JP6580673B2 - 画像を記録するための装置および方法 - Google Patents
画像を記録するための装置および方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6580673B2 JP6580673B2 JP2017510519A JP2017510519A JP6580673B2 JP 6580673 B2 JP6580673 B2 JP 6580673B2 JP 2017510519 A JP2017510519 A JP 2017510519A JP 2017510519 A JP2017510519 A JP 2017510519A JP 6580673 B2 JP6580673 B2 JP 6580673B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- image
- displacement
- images
- image recording
- recording apparatus
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 80
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 164
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 98
- 238000003702 image correction Methods 0.000 claims description 71
- 201000009310 astigmatism Diseases 0.000 claims description 64
- 230000004075 alteration Effects 0.000 claims description 56
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 51
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims description 49
- 238000012937 correction Methods 0.000 claims description 33
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 17
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 claims description 12
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims description 6
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 17
- 230000008569 process Effects 0.000 description 9
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 9
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 8
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 7
- 239000013598 vector Substances 0.000 description 7
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 6
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 3
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 2
- 238000001454 recorded image Methods 0.000 description 2
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 2
- 238000012935 Averaging Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 230000035772 mutation Effects 0.000 description 1
- 238000012805 post-processing Methods 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 230000002194 synthesizing effect Effects 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/36—Microscopes arranged for photographic purposes or projection purposes or digital imaging or video purposes including associated control and data processing arrangements
- G02B21/365—Control or image processing arrangements for digital or video microscopes
- G02B21/367—Control or image processing arrangements for digital or video microscopes providing an output produced by processing a plurality of individual source images, e.g. image tiling, montage, composite images, depth sectioning, image comparison
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T5/00—Image enhancement or restoration
- G06T5/50—Image enhancement or restoration using two or more images, e.g. averaging or subtraction
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/46—Colour picture communication systems
- H04N1/56—Processing of colour picture signals
- H04N1/60—Colour correction or control
- H04N1/6027—Correction or control of colour gradation or colour contrast
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N23/00—Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof
- H04N23/10—Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof for generating image signals from different wavelengths
- H04N23/12—Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof for generating image signals from different wavelengths with one sensor only
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N23/00—Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof
- H04N23/56—Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof provided with illuminating means
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T2207/00—Indexing scheme for image analysis or image enhancement
- G06T2207/10—Image acquisition modality
- G06T2207/10016—Video; Image sequence
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T2207/00—Indexing scheme for image analysis or image enhancement
- G06T2207/10—Image acquisition modality
- G06T2207/10141—Special mode during image acquisition
- G06T2207/10152—Varying illumination
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06T—IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL
- G06T2207/00—Indexing scheme for image analysis or image enhancement
- G06T2207/20—Special algorithmic details
- G06T2207/20212—Image combination
- G06T2207/20221—Image fusion; Image merging
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Studio Devices (AREA)
- Color Television Image Signal Generators (AREA)
- Automatic Focus Adjustment (AREA)
- Image Processing (AREA)
- Microscoopes, Condenser (AREA)
Description
Claims (16)
- 被写体(2)を照明するための複数の照射角(4)を設定するために制御可能な照明装置(11,12;121)と、
前記複数の照射角(4)について前記被写体(2)の複数の画像(41−43)を取り込むように構成されたイメージセンサ(15;123)を備える検出器と、
前記イメージセンサ(15;123)に接続され、前記複数の画像を処理するための電子評価装置(20;124−126)と、
を含み、
前記電子評価装置(20;124−126)は、少なくともいくつかの前記複数の画像(41−43)に画像補正(44−46)を適用し、
前記画像補正(44−46)は、変位(T1,T2;75−78;110)を含み、
前記変位(T1,T2;75−78;110)は、前記各々の画像(41−43)を記録する際に使用される前記照射角に依存し、前記画像補正(44−46)後に前記複数の画像を合成するように構成される画像記録装置であって、
前記イメージセンサ(15;123)は、複数のカラーチャネルを備え、
前記変位(T1,T2;75−78;110)は、各々の画像を記録する際のそれぞれのカラーチャネルおよび前記照射角(4)に依存し、
カラーチャネルに対する前記変位(T1,T2;75−78;110)は、前記カラーチャネルの焦点位置(54,56)と更なるカラーチャネルの更なる焦点位置(54,56)との間の距離(66,67)に依存し、さらに、前記カラーチャネルに対する前記変位(T 1 ,T 2 ;75−78;110)の方向は、前記照射角(4)に依存する画像記録装置。 - 前記電子評価装置(20;124−126)は、前記処理により軸上色収差を補正するように構成される請求項1に記載の画像記録装置。
- 前記距離(66,67)および/または前記焦点位置(54,56)は、前記画像記録装置の記憶媒体(21)に不揮発的に記憶される請求項1または請求項2に記載の画像記録装置。
- 前記電子評価装置(20;124−126)は、非点収差を補正するように構成される請求項1から3のいずれかに記載の画像記録装置。
- 1つの照射角(4)で取り込まれる画像(41−43)に適用される前記変位(110)は、非点収差の軸とイメージング光学装置の光軸(5)とにより規定される平面に関して、前記照射角(4)で入射する光線(90)の位置に依存する請求項4に記載の画像記録装置。
- 1つの照射角(4)で取り込まれる画像に適用される前記変位(110)は、第1の非点収差の軸と光軸(5)とにより規定される第1の平面と第2の非点収差の軸と光軸(5)とにより規定される第2の平面に関して、前記照射角で入射する前記光線(90)の位置に依存する請求項5に記載の画像記録装置。
- 第1の座標軸に沿った前記変位の成分は、前記第1の平面に前記照射角で入射する前記光線(90)の射影(93)に依存し、
前記第1の座標軸に直交する第2の座標軸に沿った前記変位の成分は、前記第2の平面に前記照射角で入射する前記光線(90)の射影(98)に依存する、
請求項6に記載の画像記録装置。 - 前記電子評価装置(20;124−126)は、像面湾曲を補正するように構成される請求項1から3のいずれかに記載の画像記録装置。
- 前記変位(110)は、フィールドポイントに依存する請求項1から3のいずれかに記載の画像記録装置。
- 前記複数の照射角(4)についての前記変位は、前記画像記録装置の記憶媒体(21)に不揮発的にそれぞれ記憶される請求項1から3のいずれかに記載の画像記録装置。
- 前記電子評価装置(20;124−126)は、結果画像(47)を計算するために画像補正(44−46)後に前記複数の画像を加算するように構成される請求項1から3のいずれかに記載の画像記録装置。
- 前記電子評価装置(20;124−126)は、前記検出器が更なる照射角について更なる画像(42,43)を取り込む際に、1つの照射角(4)で取り込まれた画像(41)に前記画像補正を適用するように構成される請求項1から3のいずれかに記載の画像記録装置。
- 前記画像記録装置(1)は、顕微鏡システムである請求項1から3のいずれかに記載の画像記録装置。
- 被写体(2)が複数の照射角(4)で照明される際に、複数の画像(41−43)の取り込みと、
前記複数の画像(41−43)を処理すること、
を含み、
前記処理は、前記複数の画像(41−43)のうちの少なくともいくつかに画像補正を適用し、
前記画像補正は、それぞれの前記画像(41−43)を記録する際に、前記照射角に依存する変位(T1,T2;75−78;110)を含み、前記画像補正(44−46)の適用後に前記複数の画像を合成する画像記録方法であって、
前記複数の画像の取り込みは、複数のカラーチャネルを含むイメージセンサ(15;123)を使用する画像の取り込みを含み、
前記変位(T1,T2;75−78;110)は、それぞれの前記カラーチャネルとそれぞれの前記変位を記録する際の前記照射角(4)に依存し、
カラーチャネルについての前記変位(T1,T2;75−78;110)は、前記カラーチャネルの焦点位置(54,56)と更なるカラーチャネルの更なる焦点位置(54,56)との間の距離(66,67)に依存、さらに、前記カラーチャネルに対する前記変位(T 1 ,T 2 ;75−78;110)の方向は、前記照射角(4)に依存する画像記録方法。 - 1つの照射角(4)で取り込まれる画像(41−43)に適用される前記変位(110)は、非点収差の軸とイメージング光学装置の光軸(5)とにより規定される平面に関して、前記照射角(4)で入射する光線(90)の位置に依存する、更なる非点収差の補正を含む請求項14に記載の画像記録方法。
- 1つの照射角(4)で取り込まれる画像に適用される前記変位(110)は、第1の非点収差の軸と光軸(5)とにより規定される第1の平面と第2の非点収差の軸と光軸(5)とにより規定される第2の平面に関して、前記照射角で入射する前記光線(90)の位置に依存する、更なる非点収差の補正を含む請求項15に記載の画像記録方法。
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102014112416 | 2014-08-29 | ||
DE102014112416.2 | 2014-08-29 | ||
DE102014112666.1A DE102014112666A1 (de) | 2014-08-29 | 2014-09-03 | Bildaufnahmevorrichtung und Verfahren zur Bildaufnahme |
DE102014112666.1 | 2014-09-03 | ||
PCT/EP2015/069678 WO2016030474A1 (de) | 2014-08-29 | 2015-08-27 | Bildaufnahmevorrichtung und verfahren zur bildaufnahme |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017526964A JP2017526964A (ja) | 2017-09-14 |
JP6580673B2 true JP6580673B2 (ja) | 2019-09-25 |
Family
ID=55311894
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017510519A Active JP6580673B2 (ja) | 2014-08-29 | 2015-08-27 | 画像を記録するための装置および方法 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10247933B2 (ja) |
EP (1) | EP3186952B1 (ja) |
JP (1) | JP6580673B2 (ja) |
CN (1) | CN107113370B (ja) |
DE (1) | DE102014112666A1 (ja) |
WO (1) | WO2016030474A1 (ja) |
Families Citing this family (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102014109687B4 (de) | 2014-07-10 | 2020-03-19 | Carl Zeiss Microscopy Gmbh | Positionsbestimmung eines Objekts im Strahlengang einer optischen Vorrichtung |
DE102014110302B3 (de) * | 2014-07-22 | 2015-09-03 | Carl Zeiss Ag | Verfahren und Vorrichtung zum Abbilden eines Objekts |
DE102015107517B3 (de) | 2015-05-13 | 2016-06-23 | Carl Zeiss Ag | Vorrichtung und Verfahren zur Bildaufnahme mit erhöhter Schärfentiefe |
US10186023B2 (en) * | 2016-01-25 | 2019-01-22 | Qualcomm Incorporated | Unified multi-image fusion approach |
WO2017168986A1 (ja) * | 2016-03-31 | 2017-10-05 | ソニー株式会社 | 制御装置、内視鏡撮像装置、制御方法、プログラムおよび内視鏡システム |
DE102016116311A1 (de) * | 2016-05-02 | 2017-11-02 | Carl Zeiss Microscopy Gmbh | Winkelselektive Beleuchtung |
DE102016108079A1 (de) * | 2016-05-02 | 2017-11-02 | Carl Zeiss Microscopy Gmbh | Artefaktreduktion bei der winkelselektiven beleuchtung |
WO2018230575A1 (ja) * | 2017-06-15 | 2018-12-20 | オリンパス株式会社 | 顕微鏡システム |
DE102017121291A1 (de) * | 2017-09-14 | 2019-03-14 | Carl Zeiss Microscopy Gmbh | Bestimmung von Aberrationen mittels Winkel-variabler Beleuchtung |
DE102017125799A1 (de) * | 2017-11-06 | 2019-05-09 | Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Gmbh | Reduktion von Bildstörungen in Bildern |
WO2019097524A1 (en) * | 2017-11-20 | 2019-05-23 | Scopio Labs Ltd. | Accelerating digital microscopy scans using empty/dirty area detection |
DE102018107356A1 (de) | 2018-03-28 | 2019-10-02 | Carl Zeiss Microscopy Gmbh | Autofokus mit winkelvariabler Beleuchtung |
DE102020108514A1 (de) * | 2019-03-28 | 2020-10-01 | Carl Zeiss Microscopy Gmbh | Verfahren zum Bestimmen eines Bildaufnahmefehlers |
WO2021171487A1 (ja) * | 2020-02-27 | 2021-09-02 | 株式会社Fuji | 画像補正方法、撮像装置および検査装置 |
WO2023217844A1 (en) * | 2022-05-12 | 2023-11-16 | Siemens Healthcare Gmbh | Array of light sources, fourier ptychographic imaging system and method of performing fourier ptychography |
EP4276512A1 (en) * | 2022-05-12 | 2023-11-15 | Siemens Healthcare GmbH | Array of light sources, fourier ptychographic imaging system and method of performing fourier ptychography |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1746846A (en) * | 1926-11-26 | 1930-02-11 | Robert Wieland A | Process for the manufacture of fashioned stockings |
JP2005101854A (ja) * | 2003-09-24 | 2005-04-14 | Intelligent Cosmos Research Institute | パケット追跡装置、パケット追跡システム、パケット追跡方法およびパケット追跡プログラム |
DE102004012125B3 (de) * | 2004-03-12 | 2005-09-01 | Nanofilm Technologie Gmbh | Ellipsometrisches Messverfahren mit ROI-gestützter Bildkorrektur |
JP4706635B2 (ja) * | 2004-04-12 | 2011-06-22 | 株式会社ニコン | 色ずれ補正機能を有する画像処理装置、画像処理プログラム、および電子カメラ |
DE102007001010A1 (de) * | 2007-01-02 | 2008-07-10 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Verfahren und Bilderfassungssystem zur achromatisierten Bildaufnahme von Objekten |
EP2101207A1 (en) * | 2008-03-12 | 2009-09-16 | Deutsche Thomson OHG | Method for correcting chromatic aberration |
DE102008025658A1 (de) * | 2008-05-28 | 2009-12-03 | Wincor Nixdorf International Gmbh | Optische Erfassung und Klassifizierung von gegenständlichen Leergut-Objekten in einem Leergut-Rückgabesystem |
JP2010199650A (ja) * | 2009-02-23 | 2010-09-09 | Fujitsu Semiconductor Ltd | 画像処理装置および画像処理方法 |
DE102009044986A1 (de) * | 2009-09-24 | 2011-03-31 | Carl Zeiss Microimaging Gmbh | Mikroskop |
EP2633267A4 (en) * | 2010-10-26 | 2014-07-23 | California Inst Of Techn | MICROSCOPE SYSTEM WITHOUT PROJECTION LENS AND SCAN |
JP5820650B2 (ja) * | 2011-07-26 | 2015-11-24 | オリンパス株式会社 | 撮像装置 |
DE102012102707A1 (de) * | 2012-03-29 | 2013-10-02 | Carl Zeiss Ag | Verfahren und Vorrichtungen zur Bildverarbeitung |
DE102012106584B4 (de) * | 2012-07-20 | 2021-01-07 | Carl Zeiss Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Bildrekonstruktion |
-
2014
- 2014-09-03 DE DE102014112666.1A patent/DE102014112666A1/de not_active Ceased
-
2015
- 2015-08-27 US US15/506,352 patent/US10247933B2/en active Active
- 2015-08-27 EP EP15763227.4A patent/EP3186952B1/de active Active
- 2015-08-27 WO PCT/EP2015/069678 patent/WO2016030474A1/de active Application Filing
- 2015-08-27 JP JP2017510519A patent/JP6580673B2/ja active Active
- 2015-08-27 CN CN201580059078.3A patent/CN107113370B/zh active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3186952B1 (de) | 2019-10-02 |
EP3186952A1 (de) | 2017-07-05 |
CN107113370B (zh) | 2020-06-23 |
WO2016030474A1 (de) | 2016-03-03 |
US10247933B2 (en) | 2019-04-02 |
DE102014112666A1 (de) | 2016-03-03 |
CN107113370A (zh) | 2017-08-29 |
JP2017526964A (ja) | 2017-09-14 |
US20170261741A1 (en) | 2017-09-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6580673B2 (ja) | 画像を記録するための装置および方法 | |
JP6484706B2 (ja) | 画像を記録するための装置および方法 | |
JP5681954B2 (ja) | 撮像装置及び撮像システム | |
JP5489897B2 (ja) | ステレオ測距装置及びステレオ測距方法 | |
CN107690595B (zh) | 用于借助以不同的照明角度进行照明来图像记录的设备和方法 | |
JP5358039B1 (ja) | 撮像装置 | |
WO2010016625A1 (ja) | 画像撮影装置およびその距離演算方法と合焦画像取得方法 | |
KR20090004428A (ko) | 광학 설계 방법 및 시스템과 광학 수차를 갖는 광학 요소를이용한 촬상 소자 | |
US20120098947A1 (en) | Producing universally sharp images | |
US8237933B2 (en) | Method for image calibration and apparatus for image acquiring | |
JP2015033138A (ja) | ズーム系を有するデジタル光学撮像システムを較正するための方法、ズーム系を有するデジタル光学撮像システムにおける収差を補正するための方法、及びデジタル光学撮像システム | |
JP4796666B2 (ja) | 撮像装置およびそれを用いた測距装置 | |
JP6877936B2 (ja) | 処理装置、処理システム、撮像装置、処理方法、プログラム、および記録媒体 | |
JP2012256118A (ja) | 画像復元装置およびその方法 | |
JP2019036115A (ja) | 画像処理方法、画像処理装置、撮像装置、および、プログラム | |
US10339665B2 (en) | Positional shift amount calculation apparatus and imaging apparatus | |
JP2018195985A (ja) | 画像処理装置、撮像装置、画像処理方法、プログラム、および、記憶媒体 | |
JP5900049B2 (ja) | 被写界深度拡張システム及び被写界深度拡張方法 | |
JP5846895B2 (ja) | 画像処理システム及びそれを備えた顕微鏡システム | |
JP2011133360A (ja) | 距離計測装置、距離計測方法、及びプログラム | |
JP2019520897A (ja) | 拡張された被写界深度を有する口腔内イメージング装置 | |
JP2017050662A (ja) | 画像処理装置、撮像装置および画像処理プログラム | |
US20210356267A1 (en) | Structured light projection through the minimization of visual artifacts by way of deliberately introduced optical aberrations | |
JP7341843B2 (ja) | 画像処理装置および画像処理方法、撮像装置、プログラム | |
WO2015075769A1 (ja) | 撮像装置及び距離測定装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170412 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20170510 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170412 |
|
RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7426 Effective date: 20170510 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180508 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180807 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20190129 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190524 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20190531 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190730 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190828 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6580673 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |