JP6677323B2 - 発光装置及び照明装置 - Google Patents
発光装置及び照明装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6677323B2 JP6677323B2 JP2018564863A JP2018564863A JP6677323B2 JP 6677323 B2 JP6677323 B2 JP 6677323B2 JP 2018564863 A JP2018564863 A JP 2018564863A JP 2018564863 A JP2018564863 A JP 2018564863A JP 6677323 B2 JP6677323 B2 JP 6677323B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- chromaticity
- emitting unit
- light emitting
- wavelength
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N Phosphorus Chemical compound [P] OAICVXFJPJFONN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 58
- 238000000295 emission spectrum Methods 0.000 claims description 40
- 238000010586 diagram Methods 0.000 claims description 25
- 230000005284 excitation Effects 0.000 claims description 21
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims 1
- 238000009877 rendering Methods 0.000 description 62
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 35
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 description 22
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 13
- 238000000034 method Methods 0.000 description 13
- 230000005457 Black-body radiation Effects 0.000 description 8
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 7
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 7
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 4
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 4
- 238000004088 simulation Methods 0.000 description 4
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 3
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 3
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 3
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- -1 for example Chemical compound 0.000 description 2
- 229910016064 BaSi2 Inorganic materials 0.000 description 1
- XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N Silicon Chemical compound [Si] XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- PMHQVHHXPFUNSP-UHFFFAOYSA-M copper(1+);methylsulfanylmethane;bromide Chemical compound Br[Cu].CSC PMHQVHHXPFUNSP-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000000474 nursing effect Effects 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 1
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01L—SEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
- H01L25/00—Assemblies consisting of a plurality of individual semiconductor or other solid state devices ; Multistep manufacturing processes thereof
- H01L25/03—Assemblies consisting of a plurality of individual semiconductor or other solid state devices ; Multistep manufacturing processes thereof all the devices being of a type provided for in the same subgroup of groups H01L27/00 - H01L33/00, or in a single subclass of H10K, H10N, e.g. assemblies of rectifier diodes
- H01L25/04—Assemblies consisting of a plurality of individual semiconductor or other solid state devices ; Multistep manufacturing processes thereof all the devices being of a type provided for in the same subgroup of groups H01L27/00 - H01L33/00, or in a single subclass of H10K, H10N, e.g. assemblies of rectifier diodes the devices not having separate containers
- H01L25/075—Assemblies consisting of a plurality of individual semiconductor or other solid state devices ; Multistep manufacturing processes thereof all the devices being of a type provided for in the same subgroup of groups H01L27/00 - H01L33/00, or in a single subclass of H10K, H10N, e.g. assemblies of rectifier diodes the devices not having separate containers the devices being of a type provided for in group H01L33/00
- H01L25/0753—Assemblies consisting of a plurality of individual semiconductor or other solid state devices ; Multistep manufacturing processes thereof all the devices being of a type provided for in the same subgroup of groups H01L27/00 - H01L33/00, or in a single subclass of H10K, H10N, e.g. assemblies of rectifier diodes the devices not having separate containers the devices being of a type provided for in group H01L33/00 the devices being arranged next to each other
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21K—NON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21K9/00—Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01L—SEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
- H01L33/00—Semiconductor devices having potential barriers specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2113/00—Combination of light sources
- F21Y2113/10—Combination of light sources of different colours
- F21Y2113/13—Combination of light sources of different colours comprising an assembly of point-like light sources
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01L—SEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
- H01L33/00—Semiconductor devices having potential barriers specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
- H01L33/02—Semiconductor devices having potential barriers specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof characterised by the semiconductor bodies
- H01L33/26—Materials of the light emitting region
- H01L33/30—Materials of the light emitting region containing only elements of Group III and Group V of the Periodic Table
- H01L33/32—Materials of the light emitting region containing only elements of Group III and Group V of the Periodic Table containing nitrogen
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01L—SEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
- H01L33/00—Semiconductor devices having potential barriers specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
- H01L33/48—Semiconductor devices having potential barriers specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof characterised by the semiconductor body packages
- H01L33/50—Wavelength conversion elements
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01L—SEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
- H01L33/00—Semiconductor devices having potential barriers specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
- H01L33/48—Semiconductor devices having potential barriers specially adapted for light emission; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof characterised by the semiconductor body packages
- H01L33/50—Wavelength conversion elements
- H01L33/501—Wavelength conversion elements characterised by the materials, e.g. binder
- H01L33/502—Wavelength conversion materials
- H01L33/504—Elements with two or more wavelength conversion materials
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- Condensed Matter Physics & Semiconductors (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Led Device Packages (AREA)
- Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
Description
異なる3波長帯分の青色発光素子をそれぞれパッケージ内に収納してなる、第1の色度の白色光を出力する第1の発光ユニット、第2の色度の白色光を出力する第2の発光ユニットおよび第3の色度の白色光を出力する第3の発光ユニットを備え、
第1の発光ユニット、第2の発光ユニットおよび第3の発光ユニットの各出力光を混色させて所定の色度の白色光を出力する発光装置であって、
xy色度図において、第1の発光ユニット、第2の発光ユニットおよび第3の発光ユニットの各出力光の色度が前記所定の色度に対して一定の距離に位置し、且つ、第1の発光ユニット、第2の発光ユニットおよび第3の発光ユニットの各出力光の色度と前記所定の色度との差が0.04以下であり、xy色度図において、所定の色度を始点とし、第1の色度と第2の色度と第3の色度をそれぞれ終点とする各線分のなす角がおのおの120度である発光装置が提供される。
異なる3波長帯分の青色発光素子をそれぞれパッケージ内に収納してなる、第1の色度の白色光を出力する第1の発光ユニット、第2の色度の白色光を出力する第2の発光ユニットおよび第3の色度の白色光を出力する第3の発光ユニットを備え、
第1の発光ユニット、第2の発光ユニットおよび第3の発光ユニットの各出力光を混色させて所定の色度の白色光を出力させるために、
xy色度図において、第1の発光ユニット、第2の発光ユニットおよび第3の発光ユニットの各出力光の色度が前記所定の色度に対して一定の距離に位置し、且つ、第1の発光ユニット、第2の発光ユニットおよび第3の発光ユニットの各出力光の色度と前記所定の色度との差が0.04以下であり、xy色度図において、所定の色度を始点とし、第1の色度と第2の色度と第3の色度をそれぞれ終点とする各線分のなす角がおのおの120度である発光装置と、
前記発光装置を1セットとし、複数セット分の前記発光装置が実装された照明用灯具と
を備える照明装置が提供される。
本発明の第1の実施形態に係る発光装置1は、図1に示すように、第1の色度C1の白色光(出力光)L1を出力する第1の発光ユニット10と、第2の色度C2の白色光L2を出力する第2の発光ユニット20と、第3の色度C3の白色光L3を出力する第3の発光ユニット30とを備える。第3の発光ユニット30は、例えば、第1の発光ユニット10及び第2の発光ユニット20の相互間に配置されている。
ただし、色差ΔE=(基準光下での色合い)−(照明光下での色合い)である。
次に、青色励起方式の発光装置において、より高演色化できるようにするための方法について説明する。
図12は、本発明の第2の実施形態に係る照明装置100の構成例を示すものである。ここでは、図1に示した第1の実施形態に係る発光装置1を適用して構成した場合を例示している。したがって、同一又は類似の部分には同一又は類似の符号を付して、詳しい説明は省略する。
上記のように、本発明は実施形態によって記載したが、この開示の一部をなす論述及び図面はこの発明を限定するものであると理解すべきではない。この開示から当業者には様々な代替実施形態、実施例及び運用技術が明らかとなろう。
Claims (7)
- 異なる3波長帯分の青色発光素子をそれぞれパッケージ内に収納してなる、第1の色度の白色光を出力する第1の発光ユニット、第2の色度の白色光を出力する第2の発光ユニットおよび第3の色度の白色光を出力する第3の発光ユニットを備え、
前記第1の発光ユニット、前記第2の発光ユニットおよび前記第3の発光ユニットの各出力光を混色させて所定の色度の白色光を出力する発光装置であって、
xy色度図において、前記第1の発光ユニット、前記第2の発光ユニットおよび前記第3の発光ユニットの各出力光の色度が前記所定の色度に対して一定の距離に位置し、且つ、前記第1の発光ユニット、前記第2の発光ユニットおよび前記第3の発光ユニットの各出力光の色度と前記所定の色度との差が0.04以下であり、
前記xy色度図において、前記所定の色度を始点とし、前記第1の色度と前記第2の色度と前記第3の色度をそれぞれ終点とする各線分のなす角がおのおの120度である
ことを特徴とする発光装置。 - 前記第1の発光ユニットは、第1の波長を発光スペクトルのピーク波長とする第1の出射光を出射する第1の青色発光素子、及び、前記第1の出射光に励起されて第1の励起光を出射する第1の蛍光体層を有し、前記第1の出射光と前記第1の励起光とを混色した前記第1の色度の白色光を出力し、
前記第2の発光ユニットは、前記第1の波長よりも長波長の第2の波長を発光スペクトルのピーク波長とする第2の出射光を出射する第2の青色発光素子、及び、前記第2の出射光に励起されて第2の励起光を出射する第2の蛍光体層を有し、前記第2の出射光と前記第2の励起光とを混色した前記第2の色度の白色光を出力し、
前記第3の発光ユニットは、前記第1の波長よりも長波長で、前記第2の波長よりも短波長の第3の波長を発光スペクトルのピーク波長とする第3の出射光を出射する第3の青色発光素子、及び、前記第3の出射光に励起されて第3の励起光を出射する第3の蛍光体層を有し、前記第3の出射光と前記第3の励起光とを混色した前記第3の色度の白色光を出力する
ことを特徴とする請求項1に記載の発光装置。 - 前記xy色度図において、前記第1の色度と前記第2の色度と前記第3の色度と前記所定の色度との差が0.015以上であることを特徴とする請求項1又は2に記載の発光装置。
- 前記第1の波長と前記第2の波長との差が20nm以上であることを特徴とする請求項2に記載の発光装置。
- 前記第1の波長が430.0nm〜445.0nmの波長範囲に含まれ、前記第2の波長が465.0nm〜480.0nmの波長範囲に含まれ、前記第3の波長が445.0nm〜465.0nmの波長範囲に含まれることを特徴とする請求項2に記載の発光装置。
- 前記xy色度図において、前記第1の色度と前記第2の色度と前記第3の色度とが、それぞれ、x,y±0.01の色度ランクを有することを特徴とする請求項2に記載の発光装置。
- 異なる3波長帯分の青色発光素子をそれぞれパッケージ内に収納してなる、第1の色度の白色光を出力する第1の発光ユニット、第2の色度の白色光を出力する第2の発光ユニットおよび第3の色度の白色光を出力する第3の発光ユニットを備え、
前記第1の発光ユニット、前記第2の発光ユニットおよび前記第3の発光ユニットの各出力光を混色させて所定の色度の白色光を出力させるために、
xy色度図において、前記第1の発光ユニット、前記第2の発光ユニットおよび前記第3の発光ユニットの各出力光の色度が前記所定の色度に対して一定の距離に位置し、且つ、前記第1の発光ユニット、前記第2の発光ユニットおよび前記第3の発光ユニットの各出力光の色度と前記所定の色度との差が0.04以下であり、前記xy色度図において、前記所定の色度を始点とし、前記第1の色度と前記第2の色度と前記第3の色度をそれぞれ終点とする各線分のなす角がおのおの120度である発光装置と、
前記発光装置を1セットとし、複数セット分の前記発光装置が実装された照明用灯具と
を備えることを特徴とする照明装置。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/JP2017/039073 WO2019087232A1 (ja) | 2017-10-30 | 2017-10-30 | 発光装置及び照明装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2019087232A1 JPWO2019087232A1 (ja) | 2019-11-14 |
JP6677323B2 true JP6677323B2 (ja) | 2020-04-08 |
Family
ID=66331552
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018564863A Active JP6677323B2 (ja) | 2017-10-30 | 2017-10-30 | 発光装置及び照明装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11244929B2 (ja) |
EP (1) | EP3511618B1 (ja) |
JP (1) | JP6677323B2 (ja) |
KR (1) | KR102146430B1 (ja) |
WO (1) | WO2019087232A1 (ja) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7224983B2 (ja) * | 2019-03-19 | 2023-02-20 | スタンレー電気株式会社 | 半導体発光装置及び半導体発光モジュール |
US11841587B2 (en) * | 2019-03-29 | 2023-12-12 | Saturn Licensing Llc | Light emitting device, display, and electronic apparatus |
WO2021126635A1 (en) * | 2019-12-20 | 2021-06-24 | Lumileds Llc | Tunable lighting system with preferred color rendering |
US11289630B2 (en) | 2019-12-20 | 2022-03-29 | Lumileds Llc | Tunable lighting system with preferred color rendering |
JP7217367B2 (ja) | 2019-12-27 | 2023-02-02 | ヌヴォトンテクノロジージャパン株式会社 | 光照射装置 |
CN111540734B (zh) * | 2020-05-08 | 2021-08-24 | 开发晶照明(厦门)有限公司 | 发光装置 |
KR20220097816A (ko) | 2020-12-31 | 2022-07-08 | 삼성전자주식회사 | Led 조명 장치 |
WO2022163528A1 (ja) * | 2021-01-29 | 2022-08-04 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 照明システム、制御方法、プログラム及び環境制御システム |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7821194B2 (en) * | 2006-04-18 | 2010-10-26 | Cree, Inc. | Solid state lighting devices including light mixtures |
JP4989936B2 (ja) | 2006-07-27 | 2012-08-01 | 株式会社朝日ラバー | 照明装置 |
US9012937B2 (en) | 2007-10-10 | 2015-04-21 | Cree, Inc. | Multiple conversion material light emitting diode package and method of fabricating same |
US7967652B2 (en) | 2009-02-19 | 2011-06-28 | Cree, Inc. | Methods for combining light emitting devices in a package and packages including combined light emitting devices |
JP5660699B2 (ja) | 2009-06-16 | 2015-01-28 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | Led発光装置、ledモジュール及び照明装置 |
JP2011029497A (ja) | 2009-07-28 | 2011-02-10 | Mitsubishi Chemicals Corp | 白色発光装置およびそれを用いた照明装置 |
JP5410342B2 (ja) * | 2010-03-12 | 2014-02-05 | 星和電機株式会社 | 発光装置 |
KR101907390B1 (ko) * | 2012-04-23 | 2018-10-12 | 삼성전자주식회사 | 백색 발광 장치 및 이를 이용한 디스플레이 장치 |
JP2015126160A (ja) * | 2013-12-27 | 2015-07-06 | サンケン電気株式会社 | 発光装置 |
JP2016219519A (ja) | 2015-05-18 | 2016-12-22 | サンケン電気株式会社 | 発光装置 |
CN107614966A (zh) * | 2015-05-25 | 2018-01-19 | 夏普株式会社 | 背光装置以及具备该背光装置的液晶显示装置 |
WO2017033288A1 (ja) * | 2015-08-25 | 2017-03-02 | サンケン電気株式会社 | 発光装置 |
DE102016102596A1 (de) * | 2016-02-15 | 2017-08-17 | Osram Opto Semiconductors Gmbh | Verfahren zum Betreiben einer Halbleiterlichtquelle und Halbleiterlichtquelle |
-
2017
- 2017-10-30 US US16/309,968 patent/US11244929B2/en active Active
- 2017-10-30 EP EP17912358.3A patent/EP3511618B1/en active Active
- 2017-10-30 JP JP2018564863A patent/JP6677323B2/ja active Active
- 2017-10-30 KR KR1020187036483A patent/KR102146430B1/ko active IP Right Grant
- 2017-10-30 WO PCT/JP2017/039073 patent/WO2019087232A1/ja unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2019087232A1 (ja) | 2019-05-09 |
JPWO2019087232A1 (ja) | 2019-11-14 |
US11244929B2 (en) | 2022-02-08 |
EP3511618A1 (en) | 2019-07-17 |
US20210225814A1 (en) | 2021-07-22 |
EP3511618B1 (en) | 2022-04-20 |
KR20190062326A (ko) | 2019-06-05 |
EP3511618A4 (en) | 2019-10-02 |
KR102146430B1 (ko) | 2020-08-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6677323B2 (ja) | 発光装置及び照明装置 | |
JP6811804B2 (ja) | 照明方法及び発光装置 | |
US10008484B2 (en) | Solid state light fixtures suitable for high temperature operation having separate blue-shifted-yellow/green and blue-shifted-red emitters | |
US12111021B2 (en) | LED filament and LED filament lamp | |
JP4386693B2 (ja) | Ledランプおよびランプユニット | |
JP6063500B2 (ja) | 色質の向上した固体照明システム | |
US8212466B2 (en) | Solid state lighting devices including light mixtures | |
US9530943B2 (en) | LED emitter packages with high CRI | |
JP2002057376A (ja) | Ledランプ | |
US20160366745A1 (en) | A light emitting module, a lamp, a luminaire and a method of illuminating an object | |
US8096675B1 (en) | Performance and color consistent LED | |
JP2007214603A (ja) | Ledランプおよびランプユニット | |
JP4140157B2 (ja) | 発光ダイオードを用いた照明用光源および照明装置 | |
JP2009054633A (ja) | Led照明灯具 | |
JP6721048B2 (ja) | 発光装置 | |
WO2021025120A1 (ja) | 照明装置 | |
JP5091750B2 (ja) | Led照明装置 | |
WO2013011409A1 (en) | Incandescent lamp resembling lighting device | |
CN117337368A (zh) | 发光模块及照明装置 | |
KR20120091435A (ko) | 다중-크로마틱 광 방사를 발생하기 위한 led 조명 디바이스 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20181210 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190924 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191120 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200212 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200225 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6677323 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |