JP6359272B2 - 外科用鋸刃 - Google Patents
外科用鋸刃 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6359272B2 JP6359272B2 JP2013257773A JP2013257773A JP6359272B2 JP 6359272 B2 JP6359272 B2 JP 6359272B2 JP 2013257773 A JP2013257773 A JP 2013257773A JP 2013257773 A JP2013257773 A JP 2013257773A JP 6359272 B2 JP6359272 B2 JP 6359272B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- release pin
- holding member
- surgical saw
- release
- instrument
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 20
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 20
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 12
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims description 8
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 18
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 8
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 4
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 3
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 description 2
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 2
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 2
- 230000008733 trauma Effects 0.000 description 2
- 241001646071 Prioneris Species 0.000 description 1
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 1
- 230000003466 anti-cipated effect Effects 0.000 description 1
- 238000009412 basement excavation Methods 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/14—Surgical saws ; Accessories therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D59/00—Accessories specially designed for sawing machines or sawing devices
- B23D59/001—Measuring or control devices, e.g. for automatic control of work feed pressure on band saw blade
- B23D59/002—Measuring or control devices, e.g. for automatic control of work feed pressure on band saw blade for the position of the saw blade
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/14—Surgical saws ; Accessories therefor
- A61B17/142—Surgical saws ; Accessories therefor with reciprocating saw blades, e.g. with cutting edges at the distal end of the saw blades
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/32—Surgical cutting instruments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/32—Surgical cutting instruments
- A61B17/320016—Endoscopic cutting instruments, e.g. arthroscopes, resectoscopes
- A61B17/32002—Endoscopic cutting instruments, e.g. arthroscopes, resectoscopes with continuously rotating, oscillating or reciprocating cutting instruments
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
- B23B31/10—Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
- B23B31/12—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable
- B23B31/1261—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable pivotally movable in a radial plane
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
- B23B31/10—Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
- B23B31/12—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable
- B23B31/18—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable pivotally movable in planes containing the axis of the chuck
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
- B23B31/10—Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
- B23B31/12—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable
- B23B31/18—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable pivotally movable in planes containing the axis of the chuck
- B23B31/185—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable pivotally movable in planes containing the axis of the chuck moving first parallel to the axis then pivotally in planes containing the axis of the chuck
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23B—TURNING; BORING
- B23B31/00—Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
- B23B31/02—Chucks
- B23B31/10—Chucks characterised by the retaining or gripping devices or their immediate operating means
- B23B31/12—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable
- B23B31/19—Chucks with simultaneously-acting jaws, whether or not also individually adjustable moving parallel to the axis of the chuck
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D35/00—Tools for shearing machines or shearing devices; Holders or chucks for shearing tools
- B23D35/002—Means for mounting the cutting members
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23D35/00—Tools for shearing machines or shearing devices; Holders or chucks for shearing tools
- B23D35/005—Adjusting the position of the cutting members
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27B—SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
- B27B19/00—Other reciprocating saws with power drive; Fret-saws
- B27B19/006—Other reciprocating saws with power drive; Fret-saws with oscillating saw blades; Hand saws with oscillating saw blades
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/32—Surgical cutting instruments
- A61B17/320016—Endoscopic cutting instruments, e.g. arthroscopes, resectoscopes
- A61B17/32002—Endoscopic cutting instruments, e.g. arthroscopes, resectoscopes with continuously rotating, oscillating or reciprocating cutting instruments
- A61B2017/320028—Endoscopic cutting instruments, e.g. arthroscopes, resectoscopes with continuously rotating, oscillating or reciprocating cutting instruments with reciprocating movements
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Public Health (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Dentistry (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Description
(1) 外科用鋸器具であって、
外表面と、第1の端部において開放された細長いスロットとを含む保持部材であって、前記細長いスロットが、離間した細長い側面と、前記細長い側面の間に延在している保持表面と、前記細長いスロットの前記第1の端部に対向する第2の端部における端面と、を含む、保持部材と、
前記細長いスロットに隣接して配置されたクランプ面を有し、前記細長いスロット内で移動可能なクランプ部材と、
前記クランプ部材に強固に装着され、前記保持部材に摺動可能に装着された第1の端部と、前記クランプ部材及び前記保持部材から間隔をおいて配置された第2の端部と、前記第1の端部と前記第2の端部との間に延在する軸と、を有する解放ピンと、を含み、
前記解放ピンを前記解放ピンの軸と平行に、前記保持部材に対して解放方向へ動かすと、前記クランプ面が前記保持表面から離れた向きへ移動する、外科用鋸器具。
(2) ハウジングと、
前記解放ピンを保持し且つ前記解放ピンの軸と平行に摺動するスリーブであって、前記ハウジング内に載置され、前記解放ピンの軸の周りを回転するスリーブと、
を更に備える、実施態様1に記載の器具。
(3) 前記器具が、前記解放ピンの前記第1の端部に強固に装着され前記解放ピンの軸に対して垂直に延在するクロスピンを更に含み、
前記クランプ部材が円形穴を更に含み、
前記クロスピンが前記円形穴を通って延在して前記クランプ部材を前記解放ピンに付着させ、
前記保持部材が、前記解放ピンの軸に平行な方向に溝削りされたスロット穴を更に含み、且つ
前記クロスピンが、前記スロット穴を通って延在して前記保持部材を前記解放ピンに摺動可能に付着させる、実施態様1に記載の器具。
(4) 前記解放ピンが、前記解放方向の反対側に向かって外側に延在するフランジを更に含み、
前記解放ピンの前記第2の端部が前記スリーブを越えて延在し、
前記スリーブが、前記解放方向に向かって内側に延在するフランジを更に含み、且つ
前記器具が、前記解放ピンの前記外側に延在するフランジと前記スリーブの前記内側に延在するフランジとの間に延在する圧縮ばねを更に備える、実施態様2に記載の器具。
(5) 外科用鋸器具であって、
ハウジングと、
駆動板と、
回転軸の周りを回転するように装着され、前記駆動板と共に回転するように係合位置内に保持されている保持部材であって、解放された位置に更に移動でき前記駆動板とは独立に回転するようになっている、保持部材と、
前記保持部材と共に前記回転軸の周りを回転するように装着され、前記保持部材上でクランプ位置に保持されたクランプ部材であって、前記保持部材から離して開位置へと移動でき、前記クランプ位置において前記保持部材及び前記クランプ部材が、開口端を有する細長いスロットを形成し、前記細長いスロットの前記開口端から外部に延在している刃部分を有する前記外科用鋸刃のシャンクを保持しており、前記クランプ位置において前記保持部材及び前記クランプ部材が、外科用鋸刃のシャンクを解放するための細長いスロットを形成して前記細長いスロットの前記開口端を通して取り外せるようになっている、クランプ部材と、
前記保持部材を前記係合位置に保持すると同時に、前記係合位置において更に前記クランプ部材を保持し、解放された位置に移動可能な解放ピンであって、前記解放位置にある前記解放ピンが前記保持部材を前記解放された位置に保持し、前記クランプ部材を前記開位置に保持する、解放ピンと、を備える、外科用鋸器具。
前記モータを介して回転式に駆動される駆動軸と、
前記駆動軸の端に配置された偏心軸と、
前記偏心軸上に回転可能に装着されたローラーであって、前記駆動板が、離間した接触面を更に含み、前記接触面が、前記ローラーの両側に係合して前記駆動板を振動回転させる、ローラーと、を更に備える、実施態様5に記載の外科用鋸器具。
(7) 前記器具が、前記回転軸から外側に向かって前記回転軸に対して垂直な方向に延在するハンドル部分を更に備え、且つ
前記保持部材が、前記回転軸の周りに複数の異なる角度で前記駆動板に係合でき、これにより、前記保持部材が、前記ハンドル部分に対して前記回転軸の周りに複数の異なる角度で振動回転するように駆動できるようになっている、実施態様5に記載の外科用鋸器具。
(8) 前記駆動板が、前記回転軸の周りに円形パターンで配置された複数の溝を含み、
前記保持部材が、前記回転軸の周りに円形パターンで配置された複数の歯を含み、これらの歯が、前記保持部材が前記係合位置にある状態で前記溝の内部に保持され、且つ前記保持部材が前記解放された位置にある状態で前記溝から離れて動くようになっている、実施態様7に記載の外科用鋸器具。
(9) 前記駆動板が、前記解放方向の反対側に向かって内側に延在するフランジを有する中央穴を含み、
前記解放ピンが、前記保持部材及び前記クランプ部材に作動可能に接続される前記解放ピンの第1の端部から前記駆動板の前記中央穴を通って、前記駆動板及び前記ハウジングから外側に配置される第2の端部まで延在し、
前記解放ピンが、前記解放方向に向かって外側に延在するフランジを含み、
前記器具が解放ピンを更に備え、
前記解放ピンが、前記解放ピンの前記第2の端部を前記解放方向に動かすことによって前記解放された位置へと動くようになっている、実施態様7に記載の外科用鋸器具。
(10) 前記器具が、前記解放ピンの前記第1の端部に強固に装着され且つ前記解放ピンの軸に対して垂直に延在するクロスピンを更に含み、
前記クランプ部材が円形穴を更に含み、
前記クロスピンが前記円形穴を通って延在して前記クランプ部材を前記解放ピンに付着させ、
前記保持部材が、前記解放ピンの軸に対して平行な方向に溝削りされたスロット穴を更に含み、且つ
前記クロスピンが前記スロット穴を通って延在して前記保持部材を前記解放ピンに摺動可能に付着させる、実施態様9に記載の外科用鋸器具。
前記クランプ部材が、前記クランプ位置に前記クランプ部材がある状態で前記保持部材内の前記スロット内に保持されているクランプ面を含む、実施態様7に記載の外科用鋸器具。
(12) 外科用鋸器具であって、
外科用鋸刃と、
ハウジングと、
回転軸の周りを回転するように前記ハウジング内に装着された駆動板であって、前記回転軸から放射状に変位する溝を有し、振動回転で駆動される、駆動板と、
前記外科用鋸刃を解放可能に保持し、前記駆動板へ向かって延在する歯を含む保持部材であって、前記保持部材が、前記回転軸の周りを回転するように前記ハウジング内に装着され、前記歯が前記溝内に保持されている係合位置から前記回転軸に沿って解放方向へ向かって解放された位置まで摺動し、この解放された位置では前記歯が前記溝から離れて前記解放方向の反対側に保持される、保持部材と、を備える、外科用鋸器具。
(13) 前記駆動板が、第1の円形パターンで配列された複数の溝を更に含み、
前記保持部材が、第2の円形パターンで配列された複数の歯を更に含み、
前記駆動板と前記保持部材とが、前記保持部材が前記係合位置にある状態で、前記回転軸の周りに互いに対して複数の異なる角度で結合され、且つ
前記保持部材が前記解放された位置にある状態では、前記歯及び溝がすべて互いに離間する、実施態様12に記載の外科用鋸器具。
(14) 前記駆動板が、前記解放方向の反対側に向かって内側に延在するフランジを有する、前記回転軸と同軸の中央穴を含み、
前記器具が、解放ピンを更に含み、前記解放ピンが、前記保持部材に作動可能に接続されて前記保持部材を前記解放方向及び前記解放方向の反対側へと動かす第1の端部と、前記駆動板及び前記ハウジングから外側へ延在している第2の端部と、の間で前記回転軸に沿って延在し、前記解放ピンが、前記駆動板の内部の前記中央穴を通って延在し、且つ、前記解放ピンが、前記解放方向に向かって外側に延在するフランジを含み、
前記器具が、前記駆動板の前記内側に延在するフランジと前記解放ピンの前記外側に延在するフランジとの間で前記解放ピンの周囲に延在する圧縮ばねを更に含み、前記圧縮ばねが、前記駆動部材と係合した状態に前記保持部材を保持する力を、前記解放ピンの前記外側に延在するフランジに印加し、
前記保持部材が、前記解放ピンの前記第2の端部を前記解放方向に押圧することによって、前記解放された位置へ移動する、実施態様13に記載の外科用鋸器具。
(15) 前記保持部材が、第1の端部にて開いた細長いスロット更に含み、前記細長いスロットが、離間した細長い側面と、前記細長い側面の間に延在する保持表面と、前記スロットの前記第1の端部の反対側の第2の端部にある端面と、を含み、
前記器具が、前記細長いスロットに隣接して配置されたクランプ面を有し、且つ前記細長いスロット内で移動可能なクランプ部材を更に含み、
前記解放ピンの前記第1の端部が前記クランプ部材に作動可能に接続し、
前記圧縮ばねが前記クランプ面を前記保持表面に向かって牽引する力を、前記解放ピンの前記外側に延在するフランジに印加し、且つ
前記クランプ面が、前記解放ピンの前記第2の端部を前記解放方向に押圧することによって、前記保持表面から離れた向きに動くようになっている、実施態様14に記載の外科用鋸器具。
前記クランプ部材が円形穴を更に含み、
前記クロスピンが前記円形穴を通って延在して、前記クランプ部材を前記解放ピンに付着させ、
前記保持部材が、前記解放ピンの軸に対して平行な方向に溝削りされたスロット穴を更に含み、且つ
前記クロスピンが前記スロット穴を通って延在し、前記保持部材を前記解放ピンに摺動可能に付着させる、実施態様15に記載の外科用鋸器具。
(17) 前記外科用鋸刃が、前記外科用鋸刃の近位端にて細長いシャンクを含み、前記細長いシャンクが、平行した細長い直線側面と前記保持部材の前記細長いスロット内に嵌合する近位端面とを含む周面を含み、
前記外科用鋸刃の前記細長いシャンクが、前記圧縮ばねから前記解放ピンを介して伝達された力によって、前記保持部材の前記細長いスロット内に保持され、前記外科用鋸刃の前記細長いシャンクに対して前記クランプ部材を保持し、
前記外科用鋸刃が、前記細長いシャンクから外側へ向かって前記外科用鋸刃の遠位端まで延在する刃部分を更に含み、前記鋸刃の前記遠位端が、前記鋸刃の前記細長いシャンクが前記保持部材の前記細長いスロット内に保持された状態で前記解放ピンの前記軸と同軸の円弧軸の周りに円弧を形成する弓状線に沿って配置された、複数の外側に向かう鋸歯を含み、且つ
前記外科用鋸刃の前記細長いシャンクが、前記解放ピンの前記第2の端部を前記解放方向に押圧することによって前記保持部材の前記細長いスロットから解放される、実施態様15に記載の外科用鋸器具。
(18) 前記外科用鋸刃の前記細長いシャンクが、前記細長いシャンクの前記平行した細長い直線側面の中間に配置された第1の開口を更に備え、
前記クランプ部材が、第1の突起を更に含み、前記第1の突起が、前記鋸刃の前記細長いシャンクが前記保持部材の前記細長いスロット内に保持された状態で、前記保持部材の内部の前記細長いスロットの前記細長い側面の中間に配置されて、前記解放方向の反対側に前記クランプ面から前記第1の開口内まで延在し、
前記第1の突起が、前記圧縮ばねから前記解放ピンを介して伝達された力によって前記第1の開口の内部に保持され、前記外科用鋸刃の前記細長いシャンクに対して前記クランプ部材を保持し、且つ
前記解放ピンの前記端部を前記解放方向に押圧することによって、前記第1の突起が前記第1の開口から取り外せる、実施態様17に記載の外科用鋸器具。
(19) 前記第1の突起が、前記スロットの前記端面に面し前記クランプ面に対して垂直に延在する位置決め面と、前記クランプ面から前記位置決め面の縁まで傾斜角で延在する傾斜面と、を含む、実施態様18に記載の外科用鋸器具。
(20) 前記外科用鋸刃の前記細長いシャンクが、前記細長いシャンクの前記平行した細長い直線側面の中間に配置された、前記第1の開口から離間する第2の開口を更に備え、
前記クランプ部材が、第2の突起を更に含み、前記第2の突起が、前記鋸刃の前記細長いシャンクが前記保持部材の前記細長いスロット内に保持された状態で、前記保持部材の内部の前記細長いスロットの前記細長い側面の中間に配置されて、前記解放方向の反対側に前記クランプ面から前記第2の開口内まで延在し、
前記第2の突起が、前記圧縮ばねから前記解放ピンを介して伝達された力によって前記第2の開口の内部に保持され、前記外科用鋸刃の前記細長いシャンクに対して前記クランプ部材を保持し、且つ
前記第2の突起が、前記解放ピンの前記端部を前記解放方向に押圧することによって前記第2の開口から取り外せる、実施態様18に記載の外科用鋸器具。
Claims (21)
- 外科用鋸器具であって、
外表面と、第1の端部において開放された細長いスロットとを含む保持部材であって、前記細長いスロットが、離間した細長い側面と、前記細長い側面の間に延在している保持表面と、前記細長いスロットの前記第1の端部に対向する第2の端部における端面と、を含む、保持部材と、
前記細長いスロットに隣接して配置されたクランプ面であって、前記細長いスロット内で移動可能な前記クランプ面を有するクランプ部材と、
前記クランプ部材に強固に装着され、前記保持部材に摺動可能に装着された第1の端部と、前記クランプ部材及び前記保持部材から間隔をおいて配置された第2の端部と、前記第1の端部と前記第2の端部との間に延在する軸と、を有する解放ピンと、を含み、
前記解放ピンを前記解放ピンの軸と平行に、前記保持部材に対して解放方向へ動かすと、前記クランプ面が前記保持表面から離れた向きへ移動し、
ハウジングと、
前記解放ピンを保持し且つ前記解放ピンの軸と平行に摺動するスリーブであって、前記ハウジング内に載置され、前記解放ピンの軸の周りを回転するスリーブと、
を更に備える、外科用鋸器具。 - 外科用鋸刃のシャンクが前記細長いスロット内で保持されている状態で、前記クランプ面が前記保持表面から離れた向きへ移動した際に、前記外科用鋸刃の前記シャンクが前記細長いスロットの前記第1の端部を通して取り外せるようになっている、請求項1に記載の器具。
- 外科用鋸器具であって、
外表面と、第1の端部において開放された細長いスロットとを含む保持部材であって、前記細長いスロットが、離間した細長い側面と、前記細長い側面の間に延在している保持表面と、前記細長いスロットの前記第1の端部に対向する第2の端部における端面と、を含む、保持部材と、
前記細長いスロットに隣接して配置されたクランプ面であって、前記細長いスロット内で移動可能な前記クランプ面を有するクランプ部材と、
前記クランプ部材に強固に装着され、前記保持部材に摺動可能に装着された第1の端部と、前記クランプ部材及び前記保持部材から間隔をおいて配置された第2の端部と、前記第1の端部と前記第2の端部との間に延在する軸と、を有する解放ピンと、を含み、
前記解放ピンを前記解放ピンの軸と平行に、前記保持部材に対して解放方向へ動かすと、前記クランプ面が前記保持表面から離れた向きへ移動し、
前記器具が、前記解放ピンの前記第1の端部に強固に装着され前記解放ピンの軸に対して垂直に延在するクロスピンを更に含み、
前記クランプ部材が円形穴を更に含み、
前記クロスピンが前記円形穴を通って延在して前記クランプ部材を前記解放ピンに付着させ、
前記保持部材が、前記解放ピンの軸に平行な方向に溝削りされたスロット穴を更に含み、且つ
前記クロスピンが、前記スロット穴を通って延在して前記保持部材を前記解放ピンに摺動可能に付着させる、外科用鋸器具。 - 前記解放ピンが、前記解放方向の反対側に向かって外側に延在するフランジを更に含み、
前記解放ピンの前記第2の端部が前記スリーブを越えて延在し、
前記スリーブが、前記解放方向に向かって内側に延在するフランジを更に含み、且つ
前記器具が、前記解放ピンの前記外側に延在するフランジと前記スリーブの前記内側に延在するフランジとの間に延在する圧縮ばねを更に備える、請求項1に記載の器具。 - 外科用鋸器具であって、
ハウジングと、
駆動板と、
回転軸の周りを回転するように装着され、前記駆動板と共に回転するように係合位置内に保持されている保持部材であって、開口端を有する細長いスロットを含む保持部材であり、解放された位置に更に移動でき前記駆動板とは独立に回転するようになっている、保持部材と、
前記保持部材と共に前記回転軸の周りを回転するように装着され、前記保持部材上でクランプ位置に保持されたクランプ部材であって、前記保持部材から離して開位置へと移動できる、クランプ部材と、
前記保持部材を前記係合位置に保持すると同時に、前記クランプ部材を前記クランプ位置に保持し、解放された位置に移動可能な解放ピンであって、前記解放された位置にある前記解放ピンが前記保持部材を前記解放された位置に保持し、前記クランプ部材を前記開位置に保持する、解放ピンと、を備え、
前記保持部材が前記係合位置に保持され、前記クランプ部材が前記クランプ位置に保持されている際に、前記細長いスロットの前記開口端から外部に延在している刃部分を有する外科用鋸刃のシャンクが、前記細長いスロット内に保持されており、
前記保持部材が前記解放された位置に保持され、前記クランプ部材が前記開位置に保持されている際に、前記外科用鋸刃の前記シャンクが前記細長いスロットの前記開口端を通して取り外せるようになっている、外科用鋸器具。 - モータと、
前記モータを介して回転式に駆動される駆動軸と、
前記駆動軸の端に配置された偏心軸と、
前記偏心軸上に回転可能に装着されたローラーであって、前記駆動板が、離間した接触面を更に含み、前記接触面が、前記ローラーの両側に係合して前記駆動板を振動回転させる、ローラーと、を更に備える、請求項5に記載の外科用鋸器具。 - 前記器具が、前記回転軸から外側に向かって前記回転軸に対して垂直な方向に延在するハンドル部分を更に備え、且つ
前記保持部材が、前記回転軸の周りに複数の異なる角度で前記駆動板に係合でき、これにより、前記保持部材が、前記ハンドル部分に対して前記回転軸の周りに複数の異なる角度で振動回転するように駆動できるようになっている、請求項5に記載の外科用鋸器具。 - 前記駆動板が、前記回転軸の周りに円形パターンで配置された複数の溝を含み、
前記保持部材が、前記回転軸の周りに円形パターンで配置された複数の歯を含み、これらの歯が、前記保持部材が前記係合位置にある状態で前記溝の内部に保持され、且つ前記保持部材が前記解放された位置にある状態で前記溝から離れて動くようになっている、請求項7に記載の外科用鋸器具。 - 前記駆動板が、前記解放方向の反対側に向かって内側に延在するフランジを有する中央穴を含み、
前記解放ピンが、前記保持部材及び前記クランプ部材に作動可能に接続される前記解放ピンの第1の端部から前記駆動板の前記中央穴を通って、前記駆動板及び前記ハウジングから外側に配置される第2の端部まで延在し、
前記解放ピンが、前記解放方向に向かって外側に延在するフランジを含み、
前記器具が解放ピンを更に備え、
前記解放ピンが、前記解放ピンの前記第2の端部を前記解放方向に動かすことによって前記解放された位置へと動くようになっている、請求項7に記載の外科用鋸器具。 - 前記器具が、前記解放ピンの前記第1の端部に強固に装着され且つ前記解放ピンの軸に対して垂直に延在するクロスピンを更に含み、
前記クランプ部材が円形穴を更に含み、
前記クロスピンが前記円形穴を通って延在して前記クランプ部材を前記解放ピンに付着させ、
前記保持部材が、前記解放ピンの軸に対して平行な方向に溝削りされたスロット穴を更に含み、且つ
前記クロスピンが前記スロット穴を通って延在して前記保持部材を前記解放ピンに摺動可能に付着させる、請求項9に記載の外科用鋸器具。 - 一端で開いた前記細長いスロットが、前記保持部材の内部のスロットにより形成され、且つ
前記クランプ部材が、前記クランプ位置に前記クランプ部材がある状態で前記保持部材内の前記スロット内に保持されているクランプ面を含む、請求項7に記載の外科用鋸器具。 - 前記駆動板は、前記回転軸の周りを回転するように前記ハウジング内に装着され、前記回転軸から放射状に変位する溝を有し、振動回転で駆動され、
前記保持部材は、前記駆動板へ向かって延在する歯を含み、前記歯が前記溝内に保持されている前記係合位置から前記回転軸に沿って解放方向へ向かって前記解放された位置まで摺動し、この解放された位置では前記歯が前記溝から離れて前記解放方向の反対側に保持される、請求項5に記載の外科用鋸器具。 - 前記駆動板が、第1の円形パターンで配列された複数の溝を更に含み、
前記保持部材が、第2の円形パターンで配列された複数の歯を更に含み、
前記駆動板と前記保持部材とが、前記保持部材が前記係合位置にある状態で、前記回転軸の周りに互いに対して複数の異なる角度で結合され、且つ
前記保持部材が前記解放された位置にある状態では、前記歯及び溝がすべて互いに離間する、請求項12に記載の外科用鋸器具。 - 前記駆動板が、前記解放方向の反対側に向かって内側に延在するフランジを有する、前記回転軸と同軸の中央穴を含み、
前記解放ピンが、前記保持部材に作動可能に接続されて前記保持部材を前記解放方向及び前記解放方向の反対側へと動かす第1の端部と、前記駆動板及び前記ハウジングから外側へ延在している第2の端部と、の間で前記回転軸に沿って延在し、前記解放ピンが、前記駆動板の内部の前記中央穴を通って延在し、且つ、前記解放ピンが、前記解放方向に向かって外側に延在するフランジを含み、
前記器具が、前記駆動板の前記内側に延在するフランジと前記解放ピンの前記外側に延在するフランジとの間で前記解放ピンの周囲に延在する圧縮ばねを更に含み、前記圧縮ばねが、前記駆動部材と係合した状態に前記保持部材を保持する力を、前記解放ピンの前記外側に延在するフランジに印加し、
前記解放ピンの前記第2の端部を前記解放方向に押圧することによって、前記保持部材が前記解放された位置へ移動する、請求項13に記載の外科用鋸器具。 - 前記細長いスロットが、離間した細長い側面と、前記細長い側面の間に延在する保持表面と、前記スロットの前記第1の端部の反対側の第2の端部にある端面と、を含み、
前記器具が、前記細長いスロットに隣接して配置されたクランプ面を有し、
前記解放ピンの前記第1の端部が前記クランプ部材に作動可能に接続し、
前記圧縮ばねが前記クランプ面を前記保持表面に向かって牽引する力を、前記解放ピンの前記外側に延在するフランジに印加し、且つ
前記解放ピンの前記第2の端部を前記解放方向に押圧することによって、前記クランプ面が前記保持表面から離れた向きに動くようになっている、請求項14に記載の外科用鋸器具。 - 前記器具が、前記解放ピンの前記第1の端部に強固に装着され且つ前記解放ピンの軸に対して垂直に延在するクロスピンを更に含み、
前記クランプ部材が円形穴を更に含み、
前記クロスピンが前記円形穴を通って延在して、前記クランプ部材を前記解放ピンに付着させ、
前記保持部材が、前記解放ピンの軸に対して平行な方向に溝削りされたスロット穴を更に含み、且つ
前記クロスピンが前記スロット穴を通って延在し、前記保持部材を前記解放ピンに摺動可能に付着させる、請求項15に記載の外科用鋸器具。 - 前記外科用鋸刃の前記シャンクが、平行した細長い直線側面と前記保持部材の前記細長いスロット内に嵌合する近位端面とを含む周面を含み、
前記外科用鋸刃の前記シャンクが、前記圧縮ばねから前記解放ピンを介して伝達された力によって、前記保持部材の前記細長いスロット内に保持され、前記外科用鋸刃の前記シャンクに対して前記クランプ部材を保持し、
前記外科用鋸刃が、前記シャンクから外側へ向かって前記外科用鋸刃の遠位端まで延在する刃部分を更に含み、前記外科用鋸刃の前記遠位端が、前記外科用鋸刃の前記シャンクが前記保持部材の前記細長いスロット内に保持された状態で前記解放ピンの前記軸と同軸の円弧軸の周りに円弧を形成する弓状線に沿って配置された、複数の外側に向かう鋸歯を含み、且つ
前記解放ピンの前記第2の端部を前記解放方向に押圧することによって、前記外科用鋸刃の前記シャンクが前記保持部材の前記細長いスロットから解放される、請求項15に記載の外科用鋸器具。 - 前記外科用鋸刃の前記シャンクが、前記シャンクの前記平行した細長い直線側面の中間に配置された第1の開口を更に備え、
前記クランプ部材が、第1の突起を更に含み、前記第1の突起が、前記外科用鋸刃の前記シャンクが前記保持部材の前記細長いスロット内に保持された状態で、前記保持部材の内部の前記細長いスロットの前記細長い側面の中間に配置されて、前記解放方向の反対側に前記クランプ面から前記第1の開口内まで延在し、
前記第1の突起が、前記圧縮ばねから前記解放ピンを介して伝達された力によって前記第1の開口の内部に保持され、前記外科用鋸刃の前記シャンクに対して前記クランプ部材を保持し、且つ
前記解放ピンの前記端部を前記解放方向に押圧することによって、前記第1の突起が前記第1の開口から取り外せる、請求項17に記載の外科用鋸器具。 - 前記第1の突起が、前記スロットの前記端面に面し前記クランプ面に対して垂直に延在する位置決め面と、前記クランプ面から前記位置決め面の縁まで傾斜角で延在する傾斜面と、を含む、請求項18に記載の外科用鋸器具。
- 前記外科用鋸刃の前記シャンクが、前記シャンクの前記平行した細長い直線側面の中間に配置された、前記第1の開口から離間する第2の開口を更に備え、
前記クランプ部材が、第2の突起を更に含み、前記第2の突起が、前記外科用鋸刃の前記シャンクが前記保持部材の前記細長いスロット内に保持された状態で、前記保持部材の内部の前記細長いスロットの前記細長い側面の中間に配置されて、前記解放方向の反対側に前記クランプ面から前記第2の開口内まで延在し、
前記第2の突起が、前記圧縮ばねから前記解放ピンを介して伝達された力によって前記第2の開口の内部に保持され、前記外科用鋸刃の前記シャンクに対して前記クランプ部材を保持し、且つ
前記解放ピンの前記端部を前記解放方向に押圧することによって、前記第2の突起が前記第2の開口から取り外せる、請求項18に記載の外科用鋸器具。 - 前記第1及び第2の突起のそれぞれが、前記クランプ面に対して垂直に延在する、前記スロットの前記端面に面する位置決め面と、傾斜角にて前記クランプ面から前記位置決め面の縁まで延在する傾斜面と、を含む、請求項20に記載の外科用鋸器具。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US13/715,219 | 2012-12-14 | ||
US13/715,219 US9192390B2 (en) | 2012-12-14 | 2012-12-14 | Surgical saw blade |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014117609A JP2014117609A (ja) | 2014-06-30 |
JP6359272B2 true JP6359272B2 (ja) | 2018-07-18 |
Family
ID=49884935
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013257773A Active JP6359272B2 (ja) | 2012-12-14 | 2013-12-13 | 外科用鋸刃 |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9192390B2 (ja) |
EP (2) | EP3308724B1 (ja) |
JP (1) | JP6359272B2 (ja) |
KR (1) | KR102266077B1 (ja) |
CN (2) | CN103860232B (ja) |
BR (2) | BR122021022163B1 (ja) |
CA (1) | CA2836614A1 (ja) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7497860B2 (en) | 2004-07-09 | 2009-03-03 | Stryker Corporation | Surgical sagittal saw including a handpiece and a removable blade assembly, the blade assembly including a guide bar, a blade head capable of oscillatory movement and a drive rod for actuating the blade head |
US7704254B2 (en) | 2005-09-10 | 2010-04-27 | Stryker Corporation | Surgical sagittal saw with indexing head and toolless blade coupling assembly for actuating an oscillating tip saw blade |
WO2016182981A2 (en) | 2015-05-12 | 2016-11-17 | Stryker European Holdings I, Llc | Surgical sagittal blade cartridge with a reinforced guide bar |
AU2016411988A1 (en) * | 2016-06-13 | 2018-12-13 | Synthes Gmbh | Saw gear set |
US10682714B2 (en) * | 2016-08-31 | 2020-06-16 | Robert Bosch Tool Corporation | Oscillating interface for an oscillating power tool |
CN106344123B (zh) * | 2016-09-23 | 2019-02-01 | 成都九十度工业产品设计有限公司 | 一种自吹扫骨科手术骨锯 |
US10843282B2 (en) | 2017-08-16 | 2020-11-24 | Imperial Blades | Oscillating blade with universal arbor engagement portion |
WO2019083983A2 (en) * | 2017-10-23 | 2019-05-02 | Bono Peter L | OSCILLATING SURGICAL INSTRUMENT / ROTARY FLAP MOVEMENT |
CN107951528A (zh) * | 2017-12-25 | 2018-04-24 | 芜湖锐进医疗设备有限公司 | 带有万向结构的医用摆锯 |
CN108175473A (zh) * | 2018-02-12 | 2018-06-19 | 苏州益诺斯医疗科技有限公司 | 一种医用垂直锯的锯片夹紧机构 |
CN112888383A (zh) * | 2018-09-24 | 2021-06-01 | 康曼德公司 | 软骨刀 |
US11490898B2 (en) * | 2019-10-18 | 2022-11-08 | Depuy Synthes Products, Inc | Surgical saw blade |
US11730490B2 (en) | 2020-05-12 | 2023-08-22 | Mako Surgical Corp. | Clamp guard |
CN113243964B (zh) * | 2021-07-08 | 2021-09-28 | 上海龙慧医疗科技有限公司 | 快插式骨锯定向变档锁接机构 |
WO2024102642A1 (en) * | 2022-11-10 | 2024-05-16 | Peleton Surgical, Llc | Coupling mechanism for oscillating tool |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4386609A (en) * | 1979-12-17 | 1983-06-07 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Attaching assembly for an osteotomy saw blade |
US5263972A (en) * | 1991-01-11 | 1993-11-23 | Stryker Corporation | Surgical handpiece chuck and blade |
US5382249A (en) | 1991-05-30 | 1995-01-17 | Synvasive Technology, Inc. | Adjustable surgical blade |
DE9420807U1 (de) * | 1994-12-23 | 1996-04-25 | Wilhelm Altendorf GmbH & Co KG, 32429 Minden | Vorrichtung zum Feineinstellen |
JP3323684B2 (ja) * | 1994-12-28 | 2002-09-09 | 新日本製鐵株式会社 | 鋸断機の鋸刃クランプ装置 |
US5554165A (en) * | 1995-02-09 | 1996-09-10 | Hall Surgical, Div. Of Zimmer, Inc. | Surgical blade and hub |
US5729904A (en) | 1995-11-01 | 1998-03-24 | Linvatec Corporation | Wrenchless collect for surgical blade |
US6949110B2 (en) * | 2001-06-22 | 2005-09-27 | Microaire Surgical Instruments, Inc. | Connector assembly for a surgical tool |
US7833241B2 (en) * | 2002-11-12 | 2010-11-16 | Stryker Corporation | Surgical saw blade coupler |
NZ547792A (en) * | 2003-12-15 | 2008-01-31 | Synthes Gmbh | Coupling device |
GB2411620A (en) * | 2004-03-02 | 2005-09-07 | Black & Decker Inc | Mitre Saw |
US7771441B2 (en) | 2005-04-20 | 2010-08-10 | Arthroscopic Innovations Llc | Method and apparatus for providing suture in a passageway |
CN2803279Y (zh) * | 2005-05-23 | 2006-08-09 | 焦淑贤 | 骨科微动力手术锯、锉的成角动力手柄 |
EP2594208B1 (en) * | 2005-07-14 | 2015-08-19 | Stryker Corporation | Surgical sagittal saw including a low slap blade mount |
CN1943520A (zh) * | 2006-10-25 | 2007-04-11 | 总装备部北京黄寺美容外科医院 | 下颌角截骨专用摆动锯 |
CN201079419Y (zh) * | 2007-10-25 | 2008-07-02 | 郭毅军 | 医用摆锯的锯片快换结构 |
US8852221B2 (en) * | 2008-06-11 | 2014-10-07 | Medtronic Ps Medical, Inc. | Surgical cutting instrument with near-perimeter interlocking coupling arrangement |
US8434976B2 (en) * | 2009-03-20 | 2013-05-07 | Black & Decker Inc. | Small hole saw mandrel assembly |
WO2011072436A1 (en) * | 2009-12-14 | 2011-06-23 | Robert Bosch Tool Corporation | Jigsaw |
CN201701254U (zh) * | 2010-07-05 | 2011-01-12 | 重庆西山科技有限公司 | 一种医用小摆锯手机 |
DE202012101783U1 (de) * | 2011-05-18 | 2012-08-08 | Chervon (Hk) Limited | Kraftwerkzeug |
CN202241200U (zh) * | 2011-09-30 | 2012-05-30 | 南京久驰机电实业有限公司 | 一种手持动力工具 |
-
2012
- 2012-12-14 US US13/715,219 patent/US9192390B2/en active Active
-
2013
- 2013-12-10 KR KR1020130152711A patent/KR102266077B1/ko active IP Right Grant
- 2013-12-13 EP EP17187136.1A patent/EP3308724B1/en active Active
- 2013-12-13 CA CA2836614A patent/CA2836614A1/en not_active Abandoned
- 2013-12-13 EP EP13197145.9A patent/EP2742876B1/en active Active
- 2013-12-13 JP JP2013257773A patent/JP6359272B2/ja active Active
- 2013-12-16 CN CN201310689523.7A patent/CN103860232B/zh active Active
- 2013-12-16 BR BR122021022163-4A patent/BR122021022163B1/pt active IP Right Grant
- 2013-12-16 BR BR102013032327-6A patent/BR102013032327B1/pt active IP Right Grant
- 2013-12-16 CN CN201810965268.7A patent/CN109464174B/zh active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US9192390B2 (en) | 2015-11-24 |
EP3308724B1 (en) | 2020-07-15 |
US20140171950A1 (en) | 2014-06-19 |
KR102266077B1 (ko) | 2021-06-18 |
KR20140077834A (ko) | 2014-06-24 |
EP2742876A2 (en) | 2014-06-18 |
BR102013032327B1 (pt) | 2022-02-15 |
JP2014117609A (ja) | 2014-06-30 |
CN109464174A (zh) | 2019-03-15 |
CN103860232A (zh) | 2014-06-18 |
CN103860232B (zh) | 2018-09-14 |
BR102013032327A2 (pt) | 2014-09-09 |
CA2836614A1 (en) | 2014-06-14 |
CN109464174B (zh) | 2021-06-01 |
BR122021022163B1 (pt) | 2022-02-22 |
EP3308724A1 (en) | 2018-04-18 |
EP2742876B1 (en) | 2017-10-11 |
EP2742876A3 (en) | 2014-07-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6359272B2 (ja) | 外科用鋸刃 | |
JP6106133B2 (ja) | 二重表面を備える外科切除器具 | |
ES2226007T3 (es) | Dispositivos para montar y desmontar componentes de transmision. | |
JP6227159B2 (ja) | 連続可変角度部を含む側方研削ドリル | |
ES2276441T3 (es) | Sistema de diseccion y coagulacion ultrasonico. | |
ES2213260T3 (es) | Instrumento de coagulacion por pinza ultrasonico con brazo de pinza mejorado montado pivotantemente. | |
US10350028B2 (en) | Multi-directional handpiece | |
JP6290937B2 (ja) | 外科用鋸マウント及びブレード | |
BR112016005855B1 (pt) | Instrumento ultrassônico | |
JP6211720B2 (ja) | 改善されたシェービング装置 | |
KR20180019056A (ko) | 진동 샤프트를 구동하기 위한 기어 메커니즘 | |
US7300447B2 (en) | Working tool for accurate lateral resection of biological tissue and a method for use thereof | |
BR112015000632B1 (pt) | serra | |
JP2011045732A (ja) | 配置方向ガイド付きのダーマトーム | |
EP2881081A1 (en) | Electric toothbrush and tool head for such toothbrush | |
JP2020532355A (ja) | カニューレ状tハンドルドライバ | |
CN115886941A (zh) | 用于超声刀的切割辅助装置及超声刀切割系统 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20161207 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170822 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170823 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20171122 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180112 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180206 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180427 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180522 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180620 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6359272 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |