JP5837064B2 - Equipment for melt spinning, drawing and winding multiple multifilament yarns - Google Patents
Equipment for melt spinning, drawing and winding multiple multifilament yarns Download PDFInfo
- Publication number
- JP5837064B2 JP5837064B2 JP2013521021A JP2013521021A JP5837064B2 JP 5837064 B2 JP5837064 B2 JP 5837064B2 JP 2013521021 A JP2013521021 A JP 2013521021A JP 2013521021 A JP2013521021 A JP 2013521021A JP 5837064 B2 JP5837064 B2 JP 5837064B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- yarn
- station
- dampening
- winding
- preparation processing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004804 winding Methods 0.000 title claims description 25
- 238000002074 melt spinning Methods 0.000 title claims description 8
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 claims description 46
- 238000009987 spinning Methods 0.000 claims description 29
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 25
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 16
- 238000009736 wetting Methods 0.000 claims description 11
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 claims description 8
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 18
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 6
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 5
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 4
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 3
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 2
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 2
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000048 melt cooling Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 238000002203 pretreatment Methods 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
- D01D5/00—Formation of filaments, threads, or the like
- D01D5/08—Melt spinning methods
- D01D5/096—Humidity control, or oiling, of filaments, threads or the like, leaving the spinnerettes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
- D01D13/00—Complete machines for producing artificial threads
- D01D13/02—Elements of machines in combination
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
Description
本発明は、請求項1の前提部に記載された装置、すなわち、紡糸装置と冷却装置と延伸装置と巻上げ装置と、前記冷却装置と前記巻上げ装置との間に配置されていて糸を湿潤する準備処理装置とを備え、該準備処理装置は、2つの別体の準備処理ステーションによって形成されていて、該準備処理ステーションは糸走路において前記延伸装置の前後に配置されている、複数のマルチフィラメント糸を溶融紡糸し、延伸しかつ巻き上げる装置に関する。
The present invention is arranged between the apparatus described in the premise of
合成糸、特に織物において使用される合成糸を製造する場合には、マルチフィラメント糸を溶融紡糸及び冷却の後で湿潤することが、一般に知られている。このように糸の湿潤が行われると、一方では、糸の内部において多数の細いフィラメントをまとめることができ、かつ他方では、静電防止状態を得て、糸のフィラメント複合体をガイドエレメント及びゴデットを介して確実に案内することができる。従って、糸のこのような湿潤はフィラメントストランドの第1の冷却の直後に実施することが、一般的である。しかしながらまた、糸複合体内にもたらされる湿し液には次のような欠点がある。すなわち、特に熱処理時に、糸材料を所定の処理温度に加熱するために、湿し液は、その種類及び組成に応じて同様に加熱もしくは蒸発されねばならない。従って従来技術では、湿し液を糸に供給できるようにするために、種々様々な方法及び装置が公知である。 In the production of synthetic yarns, especially synthetic yarns used in textiles, it is generally known to wet multifilament yarns after melt spinning and cooling. When the yarn is thus wetted, on the one hand, a large number of thin filaments can be gathered inside the yarn, and on the other hand, an antistatic state is obtained, and the filament composite of the yarn is connected to the guide element and godet. Can be reliably guided through. It is therefore common for such wetting of the yarn to take place immediately after the first cooling of the filament strands. However, the dampening solution provided in the yarn composite also has the following disadvantages. That is, particularly during heat treatment, in order to heat the yarn material to a predetermined treatment temperature, the dampening solution must be similarly heated or evaporated depending on its type and composition. Accordingly, a wide variety of methods and devices are known in the prior art to enable a dampening solution to be supplied to the yarn.
例えばDE19649809A1に基づいて公知の装置では、準備処理装置は、2つの別体の準備処理ステーションによって形成される。延伸装置に前置されている第1の準備処理ステーションにおいては、糸の前準備処理が行われる。この際には湿し液の、後続の熱処理に適合された準備処理量が、糸に供給される。熱処理及び延伸の後で、第2の準備処理ステーションにおいて後準備処理が行われ、これによって、さらなる処理のために必要な湿し液量を糸にもたらすことができる。このようにすることによって、各準備処理ステーションにおいて、湿し液の、明確に所定された部分量が、糸に供給される。 In a known device, for example according to DE 19649809A1, the preparation processing device is formed by two separate preparation processing stations. In the first preparation processing station placed in front of the drawing device, a yarn preparation process is performed. At this time, a pretreatment amount of the dampening solution adapted to the subsequent heat treatment is supplied to the yarn. After the heat treatment and drawing, a post-preparation process is performed at the second pre-treatment station, which can provide the yarn with the amount of dampening solution necessary for further processing. In this way, at each preparatory treatment station, a clearly defined partial quantity of dampening solution is supplied to the yarn.
WO2009/141424A2に基づいて公知の、マルチフィラメント糸を溶融紡糸し、延伸しかつ巻き上げる別の装置では、準備処理装置は、延伸装置に後置された1つの準備処理ステーションだけを有している。この公知の装置では、マルチフィラメント糸はまったく湿潤されることなしに、紡糸装置から引き出されるようになっている。この場合糸は乾燥状態で延伸される。しかしながらこの場合、延伸過程の前において糸における最小糸結合部(Mindestfadenschluss)を保証するためには、例えば交絡装置のような付加的な手段が必要である。 In another device, known from WO 2009/141424 A2, which melt-spins, draws and winds multifilament yarns, the preparation device has only one preparation processing station after the drawing device. In this known device, the multifilament yarn is drawn from the spinning device without being wetted at all. In this case, the yarn is drawn in a dry state. In this case, however, additional means, such as an entanglement device, are required to guarantee the minimum yarn joints (Mindestfadenschluss) in the yarn before the drawing process.
しかしながらまた基本的には、従来技術において、例えばDE10309966A1に基づいて、準備処理装置が、冷却装置に直に配設された準備処理ステーションによって形成されているような装置が公知である。この公知の装置では、準備処理ステーションは冷却装置に配設されていて、湿し液を塗布するために制御可能に形成されている。例えば準備処理ステーションは、糸を製造するプロセス速度とプロセス開始時における仕掛け状態(Anlegezustand)との間において運転することができる。これにより、如何なる運転状態においても、予め決定された所定量の湿し液が糸に供給される。 Basically, however, devices are known in the prior art in which, for example, according to DE 10309966 A1, the preparation processing device is formed by a preparation processing station arranged directly on the cooling device. In this known device, the preparatory processing station is arranged in a cooling device and is configured to be controllable for applying a dampening liquid. For example, the preparation processing station can be operated between the process speed for producing the yarn and the state at the start of the process (Anlegezustand). As a result, a predetermined amount of dampening liquid determined in advance is supplied to the yarn in any operating state.
さらに従来技術においては、プロセス中に塗布される湿し液の量を、連続的に検出されるプロセスパラメータ又は製品パラメータに関連して変化させることも、公知である。このような装置は、DE4444150A1に記載されている。この場合冷却装置に配設された準備処理ステーションは、プロセス監視に関連して制御されて、測定値に応じて準備処理液の塗布量が増減されるようになっている。 Furthermore, it is also known in the prior art to vary the amount of dampening liquid applied during the process in relation to continuously detected process parameters or product parameters. Such a device is described in DE 44 44 150 A1. In this case, the preparation processing station provided in the cooling device is controlled in association with the process monitoring, and the application amount of the preparation processing liquid is increased or decreased according to the measured value.
マルチフィラメント糸を溶融紡糸し、延伸しかつ巻き上げるすべての公知の装置は、これらの装置がそれぞれ、マルチフィラメント糸を製造するための多様な運転状態を、極めて制限された範囲でしかカバーできない、という点で共通している。しかしながら溶融紡糸プロセスにおけるマルチフィラメント糸の製造時には、様々な運転状態が発生する。例えばプロセス開始時に、まず紡糸後に糸は好ましくは、手動で案内される仕掛け補助装置を介してプロセスユニットに次々と挿通される。この場合注意すべきことは、連続的に押し出されるフィラメントストランドは、全仕掛け過程中に連続的に屑容器に供給され得る、ということである。仕掛け過程の終了後に、プロセスユニットは次の段階において、糸を製造するために必要なプロセス速度に加速される。この加速時間中に、糸は既にボビンに巻成されるが、これらのボビンは廃棄糸として処理される。従って、ボビンにおける糸の混合を回避するために、プロセス速度に達した後で、ボビン交換が行われる。さらに、糸が糸切れに基づいて延伸装置の前で切断し、連続的に定置の吸込み装置を介して廃棄物となるような運転状態も考慮する必要がある。 All known devices for melt spinning, drawing and winding multifilament yarns each say that these devices can only cover a wide range of operating conditions for producing multifilament yarns to a very limited extent. In common. However, various operating conditions occur during the production of multifilament yarns in the melt spinning process. For example, at the start of the process, after spinning, the yarns are preferably inserted one after another through the process unit via a manually guided auxiliary device. It should be noted in this case that the continuously extruded filament strands can be continuously fed to the waste container during the entire setting process. After the end of the setting process, the process unit is accelerated to the process speed necessary to produce the yarn in the next stage. During this acceleration time, the yarn is already wound on bobbins, but these bobbins are treated as waste yarns. Therefore, in order to avoid yarn mixing in the bobbin, the bobbin is replaced after the process speed is reached. Furthermore, it is necessary to consider an operating state in which the yarn is cut in front of the drawing device on the basis of the yarn breakage and continuously becomes waste through a stationary suction device.
ゆえに本発明の課題は、冒頭に述べた装置を改良して、その都度の必要性及び運転状態に関連して、糸をフレキシブルに湿潤させることができるようにすることである。 The object of the present invention is therefore to improve the apparatus mentioned at the outset so that the yarn can be flexibly wetted in relation to the respective needs and operating conditions.
この課題は、本発明によれば請求項1の特徴部記載の装置によって解決される。すなわち本発明による装置は、紡糸装置と冷却装置と延伸装置と巻上げ装置と、前記冷却装置と前記巻上げ装置との間に配置されていて糸を湿潤する準備処理装置とを備え、該準備処理装置は、2つの別体の準備処理ステーションによって形成されていて、該準備処理ステーションは糸走路において前記延伸装置の前後に配置されている、複数のマルチフィラメント糸を溶融紡糸し、延伸しかつ巻き上げる装置において、前記準備処理ステーションのうちの少なくとも1つは、糸湿潤作用を調節するために制御可能及び/又は切換え可能に構成されている。
This problem is solved according to the invention by the device according to the characterizing part of
本発明の有利な態様は、従属請求項に記載されている。 Advantageous embodiments of the invention are described in the dependent claims.
本発明は、準備処理ステーションのうちの少なくとも1つを、その都度の運転状態に適合された糸湿潤作用を得るために、使用できることによって、傑出している。この場合択一的に、湿し液の供給される量だけを変化させることも、又は準備処理ステーションを完全に遮断・接続することが可能である。また接続された状態において、供給すべき湿し液量を変化させることも同様に可能である。そのために、準備処理ステーションのうちの少なくとも1つが、糸湿潤作用を調節するために制御可能及び/又は切換え可能に構成されている。 The present invention is distinguished by the fact that at least one of the preparation processing stations can be used to obtain a yarn wetting action adapted to the respective operating conditions. In this case, alternatively, it is possible to change only the amount of dampening solution supplied, or to completely disconnect and connect the preparation processing station. It is also possible to change the amount of dampening liquid to be supplied in the connected state. To that end, at least one of the preparation processing stations is configured to be controllable and / or switchable to adjust the yarn wetting action.
特に、延伸のために熱処理される完全に延伸された糸を製造するために使用される、本発明の好適な態様では、第1の準備処理ステーションは、選択的に、糸湿潤作用を有する運転状態と、糸湿潤作用のない休止状態とに切換え可能である。このように構成されていると、糸の製造中に、糸を、第2の準備処理ステーションだけを介して湿潤することができ、従って、乾燥した糸の引出しために、第1の準備処理ステーションは休止状態に移動させられる。これとは異なり、糸を挿通のために直接的に第1の準備処理ステーションによって湿潤させることも可能であり、このようにすると、糸を、静的な拡張の前にプロセスユニットに確実に仕掛けること、及び屑容器に排出することができる。 In particular, in a preferred embodiment of the invention used to produce fully drawn yarns that are heat treated for drawing, the first pretreatment station is optionally operated with yarn wetting action. It is possible to switch between a state and a resting state without thread wetting action. When configured in this way, during the production of the yarn, the yarn can be wetted only via the second preparation processing station, and therefore the first preparation processing station for drawing out the dried yarn. Is moved to a dormant state. Alternatively, it is also possible for the yarn to be wetted directly by the first preparation processing station for insertion, which ensures that the yarn is placed on the process unit before static expansion. And can be discharged into a waste container.
糸の案内時における糸摩擦を可能な限り僅かに保つために、第1の準備処理ステーションは好ましくは、可動の湿し手段を備えて形成されており、その結果該湿し手段は選択的に、糸と接触する運転位置と、糸と接触しない休止位置とに案内可能である。糸を挿通及び仕掛けるために、糸は湿し手段に糸接触して案内される。しかしながら糸の製造中この糸接触は、湿し手段が休止位置に移動させられることによって、回避される。 In order to keep the yarn friction as low as possible when guiding the yarn, the first preparation station is preferably formed with movable dampening means, so that the dampening means can be selectively used. , It is possible to guide to an operation position that comes into contact with the yarn and a rest position that does not come into contact with the yarn. In order to insert and set the yarn, the yarn is guided in contact with the dampening means. However, this yarn contact during yarn manufacture is avoided by moving the dampening means to the rest position.
糸の挿通時における糸結合は、好ましくは、第1の準備処理ステーションの湿し手段が複数のピン形潤滑装置によって形成されていて、該ピン形潤滑装置は1つの共通な可動の保持体に保持されていることによって、改善することができる。例えば、紡糸ポジションにおいて押し出されたすべての糸は、同時に湿し手段を通して案内することができる。 In the thread connection during thread insertion, the dampening means of the first preparatory processing station is preferably formed by a plurality of pin-type lubrication devices, and the pin-type lubrication devices are connected to one common movable holding body. It can be improved by being held. For example, all yarns extruded in the spinning position can be guided simultaneously through the dampening means.
糸の製造時に糸はそれぞれ、延伸装置の出口側において、第2の準備処理ステーションによって湿潤される。そのためにこの第2の準備処理ステーションは、好ましくは、微細孔構造の接触表面を備える定置の湿し手段を有しており、この微細孔構造の接触表面に沿って糸は互いに平行に一緒に高い速度で案内可能である。この場合に重要なことは、微細孔構造の接触表面において部分巻掛けがなされていることであり、これによって、極めて高い糸走行速度においても糸を十分に湿潤することができる。 During the production of the yarn, each yarn is wetted by a second preparatory treatment station on the exit side of the drawing device. For this purpose, this second pretreatment station preferably has a stationary dampening means with a contact surface of the microporous structure, along which the yarns are parallel to each other. It is possible to guide at high speed. What is important in this case is that partial winding is performed on the contact surface of the microporous structure, whereby the yarn can be sufficiently wetted even at a very high yarn traveling speed.
準備処理ステーションに対する要求は、実質的に、種々様々な運転状態によって規定されているので、準備処理装置は、好ましくは、2つの別体の供給ユニットを備えて形成され、該供給ユニットは前記準備処理ステーションに配設されている。供給ユニットはこの場合、共に1つのタンクに接続されていても、又は好適には、別個に2つのタンクに接続されていてもよい。例えば第1の準備処理ステーションと第2の準備処理ステーションとにおいて異なった湿し液を、糸に供給することができる。 Since the requirements for the preparation processing station are substantially defined by a wide variety of operating conditions, the preparation processing device is preferably formed with two separate supply units, said supply units being said preparation units. Arranged at the processing station. The supply units may in this case both be connected to one tank or preferably connected to two tanks separately. For example, different fountain solutions can be supplied to the yarns in the first preparation processing station and the second preparation processing station.
次に図面を参照しながら本発明の実施の形態を説明する。 Next, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
図1には、複数のマルチフィラメント糸を溶融紡糸し、延伸しかつ巻き上げる本発明による装置の第1実施形態が、側面図で示されている。マルチフィラメント糸を溶融紡糸するために、加熱可能な紡糸ビーム1を備えた紡糸装置14が設けられており、紡糸ビーム1はその下側に、多数のノズル開口を備えた紡糸ノズル3を有し、上側に溶融物供給路2を有している。この溶融物供給路2は、図示されていない溶融物源、例えば押出機と連結されている。紡糸ビーム1の内部には、ここでは詳しく触れないが、溶融物を案内しかつ溶融物を搬送する別の部材が配置されていてよい。
FIG. 1 shows a side view of a first embodiment of an apparatus according to the invention for melt spinning, drawing and winding a plurality of multifilament yarns. In order to melt-spin multifilament yarn, a
紡糸ビーム1はその下側に複数の紡糸ノズル3を有しており、これによって、同時に複数の糸を互いに平行に並べて、列形配置形式又はジグザグ形配置形式で紡糸することができる。紡糸ビーム1は図平面に対して垂直に方向付けられているので、図1には、これらの紡糸ノズル3のうちの1つだけが見える。従って後続の装置及びユニットについては、1つの糸走路に関してだけ詳しく説明する。基本的には、互いに平行に並んで生ぜしめられる全部で5つの糸がそれぞれ同時に処理される。
The
紡糸装置14の下には冷却装置6が設けられており、この冷却装置6は冷却ダクト8とブロー装置7とによって形成されている。冷却ダクト8は紡糸ノズル3の下に配置されていて、紡糸ノズル3を通して押し出された多数のフィラメント4が冷却ダクト8を貫通するようになっている。ブロー装置7を介して冷却空気流を生ぜしめることができ、この冷却空気流は、冷却ダクト8内に導入され、これによって、紡糸ノズル3を通して押し出されたフィラメント4は、冷却流によって同時に冷却される。
A
冷却ダクト8の下には集合糸ガイド9が配置されており、これによってフィラメント4は1つのフィラメント束5にまとめられる。集合糸ガイド9はそのために、紡糸ノズル3の下で真ん中に配置されており、これによってフィラメント4は、集合糸ガイド9において均一にまとめられる。
A collecting
集合糸ガイド9には、準備処理装置16の第1の準備処理ステーション16.1が配設されている。この第1の準備処理ステーション16.1は図示の実施形態では、湿し手段36.1、供給ユニット17.1及びタンク19.1を有しており、この場合供給ユニット17.1は制御装置18によって制御される。湿し手段36.1はこの場合定置に形成されていて、集合糸ガイド9と組み合わせられている。供給ユニット17.1は好ましくは調量ポンプを有し、この調量ポンプによって、湿し液の制御可能な体積流を生ぜしめることができる。
The
冷却ダクト8の下には、この冷却ダクト8に隣接して降下ダクト10が配置されており、この降下ダクト10には、出口側に走入糸ガイド11が配置されている。降下ダクト10の内部において、フィラメント束5は、紡糸ノズル3の間隔によって規定された紡糸ピッチを起点として、1つの処理間隔にまとめられる。そのためにフィラメント束5は初めに、走入糸ガイド11によって相互に処理間隔にもたらされ、その結果フィラメント束5は互いに平行に3〜8mmの範囲の短い間隔をもって互いに並列に案内されることができる。
Below the cooling
降下ダクト10の下には、複数の駆動されるゴデット20.1〜20.4を備える延伸装置15が配置されている。この場合ゴデット20.1,20.2は第1のゴデット対13.1を形成し、ゴデット20.3,20.4は第2のゴデット対13.2を形成している。第1のゴデット対13.1のゴデット20.1,20.2は、互いに上下に配置されていて、それぞれ別個の電動機によって同じ速度でかつ逆回転方向で駆動される。従って左回転の電動機と右回転の電動機とが、ゴデット20.1,20.2及び第2のゴデット対13.2のゴデット20.3,20.4を駆動するために使用される。ゴデット20.1〜20.4のゴデット周壁は、糸を特に両ゴデット対13.1,13.2の間の移行領域において延伸するために、加熱されている。
Under the descending
フィラメント束5を紡糸ゾーンから引き出すために、糸走路において第1のゴデット対13.1には糸ブレーキ12が前置されている。この糸ブレーキ12は図示の実施形態では、自由回転可能に支持された複数の変向ローラによって形成される。フィラメント束5はそれぞれの変向ローラに部分巻掛けされて案内され、この場合フィラメント束5の各フィラメントは、ベルト形の配置形態を成す。これにより、ゴデット20.1〜20.4の周囲におけるベルト形の糸案内を達成することができる。
In order to draw the
第1のゴデット対13.1は、フィラメント束5を引き出すために働く。そのためにフィラメント束5は、ゴデット20.1,20.2のガイド周壁にそれぞれ1回だけ部分巻掛けされて案内される。フィラメント束5はゴデット20.1,20.2のガイド周壁に順次、S字形の糸走路を成して巻き掛けられる。そのためにゴデット20.1,20.2は好ましくは、この糸走路においてそれぞれ180°よりも大きな巻掛け角度が生ぜしめられるように、配置されている。
The first godet pair 13.1 serves to pull out the
第2のゴデット対13.2は、引出し速度に比べて高い延伸速度によって駆動される。この場合フィラメント束5は同様に、ゴデット20.3,20.4においてS字形に1回だけ巻き掛けられて案内される。ゴデット対13.1,13.2はゴデットボックス21内に配置されている。そのためにフィラメント束5は、ゴデットボックス21の入口とゴデットボックス21の出口とを介して案内される。
The second godet pair 13.2 is driven at a higher stretching speed compared to the withdrawal speed. In this case, the
ゴデットボックス21の下には、第2の準備処理ステーション16.2と、別の駆動されるゴデット20.5とが配置されている。準備処理ステーション16.2は定置の湿し手段36.2を有しており、この湿し手段36.2は供給ユニット17.2に接続されている。好ましくは調量ポンプによって形成される供給ユニット17.2は、湿し液を内蔵するタンク19.2に接続されている。湿し手段36.2は微細孔構造の接触表面37を有していて、この接触表面37は、ゴデット20.4,20.5の間において案内されるフィラメント束5に接触させられる。
Below the
糸走行方向で見て、ゴデット20.5の後ろには、別の駆動されるゴデット20.6が配置されており、このゴデット20.6は、巻上げ装置23の上に保持されている。ゴデット20.5,20.6の間には、緊張した糸部分に交絡装置32が配置されており、これによって糸22において湿し液を均一にすることができ、かつ糸結合部(Fadenschluss)を交絡結節部(Verflechtungsknote)の形成によって形成することができる。この場合糸22を交絡させるための糸緊張は、好ましくは、ゴデット20.5,20.6の間において調節される速度差によって決定することができる。
As viewed in the yarn traveling direction, another driven godet 20.6 is disposed behind the godet 20.5, and this godet 20.6 is held on the winding
ゴデット20.5,20.6の下には、巻上げ装置23が配置されている。この巻上げ装置23は図示の実施形態では、いわゆるボビンリボルバ機によって形成され、このボビンリボルバ機は、片持ち式に張り出した2つの巻管スピンドル27.1,27.2を備えた回転可能なスピンドル保持体29を有している。このスピンドル保持体29は機械フレーム30に支持されている。この場合巻管スピンドル27.1と27.2は交互に、ボビンを巻成するための運転領域と、ボビンを交換するための交換領域とに案内されることができる。機械フレーム30には、糸22をボビン28に巻成するために、綾振り装置25と圧着ローラ26とが設けられている。綾振り装置25の上にはヘッド糸ガイド24が設けられており、このヘッド糸ガイド24によって巻成箇所への糸22の走入が案内される。図示の実施形態ではヘッド糸ガイド24は、自由回転可能な変向ローラによって形成され、これにより、ゴデット20.6から走出する糸を、ほぼ水平な分配平面から巻成箇所へと変向することができる。
A hoisting
図1に示した実施形態は、複数のマルチフィラメント糸が互いに並んで連続的に製造される運転状態で示されている。この場合、糸において必要な湿しは種々様々な形態で実施することができる。第1の択一的な構成では、第1の準備処理ステーション16.1において供給ユニット17.1が制御装置18によって休止状態にもたらされ、この休止状態では湿し手段36.1において湿し液が流出することはない。このような場合にはフィラメント束5はもっぱら集合糸ガイド9によって、湿し液の添加なしにまとめられる。フィラメント束5はこれによりほぼ乾燥状態で、降下ダクト10から進出し、延伸装置15に供給される。延伸装置15による延伸の後で、フィラメント束5は第2の準備処理ステーション16.2において湿し液によって湿潤される。湿し液としてはこの場合、糸結合部を生ぜしめるために、好ましくはオイル・水エマルジョンや低粘度の純粋なオイルが使用される。糸複合部(Fadenverbund)及び最終的な糸結合部の内部における湿し液の分布は、次いで交絡装置32によって調節される。
The embodiment shown in FIG. 1 is shown in an operating state in which a plurality of multifilament yarns are continuously manufactured side by side. In this case, the dampening necessary for the yarn can be implemented in a wide variety of forms. In a first alternative configuration, the supply unit 17.1 is brought into a dormant state by the
帯電に対して敏感なフィラメントを形成する場合には、図1に示した実施形態の装置を次のように使用することができる。すなわちこの場合、準備処理ステーション16.1において供給ユニット17.1は制御装置18によって、タンク19.1から取り出された最少量の湿し液がフィラメント束5に供給されるように、調節されている。特にこれによって、冷却装置6と延伸装置15との間における糸案内を最適化することができる。切り離された別個の2つのタンク19.1,19.2の使用によって、準備処理ステーション16.1,16.2には、糸を湿潤するために異なった湿し液を使用することができる。
When forming a filament sensitive to charging, the apparatus of the embodiment shown in FIG. 1 can be used as follows. That is, in this case, the supply unit 17.1 is adjusted by the
糸をプロセス開始前に操作員によって仕掛ける(anlegen)ことが必要な場合には、フィラメント束5は、紡糸ノズル3による紡糸後に、手動で導かれるサクションガン38を用いて案内される。この状態は図1において破線で示されている。この場合フィラメント束5は第1の準備処理ステーション16.1を介して連続的に湿し液で湿潤される。そのために供給ユニット17.1は制御装置18を介して特定の運転状態に、すなわちタンク19.1から取り出された湿し液が連続的に、手動で導かれるフィラメント束5に供給されるような運転状態に、切り換えられる。これによって、延伸装置15及び巻上げ装置23の後続のプロセスユニットへのフィラメント束5の挿通及び仕掛けを、簡単に実施することができる。仕掛け作業を困難にする、フィラメント束5の静的な拡張もしくは膨張(statische Aufblaehung)は、回避される。さらに、手動によって案内されるサクションガンへの挿入時におけるフィラメントの引っ掛かりや絡み合いも生じることがなくなる。
If the yarn needs to be anlegenated by the operator before the start of the process, the
図2には、本発明による装置の別の実施形態が側面図で略示されている。図2に示した実施形態は、図1に示した実施形態とほぼ同じであるので、以下においては単に主たる相違点についてだけ記載する。 FIG. 2 schematically shows a side view of another embodiment of the device according to the invention. Since the embodiment shown in FIG. 2 is substantially the same as the embodiment shown in FIG. 1, only the main differences will be described below.
図2に示した実施形態では、準備処理ステーション16.1は可動の湿し手段36.1を有している。この湿し手段36.1は、この実施形態ではピン形潤滑装置(Stiftoeler)33によって形成され、このピン形潤滑装置33は保持体34に保持されている。この保持体34は案内レール35に沿って糸走行方向に対して横方向に往復動可能である。これによって湿し手段36.1は選択的に、糸接触する運転位置と糸接触しない休止位置とに案内されることができる。図2には湿し手段36.1の休止位置が実線で示されている。湿し手段36.1の運転位置は破線で示されている。湿し手段36.1はフレキシブルな管路を用いて、供給ユニット17.1に接続されており、この供給ユニット17.1はタンク19に接続されている。
In the embodiment shown in FIG. 2, the preparation processing station 16.1 has movable dampening means 36.1. This dampening means 36.1 is formed by a pin-type lubrication device (Stiftoeler) 33 in this embodiment, and this pin-
降下ダクト10の下に配置された延伸装置15は、図示の実施形態では入口領域に引出しゴデット39を備えて構成されている。この引出しゴデット39はフィラメント束5を紡糸装置14から引き出す。延伸装置15のその他のゴデットは、既に述べた実施形態と同じに構成されているので、それについての説明はここでは省く。
In the illustrated embodiment, the stretching
延伸装置15に後置された第2の準備処理ステーション16.2は、この実施形態においても図1に示した実施形態と同じに形成されており、この場合両準備処理ステーション16.1,16.2の供給ユニット17.1,17.2は共にタンク19に接続されている。これによって両準備処理ステーション16.1,16.2においては同一の湿し液が糸に塗布される。
In this embodiment, the second preparation processing station 16.2 placed after the stretching
図2に示した実施形態では、準備処理ステーション16.1は主として、仕掛け動作中におけるフィラメント束の湿しのためにだけ使用される。そのために準備処理ステーション16.1の湿し手段36.1は、運転位置に案内され、その結果、手動によって案内されるサクションガン38を介して引き出されるフィラメント束5は、サクションガン38への走入前に湿し液によって湿潤される。仕掛け動作が終了して、製造運転が開始できるようになった後で、湿し手段36.1は休止位置に導かれる。そのために保持体34は案内レール35に沿って糸走路から、糸と接触しない休止ポジションへと案内される。この場合保持体34の移動は、手動によってか又は調節アクチュエータを介して実施することができる。
In the embodiment shown in FIG. 2, the preparation processing station 16.1 is mainly used only for wetting the filament bundle during the setting operation. For this purpose, the dampening means 36.1 of the preparatory treatment station 16.1 are guided to the operating position, so that the
準備処理ステーション16.1における保持体34は、糸毎にそれぞれ1つのピン形潤滑装置33を有しているので、湿し手段36.1の進入及び後退は、互いに平行に案内されるすべての糸に対して均一に行うことができる。従って、正確な移動調節を簡単に実施することができる。
Since the holding
さらに付言すると、準備処理ステーション16.1,16.2は糸走路毎に別体の湿し手段を有していてよい。基本的には、マルチフィラメント糸を湿潤させるために汎用のすべての構造バリエーションを使用することができる。 In addition, the preparatory processing stations 16.1, 16.2 may have a separate dampening means for each yarn path. In principle, all general structural variations can be used to wet the multifilament yarn.
さらに、供給ユニット17.2に別体の制御装置が配属されているような実施形態も可能であり、このようになっていると、プロセス中に糸に対する準備処理液の塗布を変化させることができる。 Furthermore, an embodiment in which a separate control device is assigned to the supply unit 17.2 is also possible, in which case the application of the preparation treatment liquid to the yarn can be changed during the process. it can.
1 紡糸ビーム
2 溶融物供給路
3 紡糸ノズル
4 フィラメント
5 フィラメント束
6 冷却装置
7 ブロー装置
8 冷却ダクト
9 集合糸ガイド
10 降下ダクト
11 走入糸ガイド
12 糸ブレーキ
13.1,13.2 ゴデット対
14 紡糸装置
15 延伸装置
16 準備処理装置
16.1,16.2 準備処理ステーション
17.1,17.2 供給ユニット
18 制御装置
19,19.1,19.2 タンク
20.1〜20.6 ゴデット
21 ゴデットボックス
22 糸
23 巻上げ装置
24 ヘッド糸ガイド
25 綾振り装置
26 圧着ローラ
27.1,27.2 巻管スピンドル
28 ボビン
29 スピンドル保持体
30 機械フレーム
31 巻管
32 交絡装置
33 ピン形潤滑装置
34 保持体
35 案内レール
36.1,36.2 湿し手段
37 接触表面
38 サクションガン
39 引出しゴデット
DESCRIPTION OF
Claims (7)
前記準備処理ステーション(16.1,16.2)のうちの少なくとも1つは、糸湿潤作用を調節するために制御可能及び/又は切換え可能に構成されており、第1の準備処理ステーション(16.1)は、前記延伸装置(15)の上流側に配置されており、さらに第1の準備処理ステーション(16.1)は、可動の湿し手段(36.1)を有し、該湿し手段(36.1)は選択的に、糸と接触する運転位置と、糸と接触しない休止位置とに案内可能であることを特徴とする、複数のマルチフィラメント糸を溶融紡糸し、延伸しかつ巻き上げる装置。 It is arranged between the spinning device (14), the cooling device (6), the drawing device (15), the winding device (23), and the cooling device (6) and the winding device (23) to wet the yarn. A preparatory processing device (16), the preparatory processing device (16) being formed by two separate preparatory processing stations (16.1, 16.2), the preparatory processing station (16.1). , 16.2) is a device for melt spinning, drawing and winding up a plurality of multifilament yarns arranged before and after the drawing device (15) in the yarn runway,
At least one of the preparation processing stations (16.1, 16.2) is configured to be controllable and / or switchable to adjust the yarn wetting action, and the first preparation processing station (16 .1) is arranged on the upstream side of the stretching device (15), and the first preparation processing station (16.1) further comprises a movable dampening means (36.1), The means (36.1) can be selectively guided to an operating position in contact with the yarn and a rest position not in contact with the yarn. And a device to wind up.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010032529 | 2010-07-28 | ||
DE102010032529.5 | 2010-07-28 | ||
PCT/EP2011/055709 WO2012013367A1 (en) | 2010-07-28 | 2011-04-12 | Apparatus for melt-spinning, drawing and winding up a plurality of multifilament threads |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013535586A JP2013535586A (en) | 2013-09-12 |
JP2013535586A5 JP2013535586A5 (en) | 2014-03-06 |
JP5837064B2 true JP5837064B2 (en) | 2015-12-24 |
Family
ID=44279905
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013521021A Active JP5837064B2 (en) | 2010-07-28 | 2011-04-12 | Equipment for melt spinning, drawing and winding multiple multifilament yarns |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2598678B1 (en) |
JP (1) | JP5837064B2 (en) |
KR (1) | KR101431997B1 (en) |
CN (1) | CN103025928B (en) |
RU (1) | RU2556473C2 (en) |
WO (1) | WO2012013367A1 (en) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012005252A1 (en) | 2012-03-14 | 2013-09-19 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Method for operating preparation device in melt spinning process for e.g. filament strands, involves driving metering pump with rinsing rotation speed for producing rising amount of fluid, during interruption of melt spinning process |
JP2014145132A (en) | 2013-01-25 | 2014-08-14 | Tmt Machinery Inc | Spinning and winding device |
WO2015024817A1 (en) * | 2013-08-22 | 2015-02-26 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Apparatus for producing a plurality of synthetic threads |
KR101533998B1 (en) * | 2014-03-25 | 2015-07-07 | 전영곡 | Manufacturing device of filamant for 3d printer |
JP6605575B2 (en) * | 2014-03-27 | 2019-11-13 | エーリコン テクスティル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト | Device for drawing and processing yarn groups |
WO2017063913A1 (en) | 2015-10-16 | 2017-04-20 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Method and device for producing fine multifilament threads |
CN105970317B (en) * | 2016-07-28 | 2018-12-25 | 无锡金通高纤股份有限公司 | Spin finishing system |
EP3327180A1 (en) | 2016-11-25 | 2018-05-30 | Dako Ag | Use of a preparation liquid with low viscosity and a low water content for treating threads |
DE102018006331A1 (en) | 2017-09-30 | 2019-04-04 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Method and device for wetting a thread |
DE102017011183A1 (en) * | 2017-12-04 | 2019-06-06 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Apparatus for stripping, drawing and winding a synthetic yarn sheet |
DE102019116512A1 (en) * | 2018-06-26 | 2020-01-02 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Process for conditioning a multifilament thread |
DE102018008716A1 (en) | 2018-11-07 | 2020-05-07 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Method and device for winding a multifilament thread |
WO2021115876A1 (en) * | 2019-12-11 | 2021-06-17 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Method and device for monitoring a synthetic thread |
DE102021000550A1 (en) | 2021-02-03 | 2022-08-04 | Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg | Process for melt-spinning, stretching and relaxation of synthetic threads and device for carrying out the process |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1194553B (en) * | 1983-12-30 | 1988-09-22 | Snia Fibre | SINGLE STAGE PROCEDURE FOR HIGH SPEED PRODUCTION OF SYNTHETIC CONTINUOUS POLYAMIDE BASED WIRES AND RELATED PRODUCTS |
JPS6128010A (en) * | 1984-07-10 | 1986-02-07 | Toray Ind Inc | Method for manufacture yarn at high speed |
IN166291B (en) * | 1984-09-27 | 1990-04-07 | Norddeutsche Faserwerke Gmbh | |
SU1451189A1 (en) * | 1986-04-24 | 1989-01-15 | Всесоюзный заочный институт текстильной и легкой промышленности | Apparatus for controlling the process of application of greasing agent on fibre being formed |
JP3130640B2 (en) * | 1992-05-06 | 2001-01-31 | 帝人株式会社 | Method for producing polyester fiber |
DE4444150A1 (en) | 1993-12-23 | 1995-06-29 | Barmag Barmer Maschf | Spinning process monitoring which ensures correct application of preparing fluid |
DE19649809A1 (en) * | 1995-12-05 | 1997-06-12 | Barmag Barmer Maschf | Spin-drawing high shrinkage synthetic yarn using very hot heating surfaces |
JPH10266012A (en) * | 1997-03-27 | 1998-10-06 | Teijin Ltd | Production of polyester fiber |
JP3821604B2 (en) * | 1999-05-19 | 2006-09-13 | ユニチカ株式会社 | Method for producing inorganic particle-containing polyamide fiber |
JP4596503B2 (en) * | 2000-12-26 | 2010-12-08 | 日本エステル株式会社 | Direct spinning method of polyester multifilament |
KR100646650B1 (en) * | 2001-12-26 | 2006-11-17 | 주식회사 코오롱 | A method of preparing for thick and thin polyester filament |
DE10309966A1 (en) | 2002-03-27 | 2003-10-09 | Barmag Barmer Maschf | Melt spinning assembly control reduces the speed of the spinning pump drive and filament treatment stages during splicing and joining, to allow for bobbin changes and filament break repairs with minimum wastage |
PL2084322T3 (en) * | 2006-11-18 | 2012-01-31 | Api Inst | Process for producing a multifilament yarn |
ATE540144T1 (en) | 2008-05-23 | 2012-01-15 | Oerlikon Textile Gmbh & Co Kg | METHOD FOR MELT SPINNING, DRAWING AND WINDING A MULTIFILE THREAD AND A DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD |
-
2011
- 2011-04-12 EP EP11714534.2A patent/EP2598678B1/en not_active Not-in-force
- 2011-04-12 WO PCT/EP2011/055709 patent/WO2012013367A1/en active Application Filing
- 2011-04-12 CN CN201180036742.4A patent/CN103025928B/en active Active
- 2011-04-12 KR KR1020137005295A patent/KR101431997B1/en active IP Right Grant
- 2011-04-12 JP JP2013521021A patent/JP5837064B2/en active Active
- 2011-04-12 RU RU2013108692/12A patent/RU2556473C2/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN103025928A (en) | 2013-04-03 |
RU2556473C2 (en) | 2015-07-10 |
WO2012013367A1 (en) | 2012-02-02 |
RU2013108692A (en) | 2014-09-10 |
CN103025928B (en) | 2015-05-20 |
KR101431997B1 (en) | 2014-08-20 |
KR20130041289A (en) | 2013-04-24 |
EP2598678A1 (en) | 2013-06-05 |
JP2013535586A (en) | 2013-09-12 |
EP2598678B1 (en) | 2014-12-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5837064B2 (en) | Equipment for melt spinning, drawing and winding multiple multifilament yarns | |
JP2009536270A (en) | Equipment for melt spinning, processing and winding synthetic yarn | |
JP6490074B2 (en) | Equipment for producing multiple synthetic yarns | |
US9428848B2 (en) | Method for melt spinning, stretching, and winding a multifilament thread as well as a device for performing the method | |
CN101336316B (en) | Apparatus for melt spinning and winding synthetic threads | |
US7322811B2 (en) | Apparatus for spinning and winding multifilament yarns | |
EP2407407B1 (en) | Yarn threading method of take-up winding apparatus and take-up winding apparatus | |
JP5822924B2 (en) | Method and apparatus for producing composite yarn | |
JP2008500460A (en) | A device for spinning and winding a plurality of synthetic yarns | |
CN110573663B (en) | Method and apparatus for splicing a plurality of spun threads | |
JP2012500909A (en) | Method for melt spinning, drawing and winding multifilament yarns and apparatus for carrying out this method | |
JP6016914B2 (en) | Melt spinning equipment | |
JP6991225B2 (en) | Methods and equipment for cooling synthetic yarns | |
JP2010024610A (en) | False twist texturing machine | |
JP2007512443A (en) | Equipment for melt spinning multiple yarns | |
JP2007512444A (en) | Spinning equipment | |
CN103866414A (en) | Yarn winder | |
JP5738321B2 (en) | Device for drawing and winding a large number of synthetic yarns | |
JP2016513758A (en) | Equipment for melt spinning, drawing and winding a plurality of synthetic yarns | |
JP2007512445A (en) | Spinning equipment | |
JP7203818B2 (en) | A device for drawing and winding a thread group | |
CN110997991A (en) | Device for producing synthetic threads | |
CN116829772A (en) | Method for melt spinning, drawing and relaxing synthetic threads and device for carrying out said method | |
CN108411414A (en) | yarn winding machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140116 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140116 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20141215 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20150316 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20150415 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20150515 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150608 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20151005 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20151104 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5837064 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |