JP6611972B1 - アドバイス提示システム - Google Patents
アドバイス提示システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP6611972B1 JP6611972B1 JP2019040028A JP2019040028A JP6611972B1 JP 6611972 B1 JP6611972 B1 JP 6611972B1 JP 2019040028 A JP2019040028 A JP 2019040028A JP 2019040028 A JP2019040028 A JP 2019040028A JP 6611972 B1 JP6611972 B1 JP 6611972B1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- data
- advice
- emotion
- database
- presentation system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
- G06F16/30—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor of unstructured textual data
- G06F16/33—Querying
- G06F16/335—Filtering based on additional data, e.g. user or group profiles
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
- G06F16/90—Details of database functions independent of the retrieved data types
- G06F16/903—Querying
- G06F16/9035—Filtering based on additional data, e.g. user or group profiles
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
- G06F16/20—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor of structured data, e.g. relational data
- G06F16/24—Querying
- G06F16/245—Query processing
- G06F16/2457—Query processing with adaptation to user needs
- G06F16/24578—Query processing with adaptation to user needs using ranking
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
- G06F16/30—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor of unstructured textual data
- G06F16/33—Querying
- G06F16/338—Presentation of query results
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
- G06F16/90—Details of database functions independent of the retrieved data types
- G06F16/903—Querying
- G06F16/9032—Query formulation
- G06F16/90324—Query formulation using system suggestions
- G06F16/90328—Query formulation using system suggestions using search space presentation or visualization, e.g. category or range presentation and selection
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
- G06F16/90—Details of database functions independent of the retrieved data types
- G06F16/903—Querying
- G06F16/90335—Query processing
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
- G06F16/90—Details of database functions independent of the retrieved data types
- G06F16/906—Clustering; Classification
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F16/00—Information retrieval; Database structures therefor; File system structures therefor
- G06F16/90—Details of database functions independent of the retrieved data types
- G06F16/95—Retrieval from the web
- G06F16/953—Querying, e.g. by the use of web search engines
- G06F16/9535—Search customisation based on user profiles and personalisation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Databases & Information Systems (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Data Mining & Analysis (AREA)
- Computational Linguistics (AREA)
- Mathematical Physics (AREA)
- Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
- Medical Treatment And Welfare Office Work (AREA)
- Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Abstract
Description
端末に使用者の感情に関連する1または複数の感情関連データを入力するためのデータ入力手段と、
人間の感情を分類して感情データとして収録した感情データベースと、
格言、名言、諺、哲学者の言葉、または宗教家の言葉を含むアドバイスとしての言葉を人の感情に関連付けて分類し、アドバイスデータとして収録したアドバイスデータベースと、
前記データ入力手段によって入力された1または複数の感情関連データに基づいて、前記感情データベースから1または複数の感情データを選択する感情データ選択手段と、
前記感情データ選択手段によって選択された感情データに基づいて、前記アドバイスデータベースから複数のアドバイスデータを選択するアドバイスデータ選択手段と、
前記複数のアドバイスデータについて、前記感情データとの相関性が高い順に優先順位を付加する優先順位付加手段と、
前記優先順位付加手段により優先順位を付加された前記アドバイスデータに基づいて、アドバイスの言葉を表示するアドバイス表示手段と、
を備えていることを特徴とするものである。
性別、年齢を含む個人的特徴を分類して個人的要素データとして収録した個人的要素データベースと、
学歴、職業、経歴、出身地、居住地域の何れか1つ以上を分類して環境要素データとして収録した環境要素データベースと、
体調、時間、天候の何れか1以上を含む変動要素を分類して変動要素データとして収録した変動要素データベースと、
の何れか1以上のデータベースを備えるようにすることができる。
これらのデータの全部または一部は、システムのデータベースに記憶させておくようにすれば、その都度入力することを省略することができる。
選択されるアドバイスデータの数を端末での入力によって制御することもできる。
このような構成を加えることで、使用者により的確なアドバイスを提言することが可能となる。
スマートフォン、PCタブレット、パソコンといった端末の電源がオンの状態で、端末にインストールされている状態で、本システムのアプリケーションを起動させる。
端末からインターネット回線などを通じてウェブサーバに接続する。ウェブサーバへの接続は専用のプログラムによる接続の他、既存のウェブブラウザによる方法でもよい。
使用者のアカウント情報、パスワードなどの入力により、ウェブサーバにログインする。
端末から前述した使用者のそのときの感情に関する感情データを入力する。この入力は例えばスマートフォンの音声入力機能によって行うこともできる。
アプリケーションサーバにインストールされたプログラムの感情データ選択手段により、
入力された感情関連データに基づいて、感情データベースから1または複数、通常は多数の感情データを選択、抽出する。
選択された感情データに基づいて、アプリケーションサーバにインストールされたプログラムのアドバイスデータ選択手段により、アドバイスデータベースから1または複数、通常は多数のアドバイスデータを選択、抽出する。
アドバイスデータ選択手段により選択、抽出されたアドバイスデータを使用者の端末に送信する。
使用者の端末に受信された1または複数のアドバイスデータを端末の画面に表示したり、あるいは音声出力の形で使用者に提示する。
ログアウトして端末のアプリケーションを終了させる。
Claims (8)
- 端末に使用者の感情に関連する1または複数の感情関連データを入力するためのデータ入力手段と、
人間の感情を分類して感情データとして収録した感情データベースと、
格言、名言、諺、哲学者の言葉、または宗教家の言葉を含むアドバイスとしての言葉を人の感情に関連付けて分類し、アドバイスデータとして収録したアドバイスデータベースと、
前記データ入力手段によって入力された1または複数の感情関連データに基づいて、前記感情データベースから1または複数の感情データを選択する感情データ選択手段と、
前記感情データ選択手段によって選択された感情データに基づいて、前記アドバイスデータベースから複数のアドバイスデータを選択するアドバイスデータ選択手段と、
前記複数のアドバイスデータについて、前記感情データとの相関性が高い順に優先順位を付加する優先順位付加手段と、
前記優先順位付加手段により優先順位を付加された前記アドバイスデータに基づいて、アドバイスの言葉を表示するアドバイス表示手段と、
を備えることを特徴とするアドバイス提示システム。 - 請求項1記載のアドバイス提示システムにおいて、前記感情データベース、前記アドバイスデータベース、前記感情データ選択手段および前記アドバイスデータ選択手段の全部または一部が前記端末と通信回線を介して接続される外部サーバに設置されていることを特徴とするアドバイス提示システム。
- 請求項1または2記載のアドバイス提示システムにおいて、
前記データ入力手段が、前記端末の文字入力装置または音声入力装置、またはタッチパネルであることを特徴とするアドバイス提示システム。 - 請求項1〜3の何れかに記載のアドバイス提示システムにおいて、
感情データ選択手段は、前記データ入力手段から入力された文字データ、音声データ、または他の入力信号と、前記感情データベースに収録された感情データとの対応関係を規定するインターフェイス機能を備えたものであることを特徴とするアドバイス提示システム。 - 請求項1〜4の何れかに記載のアドバイス提示システムにおいて、さらに、
性別、年齢を含む個人的特徴を分類して個人的要素データとして収録した個人的要素データベースと、
学歴、職業、経歴、出身地、居住地域の何れか1つ以上を分類して環境要素データとして収録した環境要素データベースと、
体調、時間、天候の何れか1以上を含む変動要素を分類して変動要素データとして収録した変動要素データベースと、
の何れか1以上のデータベースを備え、
前記データ入力手段から入力された前記個人的要素データ、前記環境要素データまたは変動要素データの何れか1以上のデータを前記選択手段に送信し、前記感情データとの組み合わせに基づいて、前記アドバイスデータを選択するようにしたことを特徴とするアドバイス提示システム。 - 請求項5記載のアドバイス提示システムにおいて、前記個人的要素データには、さらに個人的特徴としての体格に関するデータが含まれることを特徴とするアドバイス提示システム。
- 請求項1〜6の何れかに記載のアドバイス提示システムにおいて、前記データ入力手段および前記アドバイス表示手段が端末装置が備える入力手段および表示手段であり、前記感情データベースは前記端末装置と通信回線を介して接続される外部サーバに収納されており、前記アドバイスデータ選択手段は前記端末装置または前記外部サーバの何れかに収納されていることを特徴とするアドバイス提示システム。
- 請求項7記載のアドバイス提示システムにおいて、前記端末装置が携帯端末であり、前記感情データベース、前記アドバイスデータベース、前記感情データ選択手段および前記アドバイスデータ選択手段のうちの少なくとも一部が携帯アプリとして前記携帯端末にインストールされたものであることを特徴とするアドバイス提示システム。
Priority Applications (11)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019040028A JP6611972B1 (ja) | 2019-03-05 | 2019-03-05 | アドバイス提示システム |
US17/433,291 US11768879B2 (en) | 2019-03-05 | 2020-02-20 | Advice presentation system |
BR112021015424-8A BR112021015424A2 (pt) | 2019-03-05 | 2020-02-20 | Sistema de apresentação de conselho |
EP20766982.1A EP3937028A4 (en) | 2019-03-05 | 2020-02-20 | ADVICE PRESENTATION SYSTEM |
MX2021010688A MX2021010688A (es) | 2019-03-05 | 2020-02-20 | Sistema de presentacion de consejos. |
PCT/JP2020/006831 WO2020179478A1 (ja) | 2019-03-05 | 2020-02-20 | アドバイス提示システム |
AU2020232521A AU2020232521A1 (en) | 2019-03-05 | 2020-02-20 | Advice presentation system |
CN202080017973.XA CN113508376A (zh) | 2019-03-05 | 2020-02-20 | 建议提示系统 |
CA3131233A CA3131233C (en) | 2019-03-05 | 2020-02-20 | Advice presentation system |
KR1020217028192A KR20210132061A (ko) | 2019-03-05 | 2020-02-20 | 어드바이스 제시 시스템 |
ZA2021/06372A ZA202106372B (en) | 2019-03-05 | 2021-08-31 | Advice presentation system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019040028A JP6611972B1 (ja) | 2019-03-05 | 2019-03-05 | アドバイス提示システム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP6611972B1 true JP6611972B1 (ja) | 2019-11-27 |
JP2020144557A JP2020144557A (ja) | 2020-09-10 |
Family
ID=68692055
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019040028A Active JP6611972B1 (ja) | 2019-03-05 | 2019-03-05 | アドバイス提示システム |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11768879B2 (ja) |
EP (1) | EP3937028A4 (ja) |
JP (1) | JP6611972B1 (ja) |
KR (1) | KR20210132061A (ja) |
CN (1) | CN113508376A (ja) |
AU (1) | AU2020232521A1 (ja) |
BR (1) | BR112021015424A2 (ja) |
CA (1) | CA3131233C (ja) |
MX (1) | MX2021010688A (ja) |
WO (1) | WO2020179478A1 (ja) |
ZA (1) | ZA202106372B (ja) |
Family Cites Families (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS54152143A (en) | 1978-05-20 | 1979-11-30 | Omron Tateisi Electronics Co | Electromagnetic relay |
JPS62101315A (ja) | 1985-10-29 | 1987-05-11 | Nippon Steel Corp | 高温搬送物体の保温方法 |
JP3846844B2 (ja) * | 2000-03-14 | 2006-11-15 | 株式会社東芝 | 身体装着型生活支援装置 |
JP2001344352A (ja) * | 2000-05-31 | 2001-12-14 | Toshiba Corp | 生活支援装置および生活支援方法および広告情報提供方法 |
JP4451038B2 (ja) * | 2001-12-13 | 2010-04-14 | 株式会社ユニバーサルエンターテインメント | 助言システム及び助言方法 |
JP4682714B2 (ja) * | 2005-06-14 | 2011-05-11 | トヨタ自動車株式会社 | 対話システム |
WO2007088791A1 (ja) * | 2006-01-31 | 2007-08-09 | Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. | アドバイス装置、アドバイス方法、アドバイスプログラム及びアドバイスプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 |
US8285654B2 (en) * | 2006-06-29 | 2012-10-09 | Nathan Bajrach | Method and system of providing a personalized performance |
JP4891802B2 (ja) | 2007-02-20 | 2012-03-07 | 日本電信電話株式会社 | コンテンツ検索・推薦方法、コンテンツ検索・推薦装置およびコンテンツ検索・推薦プログラム |
TW200924706A (en) * | 2007-12-12 | 2009-06-16 | Inst Information Industry | Emotion sensing and relaxing system and its method |
WO2009134817A1 (en) | 2008-04-28 | 2009-11-05 | Strands, Inc. | Method for providing personalized recommendations of financial products based on user data |
SG2014013643A (en) | 2010-10-21 | 2014-07-30 | Holybrain Bvba | Method and apparatus for neuropsychological modeling of human experience and purchasing behavior |
KR101203695B1 (ko) * | 2011-05-30 | 2012-11-22 | 경희대학교 산학협력단 | 사용자 심리지수에 기초한 조언 추천 시스템 |
JP5697164B2 (ja) * | 2012-03-09 | 2015-04-08 | Kddi株式会社 | 対象文から直接的に導出できないカテゴリのタグを付与するタグ付けプログラム、装置、方法及びサーバ |
US20140040184A1 (en) * | 2012-08-01 | 2014-02-06 | Anne Benissan | Automated relationship advice |
US9654521B2 (en) * | 2013-03-14 | 2017-05-16 | International Business Machines Corporation | Analysis of multi-modal parallel communication timeboxes in electronic meeting for automated opportunity qualification and response |
JP2016522465A (ja) | 2013-03-15 | 2016-07-28 | ジボ インコーポレイテッド | 永続性コンパニオンデバイスを提供するための装置及び方法 |
US20150154721A1 (en) * | 2013-12-02 | 2015-06-04 | Talksession, Inc. | System, apparatus and method for user to obtain service from professional |
WO2015107681A1 (ja) * | 2014-01-17 | 2015-07-23 | 任天堂株式会社 | 情報処理システム、情報処理サーバ、情報処理プログラム、および情報提供方法 |
US9531708B2 (en) | 2014-05-30 | 2016-12-27 | Rovi Guides, Inc. | Systems and methods for using wearable technology for biometric-based recommendations |
KR101808739B1 (ko) * | 2014-12-31 | 2017-12-14 | 한국전자통신연구원 | 감성 기반 콘텐츠 추천 장치 및 방법 |
WO2016178329A1 (ja) | 2015-05-07 | 2016-11-10 | ソニー株式会社 | 情報処理システム、制御方法、および記憶媒体 |
JP6112328B1 (ja) | 2016-04-15 | 2017-04-12 | ジャパンモード株式会社 | サプリメント探索システム。 |
US11049147B2 (en) | 2016-09-09 | 2021-06-29 | Sony Corporation | System and method for providing recommendation on an electronic device based on emotional state detection |
JP6926569B2 (ja) | 2017-03-24 | 2021-08-25 | 富士フイルムビジネスイノベーション株式会社 | 情報処理装置、情報処理システム、及び情報処理プログラム |
JP2019029984A (ja) * | 2017-07-27 | 2019-02-21 | 大日本印刷株式会社 | 情報処理装置、情報処理方法、映像データ、プログラム、及び情報処理システム |
JP6362286B1 (ja) | 2017-09-28 | 2018-07-25 | 浩 松平 | 対話式健康促進システム |
JP6613290B2 (ja) * | 2017-11-28 | 2019-11-27 | 株式会社Subaru | 運転アドバイス装置及び運転アドバイス方法 |
WO2019175571A1 (en) * | 2018-03-12 | 2019-09-19 | Factmata Limited | Combined methods and systems for online media content |
-
2019
- 2019-03-05 JP JP2019040028A patent/JP6611972B1/ja active Active
-
2020
- 2020-02-20 EP EP20766982.1A patent/EP3937028A4/en not_active Withdrawn
- 2020-02-20 KR KR1020217028192A patent/KR20210132061A/ko active Search and Examination
- 2020-02-20 MX MX2021010688A patent/MX2021010688A/es unknown
- 2020-02-20 CA CA3131233A patent/CA3131233C/en active Active
- 2020-02-20 BR BR112021015424-8A patent/BR112021015424A2/pt unknown
- 2020-02-20 US US17/433,291 patent/US11768879B2/en active Active
- 2020-02-20 AU AU2020232521A patent/AU2020232521A1/en not_active Abandoned
- 2020-02-20 WO PCT/JP2020/006831 patent/WO2020179478A1/ja active Application Filing
- 2020-02-20 CN CN202080017973.XA patent/CN113508376A/zh active Pending
-
2021
- 2021-08-31 ZA ZA2021/06372A patent/ZA202106372B/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU2020232521A1 (en) | 2021-09-09 |
MX2021010688A (es) | 2021-10-01 |
CN113508376A (zh) | 2021-10-15 |
US11768879B2 (en) | 2023-09-26 |
CA3131233C (en) | 2024-06-04 |
KR20210132061A (ko) | 2021-11-03 |
CA3131233A1 (en) | 2020-09-10 |
JP2020144557A (ja) | 2020-09-10 |
BR112021015424A2 (pt) | 2021-10-05 |
ZA202106372B (en) | 2022-11-30 |
EP3937028A1 (en) | 2022-01-12 |
US20220138263A1 (en) | 2022-05-05 |
EP3937028A4 (en) | 2022-11-02 |
WO2020179478A1 (ja) | 2020-09-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Rosa et al. | A knowledge-based recommendation system that includes sentiment analysis and deep learning | |
US11727217B2 (en) | Systems and methods for dynamic user interaction for improving mental health | |
CN111459290B (zh) | 交互意图确定方法及装置、计算机设备及存储介质 | |
US10884503B2 (en) | VPA with integrated object recognition and facial expression recognition | |
Nahin et al. | Identifying emotion by keystroke dynamics and text pattern analysis | |
US20180032884A1 (en) | Method and system for dynamically generating adaptive response to user interactions | |
KR102073979B1 (ko) | 음성신호 기반 인공지능을 이용한 감정분석을 제공하는 감성일기 서비스 제공 서버 및 방법 | |
Wilbur | Effects of varying rate of signing on ASL manual signs and nonmanual markers | |
US11822868B2 (en) | Augmenting text with multimedia assets | |
JP6034400B2 (ja) | 認知の歪み修正支援システム、ユーザ意識情報引き出し方法およびそのためのプログラム | |
US20060190240A1 (en) | Method and system for locating language expressions using context information | |
Rodriguez et al. | Detecting and making use of emotions to enhance student motivation in e-learning environments | |
WO2019018280A1 (en) | SYSTEMS AND METHODS FOR DYNAMIC USER INTERACTION TO IMPROVE SATISFACTION | |
Griol et al. | Modeling the user state for context-aware spoken interaction in ambient assisted living | |
JP6611972B1 (ja) | アドバイス提示システム | |
Yang et al. | Detecting Signs of Depression for Using Chatbots–Extraction of the First Person from Japanese | |
Konadl et al. | Artificial intelligence in Augmentative and Alternative communication systems–a literature-based assessment and implications of different conversation phases and contexts | |
US20100228756A1 (en) | Systems and methods for creating an artificial intelligence | |
Liu et al. | Extracting knowledge from on-line forums for non-obstructive psychological counseling q&a system | |
Maguire | New Forms of Self-Narration: Young Women, Life Writing and Human Rights | |
US20230334087A1 (en) | Method and system for generating candidate vocabulary | |
Bansode et al. | MEDICAL CHATBOT | |
de Vargas | Augmentative and Alternative Communication with Automated Vocabularies From Photographs | |
Griol Barres et al. | An application of conversational systems to promote healthy lifestyle habits | |
Fontana de Vargas | Augmentative and Alternative Communication with Automated Vocabularies from Photographs |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190306 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20190306 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20190424 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190705 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190716 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190913 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20191001 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191004 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20191023 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20191029 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6611972 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |