JP6499012B2 - Tractor - Google Patents

Tractor Download PDF

Info

Publication number
JP6499012B2
JP6499012B2 JP2015104322A JP2015104322A JP6499012B2 JP 6499012 B2 JP6499012 B2 JP 6499012B2 JP 2015104322 A JP2015104322 A JP 2015104322A JP 2015104322 A JP2015104322 A JP 2015104322A JP 6499012 B2 JP6499012 B2 JP 6499012B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hot air
air shielding
shielding plate
outer edge
type
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2015104322A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2016215889A (en
Inventor
利崇 小宮
利崇 小宮
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yanmar Co Ltd
Original Assignee
Yanmar Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yanmar Co Ltd filed Critical Yanmar Co Ltd
Priority to JP2015104322A priority Critical patent/JP6499012B2/en
Priority to KR1020177025712A priority patent/KR101961058B1/en
Priority to US15/575,740 priority patent/US10604088B2/en
Priority to EP16799648.7A priority patent/EP3299263B1/en
Priority to PCT/JP2016/059062 priority patent/WO2016189940A1/en
Publication of JP2016215889A publication Critical patent/JP2016215889A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6499012B2 publication Critical patent/JP6499012B2/en
Priority to US16/801,397 priority patent/US11235713B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Description

この発明は、後端に作業機を連結して農作業に使用するもので原動機部と運転部との間を仕切る熱風遮蔽板を有するトラクタの構造に関する。   The present invention relates to a structure of a tractor having a hot air shielding plate that connects a work machine to a rear end and is used for farm work and partitions a motor unit and an operation unit.

従来、トラクタは機体フレームの前部に原動機部を搭載し、その後方に熱風遮蔽板を介して運転部を設け、機体フレームに沿って原動機部から延設したミッションケース後端にPTO軸を突出すると共に、機体フレーム下方の前後のアクスルケースより延出した車軸に設けた前後車輪により走行しながらトラクタ本体の後端に連結した作業機を牽引してPTO軸から作業機に伝達した動力により農作業を施工するように構成している(例えば、特許文献1参照)。   Conventionally, a tractor is equipped with a prime mover part at the front of the fuselage frame, a driving part is provided behind it through a hot air shielding plate, and the PTO shaft projects from the rear end of the transmission case along the fuselage frame. Agricultural work using the power transmitted from the PTO shaft to the work equipment by pulling the work equipment connected to the rear end of the tractor body while traveling by the front and rear wheels provided on the axle cases extending from the front and rear axle cases below the machine body frame (For example, refer patent document 1).

しかも、原動機部と運転部との間の熱風遮蔽板においては、原動機部のエンジンから発する熱風を運転部側に流入させないだけでなく、仕様に応じた運転部構成部材を取り付けることができるように構成している。   Moreover, in the hot air shielding plate between the prime mover part and the operation part, not only does the hot air emitted from the engine of the prime mover part flow into the operation part side, but it is possible to attach operation part constituent members according to the specifications. It is composed.

特開2011−126342号公報JP 2011-126342 A

かかるトラクタにおいては、従来、使用地域における相違やキャビン型或いはロプス型等の機種の相違や大型、小型等の相違等のように多様化した種類が増加するためにそれぞれの機種に適用できる多数類の複雑な部品を予め取り揃えて置く必要があった。   In such a tractor, the number of diversified types such as a difference in use region, a cabin type or a lops type, a difference in size, a large size, a small size, and the like has increased. It was necessary to arrange in advance complicated parts.

かかる現場の事情を勘案すると、多様化する機種、特に海外仕様と国内仕様等の相違に基づく部品等の共用化やその他の機種の異なるトラクタの構成部品の共用化等はトラクタのコスト上の問題やメンテナンス作業上の問題として製造現場やメンテナンス作業現場では喫緊の重要な課題となっている。   Considering the situation at the site, sharing of parts, etc. based on the difference between diversified models, especially overseas specifications and domestic specifications, and sharing of other tractor components of different models, etc. As a problem in maintenance work, it is an urgently important issue at the manufacturing site and maintenance work site.

特に、原動機部と運転部との間の熱風遮蔽板においては、キャビン型或いはロプス型等の機種の相違によるワイパーの有無や、エンジンの大きさ等によるボンネット形状の違いに応じて機種毎に専用の熱風遮蔽板を製造しなければならなかった。   In particular, in the hot air shielding plate between the motor section and the driving section, dedicated to each model according to the presence or absence of wiper due to the difference in models such as cabin type or lops type, and the difference in bonnet shape due to the size of the engine etc. Had to manufacture hot air shields.

この発明では、原動機部と運転部との間に介設した熱風遮蔽板の基本形状を共通化して共用構成部材とし、熱風遮蔽板の外縁部の切削により大きさの異なる原動機や運転部の各種仕様に対応させ、トラクタの組立作業の利便性をはかると共に、共用構成部材のために大量生産も可能であり、在庫保管も効率的に行え、コスト上も有利となるトラクタを提供せんとするものである。   In this invention, the basic shape of the hot air shielding plate interposed between the prime mover unit and the operating unit is made common to form a common component member, and various types of prime movers and operating units having different sizes by cutting the outer edge portion of the hot air shielding plate. Conform to specifications, improve tractor assembly convenience, and can be mass-produced for shared components, efficiently stock storage, and provide a cost-effective tractor It is.

請求項1に係る発明では、原動機部と運転部との間に熱風遮蔽板を介設し、熱風遮蔽板の外縁部を切削して該遮蔽板の寸法を調整可能に構成すると共に、熱風遮蔽板の外縁部に運転部構成部材を装着して、運転部構成部材の装着位置を運転部の仕様に応じて変更可能に構成し、熱風遮蔽板の切削前の外縁部にワイパー取付用の取付孔を穿設し、熱風遮蔽板はワイパーが必要なキャビン型では外縁部を切削することなく、他方ワイパーが不要なロプス型では外縁部を切削することにより両型に兼用可能に構成したことを特徴とするトラクタを提供せんとする。 In the invention according to claim 1, a hot air shielding plate is interposed between the motor unit and the operating unit, and the outer edge portion of the hot air shielding plate is cut so that the dimensions of the shielding plate can be adjusted. The operation part constituent member is attached to the outer edge of the plate, and the mounting position of the operation part constituent member can be changed according to the specifications of the operation part, and the wiper is attached to the outer edge of the hot air shielding plate before cutting. Holes were drilled, and the hot air shielding plate was configured so that it could be used for both types by cutting the outer edge part of the cabin type that requires a wiper, and cutting the outer edge part of the Lopps type that does not require a wiper. A tractor featuring

請求項2に係る発明では、熱風遮蔽板の外縁部のうち上端縁部を切削して該遮蔽板の高さを調整可能に構成すると共に、熱風遮蔽板の上端縁部に運転部構成部材としてのダッシュボードを高さ位置調整自在に装着したことを特徴とする請求項1に記載のトラクタを提供せんとする。   In the invention which concerns on Claim 2, while cut | disconnecting an upper end edge part among the outer edge parts of a hot-air shielding board, it is comprised so that adjustment of the height of this shielding board is possible, and as an operation part structural member in the upper-end edge part of a hot-air shielding board The tractor according to claim 1, wherein the dashboard is mounted so as to be adjustable in height.

請求項1記載の発明によれば、原動機部と運転部との間に熱風遮蔽板を介設し、熱風遮蔽板の外縁部を切削して該遮蔽板の寸法を調整可能に構成すると共に、熱風遮蔽板の外縁部に運転部構成部材を装着して、運転部構成部材の装着位置を運転部の仕様に応じて変更可能に構成したことにより、熱風遮蔽板を共用構成部材とすることができるばかりでなく、運転部構成部材の多くも共用構成部材とすることができ、熱風遮蔽板や運転部構成部材の多くを同一規格で大量生産することが可能となり、従って、在庫保管も効率的に行え、コスト上も有利となる。   According to the first aspect of the invention, the hot air shielding plate is interposed between the prime mover portion and the operating portion, and the outer edge portion of the hot air shielding plate is cut so that the dimensions of the shielding plate can be adjusted. By mounting the operating part constituent member on the outer edge of the hot air shielding plate and changing the mounting position of the operating part constituent member according to the specifications of the operating part, the hot air shielding plate can be used as a common constituent member. In addition to being able to do so, many of the operating unit components can be used as common components, and many of the hot air shielding plates and operating unit components can be mass-produced with the same standard, so stock storage is also efficient. This is advantageous in terms of cost.

また、大きさの異なる原動機の搭載によりボンネットの高さが異なる仕様となっても、熱風遮蔽板の外縁部の切削により高さ寸法を調整することができるので、仕様の異なるトラクタであっても同一の熱風遮蔽板の切削調整により共用できるので同一規格で大量生産することが可能となり、また外観的にも大きな変化を生じることもなく美観を満たすこともできる。   Also, even if the height of the bonnet is different due to the mounting of prime movers with different sizes, the height dimension can be adjusted by cutting the outer edge of the hot air shielding plate, so even for tractors with different specifications Since it can be shared by cutting adjustment of the same hot air shielding plate, it can be mass-produced with the same standard, and can satisfy the aesthetics without causing a great change in appearance.

更に、抜き金型等により熱風遮蔽板の外縁部の切削を行うことができるので、仕様の異なる熱風遮蔽板への加工が容易であり、仕様に応じた専用の熱風遮蔽板を別途製造する場合に比して製造コストの面で有利となる。
また、熱風遮蔽板の切削前の上端縁部にワイパー取付用の取付孔を穿設し、ワイパーが必要なキャビン型とワイパーが不要なロプス型とにより熱風遮蔽板の上端縁部の切削の有無を使い分けることができ、このような切削の規格合わせにより同一規格の熱風遮蔽板を兼用して使用することが可能となり、特に、ロプス型においては熱風遮蔽板の切削のみで熱風遮蔽板の高さを抑えて運転時の視界を良好なものとすることができる一方、切削しない熱風遮蔽板はキャビン型においてワイパーを取り付け用として使用することができ、熱風遮蔽板製造の当初より同一規格で大量生産が可能となり、従って在庫保管も同一規格品となって効率的に行え、その分コスト上も有利となる。
Furthermore, since the outer edge of the hot air shielding plate can be cut with a punching die or the like, it is easy to process the hot air shielding plate with different specifications, and a dedicated hot air shielding plate according to the specifications is manufactured separately. This is advantageous in terms of manufacturing cost.
Also, a mounting hole for attaching the wiper is made in the upper edge of the hot air shielding plate before cutting. By matching the cutting standards, it is possible to use the hot air shielding plate of the same standard as well. Especially, in the LOPPS type, the height of the hot air shielding plate can be obtained only by cutting the hot air shielding plate. The hot air shielding plate that is not cut can be used for mounting the wiper in the cabin type, and mass production with the same standard from the beginning of the hot air shielding plate manufacturing is possible. Therefore, stock storage can be efficiently performed as the same standard product, which is advantageous in terms of cost.

請求項2記載の発明によれば、熱風遮蔽板の外縁部のうち上端縁部を切削して該遮蔽板の高さを調整可能に構成すると共に、熱風遮蔽板の上端縁部に運転部構成部材としてのダッシュボードを高さ位置調整自在に装着したことにより、ダッシュボードに必要な多くの部材を共用構成部材として高さの異なる仕様に対しても共用でき、同一規格で大量生産も可能であり、在庫保管も効率的に行え、コスト上も有利となる。   According to the invention described in claim 2, the upper edge portion of the outer edge portion of the hot air shielding plate is cut so that the height of the shielding plate can be adjusted, and the operating portion configuration is provided at the upper edge portion of the hot air shielding plate. By mounting the dashboard as a member so that the height position can be adjusted, many parts necessary for the dashboard can be shared for different height specifications as a common component and can be mass-produced with the same standard. Yes, inventory can be stored efficiently, which is advantageous in terms of cost.

本実施形態に係るロプスタイプのトラクタの斜視図である。It is a perspective view of the Lopez type tractor concerning this embodiment. 本実施形態に係るロプスタイプのトラクタの側方部分透視図である。It is a side fragmentary perspective view of the lops type tractor concerning this embodiment. 本実施形態に係るロプスタイプの機体フレーム周り示す斜視図である。It is a perspective view which shows the Loops type body frame periphery which concerns on this embodiment. 本実施形態に係るロプスタイプの機体フレーム周り示す分解斜視図である。It is a disassembled perspective view which shows the surroundings of the Lopse type body frame concerning this embodiment. 本実施形態に係るロプスタイプの熱風遮蔽板周りを示す斜視図である。It is a perspective view showing the circumference of the Lopse type hot air shielding board concerning this embodiment. 本実施形態に係るロプスタイプの運転部の一部を示す斜視図である。It is a perspective view which shows a part of LOSS type driving | operation part which concerns on this embodiment. 本実施形態に係るロプスタイプの運転部の一部を示す斜視図である。It is a perspective view which shows a part of LOSS type driving | operation part which concerns on this embodiment. 熱風遮蔽板と排熱カバーとの連結方法を示す分解斜視図である。It is a disassembled perspective view which shows the connection method of a hot air shielding board and a waste heat cover. 本実施形態に係るロプスタイプの熱風遮蔽板の正面図(原動機部側)である。It is a front view (prime motor part side) of a Lopez type hot air shielding board concerning this embodiment. 図9に示した熱風遮蔽板の右側面図である。FIG. 10 is a right side view of the hot air shielding plate shown in FIG. 9. 本実施形態に係るロプスタイプの熱風遮蔽板の背面図(運転部側)である。It is a rear view (operating part side) of a Lope's type hot air shielding board concerning this embodiment. 本実施形態に係るキャビンタイプのトラクタの斜視図である。It is a perspective view of the cabin type tractor concerning this embodiment. 本実施形態に係るキャビンタイプのトラクタの側方部分透視図である。It is a side partial perspective view of the cabin type tractor concerning this embodiment. 本実施形態に係るキャビンタイプの機体フレーム周り示す斜視図である。It is a perspective view which shows the cabin type body frame periphery which concerns on this embodiment. 本実施形態に係るキャビンタイプの機体フレーム周り示す分解斜視図である。It is a disassembled perspective view which shows the cabin type body frame periphery which concerns on this embodiment. 本実施形態に係るキャビンタイプの機体フレーム周りとキャビンを示す斜視図である。It is a perspective view which shows the cabin type body frame periphery and cabin which concern on this embodiment. 本実施形態に係るキャビンタイプのキャビンの後方斜視図である。It is a back perspective view of the cabin type cabin concerning this embodiment. 本実施形態に係るキャビンタイプの熱風遮蔽板周りを示す斜視図である。It is a perspective view which shows the cabin type hot-air shielding board periphery which concerns on this embodiment. 本実施形態に係るキャビンタイプの運転部の一部を示す斜視図である。It is a perspective view which shows a part of cabin type operation part which concerns on this embodiment. 本実施形態に係るキャビンタイプの運転部の一部を示す斜視図である。It is a perspective view which shows a part of cabin type operation part which concerns on this embodiment. 本実施形態に係るキャビンタイプの運転部の一部を示す斜視図である。It is a perspective view which shows a part of cabin type operation part which concerns on this embodiment. 本実施形態に係るキャビンタイプの熱風遮蔽板の正面図(原動機部側)である。It is a front view (prime motor part side) of a cabin type hot air shielding board concerning this embodiment. 図22に示した熱風遮蔽板の右側面図である。It is a right view of the hot air shielding plate shown in FIG. 本実施形態に係るロプスタイプの熱風遮蔽板の背面図(運転部側)である。It is a rear view (operating part side) of a Lope's type hot air shielding board concerning this embodiment.

以下に、本発明の実施形態を作業車両としてのトラクタを例として図面を参照しながら説明する。   Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings, taking a tractor as a work vehicle as an example.

なお、本説明中における前後左右とは、運転席に着座した運転者から見たトラクタの前方を前とし、後方を後とし、運転者から見た右側を右、左側を左として説明する。   In this description, front, rear, left and right are described with the front of the tractor viewed from the driver seated in the driver's seat as the front, the rear as the rear, the right side viewed from the driver as the right, and the left side as the left.

本発明の一実施形態に係るトラクタは、原動機部と運転部との間に熱風遮蔽板を介設し、熱風遮蔽板の外縁部を切削して該遮蔽板の寸法を調整可能に構成すると共に、熱風遮蔽板の外縁部に運転部構成部材を装着して、運転部構成部材の装着位置を運転部の仕様に応じて変更可能に構成したことを特徴とする。   A tractor according to an embodiment of the present invention is configured such that a hot air shielding plate is interposed between a motor unit and an operating unit, and an outer edge portion of the hot air shielding plate is cut to adjust the size of the shielding plate. The operation part constituting member is attached to the outer edge portion of the hot air shielding plate, and the attachment position of the operation part constituting member can be changed according to the specification of the operation part.

トラクタA1,A2は、図1〜図4、図12〜図15に示すように、前後方向に伸延した一定幅の長手鋼板を縦幅方向に立て左右に配設構成した機体フレーム1を中心とし、その前部に原動機部2を搭載すると共に、その後方に運転部3を配設し、機体フレーム1の下方にはエンジンEからミッションケースMを介して動力の伝達された前後車輪FT,RTが軸架されている。   As shown in FIGS. 1 to 4 and 12 to 15, the tractors A 1 and A 2 are centered on a body frame 1 in which a longitudinal steel plate extending in the front-rear direction is arranged in the vertical direction and arranged on the left and right. The front and rear wheels FT, RT to which the power is transmitted from the engine E through the transmission case M are disposed below the fuselage frame 1 while the motor unit 2 is mounted at the front thereof and the driving unit 3 is disposed at the rear thereof. Is pivoted.

ミッションケースMは機体フレーム1に一体固設され後端にはPTO軸(図示せず)が突出し、トラクタA1,A2後部に連結具、リフター等(図示せず)を介して連結する各種作業機へ動力を伝達可能に構成している。   The transmission case M is integrally fixed to the machine body frame 1, a PTO shaft (not shown) projects from the rear end, and various working machines connected to the rear portions of the tractors A1 and A2 via connecting tools, lifters, etc. (not shown). It is configured to be able to transmit power to.

かかるトラクタは、図1に示すように運転部3の背後にロプスRを立設した作業車の一形態であるロプスタイプのトラクタA1を構成し、また、図12に示すトラクタは、キャビンCにより運転部3を被覆しているキャビンタイプのトラクタA2を構成する。   Such a tractor constitutes a rops-type tractor A1 which is a form of a working vehicle having a rops R standing behind the operation unit 3 as shown in FIG. A cabin-type tractor A2 that covers the operation unit 3 is configured.

まず、ロプスタイプのトラクタA1の全体構成について説明し、続いて、キャビンタイプのトラクタA2の全体構成について説明し、その後に、本発明の特徴となる熱風遮蔽板100,200の構成について説明する。   First, the overall configuration of the lops-type tractor A1 will be described, then the overall configuration of the cabin-type tractor A2 will be described, and then the configuration of the hot air shielding plates 100 and 200 that characterize the present invention will be described.

[ロプスタイプトラクタの全体構成]
ロプスタイプのトラクタA1は、図1〜図4に示すように、前後方向に延伸させて枠組形成した機体フレーム1の前部に原動機部2を設けるとともに、機体フレーム1の後端部にミッションケースMを設け、原動機部2とミッションケースMは、動力伝動シャフト(図示せず)を介して連動連結している。
[Overall configuration of the Lobs type tractor]
As shown in FIGS. 1 to 4, the rops type tractor A1 is provided with a prime mover portion 2 at the front portion of a body frame 1 that is stretched in the front-rear direction to form a frame, and a transmission case at the rear end portion of the body frame 1. M is provided, and the prime mover unit 2 and the transmission case M are interlocked and connected via a power transmission shaft (not shown).

そして、機体フレーム1の前部には、左右方向に軸線を形成したフロントアクスルケースFAを取り付け、フロントアクスルケースFAの左右側端部に前車輪軸(図示せず)を介して前車輪FT,FTを取り付けている。   A front axle case FA having an axis line formed in the left-right direction is attached to the front portion of the body frame 1, and the front wheels FT and FT are connected to the left and right end portions of the front axle case FA via front wheel shafts (not shown). FT is attached.

また、ミッションケースMの左右側部には、それぞれリヤアクスルケースRA,RAを取り付けて、各リヤアクスルケースRA,RAに後車輪軸4を介して後車輪RT,RTを連動連結している。ミッションケースMとフロントアクスルケースFAは、前輪駆動シャフト(図示せず)を介して連動連結して、前後車輪FT,RTを駆動する四輪駆動を可能としている。   Further, rear axle cases RA and RA are attached to the left and right sides of the transmission case M, respectively, and the rear wheels RT and RT are interlocked and connected to the rear axle cases RA and RA via the rear wheel shaft 4. The transmission case M and the front axle case FA are linked together via a front wheel drive shaft (not shown) to enable four-wheel drive for driving the front and rear wheels FT, RT.

トラクタA1は、機体フレーム1上において、原動機部2の後方に運転部3を配設している。具体的には、図4、図5に示すように、機体フレーム1の側方にそれぞれ取付けた左右ベースフレーム5上に運転部3を載置固定している。また左右ベースフレーム5は後部側を上方に折曲した傾斜フレーム6を形成し、後端部にはリヤアスクルケースRAに関連して設けた水平連結板7を介して補助ビーム8を一体に垂直に立設している。また、左右ベースフレーム5の前部にはその外方にわたって運転部フロア9を下方から支持する平面視コ字状のフロア枠体110を架設している。   The tractor A <b> 1 has a driving unit 3 disposed behind the prime mover unit 2 on the body frame 1. Specifically, as shown in FIGS. 4 and 5, the operating unit 3 is placed and fixed on the left and right base frames 5 attached to the sides of the body frame 1. In addition, the left and right base frames 5 are formed with an inclined frame 6 whose rear side is bent upward, and an auxiliary beam 8 is vertically integrated integrally with the rear end portion via a horizontal connecting plate 7 provided in association with the rear axle case RA. Is standing. Further, a U-shaped floor frame body 110 that supports the operation unit floor 9 from below is installed on the front part of the left and right base frames 5.

また、左右ベースフレーム5は、前端を機体フレーム1の側方に突設した運転部載置片11上に防振音プレート12を介して載置固定し、後端を左右のリヤアクスルケースRA,RA上に補助ビーム8の下端部を載置固定している。   The left and right base frames 5 are mounted and fixed via vibration-proof sound plates 12 on a driving unit mounting piece 11 having a front end projecting from the side of the body frame 1, and a rear end is mounted on the left and right rear axle cases RA, The lower end portion of the auxiliary beam 8 is placed and fixed on the RA.

運転部3は、原動機部2の直後方位置からミッションケースMの直前方位置まで左右ベースフレーム5上に床面部としての運転部フロア9を張設している。運転部フロア9の左右側方でフロア枠体110上には、運転部フロア9面を延設した構造に相当する各2分割の左右ステップSLa,SLb,SRa,SRbが配設されている。   The driving unit 3 extends a driving unit floor 9 as a floor portion on the left and right base frames 5 from a position immediately after the prime mover unit 2 to a position immediately before the mission case M. The left and right steps SLa, SLb, SRa, SRb each divided into two, corresponding to a structure in which the surface of the driving unit floor 9 is extended, are disposed on the floor frame 110 on the left and right sides of the driving unit floor 9.

左右ベースフレーム5の傾斜フレーム6上には運転席13を構成するための運転席フレーム14が載置して連結されている。すなわち、運転席フレーム14は水平の座席フレーム15と、その後縁部に傾斜して立ち上げた背フレーム16と、座席フレーム15の前端下方に垂設した前フレーム17と、前フレーム17の下端から前方に延出した防塵板18と、で構成されている。防塵板18は運転部フロア9の後端縁部との連結により、運転席フレーム14の前端下方を閉塞して地面から運転席13下方空間を通して舞い上がる塵介が運転部3に浸入することを防止している。   A driver's seat frame 14 for constituting the driver's seat 13 is placed on and connected to the inclined frame 6 of the left and right base frames 5. That is, the driver's seat frame 14 includes a horizontal seat frame 15, a back frame 16 that is inclined up to the rear edge thereof, a front frame 17 that hangs below the front end of the seat frame 15, and a lower end of the front frame 17. And a dustproof plate 18 extending forward. The dust-proof plate 18 is connected to the rear edge of the driving unit floor 9 to block the lower part of the front end of the driver's seat frame 14 and prevent dust from rising from the ground through the space below the driver's seat 13 from entering the driving unit 3. doing.

また、背フレーム16の外側面には傾斜フレーム6の外側面に当接して立ち上げ連設した略三角形状の当て板19と密着当接してボルトにより固定している。更には、かかる座席フレーム15と左右ベースフレーム5の傾斜フレーム6から立ち上げた当て板19との間には後車輪RTの内側をカバーするフェンダ20のフェンダ内壁部21を挿入して座席フレーム15と当て板19との間で挟持すると共に、これらの三個の部材はボルトにより一体に強固に連結している。   The back frame 16 is in contact with the outer surface of the inclined frame 6 in contact with a substantially triangular contact plate 19 that is continuously provided and fixed by bolts. Furthermore, a fender inner wall portion 21 of a fender 20 that covers the inner side of the rear wheel RT is inserted between the seat frame 15 and the contact plate 19 raised from the inclined frame 6 of the left and right base frames 5. The three members are firmly connected to each other by bolts.

運転部フロア9の前端縁部には、原動機部2と運転部3とを遮蔽する熱風遮蔽板100を立設する。また、図5〜図7に示すように熱風遮蔽板100の左右側方には隣接して防風板111,111を連設している。熱風遮蔽板100の運転部3側には、連結ケース27を突設し、更に連結ケース27に固設したステアリングブラケット28に傾斜自在に装着したステアリングコラム24にハンドル支軸26介してハンドルHを設けている。   A hot air shielding plate 100 that shields the motor unit 2 and the driving unit 3 is provided upright at the front edge of the driving unit floor 9. Moreover, as shown in FIGS. 5-7, the wind-proof board 111,111 is continuously arranged in the right-and-left side of the hot air shielding board 100 adjacently. A connecting case 27 protrudes from the hot air shielding plate 100 on the operation unit 3 side, and a handle H is attached to a steering column 24 that is tiltably attached to a steering bracket 28 fixed to the connecting case 27 via a handle support shaft 26. Provided.

ステアリングコラム24の前上方には、熱風遮蔽板100の上端縁にダッシュボード25を取り付けると共に、ステアリング機構22はハンドルH以外をステアリングカバー43により被覆している。   A dashboard 25 is attached to the upper edge of the hot air shielding plate 100 at the front upper side of the steering column 24, and the steering mechanism 22 is covered with a steering cover 43 except for the handle H.

また、各種操作ペダル23は熱風遮蔽板100に突設した連結ケース27に支持され、左からクラッチペダルCP、左ブレーキペダルLBP、右ブレーキペダルRBPを配設している。なお、アクセルペダルAPは、床面を構成する右ステップSRb上に突設している。   The various operation pedals 23 are supported by a connecting case 27 protruding from the hot air shielding plate 100, and a clutch pedal CP, a left brake pedal LBP, and a right brake pedal RBP are arranged from the left. The accelerator pedal AP protrudes on the right step SRb that constitutes the floor surface.

原動機部2のエンジンE後方に位置するミッションケースM上方には、図1に示すように運転席13を配設し、運転席13の左右側方には左右一対のフェンダ20L,20Rを配設している。左右一対のフェンダ20L,20Rは運転部フロア9の後部左右側方から立ち上げて形成して、後車輪RT,RTの前上部を被覆する。なお、一対のフェンダ20L,20Rには、フェンダ20L,20Rの外側縁部を被覆すると共に更に外方に延出したアウターフェンダ42L,42Rを張設している。   As shown in FIG. 1, a driver's seat 13 is disposed above the transmission case M located behind the engine E of the prime mover unit 2, and a pair of left and right fenders 20L and 20R are disposed on the left and right sides of the driver's seat 13. doing. The pair of left and right fenders 20L and 20R are formed by being raised from the left and right sides of the rear part of the driving unit floor 9, and cover the front upper parts of the rear wheels RT and RT. The pair of fenders 20L and 20R are extended with outer fenders 42L and 42R that cover the outer edges of the fenders 20L and 20R and extend outward.

運転部3の右側方に位置するフェンダ20R上、及びその近傍には、図1に示すように車速を操作する変速操作部29や作業機の昇降作業を行うローダ操作部30等の操作レバーやスイッチ類を配設している。   On and near the fender 20R located on the right side of the driving unit 3, there are operating levers such as a shift operating unit 29 for operating the vehicle speed and a loader operating unit 30 for lifting and lowering the work implement as shown in FIG. Switches are arranged.

ロプスRは、門型に形成して左右のリヤアクスルケースRA,RA上面に立設した補助ビーム8上端に跨架状に立設されており、機体横転時に運転席13に着座している運転者を保護する機能を果たす。   The Ropps R is a portal and is erected on the upper end of the auxiliary beam 8 that is erected on the upper surfaces of the left and right rear axle cases RA, and is seated on the driver's seat 13 when the fuselage rolls over. Fulfills the function of protecting.

原動機部2は、図2に示すように、機体フレーム1の前部にエンジンE等を配設して構成し、エンジンEの直前方には、冷却ファン31、ラジエータ32を立設している。   As shown in FIG. 2, the prime mover unit 2 is configured by disposing an engine E or the like at the front of the machine body frame 1, and a cooling fan 31 and a radiator 32 are erected immediately in front of the engine E. .

上記のように構成した原動機部2には、ボンネット支持枠体(図示せず)を設けて、ボンネット支持枠体にボンネットBを開閉自在に取り付け、ボンネットBにより原動機部2のエンジンルームを被覆・開放自在としている。   The motor unit 2 configured as described above is provided with a bonnet support frame (not shown), and the bonnet B is attached to the bonnet support frame so as to be opened and closed. The engine room of the motor unit 2 is covered with the bonnet B. It is open.

ボンネットBは、船底を逆さにしたような形(いわゆる、船底天井)に形成した天井面部33と、網目状のフロントグリル34と、左・右側面部35,35と、から下方と後方が開口する箱型に形成している。   The bonnet B opens downward and rearward from a ceiling surface portion 33 formed in a shape like a ship bottom upside down (so-called bottom ceiling), a mesh-like front grille 34, and left and right side surface portions 35, 35. It is formed in a box shape.

上記のように構成した原動機部2を被覆するボンネットBと運転部3との間に形成された間隙36には、図6〜図8に示すように、排熱孔38を有する排熱カバー37を介設している。排熱カバー37は、ボンネットBの後端縁部の形状と同一形状である背面視門型に形成し熱風遮蔽板100の上部と連設している。   As shown in FIGS. 6 to 8, an exhaust heat cover 37 having an exhaust heat hole 38 is formed in the gap 36 formed between the bonnet B covering the prime mover unit 2 configured as described above and the operation unit 3. Is installed. The heat exhaust cover 37 is formed in a rear view portal shape having the same shape as the shape of the rear edge of the bonnet B, and is connected to the upper part of the hot air shielding plate 100.

次に、キャビンタイプのトラクタA2の全体構成について説明する。なお、ロプスタイプと共通する構成については説明を適宜省略する。   Next, the overall configuration of the cabin type tractor A2 will be described. Note that the description of the configuration common to the LOSS type is omitted as appropriate.

[キャビンタイプトラクタの全体構成]
キャビンタイプのトラクタA2は、上述したロプスタイプのトラクタA1と基本的構成を同じくしている。すなわち、図12〜図15に示すように、機体フレーム1の前部に原動機部2を設けるとともに、機体フレーム1の後端部にミッションケースMを設け、原動機部2とミッションケースMは、動力伝動シャフト(図示せず)を介して連動連結し、フロントアクスルケースFAとリヤアクスルケースRAの左右方向の軸線に前後車輪FT,RTを配設し四輪駆動を可能としている。また、左右ベースフレーム5´上に運転部3を載置固定している点でも同様である。
[Overall configuration of cabin type tractor]
The cabin-type tractor A2 has the same basic configuration as the above-described lops-type tractor A1. That is, as shown in FIGS. 12 to 15, the prime mover part 2 is provided at the front part of the fuselage frame 1, and the transmission case M is provided at the rear end part of the fuselage frame 1. The front and rear wheels FT and RT are arranged on the left and right axis lines of the front axle case FA and the rear axle case RA to enable four-wheel drive by interlocking connection via a transmission shaft (not shown). The same is true in that the operating unit 3 is mounted and fixed on the left and right base frames 5 '.

しかし、キャビンタイプのトラクタA2は、ロプスR及び防風板111,111に替えて、運転部3を被覆するキャビンCを設けている点で異なる。   However, the cabin-type tractor A2 is different in that a cabin C that covers the operation unit 3 is provided instead of the lops R and the windbreak plates 111 and 111.

このようにキャビンCを設けることで運転部3の床面強度を高めるために、左右ベースフレーム5´にフロア枠体110を形成せず、図15に示すように、左右ベースフレーム5´間に平面視門型のフロア載置板220と平面視矩形状のフロア補強板221を連設し、これらの上に各1枚ずつで構成した左右ステップSL,SRを載置固定すると共に上方に運転部フロア9を重畳的に張設している。   In order to increase the floor surface strength of the operation unit 3 by providing the cabin C in this way, the floor frame 110 is not formed on the left and right base frames 5 ′, and as shown in FIG. A planar view floor mounting plate 220 and a rectangular floor reinforcing plate 221 in plan view are connected in series, and left and right steps SL and SR each composed of one piece are placed on and fixed to these and operated upward. The partial floor 9 is stretched in a superimposed manner.

キャビンCは、図1、図16、図17、図20に示すように、六面体を形成するように枠組み形成したキャビンフレーム222と、キャビンフレーム222を形成する各片により形成された各面部223,225,231,236とから形成している。   As shown in FIGS. 1, 16, 17, and 20, the cabin C includes a cabin frame 222 that is framed so as to form a hexahedron, and each surface portion 223 that is formed by each piece that forms the cabin frame 222. 225, 231 and 236.

すなわち、キャビンフレーム222には、天井面部223に扁平箱状に形成した天井部224を張設し、前面部225の上部にフロントガラス部226を張設するとともに、下部に左右側前壁部227を張設している。また、下部の中央部は熱風遮蔽板200がキャビンCの前面部225の一部を構成している。すなわち、熱風遮蔽板200と熱風遮蔽板200の左右に張設した左右側前壁部227と熱風遮蔽板200の上部に張設したフロントガラス部226とで前面部225を構成している。   That is, the cabin frame 222 has a ceiling portion 224 formed in a flat box shape on the ceiling surface portion 223, a front glass portion 226 is stretched on the upper portion of the front surface portion 225, and the left and right front wall portions 227 are stretched on the lower portion. Is stretched. Further, the hot air shielding plate 200 forms a part of the front portion 225 of the cabin C in the lower central portion. That is, the front surface portion 225 is configured by the hot air shielding plate 200, the left and right front wall portions 227 that are stretched to the left and right of the hot air shielding plate 200, and the windshield portion 226 that is stretched on the hot air shielding plate 200.

フロントガラス部226の下縁中央部にはワイパー軸部229を挿貫可能なワイパー孔230を穿設している。また、熱風遮蔽板200の外縁部203のうち上端縁部214略中央部にワイパー軸孔202を穿設し、フロントガラス部226に形成したワイパー孔230と熱風遮蔽板200に形成したワイパー軸孔202とを連通するように配置している。   A wiper hole 230 through which the wiper shaft portion 229 can be inserted is formed at the center of the lower edge of the windshield portion 226. Further, a wiper shaft hole 202 is formed in the substantially central portion of the upper edge 214 of the outer edge portion 203 of the hot air shielding plate 200, and a wiper hole 230 formed in the windshield portion 226 and a wiper shaft hole formed in the hot air shielding plate 200. 202 is arranged so as to communicate with 202.

具体的には、フロントガラス部226の下縁中央部は熱風遮蔽板200の原動機部2側の上縁部201aに沿わせて配置すると共に、図20に示すように熱風遮蔽板200の運転部3側の上縁部201b略中央にワイパー部228の基部となるワイパー機構Wを設置し、ワイパー機構Wから原動機部2側に突出するワイパー軸部229をワイパー軸孔202とワイパー孔230に挿貫することでフロントガラス部226の前面にワイパー軸部229を突出している。   Specifically, the lower edge central portion of the windshield portion 226 is disposed along the upper edge portion 201a of the hot air shielding plate 200 on the prime mover portion 2 side, and the operating portion of the hot air shielding plate 200 as shown in FIG. A wiper mechanism W, which is the base of the wiper portion 228, is installed at the approximate center of the upper edge portion 201b of the third side, and the wiper shaft portion 229 that protrudes from the wiper mechanism W toward the prime mover portion 2 is inserted into the wiper shaft hole 202 and the wiper hole 230. The wiper shaft part 229 protrudes from the front surface of the windshield part 226 by penetrating.

また、フロントガラス部226に付着した雨や雪や埃等を取り除いて運転者の視界を確保するために可動するワイパー部228は、図12に示すように、ワイパー軸部229の端部に連設してフロントガラス部226の前面下方に当接配置している。なお、熱風遮蔽板200の固定方法は上述したロプスタイプのトラクタA1と同様である。   Further, as shown in FIG. 12, a wiper portion 228 that is movable to remove rain, snow, dust, and the like attached to the windshield portion 226 and secure the driver's field of view is connected to the end portion of the wiper shaft portion 229. And is disposed in contact with the front glass portion 226 below the front surface. In addition, the fixing method of the hot air shielding plate 200 is the same as that of the above-described Lopp type tractor A1.

後面部231は、図15、図16、図19に示すように、補助ビーム8´の上端を連結ブラケット233を介してフェンダ20の後端及びキャビンフレーム222の後下端と一体に連設されている。また、キャビンフレーム222の後面中段に設けた後方横フレーム232は運転席フレーム14の背フレーム16にボルトにより一体に連結している。   As shown in FIGS. 15, 16, and 19, the rear surface portion 231 is formed such that the upper end of the auxiliary beam 8 ′ is integrally connected to the rear end of the fender 20 and the rear lower end of the cabin frame 222 via the connection bracket 233. Yes. Further, the rear lateral frame 232 provided in the middle of the rear surface of the cabin frame 222 is integrally connected to the back frame 16 of the driver's seat frame 14 by bolts.

しかも、キャビンフレーム222の前部下端縁部、すなわち、フェンダ20上に載置される半円弧フレーム234前方の水平下部フレーム235は図12、図13に示すように、ステップSの外縁部に当接して一体に連設されている。   In addition, the front lower end edge of the cabin frame 222, that is, the horizontal lower frame 235 in front of the semicircular frame 234 placed on the fender 20, is in contact with the outer edge of step S as shown in FIGS. They are in contact with each other.

左右側面部236の前部には、左右一対の乗降扉部237,237を開閉自在に張設している。図12中、239は乗降扉部237の外部に設けた開閉操作グリップであり、乗降扉部237の内面には図示しないグリップパイプを張設している。 A pair of left and right entrance / exit door portions 237 and 237 are stretched in front of the left and right side surface portions 236 so as to be freely opened and closed. In FIG. 12 , reference numeral 239 denotes an opening / closing operation grip provided outside the entrance / exit door portion 237, and a grip pipe (not shown) is stretched on the inner surface of the entrance / exit door portion 237.

左右側面部236の後部には、左右一対のサイド窓部240を開閉自在に張設している。後面部231には、リヤガラス部241を開閉自在に張設している。   A pair of left and right side window portions 240 are stretched at the rear of the left and right side surface portions 236 so as to be freely opened and closed. A rear glass portion 241 is stretched on the rear surface portion 231 so as to be freely opened and closed.

以上のように、ロプスタイプのトラクタA1もキャビンタイプのトラクタA2も共に、機体フレーム1に連設したベースフレーム5、5´上に運転部3を配設しており、熱風遮蔽板100,200も含めて強固な固定を可能としている。   As described above, both the lops-type tractor A1 and the cabin-type tractor A2 are provided with the operating unit 3 on the base frames 5, 5 'connected to the body frame 1, and the hot air shielding plates 100, 200 are provided. Can be firmly fixed.

本発明の実施形態たるキャビンタイプのトラクタA2は上記のような基本構造より構成されている。   The cabin-type tractor A2 according to the embodiment of the present invention has a basic structure as described above.

次に、本発明の要部となる熱風遮蔽板100,200の具体的な構造について、ロプスタイプとキャビンタイプの2種類のトラクタA1,A2を例として説明する。   Next, a specific structure of the hot air shielding plates 100 and 200 that are the main part of the present invention will be described by taking two types of tractors A1 and A2 of a lops type and a cabin type as examples.

[熱風遮蔽板]
本実施形態に係るトラクタA1,A2の熱風遮蔽板100,200は、図3、図16に示すように、原動機部2と運転部3との間に介設されており、その下端縁は運転部フロア9と連設され、熱風遮蔽板100,200の上端縁は、ボンネットBの後端縁との間に介設された排熱カバー37に連設されている。
[Hot air shielding plate]
As shown in FIGS. 3 and 16, the hot air shielding plates 100 and 200 of the tractors A1 and A2 according to the present embodiment are interposed between the prime mover unit 2 and the operation unit 3, and the lower end edge thereof is operated. The upper end edge of the hot air shielding plates 100 and 200 is connected to the exhaust heat cover 37 interposed between the rear end edge of the bonnet B and the hot air shielding plates 100 and 200.

熱風遮蔽板100,200は、原動機部2のエンジンE作動から生じる発熱が運転部3に影響しない様にその境部分を区画して遮断するために設けられたものであり、原動機部2のエンジンルーム後端面を遮断する大きさと形状に形成してその下端縁は運転部フロア9にボルトにより連設固定されている。   The hot air shielding plates 100 and 200 are provided to partition and block the boundary portion so that the heat generated from the operation of the engine E of the prime mover unit 2 does not affect the operation unit 3, and the engine of the prime mover unit 2 It is formed in a size and shape that blocks the rear end surface of the room, and its lower end edge is connected and fixed to the operation unit floor 9 with bolts.

熱風遮蔽板100,200の左右端縁にはロプスタイプであれば防風板111が、キャビンタイプであれば左右側前壁部227が、一体に形成されており、運転部3の前部は熱風遮蔽板100,200と防風板111または左右側前壁部227により前方と区画されていると共に、防風板111または左右側前壁部227の外縁フレームGF下端を左右ステップSL,SRに連設することにより防風板111または左右側前壁部227と一体の熱風遮蔽板100,200の左右端縁の支持固定が行われる。   On the left and right edges of the hot air shielding plates 100 and 200, a windproof plate 111 is integrally formed with the lops type, and a left and right front wall portion 227 is integrally formed with the cabin type. The front plate is partitioned by the shielding plates 100 and 200 and the windproof plate 111 or the left and right front walls 227, and the lower end of the outer frame GF of the windproof plate 111 or the left and right front walls 227 is connected to the left and right steps SL and SR. As a result, the right and left edges of the hot wind shielding plates 100 and 200 integral with the windbreak plate 111 or the left and right front walls 227 are supported and fixed.

次に、ロプスタイプとキャビンタイプで共通する熱風遮蔽板100,200の具体的な形状について説明する。熱風遮蔽板100,200は、図9〜図11、図22〜図24に示すように矩形板状の鋼板の下端縁の内側部を除く外縁部203を残し、該部分203以外をプレス加工により運転部3側に凸状となるように形成している。また、熱風遮蔽板100,200の凸状の中央部は、運転部3側にステアリング機構22等を配設するための機構フランジ凸部204を形成している。   Next, the specific shape of the hot air shielding plates 100 and 200 common to the lops type and the cabin type will be described. As shown in FIGS. 9 to 11 and FIGS. 22 to 24, the hot air shielding plates 100 and 200 leave the outer edge portion 203 except for the inner side portion of the lower edge of the rectangular plate-shaped steel plate, and press the other portions than the portion 203 by pressing. It forms so that it may become convex at the operation part 3 side. Moreover, the convex center part of the hot air shielding plates 100 and 200 forms a mechanism flange convex part 204 for disposing the steering mechanism 22 and the like on the driving part 3 side.

また、凸状の下端縁は、機構フランジ凸部204よりも更に運転部3側に突出して形成し、運転部フロア9の前端縁部に形成されたフランジ10と連結可能なフロア連結部205を形成している。   Further, the convex lower end edge is formed so as to protrude further toward the operation unit 3 than the mechanism flange projection 204, and a floor connecting unit 205 that can be connected to the flange 10 formed on the front end edge of the operation unit floor 9. Forming.

すなわち、熱風遮蔽板100,200は、下端縁の内側部以外の外縁部203の大部分を偏平状に形成し、機構フランジ凸部204とフロア連結部205を運転部3側に凸状となるように形成している。なお、フロア連結部205を機構フランジ凸部204よりも運転部3側に突出して形成しているのは、図7や図20に示すように、運転操作機構を構成するハンドル支軸26やブレーキシャフト40やクラッチシャフト41が極端に折曲することなく運転部フロア9下に負荷なく導出できるようにカバーリングするためである。   That is, the hot-air shielding plates 100 and 200 are formed so that most of the outer edge portion 203 other than the inner portion of the lower end edge is flat, and the mechanism flange convex portion 204 and the floor connecting portion 205 are convex toward the operating portion 3 side. It is formed as follows. The floor connecting portion 205 is formed so as to protrude from the mechanism flange convex portion 204 to the operation portion 3 side, as shown in FIGS. 7 and 20, and the handle support shaft 26 and the brake constituting the operation operation mechanism. This is to cover the shaft 40 and the clutch shaft 41 so that the shaft 40 and the clutch shaft 41 can be led out under the driving unit floor 9 without bending.

また、熱風遮蔽板100,200は、図10、図23に示すように、機構フランジ凸部204の略上半部側を側面視略垂直状に形成すると共に、機構フランジ凸部204の略下半部側は原動機部2側から運転部3側に側面視湾曲状に形成している。すなわち、水平方向に面方向を有する偏平状の上部側の外縁部203は、下側に行くに従って面方向を原動機部2側に傾斜するように形成している。   Further, as shown in FIGS. 10 and 23, the hot air shielding plates 100 and 200 are formed so that the substantially upper half side of the mechanism flange convex portion 204 is substantially vertical as viewed from the side, and substantially below the mechanism flange convex portion 204. The half part side is formed in a curved shape in a side view from the prime mover part 2 side to the operating part 3 side. That is, the flat outer edge portion 203 having a surface direction in the horizontal direction is formed so that the surface direction is inclined toward the prime mover portion 2 as it goes downward.

このように形成することで、熱風遮蔽板100,200の直前方に配設された原動機部2のエンジンE等と連動するクラッチ機構(図示せず)や他の機構部品との干渉を避けることができる。これは、エンジンE等で密集する原動機部2に納まらない機構部品を運転部3に影響なく配設するために特に有効である。   By forming in this way, avoid interference with a clutch mechanism (not shown) or other mechanism parts interlocked with the engine E or the like of the prime mover section 2 disposed immediately before the hot air shielding plates 100 and 200. Can do. This is particularly effective for disposing mechanical parts that do not fit in the prime mover unit 2 that is densely packed by the engine E or the like without affecting the operation unit 3.

熱風遮蔽板100,200の外縁部203の上部中央と上部左右には、図7や図21等に示すように運転部3側に折曲して形成した矩形状の上ダッシュボード取付フランジ206を形成している。上ダッシュボード取付フランジ206は、熱風遮蔽板100,200の運転部3側に運転部構成部材の一部をなす図6、図19に示すダッシュボード25の上部をボルトにより締結するために、上ダッシュボード取付フランジ206の先端側中央部にボルト挿通孔207を穿設している。   A rectangular upper dashboard mounting flange 206 is formed at the upper center and upper left and right of the outer edge 203 of the hot air shielding plates 100 and 200 by bending toward the operation unit 3 as shown in FIGS. Forming. The upper dashboard mounting flange 206 is used to fasten the upper part of the dashboard 25 shown in FIG. 6 and FIG. A bolt insertion hole 207 is formed at the center of the front end side of the dashboard mounting flange 206.

また、熱風遮蔽板100,200の外縁部203の左右中途部218には、図7や図21等に示すように運転部3側に折曲して形成した側面視L字状の下ダッシュボード取付フランジ215を形成している。下ダッシュボード取付フランジ215は、熱風遮蔽板100,200の運転部3側に運転部構成部材の一部をなす図6、図19に示すダッシュボード25の下部をボルトにより締結するために、下ダッシュボード取付フランジ215の下片先端側中央部にボルト挿通孔217を穿設している。   Further, in the left and right midway part 218 of the outer edge part 203 of the hot air shielding plates 100, 200, as shown in FIG. 7 and FIG. A mounting flange 215 is formed. The lower dashboard mounting flange 215 is provided in order to fasten the lower part of the dashboard 25 shown in FIGS. 6 and 19, which forms a part of the operating part constituting member, to the operating part 3 side of the hot air shielding plates 100 and 200 with bolts. A bolt insertion hole 217 is formed at the center of the lower end of the dashboard mounting flange 215.

なお、下ダッシュボード取付フランジ215は、ダッシュボード25の高さに応じて異なる高さに形成される   The lower dashboard mounting flange 215 is formed at different heights depending on the height of the dashboard 25.

機構フランジ凸部204は、ステアリング機構22や各操作ペダル23等のトラクタA1,A2の運転に必要な運転部構成部材を固設または装着するための複数のボルト挿通孔208を穿設している。   The mechanism flange convex portion 204 has a plurality of bolt insertion holes 208 for fixing or mounting operation unit constituent members necessary for operation of the tractors A1 and A2 such as the steering mechanism 22 and the operation pedals 23. .

フロア連結部205は、左右端側で外縁部203と連設し、上面は機構フランジ凸部204の下端縁と連設すると共に、運転部3側に突出した上面右側にはブレーキシャフト孔209、左側にクラッチシャフト孔210、略中央部にはハンドル支軸孔211を夫々穿設している。   The floor connecting portion 205 is connected to the outer edge portion 203 on the left and right end sides, the upper surface is connected to the lower end edge of the mechanism flange convex portion 204, and the brake shaft hole 209, A clutch shaft hole 210 is formed on the left side, and a handle support shaft hole 211 is formed in a substantially central portion.

また、フロア連結部205の上面後端から下方へ伸延して略門型の後端壁212を形成している。後端壁212には、門型に沿って複数のボルト挿通孔213を穿設し、運転部フロア9のフランジ10に形成された複数のボルト孔10aと連通連設してフロア連結部205と運転部フロア9とをボルトとナットにより連結する。   In addition, a substantially gate-shaped rear end wall 212 is formed extending downward from the rear upper end of the floor connecting portion 205. A plurality of bolt insertion holes 213 are formed in the rear end wall 212 along the gate shape, and communicated with the plurality of bolt holes 10a formed in the flange 10 of the operation unit floor 9 to be connected to the floor connecting unit 205. The operating unit floor 9 is connected by bolts and nuts.

以上が、本実施形態に係るロプスタイプとキャビンタイプのトラクタA1,A2が備える熱風遮蔽板100,200の共通する形状であり、以下に両タイプの異なる構成から導かれる本発明の要旨について説明する。   The above is the shape common to the hot-air shielding plates 100 and 200 provided in the lops-type and cabin-type tractors A1 and A2 according to this embodiment, and the gist of the present invention derived from the different configurations of both types will be described below. .

ロプスタイプのトラクタA1ではキャビンCを設けていないことからフロントガラス部226が不要である。従って、ワイパー機構Wも不要となることから熱風遮蔽板100の上外縁部203にワイパー機構Wを設置する領域やワイパー軸孔202を穿設する必要がない。   Since the cabin C is not provided in the lops-type tractor A1, the windshield 226 is unnecessary. Accordingly, since the wiper mechanism W is not required, it is not necessary to provide a region for installing the wiper mechanism W or the wiper shaft hole 202 in the upper outer edge portion 203 of the hot air shielding plate 100.

これに対してキャビンタイプのトラクタA2では運転部3をキャビンCで囲繞するため、キャビンCの前面部225の上部にはフロントガラス部226を備え、同時にワイパー機構Wも必要となる。   On the other hand, in the cabin type tractor A2, the driving unit 3 is surrounded by the cabin C. Therefore, the windshield portion 226 is provided on the upper portion of the front portion 225 of the cabin C, and at the same time, the wiper mechanism W is required.

従って、キャビンタイプの熱風遮蔽板200はワイパー機構Wの設置やワイパー軸孔202の穿設のためにロプスタイプの熱風遮蔽板100よりも外縁部203のうち上端縁部214の高さを高くする必要がある。言い換えれば、ロプスタイプの熱風遮蔽板100の上端縁部214はキャビンタイプよりも低く形成することができる。   Therefore, the cabin-type hot air shielding plate 200 is higher in the upper edge portion 214 of the outer edge portion 203 than the lops-type hot air shielding plate 100 in order to install the wiper mechanism W and the wiper shaft hole 202. There is a need. In other words, the upper end edge portion 214 of the LOSS type hot air shielding plate 100 can be formed lower than the cabin type.

このように、本実施形態に係る熱風遮蔽板は外縁部203の上端縁部214と左右中途部218以外を2つの仕様で共通形状に形成しているため、キャビンタイプの熱風遮蔽板200を共用構成部材として本部材の製造時の型製作を行い、ロプスタイプの熱風遮蔽板100の製作においてはロプスタイプでは不要な上端縁部214の一部を切除すると共に、外縁部203の左右中途部218を幅広に形成しておいて同様の上下ダッシュボード取付フランジ206、215を備えた新たな上端縁部214と左右中途部218を形成する打抜型を準備するのみでよい。   Thus, since the hot air shielding plate according to the present embodiment is formed in a common shape with two specifications except for the upper edge 214 and the left and right middle portion 218 of the outer edge portion 203, the cabin type hot air shielding plate 200 is shared. As a component member, a mold is manufactured at the time of manufacturing this member. In the manufacture of the hot air shielding plate 100 of the LOSS type, a part of the upper end edge portion 214 that is not necessary for the LOPUS type is cut off, and the left and right middle portions 218 of the outer edge portion 203 are removed. Need only be prepared for a punching die for forming a new upper edge portion 214 and left and right midway portions 218 having the same upper and lower dashboard mounting flanges 206 and 215.

なお、本実施形態に係る熱風遮蔽板100,200は例示としてロプスタイプとキャビンタイプのトラクタA1,A2を示して説明しているが、エンジンEの大きさ等が異なることでボンネットBの高さや幅が異なる仕様であっても、熱風遮蔽板100,200の外縁部203の切削やプレス加工により様々な仕様に対応できるように構成している。   In addition, although the hot air shielding plates 100 and 200 according to the present embodiment have been described by showing the lops type and the cabin type tractors A1 and A2 as an example, the height of the bonnet B is different because the size of the engine E is different. Even if the specifications have different widths, they can be adapted to various specifications by cutting or pressing the outer edge 203 of the hot air shielding plates 100 and 200.

また、ロプスタイプにおける熱風遮蔽板100への防風板111の接続については、図に示すように、運転部3側の熱風遮蔽板100の外縁部203の中途部に、防風板111の枠体を構成する中空角パイプで形成したL字状の外縁フレームGFの一方の端部を溶接またはボルトにより接続し、他方の端部は左右ベースフレーム5に固設した左右ステップSL,SRに溶接またはボルトにより接続している。 Further, regarding the connection of the windbreak plate 111 to the hot air shield plate 100 in the LOSS type, as shown in FIG. 5 , the frame body of the windbreak plate 111 is provided in the middle of the outer edge portion 203 of the hot wind shield plate 100 on the operation unit 3 side. One end portion of an L-shaped outer edge frame GF formed by a hollow square pipe constituting the rim is connected by welding or bolts, and the other end portion is welded to left and right steps SL and SR fixed to the left and right base frames 5 Connected with bolts.

また、キャビンタイプにおける熱風遮蔽板200への左右側前壁部227の接続においても、図18に示すように運転部3側の熱風遮蔽板200の外縁部203の中途部に外縁フレームGFを溶接またはボルトにより接続している。   Further, also in the connection of the left and right front wall portions 227 to the hot air shielding plate 200 in the cabin type, as shown in FIG. 18, the outer edge frame GF is welded to the middle portion of the outer edge portion 203 of the hot air shielding plate 200 on the operation unit 3 side. Or connected with bolts.

このように、防風板111または左右側前壁部227の外縁フレームGFを熱風遮蔽板100,200に接続するに際しては、熱風遮蔽板100,200を2つの仕様で異なる形状に形成する必要はない。   As described above, when connecting the windbreak plate 111 or the outer edge frame GF of the left and right front walls 227 to the hot air shielding plates 100 and 200, it is not necessary to form the hot air shielding plates 100 and 200 in different shapes according to the two specifications. .

更に、図8に示すように、ボンネットBと熱風遮蔽板100,200との間に配設される排熱カバー37は排熱カバー37に形成された排熱カバーフランジ39とボルトによる螺着固定可能な熱風遮蔽板フランジ216を、熱風遮蔽板100,200の原動機部2側の所定箇所に溶接により接続することで一体に形成している。従って、熱風遮蔽板100,200の上端縁部214の切削の有無によりボンネットBの高さが変化しても熱風遮蔽板100,200の所定個所に熱風遮蔽板フランジ216を適宜配置すればよい。   Further, as shown in FIG. 8, the exhaust heat cover 37 disposed between the bonnet B and the hot air shielding plates 100 and 200 is fixed by screwing with an exhaust heat cover flange 39 formed on the exhaust heat cover 37 and a bolt. The possible hot air shielding plate flange 216 is integrally formed by welding to a predetermined location on the prime mover portion 2 side of the hot air shielding plates 100 and 200. Therefore, even if the height of the bonnet B changes depending on whether or not the upper edge portion 214 of the hot air shielding plates 100 and 200 is cut, the hot air shielding plate flange 216 may be appropriately disposed at a predetermined position of the hot air shielding plates 100 and 200.

以上説明したように本実施形態に係るトラクタA1,A2は構成しており、原動機部2と運転部3との間に熱風遮蔽板100,200を介設し、熱風遮蔽板100,200の外縁部203を切削して該遮蔽板100,200の寸法を調整可能に構成すると共に、熱風遮蔽板100,200の外縁部203に運転部構成部材を装着して、運転部構成部材の装着位置を運転部3の仕様に応じて変更可能に構成したことにより、熱風遮蔽板100,200を共用構成部材とすることができるばかりでなく、運転部構成部材の多くも共用構成部材とすることができ、熱風遮蔽板100,200や運転部構成部材の多くを同一規格で大量生産することが可能となり、従って、在庫保管も効率的に行え、コスト上も有利となる。   As described above, the tractors A1 and A2 according to the present embodiment are configured, and the hot air shielding plates 100 and 200 are interposed between the motor unit 2 and the operating unit 3, and the outer edges of the hot air shielding plates 100 and 200 are disposed. The portion 203 is cut so that the dimensions of the shielding plates 100 and 200 can be adjusted, and the operating portion constituent member is attached to the outer edge portion 203 of the hot air shielding plates 100 and 200 so that the mounting position of the operating portion constituent member is determined. By being configured to be changeable according to the specifications of the operation unit 3, not only the hot air shielding plates 100 and 200 can be used as common components but also many of the operation units can be used as common components. In addition, it is possible to mass-produce the hot air shielding plates 100 and 200 and the operation member constituent members in accordance with the same standard, so that stock storage can be efficiently performed and cost is advantageous.

また、大きさの異なる原動機(エンジンE)の搭載によりボンネットBの高さが異なる仕様となっても、熱風遮蔽板100,200の外縁部203の切削により高さ寸法を調整することができるので、仕様の異なるトラクタであっても同一の熱風遮蔽板100,200の切削調整により共用できるので同一規格で大量生産することが可能となり、また外観的にも大きな変化を生じることもなく美観を満たすこともできる。   Even if the height of the bonnet B is different due to the mounting of the prime mover (engine E) having a different size, the height dimension can be adjusted by cutting the outer edge portion 203 of the hot air shielding plates 100 and 200. Even tractors with different specifications can be shared by adjusting the cutting of the same hot air shielding plates 100 and 200, so that they can be mass-produced with the same standard and satisfy the aesthetics without causing any significant changes in appearance. You can also

更に、抜き金型等により熱風遮蔽板100,200の外縁部203の切削を行うことができるので、仕様の異なる熱風遮蔽板への加工が容易であり、仕様に応じた専用の熱風遮蔽板を別途製造する場合に比して製造コストの面で有利となる。   Furthermore, since the outer edge portion 203 of the hot air shielding plate 100, 200 can be cut by a punching die or the like, it is easy to process the hot air shielding plate with different specifications, and a dedicated hot air shielding plate according to the specifications is provided. This is advantageous in terms of manufacturing cost as compared with the case of manufacturing separately.

また、熱風遮蔽板200の外縁部203のうち上端縁部214を切削して該遮蔽板200の高さを調整可能に構成すると共に、熱風遮蔽板200の上端縁部214に運転部構成部材としてのダッシュボード25を高さ位置調整自在に装着したことにより、ダッシュボード25に必要な多くの部材を共用構成部材として高さの異なる仕様に対しても共用でき、同一規格で大量生産も可能であり、在庫保管も効率的に行え、コスト上も有利となる。   In addition, the upper edge 214 of the outer edge 203 of the hot air shielding plate 200 is cut so that the height of the shielding plate 200 can be adjusted. By installing the dashboard 25 with adjustable height position, many components required for the dashboard 25 can be shared with different specifications as a common component, and mass production is possible with the same standard. Yes, inventory can be stored efficiently, which is advantageous in terms of cost.

また、熱風遮蔽板200の切削前の上端縁部214にワイパー取付用のワイパー軸孔202を穿設し、ワイパー機構Wが必要なキャビン型とワイパーが不要なロプス型とにより熱風遮蔽板200の上端縁部203の切削の有無を使い分けることができ、このような切削の規格合わせにより同一規格の熱風遮蔽板200を兼用して使用することが可能となり、特に、ロプス型においては熱風遮蔽板200の切削のみで熱風遮蔽板200の高さを抑えて運転時の視界を良好なものとすることができる一方、切削しない熱風遮蔽板200はキャビン型においてワイパー機構Wを取り付け使用することができ、熱風遮蔽板200製造の当初より同一規格で大量生産が可能となり、従って在庫保管も同一規格品となって効率的に行え、その分コスト上も有利となる。   Further, a wiper shaft hole 202 for attaching a wiper is formed in the upper edge portion 214 of the hot air shielding plate 200 before cutting, and the hot air shielding plate 200 has a cabin type that requires the wiper mechanism W and a lops type that does not require the wiper. The presence or absence of cutting of the upper edge 203 can be used properly, and by matching the cutting standards, it is possible to use the hot air shielding plate 200 of the same standard. In particular, in the LOSS type, the hot air shielding plate 200 can be used. While the height of the hot air shielding plate 200 can be suppressed by only cutting of the above and the visibility during operation can be improved, the hot air shielding plate 200 that is not cut can be used by attaching the wiper mechanism W in the cabin type, Mass production is possible with the same standard from the beginning of manufacturing the hot air shielding plate 200. Therefore, stock storage can be efficiently carried out as the same standard product, and the cost is increased accordingly. The interest.

以上、本発明の好ましい実施の形態について説明したが、本発明は係る特定の実施形態に限定されるものではなく、特許請求の範囲に記載された本発明の要旨の範囲内において、種々の変形・変更が可能である。   The preferred embodiments of the present invention have been described above. However, the present invention is not limited to the specific embodiments, and various modifications can be made within the scope of the gist of the present invention described in the claims.・ Change is possible.

A1 ロプス型のトラクタ
A2 キャビン型のトラクタ
2 原動機部
3 運転部
25 ダッシュボード
100 熱風遮蔽板(ロプス型)
200 熱風遮蔽板(キャビン型)
202 ワイパー軸孔
203 外縁部
214 上端縁部
228 ワイパー
A1 Lopse type tractor A2 Cabin type tractor 2 Motor unit 3 Driving unit 25 Dashboard 100 Hot air shielding plate (Lops type)
200 Hot air shielding plate (cabin type)
202 Wiper shaft hole 203 Outer edge 214 Upper edge 228 Wiper

Claims (2)

原動機部と運転部との間に熱風遮蔽板を介設し、熱風遮蔽板の外縁部を切削して該遮蔽板の寸法を調整可能に構成すると共に、熱風遮蔽板の外縁部に運転部構成部材を装着して、運転部構成部材の装着位置を運転部の仕様に応じて変更可能に構成し、熱風遮蔽板の切削前の外縁部にワイパー取付用の取付孔を穿設し、熱風遮蔽板はワイパーが必要なキャビン型では外縁部を切削することなく、他方ワイパーが不要なロプス型では外縁部を切削することにより両型に兼用可能に構成したことを特徴とするトラクタ。 A hot air shielding plate is interposed between the motor unit and the operating portion, and the outer edge portion of the hot air shielding plate is cut so that the dimensions of the shielding plate can be adjusted, and the operating portion configuration is provided on the outer edge portion of the hot air shielding plate. The mounting position of the operating part component can be changed according to the specifications of the operating part by mounting the member, and the mounting hole for attaching the wiper is drilled in the outer edge part of the hot air shielding plate before cutting, thereby shielding the hot air The tractor is characterized in that the plate can be used for both types by cutting the outer edge portion of the cabin type that requires a wiper without cutting the outer edge portion and by cutting the outer edge portion of the lops type that does not require a wiper . 熱風遮蔽板の外縁部のうち上端縁部を切削して該遮蔽板の高さを調整可能に構成すると共に、熱風遮蔽板の上端縁部に運転部構成部材としてのダッシュボードを高さ位置調整自在に装着したことを特徴とする請求項1に記載のトラクタ。   The upper edge of the outer edge of the hot air shielding plate is cut so that the height of the shielding plate can be adjusted, and the dashboard as the operating part component is adjusted to the height of the upper edge of the hot air shielding plate. The tractor according to claim 1, which is freely mounted.
JP2015104322A 2015-05-22 2015-05-22 Tractor Active JP6499012B2 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015104322A JP6499012B2 (en) 2015-05-22 2015-05-22 Tractor
KR1020177025712A KR101961058B1 (en) 2015-05-22 2016-03-22 tractor
US15/575,740 US10604088B2 (en) 2015-05-22 2016-03-22 Tractor
EP16799648.7A EP3299263B1 (en) 2015-05-22 2016-03-22 Method of assembling a tractor
PCT/JP2016/059062 WO2016189940A1 (en) 2015-05-22 2016-03-22 Tractor
US16/801,397 US11235713B2 (en) 2015-05-22 2020-02-26 Tractor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015104322A JP6499012B2 (en) 2015-05-22 2015-05-22 Tractor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016215889A JP2016215889A (en) 2016-12-22
JP6499012B2 true JP6499012B2 (en) 2019-04-10

Family

ID=57579359

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015104322A Active JP6499012B2 (en) 2015-05-22 2015-05-22 Tractor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6499012B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6914183B2 (en) * 2017-12-26 2021-08-04 株式会社クボタ Field work machine

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3849425B2 (en) * 2000-12-07 2006-11-22 日産自動車株式会社 Suspension member structure
JP2013129263A (en) * 2011-12-20 2013-07-04 Daimler Ag Installation structure of wind guide plate
JP2013248964A (en) * 2012-05-31 2013-12-12 Yanmar Co Ltd Vehicle with hood

Also Published As

Publication number Publication date
JP2016215889A (en) 2016-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016189940A1 (en) Tractor
EP3176058B1 (en) Work vehicle
US9352496B2 (en) Utility vehicle
JP2019010954A (en) Grille shutter attachment structure of motor vehicle
CA2566946A1 (en) Front structure for vehicle
JP6499012B2 (en) Tractor
JP6770801B2 (en) Tractor
JP4981775B2 (en) Agricultural machine
JP2016222069A (en) Tractor
JP6560027B2 (en) Tractor
JP2011162051A (en) Self-propelled vehicle
JP2012224278A (en) Cabin of tractor
EP3289851B1 (en) Work vehicle
JP5381246B2 (en) Mounting structure of PTC heater for vehicle
JP2007267625A (en) Riding lawn mower
JP6522424B2 (en) Work vehicle
JP4200116B2 (en) Work vehicle
JP2016222070A (en) Tractor
JPS6137577Y2 (en)
JP6815313B2 (en) Work vehicle
JP4470664B2 (en) Vehicle dash panel structure
JP5508988B2 (en) Vehicle frame structure
JP5794823B2 (en) Front axle of rice transplanter
JP2015009783A (en) Work vehicle
JP2022101316A (en) Work vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20180122

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180904

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20181030

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20190219

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20190314

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6499012

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350