JP6793666B2 - Winder - Google Patents

Winder Download PDF

Info

Publication number
JP6793666B2
JP6793666B2 JP2017558973A JP2017558973A JP6793666B2 JP 6793666 B2 JP6793666 B2 JP 6793666B2 JP 2017558973 A JP2017558973 A JP 2017558973A JP 2017558973 A JP2017558973 A JP 2017558973A JP 6793666 B2 JP6793666 B2 JP 6793666B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roller
drive device
converting
belt
rollers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2017558973A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2018514486A (en
Inventor
シュレーター ミヒャエル
シュレーター ミヒャエル
ザウアー アーヌルフ
ザウアー アーヌルフ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oerlikon Textile GmbH and Co KG filed Critical Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Publication of JP2018514486A publication Critical patent/JP2018514486A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6793666B2 publication Critical patent/JP6793666B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/16Guides for filamentary materials; Supports therefor formed to maintain a plurality of filaments in spaced relation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H51/00Forwarding filamentary material
    • B65H51/02Rotary devices, e.g. with helical forwarding surfaces
    • B65H51/04Rollers, pulleys, capstans, or intermeshing rotary elements
    • B65H51/06Rollers, pulleys, capstans, or intermeshing rotary elements arranged to operate singly
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H54/00Winding, coiling, or depositing filamentary material
    • B65H54/02Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers
    • B65H54/10Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers for making packages of specified shapes or on specified types of bobbins, tubes, cores, or formers
    • B65H54/20Winding and traversing material on to reels, bobbins, tubes, or like package cores or formers for making packages of specified shapes or on specified types of bobbins, tubes, cores, or formers forming multiple packages
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/003Arrangements for threading or unthreading the guide
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/14Pulleys, rollers, or rotary bars
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/26Supports for guides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/04Arrangements for removing completed take-up packages and or replacing by cores, formers, or empty receptacles at winding or depositing stations; Transferring material between adjacent full and empty take-up elements
    • B65H67/044Continuous winding apparatus for winding on two or more winding heads in succession
    • B65H67/048Continuous winding apparatus for winding on two or more winding heads in succession having winding heads arranged on rotary capstan head
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Landscapes

  • Winding Filamentary Materials (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)
  • Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)

Description

本発明は、請求項1の上位概念部に記載の、複数本の糸をパッケージへ平行に巻き取る巻取り機に関する。 The present invention relates to a winder for winding a plurality of threads in parallel to a package according to the higher concept part of claim 1.

このような形式の巻取り機は、国際公開第2006/092237号(WO 2006/092237 A1)から公知である。 A winder of this type is known from International Publication No. 2006/092237 (WO 2006/092237 A1).

この公知の巻取り機は、溶融紡糸プロセスで製造された糸群を巻き取るために使用される。糸群の糸は、互いに平行に並んでパッケージへ巻き取られる。このために巻取り機は、片持式に突出して保持された巻取りスピンドルに沿って機械フレームに形成された複数の巻取り箇所を有している。巻取りスピンドルは、パッケージに同時に巻き取るために、パッケージの収容に使用される。糸の巻き重ねは、いわゆる綾巻きで行われるので、巻取り箇所内で、各糸は、それぞれ個別に綾振りユニットによって、パッケージ表面に巻き上げられる前に往復案内される。巻取り箇所における糸群の供給および分離は、回転可能に支承された複数の変向ローラを介して行われ、これらの変向ローラは、可動な支持体に支承されている。このとき各変向ローラは、対応配置された綾振りユニットと共に1つの綾振り平面を形成し、この綾振り平面内で糸が往復案内される。このような状態で、支持体は、作動位置で巻取り機の機械フレームに固定されている。 This known winder is used to wind a group of yarns produced in a melt spinning process. The threads of the thread group are wound parallel to each other and wound into the package. For this purpose, the take-up machine has a plurality of take-up points formed on the machine frame along a take-up spindle that is cantilevered and held. The take-up spindle is used to house the package for simultaneous winding on the package. Since the winding of the yarn is performed by so-called twill winding, each yarn is individually guided back and forth within the winding location by the twill swing unit before being wound on the package surface. The supply and separation of the yarn group at the winding point is carried out via a plurality of rotatably supported mutating rollers, which are supported by a movable support. At this time, each turning roller forms one twill swing plane together with the correspondingly arranged twill swing units, and the thread is reciprocally guided in the twill swing plane. In such a state, the support is fixed to the mechanical frame of the winder at the operating position.

プロセス開始時に糸群の糸を巻取り機の巻取り箇所に糸通し可能にするために、変向ローラを有する支持体は、操作側から変向ローラにおける糸通しができるように、機械フレームから引き出される。このとき支持体は、作業者によって手動で移動させられる。 In order to allow the yarn of the yarn group to be threaded at the winding point of the winder at the start of the process, the support having the reversing roller is pulled out from the machine frame so that the reversing roller can be threaded from the operation side. Is done. At this time, the support is manually moved by the operator.

しかしながら合成糸の製造時には、巻取り機において可能な限り数多くの糸が同時に巻き取られることが望ましい。したがって、相応する押出し長さで作業路へ案内しなければならない非常に長い支持体を要する。それによって仕掛けプロセスは、一方では支持体の案内を行い他方では変向ローラにおいて糸通しを行わなければならない作業者にとって、困難なものとなる。 However, when producing synthetic yarns, it is desirable that as many yarns as possible be wound simultaneously in the winder. Therefore, it requires a very long support that must be guided to the work path with a corresponding extrusion length. This makes the gimmick process difficult for workers who have to guide the support on the one hand and thread on the reversing rollers on the other.

さらに、糸が巻き取られる際に、その都度のスピンドル回転数に依存して大小の強い振動が機械フレーム内に発生することが知られている。したがって糸は、一定の巻取り速度で、ひいては一定の周速度でパッケージへ巻き取られる。パッケージの周速度を一定に保つために、巻取りスピンドルの回転数は、パッケージの直径に応じて調整される。機械フレームに発生するこれらの振動は、特に、巻取りスピンドルの突出する自由端部に対応配置された巻取り箇所において発生する。このときこのような振動が、変向ローラの支持体にも影響を与え、変向ローラのすべての支承部に作用することが判っている。 Further, it is known that when the yarn is wound, strong large and small vibrations are generated in the machine frame depending on the number of rotations of the spindle each time. Therefore, the yarn is wound into the package at a constant winding speed and thus at a constant peripheral speed. In order to keep the peripheral speed of the package constant, the rotation speed of the take-up spindle is adjusted according to the diameter of the package. These vibrations generated in the mechanical frame occur especially at winding points corresponding to the protruding free ends of the take-up spindle. At this time, it is known that such vibration also affects the support of the conversion roller and acts on all the bearings of the conversion roller.

したがって本発明の課題は、このような形式の巻取り機を改良して、変向ローラを可能な限り少ない振動で機械フレーム内に保持することである。 Therefore, an object of the present invention is to improve such a type of winder to hold the converting roller in the machine frame with as little vibration as possible.

本発明のさらなる目的は、このような形式の巻取り機を、プロセス開始時の糸通し操作性において改善することである。 A further object of the present invention is to improve the winding machine of this type in the threading operability at the start of the process.

このような課題は、本発明によれば、請求項1に記載の特徴を有する巻取り機によって解決される。 According to the present invention, such a problem is solved by a winder having the characteristics according to claim 1.

本発明の有利な改良形態は、従属請求項の特徴および特徴の組合せによって規定されている。 Advantageous improvements of the invention are defined by the features and combinations of features of the dependent claims.

本発明は、変向ローラが互いに依存せずに機械フレームに支承されているという特別な利点を有している。このために各変向ローラには、ローラホルダが対応配置されており、このローラホルダに変向ローラが支承されている。ローラホルダは、隣り合う変向ローラが、作動位置では巻取り間隔を置いて互いに保持され、かつ糸通し位置では糸通し間隔を置いて互いに保持され、このとき巻取り間隔が糸通し間隔より大きくなるように、互いに依存せずに可動にローラ支持体において案内されている。それによって同時に、作業者による巻取りスピンドルの突出する端部における操作性が実現可能である。したがって変向ローラを有するすべてのローラホルダは、プロセス開始時に糸通しを容易にするために、巻取りスピンドルの突出する端部へ向けて案内可能である。それに続いて、変向ローラを有するローラホルダを、作動位置において巻取り箇所内で案内することができる。変向ローラの相互の影響は、ローラホルダにおける別々に設けられた支持部によって最小限に抑えられる。 The present invention has the special advantage that the converting rollers are supported on the machine frame independently of each other. For this purpose, roller holders are arranged correspondingly to each conversion roller, and the conversion rollers are supported by the roller holders. In the roller holder, adjacent converting rollers are held together at a winding interval at the operating position and at a threading interval at the threading position. At this time, the winding interval is larger than the threading interval. As such, they are movably guided by the roller support without depending on each other. At the same time, operability at the protruding end of the take-up spindle by the operator can be realized. Therefore, all roller holders with convertible rollers can be guided towards the protruding end of the take-up spindle to facilitate threading at the start of the process. Subsequently, the roller holder with the reversing rollers can be guided within the take-up location at the operating position. The mutual influence of the converting rollers is minimized by the separately provided supports in the roller holder.

巻取り箇所における糸の仕掛けプロセスを自動化するために、本発明の改良形態が特に好ましく、この改良形態において、ローラホルダの内の少なくとも1つには、リニア駆動装置が対応配置されていて、このとき隣り合うローラホルダは、可変長の結合手段によって互いに連結されている。したがってローラホルダは、個別の可動性を有しているが、リニア駆動装置によって作動位置と糸通し位置との間で案内可能である。 An improved form of the present invention is particularly preferred for automating the threading process at the take-up location, in which at least one of the roller holders is correspondingly arranged with a linear drive. When adjacent roller holders are connected to each other by variable length coupling means. Therefore, although the roller holders have individual mobility, they can be guided between the operating position and the threading position by a linear drive device.

リニア駆動装置は、好ましくは巻取り制御ユニットに連結されていて、コントロールパネルを介して作動可能である。このように巻取り機内の仕掛けプロセスは、調整されながら実行可能である。 The linear drive is preferably connected to a take-up control unit and can be operated via a control panel. In this way, the mechanism process in the winder can be carried out while being adjusted.

特に細い糸の仕掛けおよび巻取りを巻取り機のすべての巻取り箇所で可能にするために、本発明の改良形態は特に有利であり、この改良形態では、変向ローラは、巻取り箇所においてかつ巻取り箇所の外側において駆動可能であるように、駆動装置に結合されている。そうすることによって変向ローラは、既に糸通し位置において所定の周速度で駆動可能である。それによって、糸通し時の、特に許容できない糸張力変動を回避することができる。 An improved form of the present invention is particularly advantageous in order to allow fine thread gimmicks and take-ups at all take-up points of the take-up machine, in which the convertible rollers are located at the take-up points. And it is coupled to the drive so that it can be driven outside the take-up location. By doing so, the converting roller can already be driven at a predetermined peripheral speed at the threading position. As a result, it is possible to avoid particularly unacceptable fluctuations in thread tension during threading.

巻取り箇所における変向ローラの駆動を保証するために、駆動装置は、種々様々な構造で構成可能である。特に有利な1つの択一的実施形態によると、駆動装置は、ベルト駆動装置を有しており、このベルト駆動装置は、形状接続または摩擦接続によって変向ローラに連結されていて、かつ別体の駆動装置支持体に保持されており、この駆動装置支持体は、定置にまたは可動に機械フレームに組み込まれている。 In order to guarantee the drive of the turning roller at the winding point, the drive device can be configured with various structures. According to one particularly advantageous alternative embodiment, the drive has a belt drive, which is connected to the transforming roller by shape or frictional connections and is separate. It is held on the drive support of the drive, which is stationary or movably incorporated into the mechanical frame.

このときベルト駆動装置は、被駆動の歯付きベルトを有していてよく、この被駆動の歯付きベルトは、複数の歯付きプーリの内のそれぞれ1つと共働しており、この歯付きプーリは、回転不能に変向ローラに連結されている。 At this time, the belt drive device may have a driven toothed belt, and the driven toothed belt cooperates with each one of a plurality of toothed pulleys, and the toothed pulley is operated. Is non-rotatably connected to a turning roller.

ベルト駆動装置の別の特に有利な変形例は、被駆動の磁石ベルトを有しており、この被駆動の磁石ベルトは、回転不能に変向ローラに連結された複数の磁石ディスクと非接触で共働する。このとき磁石ベルトは、有利には機械フレームの全長にわたって延在しているので、磁石ディスクと磁石ベルトとの間の相対運動時でも変向ローラの連続駆動が保証されている。 Another particularly advantageous variant of the belt drive is a driven magnet belt, which is non-contact with multiple magnet disks non-rotatably connected to a converting roller. Work together. At this time, since the magnet belt advantageously extends over the entire length of the mechanical frame, continuous drive of the converting roller is guaranteed even during relative movement between the magnet disk and the magnet belt.

ベルト駆動装置の駆動装置支持体が可動に機械フレームに保持されている場合、本発明の改良形態は好適に実施され、この改良形態において、巻取り制御ユニットは、駆動装置支持体に作用する送り駆動装置に結合されていて、ローラホルダのリニア駆動装置と送り駆動装置とは同期制御可能である。したがって例えば歯付きディスクと歯付きベルトとの間の形状接続による結合は、ローラホルダの移動中も存続し続ける。 When the drive support of the belt drive is movably held by the mechanical frame, an improved embodiment of the present invention is preferably carried out, in which the take-up control unit is a feed acting on the drive support. It is coupled to the drive device, and the linear drive device and the feed drive device of the roller holder can be synchronously controlled. Thus, for example, the coupling by shape connection between the toothed disc and the toothed belt will continue to exist during the movement of the roller holder.

しかしながら基本的に、駆動装置を、ローラホルダにそれぞれ保持されかつ変向ローラに連結された複数の電動機によって構成してもよい。このときこれらの電動機に、1つのエネルギチェンを介して給電が可能である。 However, basically, the drive device may be composed of a plurality of electric motors each held by a roller holder and connected to a turning roller. At this time, power can be supplied to these electric motors via one energy chain.

しかしながら択一的に、電動機を、変向ローラの作動位置と、変向ローラの糸通し位置において、複数の充填ステーションに連結してもよい。このとき電動機は、作動位置と糸通し位置とにおいてのみ、伝達された必要な供給エネルギおよび制御信号を受け取る。 However, optionally, the electric motor may be connected to a plurality of filling stations at the operating position of the converting roller and the threading position of the converting roller. At this time, the motor receives the required supplied energy and control signals transmitted only at the operating position and the threading position.

このとき供給エネルギおよび制御信号の伝達は、非接触で行われるのが好ましい。このために、無線によるエネルギ伝達のための複数の伝達手段が、電動機と充填ステーションとの間に設けられた、本発明の変形例が提供される。 At this time, the supply energy and the control signal are preferably transmitted in a non-contact manner. For this purpose, a modification of the present invention is provided in which a plurality of transmission means for wireless energy transfer are provided between the electric motor and the filling station.

糸通し中および作動中のすべての段階において、可能な限り均一なトルクを変向ローラに発生可能にするために、本発明の改良形態は特に有利であり、この改良形態において、電動機には、エネルギ貯蔵のためにそれぞれコンデンサが対応配置されている。このときコンデンサは、充填ステーションの外部で電動機へのエネルギ供給を保証するエネルギ貯蔵装置として機能している。 An improved form of the present invention is particularly advantageous in order to allow the converting roller to generate as uniform torque as possible during all stages of threading and operation, in which the electric motor Corresponding capacitors are arranged for energy storage. At this time, the capacitor functions as an energy storage device that guarantees the energy supply to the electric motor outside the filling station.

本発明のさらなる説明のために、本発明による巻取り機のいくつかの実施形態を、添付の図面に基づき以下に詳説する。 For further description of the present invention, some embodiments of the winder according to the present invention will be described in detail below with reference to the accompanying drawings.

本発明による巻取り機の実施形態を概略的に示す側面図である。It is a side view which shows typically the embodiment of the winder according to this invention. 図1の実施形態を概略的に示す正面図である。It is a front view which shows the embodiment of FIG. 1 schematically. 本発明による巻取り機の別の実施形態の正面図の一部を概略的に示す図である。It is a figure which shows the part of the front view of another embodiment of the winder according to this invention schematically. 図3の実施形態の背面図の一部を概略的に示す図である。It is a figure which shows the part of the back view of the embodiment of FIG. 3 schematically. 本発明による巻取り機の別の実施形態の背面図の一部を概略的に示す図である。It is a figure which shows the part of the rear view of another embodiment of the winder according to this invention schematically. 本発明による巻取り機の別の実施形態の背面図の一部を概略的に示す図である。It is a figure which shows the part of the rear view of another embodiment of the winder according to this invention schematically. 本発明による巻取り機の別の実施形態の正面図の一部を概略的に示す図である。It is a figure which shows the part of the front view of another embodiment of the winder according to this invention schematically. 図7の実施形態の背面図の一部を概略的に示す図である。It is a figure which shows the part of the back view of the embodiment of FIG. 7 schematically.

図1および図2において、本発明による巻取り機の第1の実施形態が、複数の方向で示されている。図1には本実施形態の側面図が示されており、図2には正面図が示されている。本発明による巻取り機の実施形態は、図1および図2においてそれぞれ作動状態で示されており、この作動状態で、複数本の糸の糸群が、同時にパッケージへ巻き取られる。この点において、同時に巻取り機の機能を、糸の走行によって明確に示すことができる。 In FIGS. 1 and 2, the first embodiment of the winder according to the invention is shown in a plurality of directions. FIG. 1 shows a side view of the present embodiment, and FIG. 2 shows a front view. An embodiment of the winder according to the present invention is shown in an operating state in FIGS. 1 and 2, respectively, and in this operating state, a group of a plurality of threads are simultaneously wound into a package. In this respect, at the same time, the function of the winder can be clearly shown by the running of the yarn.

図1および図2の本実施形態の以下の説明は、これらの図面の内の1つの図面について明確に述べていない限り、両図面にあてはまる。 The following description of this embodiment of FIGS. 1 and 2 applies to both drawings unless one of these drawings is explicitly stated.

巻取り機は、本実施形態では、片持式に突出する巻取りスピンドル10.1に沿って形成された、全部で5つの巻取り箇所1.1〜1.5を有している。この巻取り箇所の数は一例である。したがって10本、12本またはそれ以上の糸を互いに平行に並んで被駆動の巻取りスピンドルにおいてパッケージへ巻き取ることは、以前から通例である。 In this embodiment, the take-up machine has a total of five take-up points 1.1 to 1.5 formed along a cantilever-protruding take-up spindle 10.1. The number of winding points is an example. Therefore, it has long been customary to wind ten, twelve or more threads parallel to each other into a package on a driven take-up spindle.

巻取りスピンドル10.1は、本実施形態では、回転可能に支承された巻取りレボルバ11に保持されており、この巻取りレボルバ11は、180°ずらした位置に第2の巻取りスピンドル10.2を支持している。巻取りスピンドル10.1,10.2には、それぞれ2つのスピンドル駆動装置20.1,20.2が対応配置されている。機械フレーム14内に回転可能に支承された巻取りレボルバ11の回転運動は、レボルバ駆動装置22によって行われる。レボルバ駆動装置22によって、巻取りレボルバ11は、巻取りスピンドル10.1,10.2と共に運動可能である。したがって巻取りスピンドル10.1,10.2は、交換領域および作動領域へ交互に回動することができる。巻取りスピンドル10.1,10.2の周囲に、複数の巻管13が配置されているので、巻取り箇所1.1〜1.5毎に、1つのパッケージ12が巻管13上で巻取り可能である。 In the present embodiment, the take-up spindle 10.1 is held by a take-up revolver 11 rotatably supported, and the take-up revolver 11 is displaced by 180 ° to a second take-up spindle 10. Supports 2. Two spindle drive devices 20.1 and 0.2 are arranged correspondingly to the take-up spindles 10.1 and 10.2, respectively. The rotational movement of the take-up revolver 11 rotatably supported in the machine frame 14 is performed by the revolver drive device 22. The revolver drive device 22 allows the take-up revolver 11 to move with the take-up spindles 10.1 and 10.2. Therefore, the take-up spindles 10.1 and 10.2 can alternately rotate to the replacement region and the operating region. Since a plurality of winding tubes 13 are arranged around the winding spindles 10.1 and 10.2, one package 12 is wound on the winding tube 13 at every 1.1 to 1.5 winding points. It is possible to take it.

図1および図2に示された作動状態では、巻取りスピンドル10.1において、全部で5本の糸2が、5つのパッケージ12へ同時に巻き取られる。 In the operating state shown in FIGS. 1 and 2, a total of 5 threads 2 are simultaneously wound into the 5 packages 12 on the take-up spindle 10.1.

巻取り機内に形成された巻取り箇所1.1〜1.5は、糸の分離および案内のために、それぞれ走入領域において変向ローラ3.1〜3.5を有しており、これらの変向ローラ3.1〜3.5は、それぞれの巻取り箇所1.1〜1.5内で綾振りユニット4と共働している。変向ローラ3.1〜3.5および対応配置された綾振りユニット4は、いわゆる綾振り平面を形成し、この平面内で糸2は往復案内されるので、パッケージの周囲に綾巻きが生じる。このために巻取り箇所1.1〜1.5において形成された綾振りユニット4は、綾振り手段を有しており、この綾振り手段は、綾振りストロークの中で糸の案内を行う。このとき綾振り手段として、往復動を行う糸ガイド、または並進運動を行う複数の糸ガイドを使用してよい。 The take-up points 1.1 to 1.5 formed in the take-up machine each have a turning roller 3.1 to 3.5 in the run-in region for thread separation and guidance. The conversion rollers 3.1 to 3.5 of No. 3 cooperate with the twill swing unit 4 within the respective winding points 1.1 to 1.5. The turning rollers 3.1 to 3.5 and the correspondingly arranged twill swing unit 4 form a so-called twill swing plane, and the thread 2 is reciprocated in this plane, so that twill winding occurs around the package. .. For this reason, the twill swing unit 4 formed at the winding points 1.1 to 1.5 has a twill swing means, and the twill swing means guides the thread in the twill swing stroke. At this time, as the twill swinging means, a thread guide that reciprocates or a plurality of thread guides that perform translational motion may be used.

パッケージ12の周囲への糸の巻き重ねは、回転可能な押付けローラ9によってサポートされており、この押付けローラ9は、すべての巻取り箇所1.1〜1.5にわたって延在していて、パッケージ12の周囲に接触している。 The winding of yarn around the package 12 is supported by a rotatable pressing roller 9, which extends over all winding points 1.1-1.5 and is packaged. It is in contact with the circumference of 12.

機械フレーム14の上側領域には、変向ローラ3.1〜3.5が、複数のローラホルダ5.1〜5.5に回転可能に支承されている。ローラホルダ5.1〜5.5は、ここでは詳細には図示されていない、変向ローラ3.1〜3.5の支承部17を含んでいる。各ローラホルダ5.1〜5.5は、可動に構成されていて、ローラ支持体6に配置されている。ローラ支持体6は、この場合ガイドロッドによって形成されており、このガイドロッドは、巻取り箇所上方で機械フレーム14に、巻取りスピンドル10.1に平行して延在している。 In the upper region of the machine frame 14, conversion rollers 3.1 to 3.5 are rotatably supported by a plurality of roller holders 5.1 to 5.5. The roller holders 5.1-5.5 include bearings 17 of the converting rollers 3.1-3.5, which are not shown in detail here. Each of the roller holders 5.1 to 5.5 is movably configured and is arranged on the roller support 6. The roller support 6 is formed by a guide rod in this case, and the guide rod extends above the winding point on the machine frame 14 in parallel with the winding spindle 10.1.

巻取りスピンドル10.1の支承端部に対応配置されたローラホルダ5.1は、リニア駆動装置15に連結されている。 The roller holder 5.1 arranged corresponding to the support end portion of the take-up spindle 10.1 is connected to the linear drive device 15.

隣り合うローラホルダ5.1と5.2との間、5.2と5.3との間、5.3と5.4との間および5.4と5.5との間には、入れ子式ロッド7の形態の結合手段がそれぞれ配置されている。入れ子式ロッド7は、ローラホルダ5.1〜5.5を互いに結合し、このとき入れ子式ロッド7は、その長さが可変に構成されている。そのように構成することで、ローラホルダ5.1〜5.5は、リニア駆動装置15によって軸方向にローラ支持体6において移動させることができる。図1および図2に示された状態において、ローラホルダ5.1〜5.5は、糸2がパッケージ12へ巻き取られる作動位置にそれぞれ保持されている。このとき糸2は、変向ローラ3.1〜3.5の周囲に部分的に巻き付いた状態で案内される。 Between the adjacent roller holders 5.1 and 5.2, between 5.2 and 5.3, between 5.3 and 5.4, and between 5.4 and 5.5 The coupling means in the form of the nested rod 7 are arranged respectively. The nested rod 7 connects the roller holders 5.1 to 5.5 to each other, and at this time, the nested rod 7 is configured to have a variable length. With such a configuration, the roller holders 5.1 to 5.5 can be moved in the roller support 6 in the axial direction by the linear drive device 15. In the state shown in FIGS. 1 and 2, the roller holders 5.1 to 5.5 are held at operating positions where the yarn 2 is wound around the package 12, respectively. At this time, the thread 2 is guided in a state of being partially wound around the turning rollers 3.1 to 3.5.

リニア駆動装置15は、制御ラインを介して巻取り制御ユニット8に接続されている。巻取り制御ユニット8は、巻取り機の前面操作側のコントロールパネル18と、駆動電子装置19とに並列に連結されている。駆動電子装置19は、スピンドル駆動装置20.1,20.2と、綾振りユニット4の綾振り駆動装置21と、レボルバ駆動装置22とに接続されている。駆動装置20.1,20.2,21,22の操作および駆動制御は、略示された巻取り制御ユニット8と、対応配置されたコントロールパネル18とを介して行われる。 The linear drive device 15 is connected to the take-up control unit 8 via a control line. The take-up control unit 8 is connected in parallel to the control panel 18 on the front operation side of the take-up machine and the drive electronic device 19. The drive electronic device 19 is connected to the spindle drive device 20.1.2.2, the twill swing drive device 21 of the twill swing unit 4, and the revolver drive device 22. The operation and drive control of the drive devices 20.1 / 0.2, 21 and 22 are performed via the generally shown take-up control unit 8 and the correspondingly arranged control panels 18.

図1および図2に示された本実施形態において、巻取り箇所1.1〜1.5に、被駆動のゴデット23が対応配置されており、このゴデット23は、巻取り機の側方で保持されているので、糸2を、ほぼ水平に配向された糸ガイドによって、さらに大きく広がることなく巻取り箇所1.1〜1.5の変向ローラ3.1〜3.5に供給することができる。ゴデット23は、ゴデット制御装置25によって制御されるゴデット駆動装置24を介して駆動される。 In the present embodiment shown in FIGS. 1 and 2, driven godets 23 are arranged correspondingly at winding points 1.1 to 1.5, and the godets 23 are arranged on the side of the winder. Since it is held, the thread 2 is supplied to the turning rollers 3.1 to 3.5 at the winding points 1.1 to 1.5 without further spreading by the thread guides oriented substantially horizontally. Can be done. The godet 23 is driven via the godet drive device 24 controlled by the godet control device 25.

図1および図2に示された巻取り機の作動状態において、糸2は、1つの糸群としてゴデット23を介して巻取り箇所1.1〜1.5に供給され、変向ローラ3.1〜3.5を介して分離される。それに続いて各糸2は、巻取り箇所1.1〜1.5内で、巻取りスピンドル10.1の周囲に設けられた複数のパッケージ12の内の1つへ別々に巻き取られる。 In the operating state of the winder shown in FIGS. 1 and 2, the yarn 2 is supplied as one yarn group to the winding points 1.1 to 1.5 via the godette 23, and the turning roller 3.1. Separated via ~ 3.5. Subsequently, each thread 2 is separately wound into one of a plurality of packages 12 provided around the winding spindle 10.1 within the winding points 1.1 to 1.5.

パッケージが所定の最終直径に達した場合、スピンドルの交換が行われる。このときに巻取りスピンドル10.1を交換領域へ、巻取りスピンドル10.2を作動領域へ回動させる。このとき糸は、巻取りスピンドル10.2の周囲に存在する巻管13によって自動的に捕捉されて引き取られるので、巻取りスピンドル10.2の周囲で巻き取られて新しいパッケージが形成される。 When the package reaches the desired final diameter, the spindle is replaced. At this time, the take-up spindle 10.1 is rotated to the replacement region, and the take-up spindle 10.2 is rotated to the operating region. At this time, the yarn is automatically captured and taken up by the winding tube 13 existing around the take-up spindle 10.2, so that the yarn is taken up around the take-up spindle 10.2 to form a new package.

図1および2に示された巻取り機は、多数の巻取り箇所を相並んで保持するのに特に適している。ローラホルダ5.1〜5.5内に変向ローラ3.1〜3.5を別々に支承することによって、変向ローラ3.1〜3.5の支承部が別々に設けられているので、互いの振動が影響し合うことがない。さらにローラホルダ5.1〜5.5を、機械フレーム14の内側において、図示された複数の作動位置の間で、それぞれ1つの糸通し位置へ移送させることができる。ローラホルダ5.1〜5.5の糸通し位置は、図1に破線で示されている。 The winders shown in FIGS. 1 and 2 are particularly suitable for holding a large number of winding points side by side. By separately supporting the conversion rollers 3.1 to 3.5 in the roller holders 5.1 to 5.5, the support portions of the conversion rollers 3.1 to 3.5 are separately provided. , Mutual vibrations do not affect each other. Further, the roller holders 5.1 to 5.5 can be transferred to one threading position inside the machine frame 14 among a plurality of illustrated operating positions. The threading positions of the roller holders 5.1 to 5.5 are shown by broken lines in FIG.

図1から明らかなように、まずリニア駆動装置15を介して、ローラ支持体6に配置されたローラホルダ5.1を、巻取りスピンドル10.1の突出するスピンドル自由端部へ向けて移動させる。このときローラホルダ5.1と5.2との間に配置された入れ子式ロッド7も一緒に押圧されるので、この押圧運動が進むと、次のローラホルダ5.2が連行される。したがってリニア駆動装置15の押圧運動が進むと、ローラ支持体6に配置されたすべてのローラホルダ5.1〜5.5を、巻取りスピンドル10.1の自由端部にある端部ストッパ16まで案内することができる。ローラホルダ5.1〜5.5の破線で示された糸通し位置において、変向ローラ3.1〜3.5は、互いの間に糸通し間隔をそれぞれ有している。このとき糸通し間隔は、隣り合う変向ローラ3.1〜3.5のぞれぞれの間のローラホルダ5.1〜5.5の作動位置で生じる巻取り間隔よりもはるかに小さい。巻取り間隔は、この場合、巻取り箇所1.1〜1.5のピッチである。糸通し位置における変向ローラ3.1〜3.5の糸通し間隔は、結合手段7に依存している。基本的には、変向ローラ3.1〜3.5の間隔をかなり短くすることができる他の結合手段を使用してもよい。 As is clear from FIG. 1, first, the roller holder 5.1 arranged on the roller support 6 is moved toward the protruding spindle free end of the take-up spindle 10.1 via the linear drive device 15. .. At this time, since the nesting rod 7 arranged between the roller holders 5.1 and 5.2 is also pressed, the next roller holder 5.2 is carried as the pressing motion progresses. Therefore, as the pressing motion of the linear drive device 15 progresses, all the roller holders 5.1 to 5.5 arranged on the roller support 6 are moved to the end stopper 16 at the free end of the take-up spindle 10.1. I can guide you. At the threading positions indicated by the broken lines of the roller holders 5.1 to 5.5, the converting rollers 3.1 to 3.5 each have a threading interval between them. At this time, the threading interval is much smaller than the winding interval generated at the operating position of the roller holders 5.1 to 5.5 between the adjacent converting rollers 3.1 to 3.5, respectively. In this case, the winding interval is a pitch of winding points 1.1 to 1.5. The threading interval of the converting rollers 3.1 to 3.5 at the threading position depends on the coupling means 7. Basically, other coupling means that can significantly shorten the spacing between the converting rollers 3.1-3.5 may be used.

図1に破線で示された糸通し位置で、作業者は、プロセス開始時に糸2を簡単に変向ローラ3.1〜3.5に掛けることできる。このときリニア駆動装置15の作動は、コントロールパネル18における簡単なキー入力によって可能である。したがって作業者は、巻取り箇所が多数あったとしても、すべての作業プロセスを迅速かつ簡単に実行することができる。 At the threading position shown by the broken line in FIG. 1, the operator can easily hang the thread 2 on the turning rollers 3.1 to 3.5 at the start of the process. At this time, the operation of the linear drive device 15 is possible by a simple key input on the control panel 18. Therefore, the operator can execute all the work processes quickly and easily even if there are many winding points.

本発明による巻取り機の図1および図2に示された実施形態において、変向ローラ3.1〜3.5に駆動装置を対応配置して、この駆動装置によって、変向ローラを能動的に駆動することもできる。そのために図2に、電動機26が、複数の内の一例として、どのようにこれがローラホルダ5.1〜5.5の背面に配置されるかが破線で示されている。これらの電動機の駆動制御およびこれらの電動機へのエネルギ供給は、フレキシブルなエネルギチェン(エネルギ供給線)を介して行うことができる。したがって変向ローラ3.1〜3.5を、その作動位置でもその糸通し位置でも連続駆動することができる。このことは、特に小さい番手の糸を仕掛けて巻き取る際に、とりわけ有利である。 In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2 of the winder according to the present invention, a drive device is arranged correspondingly to the conversion rollers 3.1 to 3.5, and the conversion roller is actively activated by this drive device. It can also be driven to. Therefore, in FIG. 2, as an example of the plurality of electric motors 26, how they are arranged on the back surface of the roller holders 5.1 to 5.5 is shown by a broken line. Drive control of these electric motors and energy supply to these electric motors can be performed via a flexible energy chain (energy supply line). Therefore, the converting rollers 3.1 to 3.5 can be continuously driven at both the operating position and the threading position. This is particularly advantageous when setting and winding a thread having a small count.

しかも図2に示された駆動装置27は、他の駆動手段によって実施可能であってもよい。したがって例えば図3および図4には、本発明による巻取り機の別の実施形態が示されていて、図3および図4では、図1および図2の実施形態とは異なるように構成された装置部分のみが示されている。例えば図3は、巻取り機の実施形態の正面図の一部を示し、図4は、巻取り機の実施形態の背面図の一部を概略的に示している。これらの図面の内の1つの図面について明確に述べられていない限り、以下の記載は、両図面にあてはまる。 Moreover, the drive device 27 shown in FIG. 2 may be implemented by other drive means. Therefore, for example, FIGS. 3 and 4 show another embodiment of the winder according to the present invention, and FIGS. 3 and 4 are configured to be different from the embodiments of FIGS. 1 and 2. Only the device part is shown. For example, FIG. 3 shows a part of a front view of an embodiment of a winder, and FIG. 4 schematically shows a part of a rear view of an embodiment of a winder. Unless one of these drawings is explicitly stated, the following statements apply to both drawings.

図3および図4に示された実施形態において、変向ローラ3.1〜3.5およびローラホルダ5.1〜5.5は、上述の実施形態と同一に構成されていて、ローラ支持体6において軸方向にリニア駆動装置15によって移動可能である。ローラホルダ5.1〜5.5の背面には、ベルト駆動装置28を有する駆動装置27が形成されている。ベルト駆動装置28は、本実施形態では、1つの歯付きベルト29と、互いに間隔を置いて配置された2つのベルトプーリ30.1,30.2とによって形成されている。ベルトプーリ30.2は、モータ軸35を介してモータ34に結合されている。ベルトプーリ30.1,30.2は、回転可能に駆動装置支持体31に支承されている。駆動装置支持体31は、軸方向に移動可能にガイドレール36において機械フレーム14に保持されている。駆動装置支持体31の一方の側には、機械フレーム14において作動位置と糸通し位置との間で駆動装置支持体31を往復移動させることができる送り駆動装置32が設けられている。 In the embodiments shown in FIGS. 3 and 4, the converting rollers 3.1 to 3.5 and the roller holders 5.1 to 5.5 are configured in the same manner as in the above-described embodiment, and the roller supports 6 is movable in the axial direction by the linear drive device 15. A drive device 27 having a belt drive device 28 is formed on the back surface of the roller holders 5.1 to 5.5. In the present embodiment, the belt driving device 28 is formed by one toothed belt 29 and two belt pulleys 30.1, 30.2 arranged at intervals from each other. The belt pulley 30.2 is coupled to the motor 34 via the motor shaft 35. The belt pulleys 30.1, 30.2 are rotatably supported by the drive device support 31. The drive device support 31 is held by the machine frame 14 on the guide rail 36 so as to be movable in the axial direction. On one side of the drive device support 31, a feed drive device 32 capable of reciprocating the drive device support 31 between the operating position and the threading position in the mechanical frame 14 is provided.

特に図3から明らかなように、ローラホルダ5.1〜5.5の背面に、それぞれ1つの歯付きプーリ33が回転可能に保持されており、この歯付きプーリ33は、それぞれの変向ローラ3.1〜3.5に相対的に回転不能に結合されている。歯付きプーリ33は、歯付きベルト29に係合しているので、歯付きベルト29と歯付きプーリ33との間で形状接続による伝達が可能である。したがってすべての変向ローラ3.1〜3.5を、ベルト駆動装置28を介して均一に駆動することができる。 In particular, as is clear from FIG. 3, one toothed pulley 33 is rotatably held on the back surface of each of the roller holders 5.1 to 5.5, and the toothed pulley 33 is a turning roller. It is relatively non-rotatably coupled to 3.1-3.5. Since the toothed pulley 33 is engaged with the toothed belt 29, transmission by shape connection is possible between the toothed belt 29 and the toothed pulley 33. Therefore, all the converting rollers 3.1 to 3.5 can be uniformly driven via the belt driving device 28.

プロセス開始時に、変向ローラ3.1〜3.5および駆動装置27は、巻取りスピンドルの自由端部にある糸通し位置に一緒に案内される。そうすることによって、変向ローラ3.1〜3.5は、その糸通し位置で連続駆動が可能である。糸通しが終わると、リニア駆動装置15と送り駆動装置32とは、同期制御されるので、ローラホルダ5.1〜5.5およびベルト駆動装置28は、作動位置に案内される。そうすることによって、変向ローラの連続駆動は、巻取り機のあらゆる作動状態において引き続き維持される。 At the start of the process, the transforming rollers 3.1-3.5 and the drive 27 are guided together to the threading position at the free end of the take-up spindle. By doing so, the converting rollers 3.1 to 3.5 can be continuously driven at the threading position. When the threading is completed, the linear drive device 15 and the feed drive device 32 are synchronously controlled, so that the roller holders 5.1 to 5.5 and the belt drive device 28 are guided to the operating positions. By doing so, the continuous drive of the transforming rollers continues to be maintained in all operating conditions of the winder.

図3および図4に示された、変向ローラ3.1〜3.5を駆動する駆動装置27は、形状接続による伝達の代わりに、回転運動を摩擦接続によって伝達するように変更することも可能である。これについて図5には、本発明による巻取り機の別の実施形態の背面図の一部が示されている。図5の実施形態は、図3および図4の実施形態と実質的に同一であるので、ここでは相違点のみを説明する。 The drive device 27 for driving the transforming rollers 3.1 to 3.5, shown in FIGS. 3 and 4, may be modified to transmit the rotational motion by frictional connection instead of transmission by shape connection. It is possible. With respect to this, FIG. 5 shows a part of a rear view of another embodiment of the winder according to the present invention. Since the embodiment of FIG. 5 is substantially the same as the embodiment of FIGS. 3 and 4, only the differences will be described here.

図5に示された駆動装置27において、ベルト駆動装置28は、磁石ベルト34によって形成されている。磁石ベルト34は、交互の極性を有する多数の磁石を含んでいる。磁石ベルト34は、ベルトプーリ30.1およびベルトプーリ30.2(ここでは図示せず)によって案内される。磁石ベルト34には、短い間隔を置いて、複数の磁石ディスク35が対応配置されており、これらの磁石ディスク35は、ローラホルダ5.1〜5.5の背面に回転可能に保持されていて、かつ変向ローラ3.1〜3.5に結合されている。図5には、ローラホルダ5.5の磁石ディスク35のみが示されている。このような場合、磁石ディスク35と磁石ベルト34との間に形成される磁力によってトルク伝達が行われる。 In the drive device 27 shown in FIG. 5, the belt drive device 28 is formed by a magnet belt 34. The magnet belt 34 includes a large number of magnets having alternating polarities. The magnet belt 34 is guided by a belt pulley 30.1 and a belt pulley 30.2 (not shown here). A plurality of magnet disks 35 are correspondingly arranged on the magnet belt 34 at short intervals, and these magnet disks 35 are rotatably held on the back surface of the roller holders 5.1 to 5.5. And is coupled to the converting rollers 3.1-3.5. In FIG. 5, only the magnet disk 35 of the roller holder 5.5 is shown. In such a case, torque transmission is performed by the magnetic force formed between the magnet disk 35 and the magnet belt 34.

図5に示された実施形態において、ベルト駆動装置28は、駆動装置支持体31に保持されている。しかもこのとき駆動装置支持体31は、機械フレーム内に定置に形成され、巻取りスピンドルの全長にわたって延在していてよい。磁石ディスク35と磁石ベルト34との間の非接触結合によって、駆動の中断のないローラホルダ5.1〜5.5の相対運動が可能である。したがって磁石ベルトは、変向ローラ3.1〜3.5の糸通し位置および作動位置の領域にわたって延在しているのが好ましい。 In the embodiment shown in FIG. 5, the belt drive device 28 is held by the drive device support 31. Moreover, at this time, the drive device support 31 may be formed stationary in the machine frame and may extend over the entire length of the take-up spindle. The non-contact coupling between the magnet disk 35 and the magnet belt 34 allows the relative movement of the roller holders 5.1 to 5.5 without interruption of driving. Therefore, it is preferable that the magnet belt extends over the region of the threading position and the operating position of the turning rollers 3.1 to 3.5.

変向ローラ3.1〜3.5において可能な限り高いトルクを発生可能にするために、駆動装置27の別の実施形態が、図6に示されている。図6の実施形態は、図5の実施形態と実質的に同一であるので、上述の説明が参照されるが、その他の点については相違点のみをここに説明する。 Another embodiment of the drive device 27 is shown in FIG. 6 in order to allow the turning rollers 3.1 to 3.5 to generate the highest possible torque. Since the embodiment of FIG. 6 is substantially the same as the embodiment of FIG. 5, the above description is referred to, but only the differences will be described here with respect to other points.

変向ローラ3.1〜3.5の駆動装置27の、図6に示された実施形態では、磁石ベルト34が、磁石ディスク35の直径方向の両側に作用し、ひいては発生するトルクが増加するように、磁石ディスク35が、ベルトプーリ30.1と30.2との間に配置されている。 In the embodiment shown in FIG. 6 of the drive device 27 of the turning rollers 3.1 to 3.5, the magnet belt 34 acts on both sides of the magnet disk 35 in the radial direction, and thus the generated torque increases. As described above, the magnet disk 35 is arranged between the belt pulleys 30.1 and 30.2.

本発明による巻取り機の、図1および図2に示された変形例では、複数の電動機を有する選択的な駆動装置が設けられていた。このような駆動装置の場合、基本的に、変向ローラ3.1〜3.5を駆動する電動機は、エネルギチェン(エネルギ供給線)なしに作動することも可能である。これに関して、図7および図8には、駆動装置27の実現可能な1つの実施形態が、例えば図1および図2に示された巻取り機において駆動装置27がどのように使用可能であるか示されている。ローラホルダ5.1〜5.5に配置された電動機26には、ローラホルダ5.1〜5.5の背面に配置された複数の充填ステーション37が対応配置されている。各電動機26には、変向ローラ3.1〜3.5の作動位置で、それぞれ1つの別体の充填ステーション37が対応配置されている。これらの充填ステーション37は、同一に構成されていて、供給エネルギおよび制御信号を電動機26に伝達するために、伝送器38を有している。この場合にエネルギ伝達は、誘導コイルによる誘導的連結、または光学的連結によって行うことが可能である。しかも択一的に、伝送器38は、作動位置において充填ステーション37と電動機26との間の接続を形成する自動コネクタを有していてもよい。 In the modified examples of the winder according to the present invention shown in FIGS. 1 and 2, a selective drive device having a plurality of electric motors was provided. In the case of such a drive device, basically, the electric motor that drives the turning rollers 3.1 to 3.5 can also operate without an energy chain (energy supply line). In this regard, FIGS. 7 and 8 show one feasible embodiment of the drive 27, for example, how the drive 27 can be used in the winders shown in FIGS. 1 and 2. It is shown. A plurality of filling stations 37 arranged on the back surface of the roller holders 5.1 to 5.5 are correspondingly arranged in the electric motor 26 arranged in the roller holders 5.1 to 5.5. In each electric motor 26, one separate filling station 37 is correspondingly arranged at the operating position of the turning rollers 3.1 to 3.5. These filling stations 37 are identically configured and have a transmitter 38 for transmitting supply energy and control signals to the electric motor 26. In this case, energy transfer can be performed by inductive connection by an induction coil or optical connection. Moreover, the transmitter 38 may optionally have an automatic connector that forms a connection between the filling station 37 and the motor 26 at the operating position.

図8から特に明らかなように、機械フレーム14の突出した端部の巻取り箇所の外側に、充填ステーション群40が設けられており、この充填ステーション群40は、電動機26へのエネルギ供給を変向ローラ3.1〜3.5の糸通し位置において保証している。そうすることによって、変向ローラ3.1〜3.5は、作動位置および糸通し位置において、対応配置された電動機26によって連続的に駆動可能である。 As is particularly clear from FIG. 8, a filling station group 40 is provided outside the winding portion of the protruding end of the machine frame 14, and the filling station group 40 changes the energy supply to the electric motor 26. Guaranteeed at the threading position of the facing rollers 3.1 to 3.5. By doing so, the converting rollers 3.1 to 3.5 can be continuously driven by the correspondingly arranged electric motors 26 at the operating position and the threading position.

図7に示された実施形態では、電動機26に、電動機26に直接連結されていてかつエネルギバッファを形成するコンデンサ39が対応配置されている。これによって、充填ステーション37の作用がなくても、電動機26へのエネルギ供給を短時間維持することができる。したがってこのようなエネルギ供給は、糸通し位置から作動位置への移行時に、変向ローラ3.1〜3.5の連続駆動を可能にする。このような状態において、変向ローラ3.1〜3.5の周囲で、それぞれ1本の糸が案内される。 In the embodiment shown in FIG. 7, the electric motor 26 is correspondingly arranged with a capacitor 39 that is directly connected to the electric motor 26 and forms an energy buffer. As a result, the energy supply to the electric motor 26 can be maintained for a short time without the action of the filling station 37. Therefore, such energy supply enables continuous driving of the turning rollers 3.1 to 3.5 at the time of transition from the threading position to the operating position. In such a state, one thread is guided around each of the converting rollers 3.1 to 3.5.

本発明による巻取り機は、被駆動の変向ローラの有無にかかわらず、多数の糸を多数の巻取り箇所において巻き取るのに適している。さらに変向ローラの個別の可動性によって、特にプロセス開始時の簡単な操作性が実現可能である。 The winder according to the present invention is suitable for winding a large number of yarns at a large number of winding points regardless of the presence or absence of a driven converting roller. In addition, the individual mobility of the converting rollers makes it possible to achieve easy operability, especially at the start of the process.

Claims (11)

複数本の糸をパッケージに並列的に巻き取る巻取り機であって、
複数の巻取り箇所(1.1〜1.5)であって、片持式に突出する巻取りスピンドル(10.1)に沿って相並んで分配されて機械フレーム(14)に形成されている、巻取り箇所(1.1〜1.5)と、
回転可能に支承された複数の変向ローラ(3.1〜3.5)であって、それぞれ作動位置において、前記巻取り箇所(1.1〜1.5)の内の1つに対応配置されている変向ローラ(3.1〜3.5)と、を備える、巻取り機において、
前記変向ローラ(3.1〜3.5)は、複数のローラホルダ(5.1〜5.5)に支承されており、
該ローラホルダ(5.1〜5.5)は、隣り合う前記変向ローラ(3.1〜3.5)が、作動位置では巻取り間隔を置いて互いに保持され、かつ糸通し位置では糸通し間隔を置いて互いに保持され、前記巻取り間隔が前記糸通し間隔より大きくなるように、互いに独立して可動にローラ支持体(6)において案内されており、
前記変向ローラ(3.1〜3.5)は、前記作動位置と前記糸通し位置において駆動可能であるように、駆動装置(27)に結合されていることを特徴とする、複数本の糸をパッケージへ平行に巻き取る巻取り機。
A winder that winds multiple threads in parallel on a package.
A plurality of winding points (1.1 to 1.5), which are distributed side by side along a cantilever projecting winding spindle (10.1) and formed on a mechanical frame (14). There are winding points (1.1 to 1.5) and
A plurality of rotating rollers (3.1 to 3.5) rotatably supported, each of which is arranged corresponding to one of the winding points (1.1 to 1.5) at the operating position. In a winder, comprising a converting roller (3.1-3.5) that has been made.
The converting rollers (3.1 to 3.5) are supported by a plurality of roller holders (5.1 to 5.5).
In the roller holders (5.1 to 5.5), adjacent converting rollers (3.1 to 3.5) are held together at a winding interval at the operating position, and the yarn is held at the threading position. They are held together at intervals of threading, and are movably guided by the roller support (6) so that the winding interval is larger than the threading interval.
A plurality of the converting rollers (3.1 to 3.5) are coupled to a driving device (27) so that they can be driven at the operating position and the threading position . A winder that winds yarn parallel to the package.
前記ローラホルダの内の少なくとも1つ(5.1)には、リニア駆動装置(15)が連結されていて、隣り合う前記ローラホルダ(5.2〜5.5)は、可変長の結合手段(7)によって互いに連結されている、請求項1記載の装置。 A linear drive device (15) is connected to at least one (5.1) of the roller holders, and the adjacent roller holders (5.2 to 5.5) are connected to the variable length coupling means. The device according to claim 1, which is connected to each other by (7). 前記リニア駆動装置(15)は、巻取り制御ユニット(8)に接続されていて、コントロールパネル(18)を介して作動可能である、請求項2記載の装置。 The device according to claim 2, wherein the linear drive device (15) is connected to a take-up control unit (8) and can be operated via a control panel (18). 前記駆動装置(27)は、ベルト駆動装置(28)を有しており、該ベルト駆動装置(28)は、形状接続または摩擦接続によって前記変向ローラ(3.1〜3.5)に連結されていて、かつ駆動装置支持体(31)に保持されており、該駆動装置支持体(31)は、定置にまたは可動に前記機械フレーム(14)に形成されている、請求項1から3までのいずれか1記載の装置。 The drive device (27) has a belt drive device (28), and the belt drive device (28) is connected to the conversion roller (3.1 to 3.5) by shape connection or friction connection. 1 to 3, which are stationary and held by a drive support (31), the drive support (31) being stationary or movably formed on the mechanical frame (14). The device according to any one of the above. 前記ベルト駆動装置(28)は、被駆動の歯付きベルト(29)を有していて、前記変向ローラ(3.1〜3.5)は、複数の歯付きプーリ(33)の内のそれぞれ1つに回転不能に結合されており、前記歯付きプーリ(33)は、前記被駆動の歯付きベルト(29)に係合している、請求項4記載の装置。 The belt driving device (28) has a toothed belt (29) to be driven, and the converting roller (3.1 to 3.5) is included in a plurality of toothed pulleys (33). The device according to claim 4, wherein the toothed pulley (33) is non-rotatably coupled to each one and is engaged with the driven toothed belt (29). 前記ベルト駆動装置(28)は、被駆動の磁石ベルト(34)を有していて、前記変向ローラ(3.1〜3.5)は、複数の磁石ディスク(35)の内のそれぞれ1つに回転不能に結合されており、前記磁石ディスク(35)は、短い間隔を置いて前記磁石ベルト(34)に対応配置されている、請求項4記載の装置。 The belt driving device (28) has a magnet belt (34) to be driven, and the converting roller (3.1 to 3.5) is one of a plurality of magnet disks (35). The device according to claim 4, wherein the magnet disk (35) is non-rotatably coupled to the magnet disk (35) and is arranged corresponding to the magnet belt (34) at short intervals. 前記巻取り制御ユニット(8)は、前記駆動装置支持体(31)に作用する送り駆動装置(32)に結合されており、前記ローラホルダ(5.1〜5.5)のリニア駆動装置(15)と前記送り駆動装置(32)とは、同期制御可能である、請求項4から6までのいずれか1項記載の装置。 The take-up control unit (8) is coupled to a feed drive device (32) that acts on the drive device support (31), and is a linear drive device (5.1 to 5.5) of the roller holder (5.1 to 5.5). 15. The device according to any one of claims 4 to 6, wherein the feed drive device (32) and the feed drive device (32) can be synchronously controlled. 前記駆動装置(27)は、複数の電動機(26)を有しており、該電動機(26)は、それぞれ前記ローラホルダ(5.1〜5.5)に保持されていて、前記変向ローラ(3.1〜3.5)に連結されている、請求項1から3までのいずれか1項記載の装置。 The drive device (27) has a plurality of electric motors (26), each of which is held by the roller holders (5.1 to 5.5), and the turning rollers. The device according to any one of claims 1 to 3, which is connected to (3.1 to 3.5). 前記電動機(26)は、前記変向ローラ(3.1〜3.5)の作動位置と、前記変向ローラ(3.1〜3.5)の糸通し位置とにおいて、複数の充填ステーション(37)に連結されている、請求項8記載の装置。 The electric motor (26) has a plurality of filling stations (at the operating position of the converting roller (3.1 to 3.5) and the threading position of the converting roller (3.1 to 3.5). 37) The device according to claim 8, which is connected to 37). 無線によるエネルギ伝達のための複数の伝達手段(38)が、前記電動機(26)と前記充填ステーション(37)との間に設けられている、請求項9記載の装置。 The device according to claim 9, wherein a plurality of transmission means (38) for wireless energy transfer are provided between the electric motor (26) and the filling station (37). 前記電動機(26)には、エネルギ貯蔵のために、それぞれコンデンサ(39)が対応配置されている、請求項8から10までのいずれか1項記載の装置。 The device according to any one of claims 8 to 10, wherein a capacitor (39) is correspondingly arranged in the electric motor (26) for energy storage.
JP2017558973A 2015-05-12 2016-05-03 Winder Active JP6793666B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015006130 2015-05-12
DE102015006130.5 2015-05-12
PCT/EP2016/059898 WO2016180679A1 (en) 2015-05-12 2016-05-03 Winding machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2018514486A JP2018514486A (en) 2018-06-07
JP6793666B2 true JP6793666B2 (en) 2020-12-02

Family

ID=55862807

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017558973A Active JP6793666B2 (en) 2015-05-12 2016-05-03 Winder

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP6793666B2 (en)
CN (1) CN107624104B (en)
DE (1) DE112016002122A5 (en)
WO (1) WO2016180679A1 (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018100142A1 (en) * 2016-12-02 2018-06-07 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Method and device for creating a plurality of synthetic threads on a winding machine
CN107244585A (en) * 2017-07-03 2017-10-13 俞岳田 A kind of bridge equipment
CN107187932A (en) * 2017-07-03 2017-09-22 俞岳田 A kind of efficient bridge equipment
CN107444971A (en) * 2017-08-16 2017-12-08 湖州轶骏丝绸有限公司 A kind of multistation coiling apparatus
CN109052034A (en) * 2018-10-12 2018-12-21 吴江市凯宝电器有限公司 A kind of data line wrap-up
DE102020000286A1 (en) * 2020-01-18 2021-07-22 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Take-up machine
DE102020004857A1 (en) 2020-08-08 2022-02-10 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Device for drawing and winding threads
JP7529532B2 (en) 2020-10-23 2024-08-06 Tmtマシナリー株式会社 Yarn Winding Machine
CN112623864B (en) * 2020-11-23 2022-08-02 国网浙江省电力有限公司磐安县供电公司 Support is deposited to cable for road electric wire netting
DE102021002456A1 (en) * 2021-05-08 2022-11-10 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg winding machine
CN113371537B (en) * 2021-06-02 2023-07-11 山东玻纤集团股份有限公司 Composite glass fiber winding machine and application method thereof
JP2022189001A (en) * 2021-06-10 2022-12-22 Tmtマシナリー株式会社 Spinning takeoff device
DE102022117598B3 (en) 2021-07-27 2022-11-10 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Device for drawing and winding threads
CN113979218A (en) * 2021-10-15 2022-01-28 镇江奥立特机械制造有限公司 Adjustable winding machine for carbon fiber processing

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59159668U (en) * 1983-04-11 1984-10-26 帝人製機株式会社 Multi-thread sorting thread guide
JPS6067366A (en) * 1983-09-16 1985-04-17 Murata Mach Ltd Yarn hooking device
JPS60183471A (en) * 1984-03-02 1985-09-18 Toray Ind Inc Thread guard method to raked fulcrum guide of longitudinal multi-thread winder
DE59706488D1 (en) * 1996-11-27 2002-04-04 Barmag Barmer Maschf winding machine
JP4128412B2 (en) * 2002-08-20 2008-07-30 Tstm株式会社 Revolving type yarn winding machine
JP4176428B2 (en) * 2002-09-17 2008-11-05 Tstm株式会社 Traverse device
DE102005009342A1 (en) * 2005-03-01 2006-09-07 Saurer Gmbh & Co. Kg winding machine
DE502006008358D1 (en) * 2005-12-15 2010-12-30 Oerlikon Textile Gmbh & Co Kg THREAD FORMING AND MACHINE
CN101336316B (en) * 2006-01-26 2011-08-10 欧瑞康纺织有限及两合公司 Apparatus for melt spinning and winding synthetic threads
JP5860348B2 (en) * 2012-06-19 2016-02-16 Tmtマシナリー株式会社 Spinning winder
JP6211379B2 (en) * 2013-10-16 2017-10-11 Tmtマシナリー株式会社 Spinning winder

Also Published As

Publication number Publication date
JP2018514486A (en) 2018-06-07
DE112016002122A5 (en) 2018-01-25
CN107624104B (en) 2020-01-17
WO2016180679A1 (en) 2016-11-17
CN107624104A (en) 2018-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6793666B2 (en) Winder
JP5519435B2 (en) Spinning and winding device
US8079206B2 (en) Ring spinning mechanism with fixed ring location
CN202785069U (en) Coiling mechanism of automatic winding machine
CN101580983B (en) Intelligent anti-overlapping loose edge device of double twister and method therefor
EP1880963B1 (en) Thread-guide device for the production of bobbins with traversing modulation
EP1880964B1 (en) High-frequency thread-guide device for the production of bobbins with modulated traversing
CN108002113B (en) Traverse device and yarn winding device
JP2012021241A5 (en)
JP4582721B2 (en) Method and apparatus for winding a plurality of yarns
CN110983511A (en) Prevent fluffy twisting frame for weaving of polymerization effectual
CN104071638A (en) Traverse yarn guide device for spooling
CN103508259A (en) Take-up winder
CN201501702U (en) Splitting drum winding machine
EP3517662B1 (en) Service robot of a ring spinning machine, ring spinning machine and a method for controlling groups of handling means
JP4612673B2 (en) Winding device
JP4575429B2 (en) Method and apparatus for winding a plurality of yarns
CN101837907A (en) Traverse yarn guide device of bobbin winder
JP2012525305A (en) Winder
CN201737516U (en) Traverse yarn guide unit of winding machine
JP2007526187A5 (en)
CN104609253A (en) Yarn guide and yarn winding machine
JP2006256866A (en) Yarn traversing device used for winding device of textile machinery manufacturing cross-wound package
CN102351117B (en) Cheese winder
CN105540330A (en) Coarse-denier spandex filament winding machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190225

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20200121

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200127

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200415

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200609

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200831

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20201012

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20201110

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6793666

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250