JP6599947B2 - 軸受および偏心補正方法 - Google Patents

軸受および偏心補正方法 Download PDF

Info

Publication number
JP6599947B2
JP6599947B2 JP2017176252A JP2017176252A JP6599947B2 JP 6599947 B2 JP6599947 B2 JP 6599947B2 JP 2017176252 A JP2017176252 A JP 2017176252A JP 2017176252 A JP2017176252 A JP 2017176252A JP 6599947 B2 JP6599947 B2 JP 6599947B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
inner ring
rotating shaft
bearing
eccentricity
holes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2017176252A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2019052670A (ja
Inventor
恭平 香月
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fanuc Corp
Original Assignee
Fanuc Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fanuc Corp filed Critical Fanuc Corp
Priority to JP2017176252A priority Critical patent/JP6599947B2/ja
Priority to US16/128,875 priority patent/US10443683B2/en
Priority to CN201821501633.0U priority patent/CN208831494U/zh
Priority to CN201811070432.4A priority patent/CN109505863B/zh
Priority to DE102018007236.4A priority patent/DE102018007236A1/de
Publication of JP2019052670A publication Critical patent/JP2019052670A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6599947B2 publication Critical patent/JP6599947B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/52Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with devices affected by abnormal or undesired conditions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C23/00Bearings for exclusively rotary movement adjustable for aligning or positioning
    • F16C23/10Bearings, parts of which are eccentrically adjustable with respect to each other
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/58Raceways; Race rings
    • F16C33/581Raceways; Race rings integral with other parts, e.g. with housings or machine elements such as shafts or gear wheels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/58Raceways; Race rings
    • F16C33/60Raceways; Race rings divided or split, e.g. comprising two juxtaposed rings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/32Correcting- or balancing-weights or equivalent means for balancing rotating bodies, e.g. vehicle wheels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/32Correcting- or balancing-weights or equivalent means for balancing rotating bodies, e.g. vehicle wheels
    • F16F15/322Correcting- or balancing-weights or equivalent means for balancing rotating bodies, e.g. vehicle wheels the rotating body being a shaft
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/02Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows
    • F16C19/04Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for radial load mainly
    • F16C19/06Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing balls essentially of the same size in one or more circular rows for radial load mainly with a single row or balls
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C35/00Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers
    • F16C35/04Rigid support of bearing units; Housings, e.g. caps, covers in the case of ball or roller bearings
    • F16C35/042Housings for rolling element bearings for rotary movement
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M1/00Testing static or dynamic balance of machines or structures
    • G01M1/30Compensating imbalance

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)

Description

本発明は、回転軸の偏心回転を補正する軸受および偏心補正方法に関する。
下記に示す特許文献1には、回転構造体のアンバランスを修正するために、周上等配されたタップ穴を有するバランスリングをロータに取り付けることが開示されている。
特開平10−311375号公報
しかしながら、上記した特許文献1では、周上等配されたタップ穴を有するバランスリングを、ロータに取り付けるため、部品点数が増加し、コストが高くなる。
そこで、本発明は、低コストで回転軸の偏心回転を補正する軸受および偏心補正方法を提供することを目的とする。
本発明の第1の態様は、回転軸を回転可能に支持する軸受であって、前記回転軸と同軸となるように前記回転軸を支持する内輪と、前記内輪の径方向外側に設けられた外輪と、前記内輪と前記外輪との間の環状隙間に設けられた複数の転動体と、を備え、前記内輪には、前記回転軸の偏心回転を補正する補正部が設けられている。
本発明の第2の態様は、回転軸を回転可能に支持する軸受を用いて、前記回転軸の回転中心の偏心を補正する偏心補正方法であって、前記軸受は、前記回転軸と同軸となるように前記回転軸を支持する内輪と、前記内輪の径方向外側に設けられた外輪と、前記内輪と前記外輪との間の環状隙間に設けられた複数の転動体と、を備え、前記内輪には、前記内輪の周方向に沿って、前記回転軸の軸方向に複数の穴が形成され、前記回転中心の偏心に応じて、複数の前記穴のうち少なくとも1つの前記穴に、錘を入れて、前記回転中心の偏心を補正する。
本発明によれば、部品点数が増加することがないので、コストを抑えつつ、回転軸の偏心回転を精度よく補正することができる。
モータの回転軸を回転可能に支持する軸受の断面図である。 図1のII−II線矢視断面図である。
本発明に係る軸受および偏心補正方法について、好適な実施の形態を掲げ、添付の図面を参照しながら以下、詳細に説明する。
図1は、モータ10の回転軸12を回転可能に支持する軸受14の断面図、図2は、図1のII−II線矢視断面図である。
軸受14は、内輪16、内輪16の径方向外側に設けられた外輪18、および、内輪16と外輪18との間の環状隙間に設けられた複数の転動体20を有する。内輪16は、回転軸12と同軸となるように回転軸12に接続されている。つまり、回転軸12の中心と、内輪16の中心とが同心円状となるように、内輪16は、回転軸12を支持している。内輪16は、回転軸12の外周面と嵌合している。内輪16は、外輪18に対して回転軸12の軸回りに回転可能となっている。外輪18は、回転軸12の軸回りの回転が不能に、モータ10のハウジング22に支持されている。
内輪16には、回転軸12の偏心回転を補正する補正部24が設けられている。つまり、この補正部24は、回転軸12の回転中心の偏心を補正する。
補正部24は、回転軸12の軸方向に沿って内輪16に形成された複数の穴24aで構成される。この複数の穴24aは、内輪16の周方向に沿って配置されている。複数の穴24aは、内輪16と同心円状に且つ等間隔で配置されていることが好ましい。複数の穴24aを、内輪16と同心円状に且つ等間隔で配置することで、複数の穴24aによって、回転軸12の回転バランスに影響がでることを防止することができる。この穴24aは、ネジが螺合するタップ穴であってもよい。
そして、回転軸12の回転中心の偏心に応じて(回転軸12の偏心回転に応じて)、内輪16の複数の穴24aのうち少なくとも1つに錘26を入れる。実際に回転軸12を回転させることによって、回転軸12の回転中心の偏心を計測することができる。
回転軸12および内輪16の重心位置と回転軸12の回転中心の位置とがずれることによって、回転軸12の回転中心が偏心し、回転軸12の回転がアンバランスとなる。そのため、複数の穴24aのうち少なくとも1つに錘26を入れることで、回転軸12および内輪16の重心位置と回転軸12の回転中心の位置とを一致させることができる。これにより、回転軸12の回転中心の偏心(回転軸12の偏心回転)が補正され、回転中心が偏心する(回転軸12が偏心回転する)ことを防止することができる。
なお、穴24aをタップ穴にした場合は、穴24aに錘26としてのネジを螺入すればよい。
従来のように、バランスリングを設ける必要がないので、部品点数が減る。したがって、低コストで、回転軸12の偏心回転を精度よく補正することができる。
なお、本実施の形態では、軸受14は、モータ10に設けられ、モータ10の回転軸12を回転可能に支持するようにしたが、軸受14は、モータ10の回転軸12以外の回転軸12を回転可能に支持してもよい。この場合は、軸受14によって、モータ10の回転軸12以外の回転軸12の偏心回転が補正される。
〔実施の形態から得られる技術的思想〕
上記実施の形態から把握しうる技術的思想について、以下に記載する。
<第1の技術的思想>
軸受(14)は、回転軸(12)を回転可能に支持する。軸受(14)は、回転軸(12)と同軸となるように回転軸(12)を支持する内輪(16)と、内輪(16)の径方向外側に設けられた外輪(18)と、内輪(16)と外輪(18)との間の環状隙間に設けられた複数の転動体(20)と、を備える。内輪(16)には、回転軸(12)の偏心回転を補正する補正部(24)が設けられている。
これにより、部品点数が増加することがないので、コストを抑えつつ、回転軸(12)の偏心回転を精度よく補正することができる。
補正部(24)は、回転軸(12)の軸方向に沿って内輪(16)に形成された複数の穴(24a)であってもよい。これにより、簡単に、回転軸(12)の偏心回転を精度よく補正することができる。
複数の穴(24a)は、内輪(16)の周方向に沿って配置されてもよい。これにより、軸受(14)に形成された複数の穴(24a)が、回転軸(12)の回転バランスに与える影響を抑制することができる。
複数の穴(24a)は、内輪(16)と同心円状に且つ等間隔で配置されてもよい。これにより、複数の穴(24a)によって、回転軸(12)の回転バランスに影響がでることを防止することができる。
軸受(14)は、モータ(10)に設けられ、モータ(10)の回転軸(12)を回転可能に支持してもよい。
<第2の技術的思想>
偏心補正方法は、回転軸(12)を回転可能に支持する軸受(14)を用いて、回転軸(12)の回転中心の偏心を補正する。軸受(14)は、回転軸(12)と同軸となるように回転軸(12)を支持する内輪(16)と、内輪(16)の径方向外側に設けられた外輪(18)と、内輪(16)と外輪(18)との間の環状隙間に設けられた複数の転動体(20)と、を備える。内輪(16)には、内輪(16)の周方向に沿って、回転軸(12)の軸方向に複数の穴(24a)が形成されている。回転中心の偏心に応じて、複数の穴(24a)のうち少なくとも1つの穴(24a)に、錘(26)を入れて、回転中心の偏心を補正する。
これにより、部品点数が増加することがないので、コストを抑えつつ、回転軸(12)の回転中心の偏心を精度よく補正することができる。また、軸受(14)に形成された複数の穴(24a)が、回転軸(12)の回転バランスに与える影響を抑制することができる。
複数の穴(24a)は、内輪(16)と同心円状に且つ等間隔で配置されてもよい。これにより、複数の穴(24a)によって、回転軸(12)の回転バランスに影響がでることを防止することができる。
偏心補正方法は、モータ(10)の回転軸(12)の回転中心の偏心を補正してもよい。
10…モータ 12…回転軸
14…軸受 16…内輪
18…外輪 20…転動体
22…ハウジング 24…補正部
24a…穴 26…錘

Claims (7)

  1. 回転軸を回転可能に支持する軸受であって、
    前記回転軸と同軸となるように前記回転軸を支持する内輪と、
    前記内輪の径方向外側に設けられた外輪と、
    前記内輪と前記外輪との間の環状隙間に設けられた複数の転動体と、
    を備え、
    前記内輪には、前記回転軸の偏心回転を補正する補正部が設けられており、
    前記補正部は、前記回転軸の軸方向に沿って前記内輪に形成され、且つ、錘が挿入可能な複数の穴である、軸受。
  2. 請求項に記載の軸受であって、
    複数の前記穴は、前記内輪の周方向に沿って配置されている、軸受。
  3. 請求項に記載の軸受であって、
    複数の前記穴は、前記内輪と同心円状に且つ等間隔で配置されている、軸受。
  4. 請求項1〜のいずれか1項に記載の軸受であって、
    前記軸受は、モータに設けられ、前記モータの前記回転軸を回転可能に支持する、軸受。
  5. 回転軸を回転可能に支持する軸受を用いて、前記回転軸の回転中心の偏心を補正する偏心補正方法であって、
    前記軸受は、
    前記回転軸と同軸となるように前記回転軸を支持する内輪と、
    前記内輪の径方向外側に設けられた外輪と、
    前記内輪と前記外輪との間の環状隙間に設けられた複数の転動体と、
    を備え、
    前記内輪には、前記内輪の周方向に沿って、前記回転軸の軸方向に複数の穴が形成され、
    前記回転中心の偏心に応じて、複数の前記穴のうち少なくとも1つの前記穴に、錘を入れて、前記回転中心の偏心を補正する、偏心補正方法。
  6. 請求項に記載の偏心補正方法であって、
    複数の前記穴は、前記内輪と同心円状に且つ等間隔で配置されている、偏心補正方法。
  7. 請求項またはに記載の偏心補正方法であって、
    モータの前記回転軸の前記回転中心の偏心を補正する、偏心補正方法。
JP2017176252A 2017-09-14 2017-09-14 軸受および偏心補正方法 Expired - Fee Related JP6599947B2 (ja)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017176252A JP6599947B2 (ja) 2017-09-14 2017-09-14 軸受および偏心補正方法
US16/128,875 US10443683B2 (en) 2017-09-14 2018-09-12 Bearing and eccentricity correction method
CN201821501633.0U CN208831494U (zh) 2017-09-14 2018-09-13 轴承
CN201811070432.4A CN109505863B (zh) 2017-09-14 2018-09-13 轴承及偏心修正方法
DE102018007236.4A DE102018007236A1 (de) 2017-09-14 2018-09-13 Lager und Exzentrizitätskorrekturverfahren

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017176252A JP6599947B2 (ja) 2017-09-14 2017-09-14 軸受および偏心補正方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019052670A JP2019052670A (ja) 2019-04-04
JP6599947B2 true JP6599947B2 (ja) 2019-10-30

Family

ID=65441324

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017176252A Expired - Fee Related JP6599947B2 (ja) 2017-09-14 2017-09-14 軸受および偏心補正方法

Country Status (4)

Country Link
US (1) US10443683B2 (ja)
JP (1) JP6599947B2 (ja)
CN (2) CN109505863B (ja)
DE (1) DE102018007236A1 (ja)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3097928B1 (fr) * 2019-06-28 2022-11-25 Valeo Embrayages Ensemble d’amortissement pour chaine de transmission d'un véhicule

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2455210A1 (fr) * 1979-04-24 1980-11-21 Glaenzer Spicer Sa Montage de palier intermediaire pour ligne de transmission articulee
EP0113407B1 (de) * 1983-01-07 1988-01-27 Maschinenfabrik Rieter Ag Schnellaufende Walze
EP0943058A1 (en) 1996-12-12 1999-09-22 SKF Engineering & Research Centre B.V. Rolling element bearing system with improved damping
JPH10311375A (ja) 1997-05-07 1998-11-24 Fanuc Ltd 回転体構造
JP2005265124A (ja) 2004-03-19 2005-09-29 Nsk Ltd バランサ付転がり軸受
JP2005335455A (ja) 2004-05-25 2005-12-08 Ntn Corp 車輪用軸受装置
TWI262262B (en) * 2004-12-23 2006-09-21 Yinsh Prec Ind Co Ltd Screw nut for the shaft balance
JP2010090974A (ja) 2008-10-07 2010-04-22 Ntn Corp 転がり軸受用の保持器および転がり軸受
JP5304524B2 (ja) * 2009-08-07 2013-10-02 株式会社ジェイテクト 内輪と外輪および玉軸受
CN201916326U (zh) * 2010-12-29 2011-08-03 广州市昊志机电有限公司 一种下轴承内环锁紧螺母

Also Published As

Publication number Publication date
CN109505863A (zh) 2019-03-22
JP2019052670A (ja) 2019-04-04
CN109505863B (zh) 2020-08-07
CN208831494U (zh) 2019-05-07
DE102018007236A1 (de) 2019-03-14
US20190078645A1 (en) 2019-03-14
US10443683B2 (en) 2019-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5490752B2 (ja) 揺動内接噛合型の減速装置
JP5845003B2 (ja) 垂直軸型流体発電装置
JP6599947B2 (ja) 軸受および偏心補正方法
CN103227528A (zh) 发电机球轴承支撑件
JP2008031941A (ja) 風力発電機の回転軸支持構造
KR20150057394A (ko) 모터
JP6405823B2 (ja) 回転電機
JP6850304B2 (ja) 回転位置検出装置
JP6804294B2 (ja) 空気静圧軸受装置
EP3346138B1 (en) Rotor balance adjustment method
JP2023083383A (ja) 真空ポンプ
JP2008032147A (ja) 風力発電機の回転軸支持構造
JP3862844B2 (ja) モータ構造
JP3907635B2 (ja) 電動機
JP2008290219A (ja) 主軸装置
JP2015121308A (ja) 車輪用軸受装置
JP5425436B2 (ja) 流体回転機械のロータ用のバランス集合体
JP6104589B2 (ja) ダンパにおける回転バランス調整構造
JP2006143069A (ja) 車軸用軸受装置
JPWO2022025075A5 (ja)
JP7363397B2 (ja) 真空ポンプの振動測定方法および真空ポンプ
JP2006096143A (ja) 車両用ハブユニット
JP7010425B2 (ja) 駆動装置
JP2005223980A (ja) 電動機の回転子
RU2010104077A (ru) Способ балансировки ротора

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20181119

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20190219

A975 Report on accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005

Effective date: 20190319

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190514

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190605

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20190903

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20191003

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6599947

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees