second mast body 50. The rotation position of the second mast body 50 with respect to the connecting portion 60 is fixed in a state where the extending directions of the masts are the same.

連結板部６３は、連結部基準線Ｌと第２マスト体５０の延在方向とが一致した状態で、第２マスト体５０（ナット５０ｃ）に当接し、第２マスト体５０の回動範囲を規制する。 The connecting plate portion 63 abuts on the second mast body 50 (nut 50c) in a state where the connecting portion reference line L and the extending direction of the second mast body 50 coincide with each other, and the rotation range of the second mast body 50 To regulate.

より詳細には、図６に示されるように、第２ノブボルトＢ２のネジ部Ｂ２ｂの先端部は、第２マスト体５０の連結側端部５０ａの近傍に固定されたナット５０ｃに係合している。図３に示されるように、第２ノブボルトＢ２が絞め込まれることによって、第２ノブボルトＢ２の頭部Ｂ２ａと第２マスト体５０（ナット５０ｃ）とによって連結板部６３が挟まれる。これにより、第２マスト体５０は、連結部６０に固定される。このように、連結板部６３における第２連結位置Ｐ２が設けられる側の端部（以下「第２固定板部６３ｂ」という）が、第２ノブボルトＢ２によって第２マスト体５０に固定される。 More specifically, as shown in FIG. 6, the tip of the threaded portion B2b of the second knob bolt B2 engages with the nut 50c fixed in the vicinity of the connecting side end portion 50a of the second mast body 50. There is. As shown in FIG. 3, by tightening the second knob bolt B2, the connecting plate portion 63 is sandwiched between the head portion B2a of the second knob bolt B2 and the second mast body 50 (nut 50c). As a result, the second mast body 50 is fixed to the connecting portion 60. In this way, the end portion of the connecting plate portion 63 on the side where the second connecting position P2 is provided (hereinafter referred to as “second fixing plate portion 63b”) is fixed to the second mast body 50 by the second knob bolt B2.

なお、第２固定板部６３ｂには、第２ノブボルトＢ２のネジ部Ｂ２ｂを第２固定板部６３ｂ内に侵入させる第２切欠部Ｓ２が設けられている。これにより、第２ノブボルトＢ２は、ネジ部Ｂ２ｂが第２切欠部Ｓ２内に入り込んだ状態で、第２マスト体５０（ナット５０ｃ）とによって第２固定板部６３ｂを挟み込むことができる。第２切欠部Ｓ２について詳しくは後述する。 The second fixing plate portion 63b is provided with a second notch portion S2 that allows the screw portion B2b of the second knob bolt B2 to penetrate into the second fixing plate portion 63b. As a result, the second knob bolt B2 can sandwich the second fixing plate portion 63b with the second mast body 50 (nut 50c) in a state where the screw portion B2b is inserted into the second notch portion S2. The second notch S2 will be described in detail later.

このように、第１ノブボルトＢ１によって第１マスト体４０に対する連結部６０の回動位置が固定され、第２ノブボルトＢ２によって連結部６０に対する第２マスト体５０の回動位置が固定されることで、第１マスト体４０及び第２マスト体５０が上下方向に延在する状態（マスト３が伸ばされた状態）となる。 In this way, the rotation position of the connecting portion 60 with respect to the first mast body 40 is fixed by the first knob bolt B1, and the rotation position of the second mast body 50 with respect to the connecting portion 60 is fixed by the second knob bolt B2. , The first mast body 40 and the second mast body 50 are in a state of extending in the vertical direction (a state in which the mast 3 is extended).

次に、マスト３が上下方向に伸びた状態からマスト３を折りたたむ構成について説明する。図４〜図６に示されるように、第２ノブボルトＢ２が緩められて第２マスト体５０の回動位置の固定が解除されることで、第２マスト体５０は、ピンＲ２を軸として連結部６０に対して回動可能となる。第１ノブボルトＢ１が緩められて連結部６０の回動位置の固定が解除されることで、連結部６０は、ピンＲ１を軸として第１マスト体４０に対して回動可能となる。このように、第１マスト体４０に対して連結部６０を回動させることにより、且つ、連結部６０に対して第２マスト体５０を回動させることにより、マスト３が折りたたまれる。 Next, a configuration in which the mast 3 is folded from the state in which the mast 3 is extended in the vertical direction will be described. As shown in FIGS. 4 to 6, the second mast body 50 is connected with the pin R2 as an axis by loosening the second knob bolt B2 and releasing the fixing of the rotation position of the second mast body 50. It becomes rotatable with respect to the portion 60. When the first knob bolt B1 is loosened and the rotation position of the connecting portion 60 is released from being fixed, the connecting portion 60 can rotate with respect to the first mast body 40 about the pin R1. In this way, the mast 3 is folded by rotating the connecting portion 60 with respect to the first mast body 40 and rotating the second mast body 50 with respect to the connecting portion 60.

なお、連結部６０に対して第２マスト体５０を回動させることにより、第２切欠部Ｓ２内に侵入していた第２ノブボルトＢ２のネジ部Ｂ２ｂは、第２切欠部Ｓ２外へ移動する。すなわち、第２切欠部Ｓ２は、連結部基準線Ｌと第２マスト体５０の延在方向とが一致するように第２マスト体５０が回動させられたとき（マスト３を伸ばしたとき）に、第２ノブボルトＢ２のネジ部Ｂ２ｂを第２切欠部Ｓ２内に侵入させる。反対に、第２切欠部Ｓ２は、マスト３を折りたたむ方向に第２マスト体５０が回動させられたときに、第２切欠部Ｓ２内から第２切欠部Ｓ２外へ第２ノブボルトＢ２のネジ部Ｂ２ｂを移動させる。このように、第２切欠部Ｓ２は、第２マスト体５０が回動させられたときに第２ノブボルトＢ２のネジ部Ｂ２ｂが第２固定板部６３ｂを横切る方向に沿って設けられている。 By rotating the second mast body 50 with respect to the connecting portion 60, the screw portion B2b of the second knob bolt B2 that has penetrated into the second notch portion S2 moves out of the second notch portion S2. .. That is, the second notch portion S2 is formed when the second mast body 50 is rotated so that the connecting portion reference line L and the extending direction of the second mast body 50 coincide with each other (when the mast 3 is extended). The threaded portion B2b of the second knob bolt B2 is inserted into the second notch portion S2. On the contrary, the second notch S2 is a screw of the second knob bolt B2 from the inside of the second notch S2 to the outside of the second notch S2 when the second mast body 50 is rotated in the direction of folding the mast 3. The part B2b is moved. As described above, the second notch portion S2 is provided along the direction in which the screw portion B2b of the second knob bolt B2 crosses the second fixing plate portion 63b when the second mast body 50 is rotated.

同様に、第１マスト体４０に対して連結部６０を回動させることにより、第１切欠部Ｓ１内に侵入していた第１ノブボルトＢ１のネジ部Ｂ１ｂは、第１切欠部Ｓ１外へ移動する。すなわち、第１切欠部Ｓ１は、第１マスト体４０の延在方向と連結部基準線Ｌとが一致するように連結部６０が回動させられたとき（マスト３を伸ばしたとき）に、第１ノブボルトＢ１のネジ部Ｂ１ｂを第１切欠部Ｓ１内に侵入させる。反対に、第１切欠部Ｓ１は、マスト３を折りたたむ方向に連結部６０が回動させられたときに、第１切欠部Ｓ１内から第１切欠部Ｓ１外へ第１ノブボルトＢ１のネジ部Ｂ１ｂを移動させる。このように、第１切欠部Ｓ１は、連結部６０が回動させられたときに第１ノブボルトＢ１のネジ部Ｂ１ｂが第１固定板部６３ａを横切る方向に沿って設けられている。 Similarly, by rotating the connecting portion 60 with respect to the first mast body 40, the screw portion B1b of the first knob bolt B1 that has penetrated into the first notch portion S1 moves out of the first notch portion S1. To do. That is, the first cutout portion S1 is formed when the connecting portion 60 is rotated so that the extending direction of the first mast body 40 and the connecting portion reference line L coincide with each other (when the mast 3 is extended). The threaded portion B1b of the first knob bolt B1 is inserted into the first notch portion S1. On the contrary, in the first notch portion S1, when the connecting portion 60 is rotated in the direction of folding the mast 3, the screw portion B1b of the first knob bolt B1 is provided from the inside of the first notch portion S1 to the outside of the first notch portion S1. To move. As described above, the first notch portion S1 is provided along the direction in which the screw portion B1b of the first knob bolt B1 crosses the first fixing plate portion 63a when the connecting portion 60 is rotated.

ここで、連結部６０は、マスト３を折りたたむときの連結部６０及び第２マスト体５０の回動範囲を規制する規制部７０を更に備えている。規制部７０は、平行板部６１の他方の端部と、平行板部６２の他方の端部とに固定されている。すなわち、規制部７０は、連結板部６３と対向している。 Here, the connecting portion 60 further includes a connecting portion 60 when the mast 3 is folded and a regulating portion 70 that regulates the rotation range of the second mast body 50. The regulating portion 70 is fixed to the other end of the parallel plate portion 61 and the other end of the parallel plate portion 62. That is, the regulating portion 70 faces the connecting plate portion 63.

規制部７０は、第１規制部７１と、第２規制部７２とを有している。第１規制部７１は、第１マスト体４０に当接することによって、マスト３を折りたたむときの、第１マスト体４０に対する連結部６０の回動範囲を規制する。第２規制部７２は、第２マスト体５０に当接することによって、マスト３を折りたたむときの、連結部６０に対する第２マスト体５０の回動範囲を規制する。 The regulation unit 70 has a first regulation unit 71 and a second regulation unit 72. The first regulating unit 71 regulates the rotation range of the connecting portion 60 with respect to the first mast body 40 when the mast 3 is folded by abutting on the first mast body 40. The second regulating unit 72 regulates the rotation range of the second mast body 50 with respect to the connecting portion 60 when the mast 3 is folded by abutting on the second mast body 50.

具体的には、第１規制部７１は、図６に示されるように、ピンＲ１の軸線方向に沿って見たときに、連結部基準線Ｌと第１マスト体４０（第１マスト体４０の軸線）との間の角度αが９０°未満となることを規制する。同様に、第２規制部７２は、ピンＲ１の軸線方向に沿って見たときに、連結部基準線Ｌと第２マスト体５０（第２マスト体５０の軸線）との間の角度βが９０°未満となることを規制する。上記の角度αが９０°となるように第１規制部７１が連結部６０の回動範囲を規制し、且つ、上記の角度βが９０°となるように第２規制部７２が第２マスト体５０の回動範囲を規制することで、第１ノズルユニット４が折りたたまれたときに第１マスト体４０と第２マスト体５０とが平行となる。 Specifically, as shown in FIG. 6, the first regulation unit 71 has a connecting portion reference line L and a first mast body 40 (first mast body 40) when viewed along the axial direction of the pin R1. The angle α with (the axis of) is regulated to be less than 90 °. Similarly, when viewed along the axial direction of the pin R1, the second regulating portion 72 has an angle β between the connecting portion reference line L and the second mast body 50 (the axis of the second mast body 50). Regulate that it is less than 90 °. The first regulating section 71 regulates the rotation range of the connecting portion 60 so that the above angle α is 90 °, and the second regulating section 72 controls the second mast so that the above angle β is 90 °. By restricting the rotation range of the body 50, the first mast body 40 and the second mast body 50 become parallel when the first nozzle unit 4 is folded.

本実施形態において、第１マスト体４０に対する連結部６０の回動の軸線方向（ピンＲ１の軸線方向）は、走行体２の前進方向に沿って延びている。同様に、連結部６０に対する第２マスト体５０の回動の軸線方向（ピンＲ２の軸線方向）は、走行体２の前後方向に沿って延びている。このため、作業者は、第２マスト体５０を横方向（左右側）に回動させて、マスト３を折りたたむ、又はマスト３を伸ばすことができる。 In the present embodiment, the axial direction of rotation of the connecting portion 60 with respect to the first mast body 40 (the axial direction of the pin R1) extends along the forward direction of the traveling body 2. Similarly, the axial direction of rotation of the second mast body 50 with respect to the connecting portion 60 (the axial direction of the pin R2) extends along the front-rear direction of the traveling body 2. Therefore, the operator can rotate the second mast body 50 in the lateral direction (left and right side) to fold the mast 3 or extend the mast 3.

本実施形態は以上のように構成され、この防除機１では、第１マスト体４０が連結部６０に連結される第１連結位置Ｐ１と、第２マスト体５０が連結部６０に連結される第２連結位置Ｐ２とが互いに異なっている。このため、防除機１は、マスト３が折りたたまれたときに、第１マスト体４０と第２マスト体５０との間に隙間を設けることができる。すなわち、防除機１は、マスト３が折りたたまれたときに、第１ノズルユニット４と第２ノズルユニット５との間に隙間を設けることができる。このように、防除機１は、ノズル４ｂ，５ｂの干渉を防止しつつマスト３を折りたたむことができる。 The present embodiment is configured as described above, and in the pest control machine 1, the first connecting position P1 in which the first mast body 40 is connected to the connecting portion 60 and the second mast body 50 are connected to the connecting portion 60. The second connection position P2 is different from each other. Therefore, the pest control machine 1 can provide a gap between the first mast body 40 and the second mast body 50 when the mast 3 is folded. That is, the pest control machine 1 can provide a gap between the first nozzle unit 4 and the second nozzle unit 5 when the mast 3 is folded. In this way, the pest control machine 1 can fold the mast 3 while preventing the nozzles 4b and 5b from interfering with each other.

このように、マスト３の折りたたみが可能であるため、防除機１は、ビニールハウス等の建物への出入りや、移動、運搬が容易となる。防除機１は、マスト３を伸ばすことによって、長さの短い２本のノズルユニット（第１ノズルユニット４及び第２ノズルユニット５）を上下に並べて使用する構成である。このように、長さが長い特別のノズルユニットを用いる必要が無いため、防除機１の部品を容易に調達できる。また、マスト３を折りたたむことができるため、作業者は、第２ノズルユニット５のメンテナンスを低い位置で容易に行うことができる。 Since the mast 3 can be folded in this way, the pest control machine 1 can easily enter and exit, move, and transport a building such as a vinyl house. The pest control machine 1 has a configuration in which two nozzle units (first nozzle unit 4 and second nozzle unit 5) having a short length are used side by side by extending the mast 3. As described above, since it is not necessary to use a special nozzle unit having a long length, the parts of the pest control machine 1 can be easily procured. Further, since the mast 3 can be folded, the operator can easily perform maintenance of the second nozzle unit 5 at a low position.

第１規制部７１は、連結部基準線Ｌと第１マスト体４０との間の角度αが９０°未満となることを規制する。第２規制部７２は、連結部基準線Ｌと第２マスト体５０との間の角度βが９０°未満となることを規制する。この場合、マスト３を折りたたんだときに、第１規制部７１及び第２規制部７２によって、第１マスト体４０と第２マスト体５０とが干渉することが防止できる。すなわち、第２マスト体５０の先端部５０ｂが、第１マスト体４０に当たらない。このため、防除機１は、ノズル４ｂ，５ｂの干渉をより一層防止できる。 The first regulating unit 71 regulates that the angle α between the connecting portion reference line L and the first mast body 40 is less than 90 °. The second regulating unit 72 regulates that the angle β between the connecting portion reference line L and the second mast body 50 is less than 90 °. In this case, when the mast 3 is folded, the first regulation unit 71 and the second regulation unit 72 can prevent the first mast body 40 and the second mast body 50 from interfering with each other. That is, the tip portion 50b of the second mast body 50 does not hit the first mast body 40. Therefore, the pest control machine 1 can further prevent the interference of the nozzles 4b and 5b.

防除機１は、第１マスト体４０に対する連結部６０の回動位置を固定する第１ノブボルトＢ１と、連結部６０に対する第２マスト体５０の回動位置を固定する第２ノブボルトＢ２とを備えている。これにより、防除機１は、第１ノブボルトＢ１及び第２ノブボルトＢ２を用いて、マスト３を直線状に伸ばした状態で、第１マスト体４０と第２マスト体５０とを固定することができる。また、防除機１は、第１ノブボルトＢ１及び第２ノブボルトＢ２が緩められて固定が解除されることで、マスト３を折りたたむことができる。 The pest control machine 1 includes a first knob bolt B1 for fixing the rotation position of the connecting portion 60 with respect to the first mast body 40, and a second knob bolt B2 for fixing the rotation position of the second mast body 50 with respect to the connecting portion 60. ing. As a result, the pest control machine 1 can fix the first mast body 40 and the second mast body 50 in a state where the mast 3 is linearly extended by using the first knob bolt B1 and the second knob bolt B2. .. Further, the pest control machine 1 can fold the mast 3 by loosening the first knob bolt B1 and the second knob bolt B2 and releasing the fixing.

防除機１は、防除機１の横方向に第２マスト体５０及び連結部６０を回動させることによってマスト３を折りたたむことができる。これにより、マスト３の折りたたみ及びマスト３の設置（マスト３を伸ばすこと）が容易となる。 The pest control machine 1 can fold the mast 3 by rotating the second mast body 50 and the connecting portion 60 in the lateral direction of the pest control machine 1. This facilitates folding of the mast 3 and installation of the mast 3 (extending the mast 3).

以上、本発明の実施形態について説明したが、本発明は、上記実施形態に限定されるものではない。例えば、防除機１のマスト３を折りたたみ可能な構成としたが、防除機１に限定されず、薬液を散布する他の走行式散布機に本発明が適用されてもよい。 Although the embodiments of the present invention have been described above, the present invention is not limited to the above embodiments. For example, although the mast 3 of the pest control machine 1 is configured to be foldable, the present invention is not limited to the pest control machine 1 and the present invention may be applied to other traveling sprayers that spray the chemical solution.

第１ノブボルトＢ１及び第２ノブボルトＢ２を用いて連結部６０等の回動位置を固定したが、ノブボルトに限定されず、他のボルトであってもよい。 Although the rotation position of the connecting portion 60 and the like is fixed by using the first knob bolt B1 and the second knob bolt B2, the rotation position is not limited to the knob bolt and may be another bolt.

１…防除機（走行式散布機）、２…走行体、４…第１ノズルユニット、４ｂ…ノズル（第１ノズル）、５…第２ノズルユニット、５ｂ…ノズル（第２ノズル）、４０…第１マスト体、４０ａ…下端部（一方の端部）、４０ｂ…上端部（他方の端部）、５０…第２マスト体、５０ａ…連結側端部（一方の端部）、６０…連結部、６３ａ…第１固定板部、６３ｂ…第２固定板部、７１…第１規制部、７２…第２規制部、Ｂ１…第１ノブボルト（第１ボルト）、Ｂ１ａ，Ｂ２ａ…頭部、Ｂ１ｂ、Ｂ２ｂ…ネジ部、Ｂ２…第２ノブボルト（第２ボルト）、Ｌ…連結部基準線、Ｐ１…第１連結位置、Ｐ２…第２連結位置、Ｓ１…第１切欠部、Ｓ２…第２切欠部。 1 ... Control machine (traveling sprayer), 2 ... Traveling body, 4 ... 1st nozzle unit, 4b ... Nozzle (1st nozzle), 5 ... 2nd nozzle unit, 5b ... Nozzle (2nd nozzle), 40 ... 1st mast body, 40a ... lower end (one end), 40b ... upper end (other end), 50 ... second mast body, 50a ... connecting side end (one end), 60 ... connecting Part, 63a ... 1st fixing plate part, 63b ... 2nd fixing plate part, 71 ... 1st regulating part, 72 ... 2nd regulating part, B1 ... 1st knob bolt (1st bolt), B1a, B2a ... head, B1b, B2b ... Screw part, B2 ... 2nd knob bolt (2nd bolt), L ... Connection part reference line, P1 ... 1st connection position, P2 ... 2nd connection position, S1 ... 1st notch, S2 ... 2nd Notch.

Claims

It is a traveling sprayer (1) that sprays chemicals.
Running body (2) and
A first nozzle unit (4) including a first nozzle (4b) for spraying the chemical solution, and
A second nozzle unit (5) including a second nozzle (5b) for spraying the chemical solution, and
One end (40a) is fixed to the traveling body (2), and the first mast body (40) supporting the first nozzle unit (4) and
A second mast body (50) that supports the second nozzle unit (5),
A connecting portion (60) that connects the other end portion (40b) of the first mast body (40) and one end portion (50a) of the second mast body (50).
With
The other end (40b) of the first mast body (40) is rotatably connected to the connecting portion (60) at the first connecting position (P1) of the connecting portion (60).
One end (50a) of the second mast body (50) is rotatably connected to the connecting portion (60) at the second connecting position (P2) of the connecting portion (60).
When viewed along the axial direction of rotation of the connecting portion (60) with respect to the first mast body (40), the first connecting position (P1) and the second connecting position (P2) are positioned at each other. Is different,
The axial direction of rotation of the connecting portion (60) with respect to the first mast body (40) and the axial direction of rotation of the second mast body (50) with respect to the connecting portion (60) are parallel to each other. ,
further,
A connecting portion that connects the first connecting position (P1) and the second connecting position (P2) when viewed along the axial direction of rotation of the connecting portion (60) with respect to the first mast body (40). The first bolt that fixes the rotation position of the connecting portion (60) with respect to the first mast body (40) in a state where the reference line (L) and the extending direction of the first mast body (40) coincide with each other. (B1) and
When viewed along the axial direction of rotation of the connecting portion (60) with respect to the first mast body (40), the extending direction of the connecting portion reference line (L) and the second mast body (50). The second bolt (B2) that fixes the rotation position of the second mast body (50) with respect to the connecting portion (60) in a state where
With
The tip of the screw portion (B1b) of the first bolt (B1) engages with the first mast body (40).
The tip of the screw portion (B2b) of the second bolt (B2) engages with the second mast body (50).
The connecting portion (60)
The head (B1a) of the first bolt (B1) and the first mast body (40) in a state where the extending direction of the first mast body (40) and the connecting portion reference line (L) coincide with each other. The first fixing plate portion (63a) fixed to the first mast body (40) by being sandwiched between the two.
The head (B2a) of the second bolt (B2) and the second mast body (50) are in a state where the connecting portion reference line (L) and the extending direction of the first mast body (40) coincide with each other. The second fixing plate portion (63b) fixed to the second mast body (50) by being sandwiched by
With
The connecting portion (60) is rotated around the first fixing plate portion (63a) so that the extending direction of the first mast body (40) and the connecting portion reference line (L) coincide with each other. At that time, a first notch (S1) is provided to allow the screw portion (B1b) of the first bolt (B1) to enter the first fixing plate portion (63a).
The second mast body (50) rotates on the second fixing plate portion (63b) so that the connecting portion reference line (L) and the extending direction of the second mast body (50) coincide with each other. A traveling type spraying portion provided with a second notch portion (S2) for allowing the screw portion (B2b) of the second bolt (B2) to enter the second fixing plate portion (63b) when the second bolt (B2) is formed. Machine (1).

The connecting portion (60)
A first regulating portion (71) that regulates the rotation range of the connecting portion (60) with respect to the first mast body (40) by abutting on the first mast body (40).
A second regulating portion (72) that regulates the rotation range of the second mast body (50) with respect to the connecting portion (60) by abutting on the second mast body (50).
With
The first restricting portion (71), when viewed in the axial direction of rotation of the coupling portion (60) to said first mast member (40), and the connecting portion reference line (L), wherein The angle (α) with the first mast body (40) is regulated to be less than 90 °.
The second regulating portion (72) has the connecting portion reference line (L) and the connecting portion reference line (L) when viewed along the axial direction of rotation of the connecting portion (60) with respect to the first mast body (40). The traveling sprayer (1) according to claim 1, which regulates that the angle (β) with the second mast body (50) is less than 90 °.

The traveling spray according to claim 1 or 2 , wherein the axial direction of rotation of the connecting portion (60) with respect to the first mast body (40) extends along the front-rear direction of the traveling body (2). Machine (1).