JP6566969B2 - Device for drawing and drawing synthetic yarns - Google Patents
Device for drawing and drawing synthetic yarns Download PDFInfo
- Publication number
- JP6566969B2 JP6566969B2 JP2016568872A JP2016568872A JP6566969B2 JP 6566969 B2 JP6566969 B2 JP 6566969B2 JP 2016568872 A JP2016568872 A JP 2016568872A JP 2016568872 A JP2016568872 A JP 2016568872A JP 6566969 B2 JP6566969 B2 JP 6566969B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- yarn
- yarn guide
- guide strip
- godet
- guided
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
- D01D5/00—Formation of filaments, threads, or the like
- D01D5/12—Stretch-spinning methods
- D01D5/16—Stretch-spinning methods using rollers, or like mechanical devices, e.g. snubbing pins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H57/00—Guides for filamentary materials; Supports therefor
- B65H57/16—Guides for filamentary materials; Supports therefor formed to maintain a plurality of filaments in spaced relation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H57/00—Guides for filamentary materials; Supports therefor
- B65H57/28—Reciprocating or oscillating guides
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
- D01D10/00—Physical treatment of artificial filaments or the like during manufacture, i.e. during a continuous production process before the filaments have been collected
- D01D10/04—Supporting filaments or the like during their treatment
- D01D10/0436—Supporting filaments or the like during their treatment while in continuous movement
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
- D01D13/00—Complete machines for producing artificial threads
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments
- B65H2701/313—Synthetic polymer threads
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
- Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)
- Tension Adjustment In Filamentary Materials (AREA)
Description
本発明は、請求項1の上位概念部に記載の形式の溶融紡糸プロセスにおいて合成糸群を引き出しかつ延伸するための装置に関する。
The present invention relates to an apparatus for drawing and drawing synthetic yarns in a melt spinning process of the type described in the superordinate conception of
合成糸の製造時に、押し出されたばかりの糸は、冷却された後に複数のゴデットにより引き出されかつ延伸され、その後にプロセスの最後に糸が巻管に巻き取られることが通常である。この場合、延伸のために糸材料のできるだけ可塑性の状態を維持するために、糸がゴデットの周面で加熱されると有利である。このためには糸はゴデットの周面に直接に接触しながらガイドされ、これにより糸材料を予め規定された延伸温度にまで加熱することができる。合成糸群を引き出しかつ延伸するためのこのような装置は、たとえば国際公開第2011009497号明細書(WO2011009497A1)から知られている。 During the production of synthetic yarns, the freshly extruded yarn is usually cooled and then drawn and drawn by a plurality of godets, after which the yarn is wound on a winding tube at the end of the process. In this case, it is advantageous if the yarn is heated on the circumference of the godet in order to keep the yarn material as plastic as possible for drawing. For this purpose, the yarn is guided in direct contact with the peripheral surface of the godet, so that the yarn material can be heated to a predefined drawing temperature. Such an apparatus for drawing out and drawing a group of synthetic yarns is known, for example, from WO 2011009497 (WO2011009497A1).
公知の装置では、複数のゴデットが、支持体において突出して保持されている。この場合、糸群は、ゴデットの周面において、それぞれ部分的に巻掛けられてガイドされる。実地において、特にゴデットの周面の糸ガイドの領域において、表面に汚染が生じることが観察された。この汚染はたとえば油剤の残りまたはポリマ摩耗粉から成っている。しかしこのような汚染は、長い運転時間では、糸の熱処理に影響を与え得る。その限りでは、ゴデット表面を、規定されたタイムサイクルでクリーニングすることが知られている。しかしこのようなクリーニング作業は、基本的に糸の製造プロセスが中断されなければならないという欠点を有している。 In known devices, a plurality of godets are held protruding from a support. In this case, the yarn group is guided by being partially wound on the circumferential surface of the godet. In practice, it was observed that the surface was contaminated, especially in the area of the thread guide on the circumference of the godet. This contamination consists, for example, of oil residues or polymer wear powder. However, such contamination can affect the heat treatment of the yarn at long operating times. To that extent, it is known to clean the godet surface with a defined time cycle. However, such a cleaning operation basically has the disadvantage that the yarn production process has to be interrupted.
したがって、本発明の課題は、合成糸群を引き出しかつ延伸するための、冒頭で述べた装置において、ゴデット表面における付加的なクリーニング作業なしにできるだけ長い運転時間を達成することにある。 The object of the present invention is therefore to achieve as long an operating time as possible without any additional cleaning work on the godet surface in the apparatus mentioned at the outset for drawing and stretching the group of synthetic yarns.
この課題は、本発明により、請求項1に記載の特徴により解決される。
This problem is solved according to the invention by the features of
本発明の有利な態様は、従属請求項に記載の特徴および該特徴の組み合わせにより形成されている。 Advantageous embodiments of the invention are formed by the features described in the dependent claims and combinations of the features.
本発明は、独国特許出願公開第10114368号明細書(DE10114368A1)から公知の装置からも容易に想到されない。繊維機械におけるいわゆるクランプ搬送ユニット(Klemmlieferwerken)では、搬送ローラへの乗り上げ前に、糸を糸走行方向に対して直交する横方向に振れるように往復ガイドし、これにより搬送ローラの周面における糸の乗上げ点が絶え間なく変化することが普通である。したがって、搬送ローラの表面摩耗の均一化が達成される。 The invention is also not easily conceived from a device known from DE 10114368 A1 (DE10114368A1). In a so-called clamp conveying unit (Klemmlieferwerken) in a textile machine, the yarn is reciprocally guided so as to swing in a transverse direction perpendicular to the yarn traveling direction before it rides on the conveying roller. It is normal for the landing point to change continuously. Accordingly, uniform surface wear of the transport roller is achieved.
しかし、糸のこのような振れ運動は、溶融紡糸プロセスにおける合成糸の引出しおよび延伸時には実現することができない。糸群の絶え間ない運動は、ゴデットの周面において、公知の形式で比較的小さな間隔で相並んで平行にガイドされている糸の不安定な走行につながる。 However, such a wobbling movement of the yarn cannot be realized during the drawing and drawing of the synthetic yarn in the melt spinning process. The constant movement of the yarn group leads to an unstable running of the yarns guided in parallel in a known manner at a relatively small distance on the circumference of the godet.
これに対して本発明は、糸群の糸が、常に静止した糸ガイドによりガイドされる、という特別な利点を有している。専らゴデットの周面における糸供給を選択的に調節するために、糸ガイド条片および/または糸ガイドが、ゴデットの軸方向で移動可能に形成されている。糸ガイド条片または糸ガイドの移動は、たとえば通常のプロセス中断時に、たとえば紡糸ノズルのクリーニングのために、または糸破断時に実施され得る。その限りでは、ゴデットの周面において、引出しおよび延伸のための安定的な糸走行が保証されている。しかし、ゴデットの表面における糸供給の選択的な調整により、糸は選択的に、ゴデットの周面の複数の外套ゾーンにおいてガイドされ得る。したがって、糸が汚染による著しい損傷なしにゴデットの周面でガイドされかつ処理され得る運転時間は延長される。 In contrast, the present invention has the special advantage that the yarns of the yarn group are always guided by a stationary yarn guide. In order to selectively adjust the yarn supply exclusively on the peripheral surface of the godet, the yarn guide strip and / or the yarn guide are formed to be movable in the axial direction of the godet. The movement of the yarn guide strip or the yarn guide can be carried out, for example, during a normal process interruption, for example for cleaning the spinning nozzle or at the time of yarn breakage. As long as this is the case, stable yarn traveling for drawing and stretching is guaranteed on the peripheral surface of the godet. However, by selective adjustment of the yarn supply at the surface of the godet, the yarn can be selectively guided in multiple mantle zones on the circumferential surface of the godet. Thus, the operating time in which the yarn can be guided and treated on the circumference of the godet without significant damage due to contamination is extended.
糸ガイド条片もしくは糸ガイドを移動するための機械的な手間をできるだけ小さく維持するためには、糸ガイド条片および/または糸ガイドがそれぞれ外側位置と内側位置との間で往復移動可能である本発明の変化形が有利に実施される。したがって、糸ガイド位置の間での予め規定されたずれを生ぜしめることによって運転時間の倍増が既に生じ得る。 In order to keep the mechanical effort for moving the yarn guide strip or the yarn guide as small as possible, the yarn guide strip and / or the yarn guide can be reciprocated between an outer position and an inner position, respectively. Variations of the invention are advantageously implemented. Thus, a doubling of the operating time can already occur by causing a predefined deviation between the yarn guide positions.
この場合、糸ガイド条片または糸ガイドの外側位置と、糸ガイド条片または糸ガイドの内側位置との間に延びる移動行程は、隣り合う2つの糸ガイドの間の間隔よりも小さく形成されると有利である。これにより、ゴデットの周面における糸走行軌道(Fadenspuren)の重畳が発生しないことが保証されている。 In this case, the movement stroke extending between the yarn guide strip or the outer position of the yarn guide and the inner position of the yarn guide strip or the yarn guide is formed smaller than the distance between two adjacent yarn guides. And is advantageous. As a result, it is assured that no superimposition of the yarn traveling track (Fadenspuren) occurs on the peripheral surface of the godet.
糸ガイド条片は、移動のために有利には支持プレートに保持されている。支持プレートは、移動可能なピストンの一方の自由端に配置されている。これにより、糸群は、ピストンの移動による位置調節サイクルの間に位置変更され得る。 The yarn guide strip is preferably held on the support plate for movement. The support plate is arranged at one free end of the movable piston. This allows the yarn group to be repositioned during a position adjustment cycle by movement of the piston.
ピストンは、支持プレートの移動のために、ケーシング内にガイドされ、かつ外側位置と内側位置との間で移動可能である。 The piston is guided in the casing for movement of the support plate and is movable between an outer position and an inner position.
この場合、移動は、本発明の変化形によれば有利には以下のように行われる。すなわち、端部鍔を備えたピストンが、段付き孔内でガイドされていて、ばねと段付き孔の端部に形成された圧力室との間に緊締されている。この場合、圧力室は、空気接続部と、制御弁とを介して圧縮空気源に接続され得る。 In this case, the movement is advantageously performed as follows according to the variant of the invention. That is, the piston provided with the end flange is guided in the stepped hole and is tightened between the spring and the pressure chamber formed at the end of the stepped hole. In this case, the pressure chamber can be connected to a compressed air source via an air connection and a control valve.
ピストンの移動のためには、制御弁は、制御装置に接続されている。この制御装置により、プロセス中断中または予め規定されたタイムインターバル後に圧力室への給気または圧力室からの排気が行われる。 For the movement of the piston, the control valve is connected to a control device. With this control device, the pressure chamber is supplied with air or exhausted from the pressure chamber while the process is interrupted or after a predetermined time interval.
ゴデットへの走入時に、通常は紡糸装置と処理装置との間に、糸破断時に糸群を完全に切断し、かつ押出しプロセスを維持するために一緒に屑容器へとガイドする切断箇所が設けられているので、糸群の糸を切断しかつ回収するための糸よせ装置が支持プレートに保持されている本発明の変化形が有利に実施されている。したがって、糸群は、糸ガイド条片の各箇所において糸破断時に同一の条件で回収されかつ吸い込まれ得る。 When entering the godet, there is usually a cutting point between the spinning device and the processing device that completely cuts the yarn group when the yarn breaks and guides it together to the waste container to maintain the extrusion process. Therefore, a variant of the invention is advantageously implemented in which the wefting device for cutting and collecting the yarns of the yarn group is held on the support plate. Therefore, the yarn group can be collected and sucked in the same conditions at the time of yarn breakage at each location of the yarn guide strip.
糸ガイドの移動のためには、糸ガイドを滑りシューに配置することが規定されている。滑りシューは、糸ガイド条片の滑り案内部内でガイドされている。これにより、糸ガイドは、択一的には糸ガイド条片が静止している場合にも、糸供給を変更させることができる。 In order to move the yarn guide, it is specified that the yarn guide is disposed on the sliding shoe. The sliding shoe is guided in the sliding guide portion of the yarn guide strip. As a result, the yarn guide can alternatively change the yarn supply even when the yarn guide strip is stationary.
しかし択一的には、両方のシステムが協働する可能性も生じるので、ゴデットの周面における糸供給を変更するために、糸ガイドの移動も、糸ガイド条片の移動も利用され得る。この択一的な態様は、有利には隣り合う糸の糸間隔が大きな場合に選択されるので、2本の糸の間のゴデットの周面の1つの領域が、複数回ずらされた糸供給によって使用可能にされる。 Alternatively, however, there is also the possibility of both systems cooperating, so that movement of the yarn guide or movement of the yarn guide strip can be used to change the yarn supply on the circumference of the godet. This alternative embodiment is advantageously selected when the yarn spacing between adjacent yarns is large, so that one region of the godet's peripheral surface between the two yarns is shifted multiple times. Enabled by.
本発明を、以下に合成糸群を引き出しかつ延伸するための本発明に係る装置の幾つかの実施の形態につき、添付の図面に関連して詳しく説明する。 The invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings, with reference to the accompanying drawings, for several embodiments of an apparatus according to the invention for drawing and drawing synthetic yarn groups.
図1から図3には、合成糸群を引き出しかつ延伸するための本発明に係る装置の第1の実施の形態が、たとえば溶融紡糸装置においてどのように使用可能であるのかを、複数の視点で図示されている。装置は、図1では正面図で、図2では糸供給部の領域における側面図で、図3.1および図3.2では糸走入ガイドを上から見た平面図で図示されている。複数の図面のうちの1つの図面に関して明瞭に関連付けがなされない限り、以下の説明は全ての図面に適用される。 FIGS. 1 to 3 show, from a plurality of viewpoints, how the first embodiment of the apparatus according to the present invention for pulling out and stretching a synthetic yarn group can be used, for example, in a melt spinning apparatus. It is shown in the figure. 1 is a front view, FIG. 2 is a side view in the region of the yarn supply section, and FIGS. 3.1 and 3.2 are plan views of the yarn entry guide as viewed from above. The following description applies to all drawings unless explicitly related to one of the drawings.
図1には、本発明に係る装置の実施の形態の正面図が、糸群6を引き出しかつ延伸するための運転状態において概略的に示されている。この実施の形態は、複数のゴデット4.1〜4.6を有している。これらのゴデット4.1〜4.6は、組付け壁1において保持されている。ゴデット4.1〜4.6のそれぞれ駆動されたゴデット外套(外周壁)5.1〜5.6は、組付け壁1の正面側において突出している。ゴデット外套5.1〜5.6の直径および性質は、互いに異なって形成されている。したがって、走入側10の直ぐ近くには、ゴデット4.1の加熱されていないゴデット外套5.1が設けられている。この加熱されていないゴデット外套5.1は、隣接するゴデット4.2のゴデット外套5.2に比べて小さな直径を有している。ゴデット4.2〜4.5は、加熱されたゴデット外套5.2〜5.5を備えて構成されている。通常、このような加熱されたゴデットは、ゴデットボックス内に隔離されて保持されている。糸を延伸しかつ弛緩させるためには、個別のゴデット4.1〜4.6の間で任意の速度差が生ぜしめられ得る。
FIG. 1 schematically shows a front view of an embodiment of the device according to the invention in the operating state for withdrawing and stretching the
送出側29には、加熱されていないゴデット外套5.6を備えたゴデット4.6が配置されている。
On the
図1に図示されたゴデットの配置、分布および個数は例示的である。本発明にとって重要であるのは、この実施の形態において走入側10で糸ガイド条片2によって行われる糸群6の供給である。糸ガイド条片2は、糸群6の各糸に対して、それぞれ1つの別個の糸ガイドを有している。糸ガイド条片2の説明のために、付加的に図2ならびに図3.1および図3.2が参照される。
The arrangement, distribution, and number of godets illustrated in FIG. 1 are exemplary. What is important for the present invention is the supply of the
特に図2および図3.1の図から判るように、細長い滑りシュー7に合計4つの糸ガイド3.1〜3.4が保持されている。これらの糸ガイド3.1〜3.4は、U字形に形成されており、それぞれ1つのセラミックスインサート30により形成されている。
In particular, as can be seen from the drawings in FIGS. 2 and 3.1, a total of four thread guides 3.1 to 3.4 are held on the elongated sliding
滑りシュー7は、糸ガイド条片2の滑り案内部8内に保持されており、内側のストッパ9.1と外側のストッパ9.2との間でゴデット4.1の軸方向で往復移動され得る。
The sliding
図2および図3.1には、滑りシュー7が外側のストッパ9.2に当て付けられていて、これにより糸ガイド3.1〜3.4が外側位置に位置している運転状態が図示されている。糸ガイド3.1〜3.4のこの位置では、糸群6の糸は、走入側10のすぐ近傍の後続のゴデット4.1に供給される。滑りシュー7は、その位置に留まるので、ゴデット4.1〜4.6への選択された糸供給を伴う糸製造が行われる。
2 and 3.1 show an operating state in which the sliding
たとえばメンテナンスまたは糸破断によるプロセス中断が生じた場合に、滑りシュー7は、手動の移動によって内側のストッパ9.1に向かう方向に移動され得る。この状態は、図3.2に図示されている。図3.2では、糸ガイド3.1〜3.4は、ゴデット4.1に対して相対的に内側の位置に位置している。糸ガイドの外側位置と、糸ガイドの内側位置との間に延びる移動行程は、図2,図3.1および図3.2において符号Vで示されている。同様に、隣り合う糸ガイド3.1および3.2の間に形成される間隔が示されており、参照記号Bで示されている。この場合、移動行程Vは、隣り合う2つの糸ガイド3.1および3.2の間の間隔Bよりも小さく形成されている。ゴデット4.1〜4.6の周面における表面の最適化された利用のためには、移動行程Vは有利には、隣り合う2つの糸ガイド3.1および3.2の間の間隔Bの半分の大きさに形成されている。
For example, when a process interruption occurs due to maintenance or thread breakage, the sliding
糸ガイド3.1〜3.4の間の糸間隔は、この実施の形態ではそれぞれ同一である。したがって、糸ガイド3.1〜3.4の移動によって、糸供給は、ゴデットの軸方向で、糸間隔の半分の長さだけ変更させられる。したがって、特に熱処理のためのゴデット4.1〜4.6の周面の運転時間を著しく延長することができるか、もしくは汚染による不所望な妨害効果が早い時点で発生することはない。 The thread spacing between the thread guides 3.1 to 3.4 is the same in this embodiment. Accordingly, the movement of the yarn guides 3.1 to 3.4 changes the yarn supply by a length that is half the yarn interval in the axial direction of the godet. Therefore, the operating time of the peripheral surfaces of the godets 4.1 to 4.6, especially for heat treatment, can be significantly extended, or undesired disturbing effects due to contamination do not occur at an early point.
図4、図5.1および図5.2には、合成糸群を引き出しかつ延伸するための本発明に係る装置の別の実施の形態が複数の視点で図示されている。図4は、この実施の形態の概略的な正面図を示しており、図5.1および図5.2にはそれぞれ、取り付けられた糸ガイド条片を備える支持プレートの供給側の横断面が図示されている。 In FIGS. 4, 5.1 and 5.2, another embodiment of the device according to the invention for drawing and stretching a group of synthetic yarns is illustrated from several viewpoints. FIG. 4 shows a schematic front view of this embodiment, in which FIGS. 5.1 and 5.2 each show a cross-section on the supply side of a support plate with attached thread guide strips. It is shown in the figure.
図4に示された実施の形態では、走入側10で組付け壁1に、支持プレート11が可動に保持されている。上側の領域において、支持プレート11には、糸よせ装置(Fadenraffeinrichtung)12が配置されている。この糸よせ装置12は、少なくとも1つの吸引部13と糸集合装置14とを有している。このような糸よせ装置12は、糸群内の複数の糸のうちの1本の糸の糸破断時に、糸切断および糸群の回収を行うために必要である。これにより、溶融紡糸装置から連続的に押し出された糸は、中断なしに吸引部13を介して屑容器へとガイドされ得る。
In the embodiment shown in FIG. 4, a
糸よせ装置12の下側には、糸ガイド条片2が配置されている。この糸ガイド条片2は、糸群6の各糸のための糸ガイドを有している。糸ガイド条片2の構成を、以下に図5.1および図5.2につき更に詳しく説明する。
A
支持プレート11には、組付け壁1において、複数のゴデット4.1〜4.6が対応配置されている。これらのゴデット4.1〜4.6は、本実施の形態ではずらされた配置で組付け壁1に保持されている。ゴデット4.1〜4.6は、図1に示した実施の形態と同一に構成されており、それぞれ回転するゴデット外套5.1〜5.6でもって組付け壁1の正面側において突出している。この場合、基本的には、加熱されていないゴデットの個数および加熱されているゴデットの個数は、変更可能である。したがって、走入側10において、糸ガイド条片2に、まず加熱されたゴデットを対応配置する可能性も生じる。しかし、ゴデットシステムおよびゴデット配置は、本発明とは関係なしに自由に選択可能である。
A plurality of godets 4.1 to 4.6 are arranged in correspondence with the
ゴデット外套5.1〜5.6の周面における糸供給を選択的に調節することができるように、糸ガイド条片2は、可動の支持プレート11を介して組付け壁1における外側位置または内側位置へと移動され得る。図5.1には、取り付けられた糸ガイド条片2を備えた、組付け壁1における支持プレート11の横断面が示されている。糸ガイド条片2は、合計4つの糸ガイド3.1〜3.4を有している。これらの糸ガイド3.1〜3.4は、それぞれU字形のセラミックスインサート30により形成されている。糸ガイド条片2における糸ガイドの個数は、ガイドされる糸群6の糸の本数に合わせられる。この数は本実施の形態では例示的である。
In order to be able to selectively adjust the thread supply on the circumferential surface of the godet cannula 5.1 to 5.6, the
糸ガイド条片2は、突出して支持プレート11に取り付けられている。支持プレート11は、結合手段16を介してピストン15に結合されている。このピストン15は、ケーシング19の段付き孔18内で滑りガイドされている。この場合、ピストン15は、支持プレート11とは反対の側に位置する端部において、拡大された直径を有する端部鍔17を有している。ピストン15の端部鍔17は、段付き孔18内で外側のストッパ9.2と内側のストッパ9.1との間で往復ガイドされる。このためには、段付き孔18を閉じるカバー20と、端部鍔17の端面部との間に圧力室23が形成されている。この圧力室23は、圧力空気接続部21および管路22を介して制御弁27に接続されている。この制御弁27は、圧縮空気源31に接続されている。この場合、制御弁27は、制御装置28を介して圧力室23への給気または圧力室23からの排気のために制御可能である。
The
図5.1に図示された運転状態では、圧力室23への給気が行われているので、ピストン15の端部鍔17は外側のストッパ9.2に当て付けられている。この状態では、糸群6を後続のゴデット4.1〜4.6に供給するために、糸ガイド条片2が外側位置に保持されている。
In the operating state shown in FIG. 5.1, since the air supply to the
圧力室23とは反対の側で、ピストン15の周面には、ばね24が配置されている。このばね24は、ケーシング19と端部鍔17との間に緊締されている。したがって、ピストン15は、圧力室23からの排気後にばね24により外側のストッパ9.2から内側のストッパ9.1に向かって移動させられ得る。この状態は、図5.2に図示されている。
A
圧力室23から排気されている場合、ピストン15の端部鍔17は、ストッパ9.1に当て付けられている。ストッパ9.1は、この場合、カバー20により形成されている。ピストン15は、ばね24により移動させられるので、糸ガイド条片2を備える支持プレート11は、組付け壁1の正面において内側位置に保持されている。図5.1および図5.2において記号Vで示されている移動行程は、隣り合う糸ガイド3.1〜3.4の間の間隔よりも小さく形成されている。糸ガイド3.1〜3.4の間隔は、図5.1および図5.2では記号Bで示されている。内側位置と外側位置との間での単純な移動時に、ピストン15の移動行程は、V=1/2Bであるように設計されている。
When exhausted from the
ゴデット4.1〜4.6の周面における糸供給を変更するための機能は、この実施の形態では、図1に示した上述の実施の形態に対して同一に実施されている。その限りでは上述の機能に関する説明が参照される。 In this embodiment, the function for changing the yarn supply on the peripheral surfaces of the godets 4.1 to 4.6 is the same as that of the above-described embodiment shown in FIG. To that extent, reference is made to the description relating to the functions described above.
糸ガイド条片において隣り合う糸ガイドの間の間隔が比較的大きな場合、有利には、実施の形態において示された両方のシステムを、糸供給の選択的な調整のために組み合わせることもできる。したがって、たとえば図5.1に図示された糸ガイド条片が、糸ガイド条片の図3.1に示された態様によって代替され得る。この場合、ゴデットへの糸供給を変更するために、糸ガイドの合計4つの位置を選択的に設定することができる。 If the spacing between adjacent yarn guides in the yarn guide strip is relatively large, advantageously both systems shown in the embodiments can also be combined for selective adjustment of the yarn supply. Thus, for example, the yarn guide strip shown in FIG. 5.1 can be replaced by the embodiment shown in FIG. 3.1 of the yarn guide strip. In this case, a total of four positions of the thread guide can be selectively set in order to change the thread supply to the godet.
ここで強調しておくが、糸ガイド条片ならびに糸ガイドの構造的な構成は例示的である。本発明にとって重要であるのは、走入側におけるゴデットへの糸供給を、たとえばメンテナンスサイクルまたはその他のプロセス中断により規定されていてよい比較的大きな時間間隔で変更することである。 It should be emphasized here that the structural configuration of the thread guide strip and thread guide is exemplary. Important to the present invention is to change the yarn supply to the godet on the entry side at relatively large time intervals that may be defined, for example, by maintenance cycles or other process interruptions.
Claims (7)
前記糸群(6)が周面においてそれぞれ部分的に巻き掛けられてガイドされている、駆動された複数のゴデット(4.1−4.6)と、
前記糸群(6)の各糸のための糸ガイド(3.1−3.4)を支持する、前記ゴデット(4.1−4.6)に走入側(10)で対応配置された糸ガイド条片(2)と、
を備えた装置において、
前記糸ガイド条片(2)は、U字形のセラミックスインサート(30)により形成される前記糸ガイド(3.1−3.4)を有していて、前記ゴデット(4.1−4.6)の周面における糸ガイドの選択的な調節のために、前記ゴデット(4.1−4.6)の軸方向に移動可能に形成されており、前記糸ガイド条片(2)は、前記糸ガイド(3.1−3.4)と共に、外側位置と内側位置との間で往復移動可能であり、前記糸ガイド条片(2)の前記外側位置と、前記糸ガイド条片(2)の前記内側位置との間に延びる移動行程(V)は、隣り合う2つの糸ガイド(3.1−3.4)の間の間隔(B)の半分であることを特徴とする、溶融紡糸プロセスにおいて合成糸群(6)を引き出しかつ延伸するための装置。 An apparatus for drawing and drawing a synthetic yarn group (6) in a melt spinning process,
A plurality of driven godets (4.1-4.6) in which the thread group (6) is partially wound around and guided on the circumferential surface;
Threads arranged corresponding to the godets (4.1-4.6) on the entry side (10), which support the thread guides (3.1-3.4) for each thread of the thread group (6) A guide strip (2),
In an apparatus comprising:
The yarn guide strips (2) are have the yarn guide that is formed by a ceramic insert (30) of the U-shaped (3.1-3.4), the godet (4.1-4.6 ) In the axial direction of the godet (4.1-4.6) , the yarn guide strip (2) is Along with the yarn guide (3.1-3.4), it can reciprocate between an outer position and an inner position, the outer position of the yarn guide strip (2), and the yarn guide strip (2). The moving stroke (V) extending between the inner position and the inner position is half of the interval (B) between two adjacent yarn guides (3.1-3.4). An apparatus for drawing and drawing the synthetic yarn group (6) in the process.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102014007454.4 | 2014-05-21 | ||
DE102014007454.4A DE102014007454A1 (en) | 2014-05-21 | 2014-05-21 | Device for removing and hiding a synthetic yarn sheet |
PCT/EP2015/060327 WO2015176982A1 (en) | 2014-05-21 | 2015-05-11 | Device for drawing off and drawing a synthetic thread group |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017516922A JP2017516922A (en) | 2017-06-22 |
JP6566969B2 true JP6566969B2 (en) | 2019-08-28 |
Family
ID=53267318
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016568872A Active JP6566969B2 (en) | 2014-05-21 | 2015-05-11 | Device for drawing and drawing synthetic yarns |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6566969B2 (en) |
CN (1) | CN106460234B (en) |
DE (2) | DE102014007454A1 (en) |
WO (1) | WO2015176982A1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3697951B1 (en) * | 2017-10-16 | 2023-12-20 | Heberlein AG | Thread guiding device |
DE102017011068A1 (en) * | 2017-11-30 | 2019-06-06 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Comb thread guide |
JP7384840B2 (en) * | 2018-06-13 | 2023-11-21 | エーリコン テクスティル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト | Method and device for setting yarn groups |
DE102019003801A1 (en) * | 2019-05-28 | 2020-12-03 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Heating device for heating a running thread |
CN114351306B (en) * | 2022-01-12 | 2023-03-07 | 浙江越剑智能装备股份有限公司 | Quick guide disc dismounting structure of false twist texturing machine |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1090299A (en) * | 1965-03-25 | 1967-11-08 | Ici Ltd | Drawing apparatus |
JPS6032041Y2 (en) * | 1978-11-07 | 1985-09-25 | 帝人株式会社 | Yarn processing roller |
JPS63282057A (en) * | 1987-05-12 | 1988-11-18 | Nippon Glass Fiber Co Ltd | Manufacture of roving of glass fiber |
JP3484507B2 (en) * | 1994-12-16 | 2004-01-06 | 東レ株式会社 | Spinning winding method and spinning winding apparatus |
JPH09137318A (en) * | 1995-11-09 | 1997-05-27 | Toray Eng Co Ltd | Abnormality treatment in yarn producing apparatus |
JPH11229229A (en) * | 1998-02-10 | 1999-08-24 | Teijin Seiki Co Ltd | Spun yarn taking-off apparatus and threading spun yarn taking-off apparatus |
US6067928A (en) * | 1997-10-02 | 2000-05-30 | Basf Corporation | Filament guide assembly especially useful in combination with filament finish applicators |
TW436532B (en) * | 1998-01-24 | 2001-05-28 | Barmag Barmer Maschf | Spinning line |
DE10114368A1 (en) | 2000-04-15 | 2001-10-25 | Barmag Barmer Maschf | Yarn feed and guide to a texturizing machine has a linear drive for the yarn guide with a pneumatic piston/cylinder unit giving a small and even oscillation to move the yarn over the feed roller length for consistent roller wear |
CN100445435C (en) * | 2001-02-26 | 2008-12-24 | 东丽株式会社 | Production method of synthetic fiber and yarn traverse device |
JP3928439B2 (en) * | 2001-02-26 | 2007-06-13 | 東レ株式会社 | Synthetic fiber manufacturing method and yarn traverse apparatus |
US20040012115A1 (en) * | 2001-02-26 | 2004-01-22 | Kazuyuki Minagawa | Production method of synthetic and yarn traverse device |
JP2004137644A (en) * | 2002-10-21 | 2004-05-13 | Toray Ind Inc | Method for producing synthetic fiber |
JP2004225168A (en) * | 2003-01-20 | 2004-08-12 | Toray Ind Inc | Method for producing synthetic fiber and production apparatus |
WO2006000429A1 (en) * | 2004-06-29 | 2006-01-05 | Saurer Gmbh & Co. Kg | Melt spinning device and method for spreading a plurality of multifilament yarns in a melt spinning device |
JP2009084720A (en) * | 2007-09-28 | 2009-04-23 | Toray Ind Inc | Method for producing thermoplastic synthetic fiber |
JP5562417B2 (en) | 2009-07-22 | 2014-07-30 | エーリコン テクスティル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト | Method for drawing and drawing synthetic yarns and apparatus for carrying out the method |
JP5685432B2 (en) * | 2010-12-13 | 2015-03-18 | Tmtマシナリー株式会社 | Thread cutting device |
JP5711062B2 (en) * | 2011-07-22 | 2015-04-30 | Tmtマシナリー株式会社 | Spinning winder |
DE102011109784A1 (en) * | 2011-08-08 | 2013-02-14 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Apparatus for melt spinning, stripping, stretching, relaxing and winding a synthetic thread |
-
2014
- 2014-05-21 DE DE102014007454.4A patent/DE102014007454A1/en not_active Withdrawn
-
2015
- 2015-05-11 CN CN201580026244.XA patent/CN106460234B/en active Active
- 2015-05-11 DE DE112015002341.0T patent/DE112015002341A5/en not_active Withdrawn
- 2015-05-11 JP JP2016568872A patent/JP6566969B2/en active Active
- 2015-05-11 WO PCT/EP2015/060327 patent/WO2015176982A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN106460234A (en) | 2017-02-22 |
DE112015002341A5 (en) | 2017-01-26 |
CN106460234B (en) | 2019-05-14 |
WO2015176982A1 (en) | 2015-11-26 |
DE102014007454A1 (en) | 2015-11-26 |
JP2017516922A (en) | 2017-06-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6566969B2 (en) | Device for drawing and drawing synthetic yarns | |
JP5837064B2 (en) | Equipment for melt spinning, drawing and winding multiple multifilament yarns | |
JP4903226B2 (en) | Equipment for melt spinning and winding synthetic yarns | |
JP6490074B2 (en) | Equipment for producing multiple synthetic yarns | |
JP2009536270A (en) | Equipment for melt spinning, processing and winding synthetic yarn | |
EP2495203B1 (en) | Combination of a yarn cutting-sucking device and a yarn regulating guide and spinning winder | |
JP2013057148A (en) | Thread cutting and suction apparatus and spinning winder | |
KR100544833B1 (en) | Spinning machine | |
JP2020517843A (en) | Method and apparatus for setting up a plurality of spun yarns | |
JP6991225B2 (en) | Methods and equipment for cooling synthetic yarns | |
JP7109457B2 (en) | Method and Apparatus for Operating Multiple Spinning Stations in Melt Spinning Equipment | |
CN107964713B (en) | Cooling device for synthetic threads | |
JP2014524991A (en) | Melt spinning equipment | |
CN105764823A (en) | Texturing machine and method for operating a bobbin station of a texturing machine | |
JP6351712B2 (en) | Texturing machine | |
JP6720158B2 (en) | Method and apparatus for producing multifilament yarn from polyamide melt | |
JP6580126B2 (en) | Device for drawing and stretching a plurality of yarns | |
JP2007512444A (en) | Spinning equipment | |
JP2016513758A (en) | Equipment for melt spinning, drawing and winding a plurality of synthetic yarns | |
JP6720163B2 (en) | Method and apparatus for producing multifilament yarn | |
JP2018066105A (en) | Device for cooling heated yarn | |
JP4169690B2 (en) | Textile machinery | |
US10894692B2 (en) | Apparatus for feeding a plurality of threads | |
CN110997991A (en) | Device for producing synthetic threads | |
JP6355652B2 (en) | Method and apparatus for melt spinning and drawing a plurality of multifilament yarns |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180215 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190208 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190304 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190530 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190701 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190730 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6566969 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |