JP6712629B2 - 音響計時器表示機構、特にクロノグラフリピータ - Google Patents

Description

本発明は、現在時刻以外の大きさを表示するための、またはそれぞれの周期内の位置を表示するための、少なくとも１つの回転表示部材を備える計時器表示機構に関し、その表示機構は音響表示機構であり、回転表示部材は少なくとも回転において渦巻カムと一体であり、渦巻カムの縁部は時打ち機構に含まれる時打ちラックのフィーラーアーム（ｆｅｅｌｅｒ ａｒｍ）と協働しており、時打ち機構は前述の表示機構と一体化または並置され、前述の大きさまたは前述の周期内位置のそれぞれに特有の数値を鳴らす。

本発明はまた、少なくとも１つのそのような表示機構を含む、計時器、特に時計に関する。

本発明は計時器の表示機構の分野に関する。

いくつかの計時器は、特に計時器が、例えば、婦人用腕時計等の小型の腕時計の場合、または多数の表示を備え、よって表示の各々が必然的に制限された表面領域を占め、または他の表示に重なっている複雑な腕時計の場合は、表示が読み難いことがあり、利用者とって判読が不正確になる可能性があり、精密な時刻の測定という点では逆説的である。

表示の読み取りはまた、ダイビング中、もしくは夜や夕暮れ時の一定時刻など、周囲光が暗いことにより妨げられる場合があり、または逆に干渉光が影を作り表示を読み難くしたり、利用者の視覚障害や、夜間飛行もしくは特別な作業などの使用の特定の状態によって妨げられる場合がある。更に、この理由により、１８世紀および１９世紀の時計製作者が、時打ち時計、パッシングストライク時計、もしくはリピータ時計、または触覚情報を提供する触覚式時計を開発した。

従って、ＰＡＴＥＫ ＰＨＩＬＩＰＰＥによる、仏国特許発明第２９１９３９８Ｂ１号は、計時器用のリピータ、ストライクオンデマンド、またはパッシングストライク機構を開示しており、これは、自動的にまたはオンデマンドで、少なくとも現在の月の十倍数および単位数の日および／または現在の月、および／または曜日を時打ちし、ミニッツリピータ機構において通常のクォータラックを置換する十倍数ラックを含む。

仏国特許発明第２９１９３９８Ｂ１号

Ｆｒａｎｃｏｉｓ ＬＥＣＯＵＬＴＲＥ ｅｎｔｉｔｌｅｄ‘Ｌｅｓ ｍｏｎｔｒｅｓ ｃｏｍｐｌｉｑｕｅｅｓ’（Ａ Ｇｕｉｄｅ ｔｏ Ｃｏｍｐｌｉｃａｔｅｄ Ｗａｔｃｈｅｓ）１９８５，ＩＳＢＮ ２−８８１７５−０００−１ Ｐａｔｅｎｔ Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｓ ｉｎ ｔｈｅ ｎａｍｅ ｏｆ ＢＬＡＮＣＰＡＩＮ： ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｓｔｒｉｋｉｎｇ ｏｒ ｍｅｌｏｄｙ ｐｌａｙｉｎｇ ｆｕｎｃｔｉｏｎ， ｓｔｒｉｋｉｎｇ ｍｅｃｈａｎｉｓｍ ｗｉｔｈ ｓｅｖｅｒａｌ ｓｔａｇｅｓ ｗｉｔｈ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｒａｃｋ ｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓ．

本発明は、従来の視覚的表示を音響的表示と組み合わせること、または従来の視覚的表示を音響的表示に置換することを提案し、その目的のために請求項１による計時器表示機構に関する。

この表示機構は、より具体的には、秒を計数し秒ラックと協働するための、主クロノグラフホイールと一体の秒渦巻カムと、分を計数し分ラックと協働するための、分計数ホイールセットと一体の分渦巻カムとを備えて、時間幅を計時した後に、所定時間幅の分および秒を時打ちする、クロノグラフ機構である。

本発明はまた、少なくとも１つのそのような表示機構を含む、計時器、特に時計に関する。

本発明の他の特徴および利点は、以下の詳細な説明を読み、添付図面を参照すると明らかであろう。

本発明による表示機構の第１のレベルの概略的な平面図を表し、表示機構は、クロノグラフ機構であって、秒を計数する少なくとも１つの主クロノグラフホイールと、分をカウントダウンするための分計数ホイールを備え、ホイールのそれぞれは、ミニッツリピータ機構と同様に、オンデマンド時打ち機構の時打ちラック、すなわちそれぞれ秒ラック、および分ラックと協働する渦巻カムを備える。 図１と同様に、主クロノグラフホイールと同軸の、十倍数ラックと協働する十倍数カムを示す、第２のレベルを表す。 図１と同様に、この時打ち機構の制御部材の詳細を表し、ギャザリングラック、次にギャザリングラックピニオンを、次に種々の時打ちラックを駆動し、種々のトリップを旋回させ、ゴングを打つためのハンマトリップを作動させる。 時打ち機構が表示機構とは別個である、計時器、特に時計を表すブロック図である。 時打ち機構が表示機構内に一体化された、計時器、特に時計を表すブロック図である。

本発明は計時器１０００、特に腕時計または時計用の計時器表示機構５００に関する。

この計時器１０００は、従来方式で、ムーブメント、および、本明細書では詳細には説明しないが、少なくとも振動子を駆動するためのエネルギー蓄積手段を含む。この計時器１０００はミュージックボックスから構成されてもよい。

この表示機構５００は、現在時刻以外の大きさを表示するための、またはそれぞれの周期内の位置を周期的に表示するための、針、円盤等の、少なくとも１つの回転表示部材を備える。

「現在時刻以外の大きさ」とはクロノグラフ機構の時間経過、またはスポーツ審判装置用のプッシャへの操作の合計数などの大きさを意味する。

「周期内での位置の表示」とは、時間の経過と共に値が周期的に元に戻る値の表示であって、例えば昼／夜の表示、ＡＭ／ＰＭ（午前／午後）表示、春夏秋冬表示、新月／上弦／満月／下弦の月相表示、潮汐表示、曜日表示、月表示、日表示などである。

この表示機構５００は音響表示機構であるか、または音響表示機構を含む。この目的のために、回転表示部材は少なくとも回転において渦巻カムと一体であり、渦巻カムの縁部は時打ち機構１内に備えられる時打ちラックのくちばし部と協働しており、時打ち機構１は表示機構５００と一体化または並置され、大きさまたは周期内位置のそれぞれに特有の数値を時打ちする。

本発明は、プッシャ、ボルト、クラウン、ベゼルまたは他のあらゆるアクチュエータなどの制御部材上への、ユーザ操作による、オンデマンド表示に対して、非限定的に、より具体的に説明される。

当然ながら、本発明は自動リリース装置と共に実装することもできる。例えば、以下で述べるクロノグラフ機構の特定の場合では、クロノグラフ機構の停止プッシャを使用して、特に調整可能な時間幅のタイミング機能を開始することができ、その終了時に計時器の動きが、パッシングストライク（ｐａｓｓｉｎｇ ｓｔｒｉｋｅ）と同様に、対応する渦巻カムを読み取るために各時打ちラックを送ることにより、読み取りを生じさせることができる。

図で示す、具体的なかつ非制限的な適用における本発明によると、この表示機構５００は、少なくとも、秒を計数するための中央クロノグラフホイール２、および分を計数するための分計数ホイール２０を含む、クロノグラフ機構１００である。

本発明によるこのクロノグラフ機構１００は、少なくとも中央クロノグラフホイール２と回転一体の秒渦巻カム３を含み、秒渦巻カム３の縁部は秒ラック８内に備えられるくちばし部と協働するように配置されている。クロノグラフ機構１００はまた、分計数ホイール２０と回転一体の少なくとも１つの分渦巻カム２１を含み、分渦巻カム２１の縁部は分ラック２２内に備えられるくちばし部と協働するように配置されている。分ラック２２と秒ラック８は、クロノグラフ機構１００によって作られた所定時間幅の測定の終了時に停止した後に、それぞれ分と秒の所定時間幅に関連した情報を、クロノグラフ機構１００内に備えられる、またはクロノグラフ機構１００と並置された時打ち機構１に提供し、所定時間幅の少なくとも分と秒を時打ちするように配置されている。この時打ち機構１は、所定時間幅の少なくとも分と秒を時打ちするための、秒ラック８および分ラック２２を備える。

従ってクロノグラフ機構１００は、時打ち機構１と組み合わされて、クロノグラフリピータ機構を形成する。

より具体的には、クロノグラフ機構１００はまた中間時間幅カムを含み、中間時間幅カムは、秒渦巻カム３および中央クロノグラフホイール２と回転一体であり、分の整数約数である、等しい時間幅を有する肩部２４０を含み、その縁部は時打ち機構１内に備えられる中間時間幅ラック内に備えられるくちばし部と協働するように配置されて、所定時間幅の、分、中間時間幅、および秒を時打ちする。この中間時間幅カムは渦巻カムを形成し、渦巻カムの肩部２４０の各々は、互いに異なる半径に対応する。より具体的には、および図に示すように、中間時間幅カムは十倍数カム２４であり、６つの肩部２４０を含み、１０秒毎を計数するように配置され、対応する中間時間幅ラックは十倍数ラック２６である。当然ながら、他の分割、特に３０、２０、１５、１２、またはその他の倍数のためのカムを想定することができる。十倍数カム２４はユーザにとって解釈がより容易であり、関連する秒渦巻カム３の分割数は、ユーザに見えない程にサイズは十分に低減されており、ここで秒渦巻カム３は６つのアーム３１０を有し、アームは各々１０個のノッチ３２０を有し、実行された最後の時打ち機能に対応している。

特定の一実施形態では、時打ち機構１は追加のモジュールであり、時打ちプレートを含み、クロノグラフ機構１００に含まれるインデックス手段と協働するように配置された相補的なインデックス手段を含む。

より具体的には、クロノグラフ機構１００は追加のモジュールであり、クロノグラフプレートを含み、計時器１０００に備えられる主インデックス手段と協働するように配置された相補的な主インデックス手段を含む。

図示した特定の実施形態では、時打ち機構１は分くちばし部２２を含み、分くちばし部２２は、一方では分渦巻カム２１と、他方では、分ラチェット３２と回転一体のギャザリングラックピニオン３１と噛み合い、分ハンマトリップ３４を駆動して第１のハンマ３５を駆動するギャザリングラック３３と、読取り配置において協働するように配置されている。

時打ち機構１は十倍数ラック２６を含み、十倍数ラック２６は、一方では、中央クロノグラフホイール２と回転一体の十倍数カム２４と、かつ他方では、第１のハンマ３５、またはより標準的には第２のハンマ１３を駆動するための第１の十倍数ハンマトリップ３０と、第２のハンマ１３、またはより標準的には第１のハンマ３５をそれぞれ駆動するための第２の十倍数ハンマトリップ２９と、読取り配置において協働するように配置されている。

時打ち機構１はまた、秒ラック８を含み、秒ラック８は、一方では、秒渦巻カム３と、他方では、前述の第２のハンマ１３または第３のハンマを駆動するための第２のハンマトリップ１２と、読取り配置において協働するように配置されている。実際、本発明は、第２のゴング１７よりも、より深いピッチの第１のゴング４０のみと、第１のハンマ３５および第２のハンマ１６のみとを含む、簡略化したシステムで図示されている。もちろん、より多くのゴングを有し、時打ちラックの各々に対応する音色が完全に異なるような、時打ち機構１を使用することが可能である。

要約すると、「クロノチャイム」とも呼ばれる、このクロノグラフ機構１００は、クォータミニッツリピータ機構において、時間を分で置換し、クォータを十倍数秒で置換し、分を秒で置換したものと同一の配置を有する時打ち機構１を含む。当業者が、ミニッツリピータの従来の配置構成を本発明に移行する際に困難はないであろう。Ｆｒａｎｃｏｉｓ ＬＥＣＯＵＬＴＲＥによる、「Ｌｅｓ ｍｏｎｔｒｅｓ ｃｏｍｐｌｉｑｕｅｅｓ」（Ａ Ｇｕｉｄｅ ｔｏ Ｃｏｍｐｌｉｃａｔｅｄ Ｗａｔｃｈｅｓ）１９８５，ＩＳＢＮ２−８８１７５−０００−１と題する文献を参照することができ、９７〜２０５ページに、時打ち機構を形成する基本機構が以下の異なる章で詳細に説明されている。
− リピーティング時計
− 旧式のリピーティング時計
− 新式のクォータリピータ
− 簡略式リピータ
− ハーフクォータリピータ
− ブレゲハーフクォータリピータ
− ５分リピータ
− 分リピータ
− クロック時計
必要がなければ、これらの基本機構はここでは詳細に議論しない。それは、時打ち機構の専門家であれば、この普遍的な参考文献、特に前述の最後の２章で、そのような機構の構成を見つける方法を知っているからである。

より具体的には、時打ち機構１は巻上げレバー３９を含み、巻上げレバー３９は、この所定時間幅の読み取りを渦巻カムとカム上で開始し、音響表示駆動手段を形成する弾性戻り手段に対してギャザリングラック３３を駆動して、一方では、経過した分を時打ちするための、分ラチェット３２と一体のギャザリングラックピニオン３１を、他方では、十倍数秒、次いで経過した秒を時打ちするための、十倍数ラック２６、次いで秒ラック８を移動させるように配置されており、クォータミニッツリピータ機構において、時間を分で置換し、クォータを十倍数秒で置換し、分を秒で置換したものと同一の配置構成を有する。特に、十倍数ラック２６と秒ラック８との連結は、クォータミニッツリピータの連結と類似している。

より具体的には、秒渦巻カム３はノッチ３２０を含む同一のアーム３１０を含み、各アーム３１０は分の整数約数である中間時間幅に対応する。時打ち機構１は、秒渦巻カム３の各アーム３１０の端部を一時的に延長して、中間時間幅の各変化における誤った指示を回避するように配置された、サプライズピース４を含む。

より具体的には、秒渦巻カム３の各アーム３１０の中間時間幅は、中間時間幅カムの肩部２４０の時間幅と同じである。

より具体的には、サプライズピース４および中間時間幅カムはそれぞれ長円形溝３３０およびそれぞれ２４１を含み、秒渦巻カム３に含まれるピン２３０と協働している。

図１〜図３は時打ち機構の主な構成要素を示す。
− 作動部材３９、ギャザリングラック２２、ギャザリングラックピニオン３１と分ラチェット３２とを有する時打ちユニット、リリースレバー５、オールオアナッシングばね１８、ラックアーム２４、分くちばし部ばね２３を有する分くちばし部２２、分渦巻カム２１、および分計数ホイール２０、
− 中央には、主クロノグラフホイール２、秒渦巻カム３、十倍数カム２４、およびサプライズピース４、
− サプライズピースジャンパ６、およびそのサプライズピースばね７、
− 時打ちユニット内の十倍数駆動フィンガ２８および十倍数ラックピニオン２７、十倍数ラック２６および秒クリック１１、
− 秒ラック８、
− 分ハンマトリップ３４、第１のハンマ３５、第１のハンマ３５の時打ち部分、第１のハンマばね３７、第１のハンマカウンタばね３８、
− 第１のハンマ３５に作用する第１の十倍数ハンマトリップ３０、および第２のハンマ１３に作用する第２の十倍数ハンマトリップ２９、
− 第２のハンマトリップ１２、第２のハンマ１３、第２のハンマ時打ち部分１５、第２のハンマばね１４、第２のハンマカウンタばね１６。

特定の一実施形態では、クロノグラフ機構１００はラトラパンテまたはスプリットセカンド機構を含み、その表示部材はスプリットセカンド渦巻カムと回転一体であり、スプリットセカンド渦巻カムの縁部は時打ち機構１に含まれるスプリットセカンドラックのくちばし部と協働する。２つの時打ち機構、すなわち１つ目はクロノグラフ用、２つ目はスプリットセカンド用を想定することが可能であるが、この実施形態は面倒で時計の厚さを大幅に増加させる。別の更に複雑な実施形態は、単一の時打ち機構を使用することからなり、オンデマンドでクロノグラフか、またはスプリットセカンド機能のいずれかを時打ちする。ほとんど全てのスプリットセカンド機構に適合する簡略化した実施形態では、スプリットセカンド計数器によって計測される時間幅は６０秒に限定され、分が計数されることが回避される。

図では示していない別の実施形態では、表示機構５００は、周期内での位置の表示、すなわち昼／夜の表示、またはＡＭ／ＰＭ表示、または春／夏／秋／冬表示、または新月／上弦／満月／下弦の表示のために配置されている回転表示部材を含む。

より具体的には、回転表示部材は周期内での位置の表示、すなわち十倍数および単位数を時打ちすることによる日表示、または曜日表示のために配置されている。

本発明は、図で示したものよりも、より複雑な時打ち機構を実装することができ、特にＢＬＡＮＣＰＡＩＮによる特許出願、「ｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌ ｓｔｒｉｋｉｎｇ ｏｒ ｍｅｌｏｄｙ ｐｌａｙｉｎｇ ｆｕｎｃｔｉｏｎ， ｓｔｒｉｋｉｎｇ ｍｅｃｈａｎｉｓｍ ｗｉｔｈ ｓｅｖｅｒａｌ ｓｔａｇｅｓ ｗｉｔｈ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔ ｒａｃｋ ｃｏｍｐｏｎｅｎｔｓ」、におけるような、いくつかの時打ち機構またはメロディーを有することができる。

本発明はまた、そのような表示機構５００を含む、計時器１０００、特に時計に関する。

一実施形態では、時打ち機構１は表示機構５００とは別個である。

一実施形態では、時打ち機構１は前述の表示機構５００内に一体化されている。

上述の音響表示機構は従来の視覚的表示と組み合わせられるように設計されるが、音響表示機構が視覚的表示を置換することができる。

既存のキャリバ（ｃａｌｉｂｒｅｓ）において、関連する表示ホイールに渦巻カムを追加することからなる、限定された変形を通じて、本発明は、特に既存の時打ち機構を、特別な時打ちラックを用いることにより特定の場合に適合させて使用することにより、計時器、特に腕時計に新たな機能を提供することを可能にする。

１ 時打ち機構
２ 主クロノグラフホイール
３ 秒渦巻カム
４ サプライズピース
５ リリースレバー
６ サプライズピースジャンパ
７ サプライズピースばね
８ 秒ラック
１１ 秒クリック
１２ 第２のハンマトリップ
１３ 第２のハンマ
１４ 第２のハンマばね
１５ 第２のハンマ時打ち部分
１６ 第２のハンマカウンタばね
１７ 第２のゴング
１８ オールオアナッシングばね
２０ 分計数ホイール
２１ 分渦巻カム
２２ くちばし部
２３ くちばし部ばね
２４ 十倍数カム
２６ 十倍数ラック
２７ 十倍数ラックピニオン
２８ 十倍数駆動フィンガ
２９ 第２の十倍数ハンマトリップ
３０ 第１の十倍数ハンマトリップ
３１ ギャザリングラックピニオン
３２ 分ラチェット
３３ ギャザリングラック
３４ 分ハンマトリップ
３５ 第１のハンマ
３７ 第１のハンマばね
３８ 第１のハンマカウンタばね
３９ 作動部材、巻上げレバー
４０ 第１のゴング
１００ クロノグラフ機構
２３０ ピン
２４０ 肩部
３１０ アーム
３２０ ノッチ
３３０ 長円形溝
５００ 表示機構
１０００ 計時器

Claims (17)

1. 現在時刻以外の大きさ、またはそれぞれ周期内位置を表示するための、少なくとも１つの回転表示部材を備える計時器表示機構（５００）であって、前記表示機構（５００）は音響表示機構であって、前記表示機構（５００）の回転表示部材は少なくとも回転において渦巻カムと一体であり、前記渦巻カムの縁部は時打ち機構（１）内に備えられる時打ちラックのくちばし部と協働しており、前記時打ち機構（１）は前記表示機構（５００）と一体化または並置され、前記大きさまたは前記周期内位置のそれぞれに特有の数値を時打ちし、前記表示機構（５００）は、秒を計数するための中央クロノグラフホイール（２）、および分を計数するための分計数ホイール（２０）を含む、クロノグラフ機構（１００）であり、前記クロノグラフ機構（１００）は、少なくとも秒渦巻カム（３）であって、前記秒渦巻カム（３）は、前記中央クロノグラフホイール（２）と回転一体であり、前記秒渦巻カム（３）の縁部は秒ラック（８）内に備えられるくちばし部と協働するように配置されている、秒渦巻カム（３）を含み、少なくとも１つの分渦巻カム（２１）であって、前記分渦巻カム（２１）は、前記分計数ホイール（２０）と回転一体であり、前記分渦巻カム（２１）の縁部は分ラック（２２）内に備えられるくちばし部と協働するように配置されている、分渦巻カム（２１）を含み、前記分ラック（２２）と前記秒ラック（８）は、前記クロノグラフ機構（１００）によって作られた所定時間幅の測定の終了時に停止した後に、前記所定時間幅の、それぞれ分と秒に関連する情報を、時打ち機構（１）であって、前記クロノグラフ機構（１００）内に備えられるか、または前記クロノグラフ機構（１００）と並置され、前記所定時間幅の少なくとも分と秒を時打ちするための前記秒ラック（８）および前記分ラック（２２）を含む、時打ち機構（１）に提供するように配置されていること、を特徴とする、計時器表示機構（５００）。
2. 前記クロノグラフ機構（１００）はまた中間時間幅カムを含み、前記中間時間幅カムは、前記秒渦巻カム（３）および前記中央クロノグラフホイール（２）と回転一体であり、分の整数約数である、等しい時間幅を有する肩部（２４０）を含み、前記中間時間幅カムの縁部は、前記時打ち機構（１）内に備えられる中間時間幅ラック内に備えられるくちばし部と協働するように配置されて、前記所定時間幅の、分、中間時間幅、および秒を時打ちすることを特徴とする、請求項１に記載の表示機構（５００）。
3. 前記中間時間幅カムは、十倍数秒を計数するように配置された十倍数カム（２４）であり、前記中間時間幅ラックは十倍数ラック（２６）であることを特徴とする、請求項２に記載の表示機構（５００）。
4. 前記時打ち機構（１）は時打ちプレートを含む追加のモジュールであり、前記クロノグラフ機構（１００）に備えられるインデックス手段と協働するように配置された相補的なインデックス手段を含むことを特徴とする、請求項１に記載の表示機構（５００）。
5. 前記クロノグラフ機構（１００）は、クロノグラフプレートを含む追加のモジュールであり、計時器（１００）に備えられる主インデックス手段と協働するように配置された相補的な主インデックス手段を含むことを特徴とする、請求項１に記載の表示機構。
6. 前記時打ち機構（１）は、一方では前記分渦巻カム（２１）と、他方では、分ラチェット（３２）と回転一体のギャザリングラックピニオン（３１）と噛み合い、分ハンマトリップ（３４）を駆動して第１のハンマ（３５）を駆動するギャザリングラック（３３）と、読取り配置において協働するように配置された、前記分くちばし部（２２）と、一方では、前記中央クロノグラフホイール（２）と回転一体の十倍数カム（２４）と、かつ他方では、前記第１のハンマ（３５）または第２のハンマ（１３）を駆動するための第１の十倍数ハンマトリップ（３０）と、第２のハンマ（１３）または前記第１のハンマ（３５）をそれぞれ駆動するための第２の十倍数ハンマトリップ（２９）と、読取り配置において協働するように配置された、十倍数ラック（２６）とを含み、更に、一方では、前記秒渦巻カム（３）と、他方では、前記第２のハンマ（１３）または第３のハンマを駆動するための第２のハンマトリップ（１２）と、読取り配置において協働するように配置された前記秒ラック（８）を含むことを特徴とする、請求項１に記載の表示機構（５００）。
7. 前記時打ち機構（１）は、作動部材（３９）を含み、前記作動部材（３９）は、前記渦巻カムおよびカム上で前記所定時間幅の読み取りをさせ、音響表示駆動手段を形成する弾性戻り手段に対して前記ギャザリングラック（３３）を駆動して、一方では、経過した分を時打ちするための、前記分ラチェット（３２）と一体のギャザリングラックピニオン（３１）を、他方では、十倍数秒、次いで経過した秒数を時打ちするための前記十倍数ラック（２６）、次いで前記秒ラック（８）を移動させるように構成されており、クォータミニッツリピータ機構において、時間を分で置換し、クォータを十倍数秒で置換し、分を秒で置換したものと同一の配置構成を有する、ことを特徴とする、請求項６に記載の表示機構（５００）。
8. 前記秒渦巻カム（３）はノッチ（３２）を含む同一のアーム（３１）を有し、前記アーム（３１）の各々は分の整数約数である中間時間幅に対応し、前記時打ち機構（１）は、前記秒渦巻カム（３）の前記アーム（３１）の各々の端部を一時的に延長して、前記中間時間幅の各変化における誤った指示を回避するように配置された、サプライズピース（４）を含むことを特徴とする、請求項１に記載の表示機構（５００）。
9. 前記秒渦巻カム（３）はノッチ（３２）を含む同一のアーム（３１）を有し、前記アーム（３１）の各々は分の整数約数である中間時間幅に対応し、前記時打ち機構（１）は、前記秒渦巻カム（３）の前記アーム（３１）の各々の端部を一時的に延長して、中間時間幅の各変化における誤った指示を回避するように配置された、サプライズピース（４）を含み、前記秒渦巻カム（３）の前記アーム（３１）の各々の前記中間時間幅は、前記中間時間幅カムの前記肩部（２４０）の時間幅と同じであることを特徴とする、請求項２に記載の表示機構（５００）。
10. 前記秒渦巻カム（３）はノッチ（３２）を含む同一のアーム（３１）を有し、前記アーム（３１）の各々は分の整数約数である中間時間幅に対応し、前記時打ち機構（１）は、前記秒渦巻カム（３）の前記アーム（３１）の各々の端部を一時的に延長して、中間時間幅の各変化における誤った指示を回避するように配置された、サプライズピース（４）を含み、前記サプライズピース（４）および前記中間時間幅カムはそれぞれ、前記秒渦巻カム（３）に備えられるピン（２３０）と協働する長円形溝（３３；２４１）を含むことを特徴とする、請求項２に記載の表示機構（５００）。
11. 前記クロノグラフ機構（１００）はラトラパンテまたはスプリットセカンド機構を含み、前記クロノグラフ機構（１００）の表示部材はスプリットセカンド渦巻カムと回転一体であり、スプリットセカンド渦巻カムの縁部は前記時打ち機構（１）に備えられるスプリットセカンドラックのくちばし部と協働することを特徴とする、請求項１に記載の表示機構（５００）。
12. 前記回転表示部材は、周期内での位置の表示、すなわち、昼／夜の表示、またはＡＭ／ＰＭ表示、または春／夏／秋／冬表示、または新月／上弦／満月／下弦の表示のために配置されていることを特徴とする、請求項１に記載の表示機構（５００）。
13. 前記回転表示部材は周期内での位置の表示、すなわち十倍数および単位数を時打ちすることによる日表示、または曜日表示、のために配置されていることを特徴とする、請求項１に記載の表示機構（５００）。
14. 請求項１から１３のいずれか一項に記載の表示機構（５００）を含む計時器（１０００）。
15. 前記時打ち機構（１）は前記表示機構（５００）とは別個であることを特徴とする、請求項１４に記載の計時器（１０００）。
16. 前記時打ち機構（１）は前記表示機構（５００）内に一体化されていることを特徴とする、請求項１４に記載の計時器（１０００）。
17. 前記計時器（１０００）は腕時計であることを特徴とする、請求項１４に記載の計時器（１０００）。

Images