JP6664198B2 - 車両用連続繊維複合素材のルーフラック - Google Patents
車両用連続繊維複合素材のルーフラック Download PDFInfo
- Publication number
- JP6664198B2 JP6664198B2 JP2015227821A JP2015227821A JP6664198B2 JP 6664198 B2 JP6664198 B2 JP 6664198B2 JP 2015227821 A JP2015227821 A JP 2015227821A JP 2015227821 A JP2015227821 A JP 2015227821A JP 6664198 B2 JP6664198 B2 JP 6664198B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- composite material
- fiber composite
- roof rack
- continuous fiber
- reinforcing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000835 fiber Substances 0.000 title claims description 37
- 239000002131 composite material Substances 0.000 title claims description 35
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 111
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 45
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 45
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims description 19
- 229920002292 Nylon 6 Polymers 0.000 claims description 16
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 11
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 11
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 11
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 claims description 11
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 8
- 239000012535 impurity Substances 0.000 claims description 6
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 239000011707 mineral Substances 0.000 claims description 6
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims description 4
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 claims 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 5
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 5
- JBKVHLHDHHXQEQ-UHFFFAOYSA-N epsilon-caprolactam Chemical compound O=C1CCCCCN1 JBKVHLHDHHXQEQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000013585 weight reducing agent Substances 0.000 description 3
- 229910000838 Al alloy Inorganic materials 0.000 description 2
- 229920002302 Nylon 6,6 Polymers 0.000 description 2
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 2
- 239000004699 Ultra-high molecular weight polyethylene Substances 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 2
- 239000003562 lightweight material Substances 0.000 description 2
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 2
- 229920000785 ultra high molecular weight polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920000049 Carbon (fiber) Polymers 0.000 description 1
- 229910000861 Mg alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 229920006231 aramid fiber Polymers 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 description 1
- 239000004917 carbon fiber Substances 0.000 description 1
- 239000004918 carbon fiber reinforced polymer Substances 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical compound C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 238000007151 ring opening polymerisation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000002194 synthesizing effect Effects 0.000 description 1
- 229920001169 thermoplastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004416 thermosoftening plastic Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L77/00—Compositions of polyamides obtained by reactions forming a carboxylic amide link in the main chain; Compositions of derivatives of such polymers
- C08L77/02—Polyamides derived from omega-amino carboxylic acids or from lactams thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R9/00—Supplementary fittings on vehicle exterior for carrying loads, e.g. luggage, sports gear or the like
- B60R9/04—Carriers associated with vehicle roof
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08K—Use of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
- C08K7/00—Use of ingredients characterised by shape
- C08K7/02—Fibres or whiskers
- C08K7/04—Fibres or whiskers inorganic
- C08K7/14—Glass
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
- C08L—COMPOSITIONS OF MACROMOLECULAR COMPOUNDS
- C08L77/00—Compositions of polyamides obtained by reactions forming a carboxylic amide link in the main chain; Compositions of derivatives of such polymers
- C08L77/06—Polyamides derived from polyamines and polycarboxylic acids
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Reinforced Plastic Materials (AREA)
- Composite Materials (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
Description
ルーフラックは、車両に取り付けられる便宜部品の一つであって、車両の屋根の上面であるルーフパネル(roof panel)に固定され、比較的かさばる荷物、たとえばキャンプ装備やスキーなどのレジャー装備などを乗せることができるようにするもので、最近はレジャー用車両(SUV;Sport Utility Vehicle、RV;Recreational Vehicle)の普及に伴って広く用いられている。
一方、車両用ルーフモジュール(Roof module)は、図1に示すように、車両の上部構造物であって、フロントピラー1、センターピラー2、リアピラー3、ルーフレール6、フロントルーフクロスメンバー4、センタールーフクロスメンバー5、リアルーフクロスメンバー7およびルーフパネル8からなる構成において、一対のルーフラック9がルーフパネル8の左右両側に車両の長さ方向に沿って装着される。
最近、自動車産業では、燃費を向上させるために、車体構造にアルミニウム合金、マグネシウム合金、炭素繊維強化プラスチックなどの軽量素材を適用する設計が多くの関心を集めており、多数の関連特許が出願されている。
特に、自動車産業におけるCO2排出量の規制が強化されるにつれて、車両の車体構造にも軽量素材を適用した設計が増加しており、ルーフラックなどの便宜部品についても軽量化のための技術が急激に増加している。
また、本発明は、レジン本体と連続繊維複合素材のインサート補強層のインサート射出の際にルーフラックの剛性を維持することが可能な補強突起を形成するにあたり、密着力を増大させることができる車両用連続繊維複合素材のルーフラックを提供することを他の目的とする。
また、レジン本体および連続繊維複合素材のインサート補強層のインサート射出の際に密着力を増大させて剛性向上を図ることにより、商品価値の向上を図ることができる効果もある。
本発明に係る車両用連続繊維複合素材のルーフラック100は、図2〜図4に示すように、ルーフラック形状に製作される金型レジンのレジン本体110と、レジン本体110のいずれか一側面にインサート射出され、連続繊維複合素材(CFT)からなるインサート補強層120とを含んでなる。
ここで、ルーフラック100は、インサート射出された完成品であって、インサート補強層120がレジン本体110の内側面にインサート射出されて一体化されたものである。
また、ルーフラック100の剛性を補強するために、ルーフラック100の内面には多数の補強突起102が備えられる。
レジン本体110と連続繊維複合素材のインサート補強層120からなる本発明に係るルーフラック100は、一側が開口したU字状を有することにより軽量化に有利である利点があり、また、開口した一側がルーフパネル8側に設置されることによりルーフパネル8との間に閉空間を形成することができ、これによりルーフパネル8への装着の際に剛性を十分に維持することができる。
補強突起102は、レジン本体110の射出成形時に一緒に射出成形される。
つまり、別に製作されたインサート補強層120を射出成形金型に入れ、インサート補強層120の両側にレジン本体110と補強突起102を射出成形することにより、一体化されたレジン本体110、インサート補強層120および補強突起102を備えたルーフラック100を製作する。
レジン本体110には、ガラス繊維(glass fiber)、天然繊維(natural fiber)、炭素繊維(carbon fiber)、アラミド繊維(aramid fiber)、超高分子量ポリエチレン(ultrahigh molecular weight polyethylene:UHMWPE)繊維を使用することも可能であるが、50〜70重量%のポリアミド、好ましくはナイロン6、ナイロン66、最も好ましくは単繊維たるナイロン6、30〜50重量%のミネラルガラスファイバー(Mineral Glass Fiber)およびその他の不可避不純物からなり、さらに好ましくは、60重量%のナイロン6および40重量%のミネラルガラスファイバー(MGF)からなる。
インサート補強層120は、レジン本体110に比べて剛性を高めたもの、すなわち複合繊維の含量を増加させたものが使用できる。
例えば、インサート補強層は、連続繊維複合素材(Continuous Fiber Thermoplastic:CFT)であって、40〜60重量%のポリアミド、好ましくはナイロン6、ナイロン66、最も好ましくは単繊維たるナイロン6、40〜60重量%のガラスファイバー(GF)およびその他の不可避不純物からなり、さらに好ましくは5重量%のナイロン6および50重量%のガラスファイバー(GF)からなる。
インサート補強層120は、ルーフラック100が十分な剛性を確保できるようにするもので、このためには0.6〜1.3mmの厚さを有することが好ましい。もし0.6mm以下の厚さに形成されると、ルーフラック100の剛性を補強させるための効果が低下し、逆に1.3mm以上の厚さに形成されると、剛性補強の効果に比べて重量増加による燃費悪化やコスト上昇などの欠点がさらに大きくなる。
一方、このようなインサート補強層120は、インサート射出前にフローフォーミング工程を経るが、連続繊維複合素材の生地を準備した後、約225℃で1次加熱し、加熱された生地を少なくとも2つ積層させる。
積層された生地を再び225℃で2次加熱し、続いてインサート補強層120の両側にレジン本体110および補強突起102を一体にインサート射出成形する。
補強突起102の射出成形時に補強突起102とインサート補強層120との結合力を強化させるために、レジン本体110に向かう補強突起102の一端には補強突起溝112が形成され、補強突起溝112内にはインサート補強層120の結合突起121が挿入される。
また、補強突起溝112と結合突起121との結合力を強化させるために、補強突起溝112は、図4に示すように、入口側から内側に行くほど直径が漸次狭くなるようにテーパーした形状の断面に形成される。
つまり、補強突起溝112は、入口側(図4の左側部)から奥側(図4の右側部)に行くほど直径が次第に減少するように形成される。
したがって、レジン本体110と連続繊維複合素材のインサート補強層120がインサート射出で製作されたルーフラック100は、機械的物性に優れるうえ、軽量化およびコスト削減ができる利点がある。
また、長さの長いルーフラック100の撓みやねじれを防止するために、レジン本体110の内面に多数の補強突起102が長さ方向に沿って形成されることにより、剛性を向上させることができる効果もある。
また、本発明のルーフラック100は、一側が開口したU字状を有することにより軽量化に有利な利点があり、また、開口した一側がルーフパネル8側に設置されることによりルーフパネル8との間に閉空間を形成することができ、これによりルーフパネル8への装着時に剛性を十分に維持できる利点がある。
以上、本発明の好ましい実施例を図示して説明したが、本発明は前述した特定の実施例に限定されるものではなく、本発明の属する技術分野を逸脱しない範囲での全ての変更が含まれる。
102 補強突起
110 レジン本体
112 補強突起溝
120 インサート補強層
121 結合突起
Claims (12)
- ルーフラック形状に製作されたレジン本体と、
前記レジン本体の内面に一体に結合された連続繊維複合素材(CFT)のインサート補強層と、
前記インサート補強層を前記レジン本体側へ加圧する補強突起と、を含んでなり、
前記インサート補強層は前記レジン本体、前記補強突起とは別に制作され、
前記インサート補強層の両側に前記レジン本体と前記補強突起を射出成形して、前記レジン本体、前記補強突起、前記インサート補強層が一体化されたことを特徴とする車両用連続繊維複合素材のルーフラック。 - 前記インサート補強層の一面に一体に連結され、ルーフラックの長さ方向に沿って離隔するように形成された多数個の前記補強突起をさらに含むことを特徴とする請求項1に記載の車両用連続繊維複合素材のルーフラック。
- 前記レジン本体、前記インサート補強層および前記補強突起を含むルーフラックは、一側が開口したU字状に形成されることを特徴とする請求項2に記載の車両用連続繊維複合素材のルーフラック。
- 前記ルーフラックの開口した一側がルーフパネル側に設置されてルーフパネルとの間に閉空間を形成することを特徴とする請求項3に記載の車両用連続繊維複合素材のルーフラック。
- 前記補強突起の一端には、レジン本体側に開口した補強突起溝が形成され、
前記インサート補強層には前記補強突起溝内に挿入される結合突起が形成され、
前記補強突起溝と前記結合突起との結合によって前記インサート補強層と前記補強突起との結合力が強化されることを特徴とする請求項3に記載の車両用連続繊維複合素材のルーフラック。 - 前記補強突起溝は、入口側から奥に行くほど直径が漸次減少するテーパー断面に形成されることにより、前記補強突起溝と前記結合突起との結合力を強化させることを特徴とする請求項5に記載の車両用連続繊維複合素材のルーフラック。
- 前記インサート補強層の一側に前記補強突起を射出成形する際に、前記インサート補強層の結合突起が前記補強突起の前記補強突起溝内に挿入されるように射出成形することを特徴とする請求項5に記載の車両用連続繊維複合素材のルーフラック。
- 前記レジン本体は、50〜70重量%のナイロン6、30〜50重量%のミネラルガラスファイバー(MGF)、およびその他の不可避不純物からなることを特徴とする請求項3に記載の車両用連続繊維複合素材のルーフラック。
- 前記レジン本体は、60重量%のナイロン6および40重量%のミネラルガラスファイバー(MGF)からなることを特徴とする請求項3に記載の車両用連続繊維複合素材のルーフラック。
- 前記連続繊維複合素材のインサート補強層は40〜60重量%のナイロン6、40〜60重量%のガラスファイバー(GF)、およびその他の不可避不純物からなることを特徴とする請求項3に記載の車両用連続繊維複合素材のルーフラック。
- 前記連続繊維複合素材のインサート補強層は、50重量%のナイロン6および50重量%のガラスファイバー(GF)からなることを特徴とする請求項3に記載の車両用連続繊維複合素材のルーフラック。
- 前記インサート補強層は、0.6〜1.3mmの厚さを有することを特徴とする請求項3に記載の車両用連続繊維複合素材のルーフラック。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR1020150059608A KR101693980B1 (ko) | 2015-04-28 | 2015-04-28 | 차량용 연속섬유복합소재 루프 랙 |
KR10-2015-0059608 | 2015-04-28 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016210398A JP2016210398A (ja) | 2016-12-15 |
JP6664198B2 true JP6664198B2 (ja) | 2020-03-13 |
Family
ID=57135933
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015227821A Active JP6664198B2 (ja) | 2015-04-28 | 2015-11-20 | 車両用連続繊維複合素材のルーフラック |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10059272B2 (ja) |
JP (1) | JP6664198B2 (ja) |
KR (1) | KR101693980B1 (ja) |
CN (1) | CN106084758B (ja) |
DE (1) | DE102015223765B4 (ja) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101877284B1 (ko) * | 2016-11-09 | 2018-07-11 | 임장호 | 차단 부재를 포함하는 배선용 압착단자의 절연 캡 제조 금형 |
KR102079956B1 (ko) * | 2017-04-10 | 2020-02-21 | (주)엘지하우시스 | 차량용 루프랙 및 이를 포함하는 차량 |
KR102429065B1 (ko) * | 2017-12-15 | 2022-08-04 | 현대자동차주식회사 | 차량의 루프 패널 어셈블리 |
DE102020206278A1 (de) * | 2019-05-27 | 2020-12-03 | Hyundai Motor Company | Dachgestell und Fahrzeug damit |
US20200377164A1 (en) * | 2019-05-27 | 2020-12-03 | Hyundai Motor Company | Method for manufacturing roof rack, and roof rack manufactured by the method |
KR20220101368A (ko) | 2021-01-11 | 2022-07-19 | 현대자동차주식회사 | 플라스틱 복합소재 판넬 및 그의 성형 방법 |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2966335B2 (ja) | 1995-12-25 | 1999-10-25 | 株式会社イノアックコーポレーション | 合成樹脂製車両用ルーフレールの構造 |
JPH10129359A (ja) | 1996-10-28 | 1998-05-19 | Daikyo Inc | 車両用ルーフラック |
JP2000025531A (ja) * | 1998-07-15 | 2000-01-25 | Aisin Seiki Co Ltd | 車両用ルーフレール |
DE19919852C2 (de) * | 1999-04-30 | 2003-01-16 | Raymond A & Cie | Abdeckvorrichtung für Montageaussparungen an Dachleisten von Autokarosserien |
KR20090095131A (ko) | 2008-03-05 | 2009-09-09 | 박경태 | 사이드레일바 인서트 일체형 패션루프캐리어 |
EP2671779B1 (en) * | 2011-02-03 | 2018-06-20 | Teijin Limited | Vehicle skeleton member |
JP5968600B2 (ja) * | 2011-06-14 | 2016-08-10 | 三菱レイヨン株式会社 | 繊維強化熱可塑性樹脂成形品とその製造方法、および複合体とその製造方法 |
KR20150004987A (ko) * | 2013-07-03 | 2015-01-14 | (주)아이원 | 차량용 일체형 루프렉 및 이의 제작 방법 |
JP6015583B2 (ja) * | 2013-07-25 | 2016-10-26 | トヨタ自動車株式会社 | 繊維強化樹脂複合材の製造方法 |
JP2015040002A (ja) * | 2013-08-23 | 2015-03-02 | 三菱自動車工業株式会社 | 車両のバックドア支持構造 |
KR101727359B1 (ko) * | 2014-01-16 | 2017-04-14 | (주)엘지하우시스 | 복합소재 일체형 루프랙 |
-
2015
- 2015-04-28 KR KR1020150059608A patent/KR101693980B1/ko active IP Right Grant
- 2015-11-19 US US14/946,498 patent/US10059272B2/en active Active
- 2015-11-20 JP JP2015227821A patent/JP6664198B2/ja active Active
- 2015-11-27 CN CN201510850187.9A patent/CN106084758B/zh active Active
- 2015-11-30 DE DE102015223765.6A patent/DE102015223765B4/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20160128504A (ko) | 2016-11-08 |
JP2016210398A (ja) | 2016-12-15 |
CN106084758B (zh) | 2020-10-23 |
KR101693980B1 (ko) | 2017-01-09 |
US20160318557A1 (en) | 2016-11-03 |
US10059272B2 (en) | 2018-08-28 |
CN106084758A (zh) | 2016-11-09 |
DE102015223765A1 (de) | 2016-11-03 |
DE102015223765B4 (de) | 2023-03-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6664198B2 (ja) | 車両用連続繊維複合素材のルーフラック | |
JP7486950B2 (ja) | ハイブリッド複合テールゲート | |
US9233656B2 (en) | Bumper back beam with a fiber composite reinforcing material | |
US20100266806A1 (en) | Anti-intrusion beam for vehicle door assembly | |
JP6486339B2 (ja) | 乗用車用のサイドパネル組立体 | |
US9914490B2 (en) | Frame structure with at least one console for connecting further components, method for producing and motor vehicle body | |
CN110282021A (zh) | 车辆框架结构 | |
KR101724956B1 (ko) | 차량용 사이드 스텝의 제조방법 | |
CN109131190A (zh) | 制备层压板的方法、吸能装置、吸能装置组合物及成形工具 | |
KR102105944B1 (ko) | 차량용 루프랙 | |
CN105579329B (zh) | 改进的用于机动车车身的侧立柱 | |
US10414445B2 (en) | Hybrid component for a vehicle | |
KR102144435B1 (ko) | 탄소 섬유 강화 플라스틱 외부 패널을 포함한 트렁크 리드 및 그 제조방법 | |
KR102019112B1 (ko) | 자동차용 시트백 프레임 및 그 제조 방법 | |
JP6318977B2 (ja) | 部品結合体の製造方法 | |
KR102284616B1 (ko) | 자동차 부품용 하이브리드 섬유강화 복합재 | |
US20180134226A1 (en) | Vehicle luggage rack | |
US10399608B2 (en) | Integral component of a motor vehicle frame | |
KR20160107969A (ko) | 차량용 프론트 엔드 모듈의 캐리어 | |
WO2023062060A1 (en) | Chassis for a vehicle and method for forming a chassis for a vehicle | |
KR101724911B1 (ko) | 차량의 구조체 | |
EP3140113B1 (fr) | Empilage de couches de matiere plastique rencorcee pour moulage de piece | |
JP6600942B2 (ja) | 車体用骨格部材の接合構造 | |
KR20190006761A (ko) | 자전거 프레임 | |
KR101605728B1 (ko) | 브라이드 적층 연속섬유 보강 프론트 앤드 캐리어 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180907 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190627 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190702 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191002 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200212 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200218 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6664198 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |