JP6267864B2

JP6267864B2 - アセンブリ及びメインデバイスにアクセサリデバイスを接続する方法

Info

Publication number: JP6267864B2
Application number: JP2012535984A
Authority: JP
Inventors: シュヴェンク，マルクス; ドゥビールツィク，アレクサンデル
Original assignee: Koninklijke Philips NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 2009-11-02
Filing date: 2010-10-22
Publication date: 2018-01-24
Anticipated expiration: 2030-10-22
Also published as: EP2497162B1; RU2012122735A; US20120210026A1; USRE48350E1; CN102598432B; JP2013509853A; US8583834B2; CN102598432A; WO2011051866A1; EP2497162A1; EP2497162B2; EP2317610A1; RU2541040C2

Description

本発明は、安全コネクタにより接続される、メインデバイスとアクセサリとを備えるアセンブリ、及び安全検出方法に関する。

患者のモニタリングの分野では、例えば測定装置である医療のメインデバイスと、例えばケーブル及びセンサである１以上のアクセサリデバイスとを備えるアセンブリは、患者の特定の位置で測定を行うために調整される。ケーブル及びセンサは、１回の使用のために設計されるか、或いは使用後に清浄又は消毒される。従って、これらのアクセサリは、メインデバイスから取り外しが可能である必要がある。コネクタは、アクセサリから測定装置へのデータ又は電力の流れ又は材料の流れのため、機械的な安定性及び電気接続を提供する。

機械的及び電気的な接続のためにプラグ及びソケットアレンジメントを使用することが知られている。典型的なコネクタは、取り外し可能なメカニカルジョイントを提供すること、接続時の機械的な安定性を提供すること、環境の条件（湿度、ほこり、腐食、破壊）から電気的な接触を保護すること、及び電気コンタクトに接触することで引き起こされる潜在的な危害から人を保護すること、といった異なる目的のために構築及び最適化される。医療装置の分野では、最後のポイントは、特別の注意を必要とする。患者又は人は、危険な装置から彼自身を離すことができない場合がある。手術の間、露出される組織は、通常よりも脆弱である場合がある。このトピックをカバーする医療装置向けの法的規制が順守される必要がある。

米国特許第6902412B2号は、携帯電話と携帯電話に接続可能なアクセサリとを備えるアセンブリを開示している。携帯電話とアクセサリは、それぞれ供給コンタクトと検出コンタクトとを備える。接続が絶たれた場合、メインデバイスの供給コンタクトで電圧が印加されない。接続された場合、メインデバイスの供給コンタクトに電圧が印加され、アクセサリに電力が供給される。携帯電話の検出回路により異なる状態が検出される。メインデバイスの検出コンタクトに低電圧が印加される。アクセサリを携帯電話に接続したとき、接触を検出するアクセサリは、メインデバイスの検出コンタクトに接触し、検出装置内の論理状態の変化を招き、供給コンタクトでの電力の印加を可能にする。アクセサリの供給コンタクトは、検出コンタクトが接触する前に供給コンタクトが互いに接触するように、検出ピンよりも長い。従って、供給コンタクトが接触した後にのみ供給コンタクトに電圧が印加され、スパークの原因が最小化又は防止される。
WO2007/072581Aは、局所的な電力の許可及び不許可を可能にする改善された電気アウトレット及びプラグを開示している。電気アウトレット装置の１つの実施の形態は、電源ワイヤとの電気的に接続されるプラグ及びスイッチを受けることができるパワーソケットを含む。

しかし、アクセサリを検出する公知の方法は、幾つかの課題を有する。環境の状態（水、水分、ほこり）は、この方法の品質及び信頼性を乱す。さらに、機械的な変形、偶然又は自発的な誤用は、誤った検出を招く可能性がある。

本発明の目的は、メインデバイスと、メインデバイスに接続可能なアクセサリデバイスとを備えるアセンブリであって、メインデバイスの供給コンタクトに供給電圧を供給する前に、アクセサリの安全検出を可能にするアセンブリを提供することにある。

本発明によれば、アセンブリは、メインデバイスと、メインデバイスに接続可能なアクセサリとを備え、アクセサリは、メインデバイスのデバイスコネクタと対を成すアクセサリコネクタを有し、アクセサリコネクタとデバイスコネクタとは、メインデバイスからアクセサリへの電力を伝達する１以上の供給コンタクトをそれぞれ有し、メインデバイスは、検出装置を有し、この検出装置は、アクセサリをメインデバイスに接続した場合、アクセサリにより記憶される複合のアクセサリデータを受け、複合のアクセサリデータの肯定的な評価により、デバイスコネクタの１以上の供給コンタクトに供給電圧を印加するのを可能にする。アクセサリをメインデバイスに接続した場合、検出装置は、アクセサリにより記憶されている第一のアクセサリデータを受け、第一のアクセサリデータの受信及び評価の後、アクセサリデバイスにより記憶されている第二のアクセサリデータを受信し、少なくとも第二のアクセサリデータの肯定的な評価により、デバイスコントローラの供給コンタクトに電圧を印加し、少なくとも第二のアクセサリデータは、複合のアクセサリデータである。

本発明の更なる目的は、アクセサリをメインデバイスに接続する方法を提供することにあり、アクセサリは、メインデバイスのデバイスコネクタと対をなすアクセサリコネクタを有し、アクセサリコネクタとデバイスコネクタは、メインデバイスからアクセサリに電力を伝達する１以上の供給コンタクトをそれぞれ有し、メインデバイスは、検出装置を有し、本方法は、アクセサリをメインデバイスに接続したとき、アクセサリにより記憶されている複合のアクセサリデータを検出装置に送信し、複合のアクセサリデータを評価し、複合のアクセサリデータの評価が肯定的である場合、デバイスコネクタの１以上の供給コンタクトに供給電圧を印加する。アクセサリをメインデバイスに接続する場合、検出装置は、アクセサリにより記憶されている第一のアクセサリデータを受け、第一のアクセサリデータを受信及び評価し、アクセサリに記憶されている第二のアクセサリデータを受信し、少なくとも第二のアクセサリの評価が肯定的である場合、デバイスコネクタの供給コンタクトに電圧を印加する。少なくとも第二のアクセサリデータは、複合のアクセサリデータである。

用語「複合のアクセサリデータ」の下、係る種類のデータは、データがエラーなしに受信されたかをチェックするのを可能にする情報を含むものと理解される。複合のアクセサリデータは、デジタルデータであり、係る情報は、例えばチェックサム又はハッシュサムである。

用語「肯定的な評価」の下で、評価の結果は、アクセサリが認証されたことを示すことが理解される。

デバイスと適用可能なアクセサリ部分との間の複合のアクセサリデータの伝達は、高い信頼度でアクセサリの検出を可能にし、例えば外乱又は誤使用の場合、望まれない状況において供給コンタクトに供給電圧を印加するのを防ぐ。さらに、複素のアクセサリデータの伝達は、ほこり、湿度及び／又は電磁的な外乱のような検出サイトでの環境の乱れを除去し、品質低下された電気接触の影響を除去し、偶発的な誤検出の可能性を除去し、自発的な誤使用の可能性を除去し、アクセサリ部分が正しく取り付けられたことを保証し、アクセサリ部分が正しいタイプのものであることを保証するために使用される。

アクセサリから検出装置へのデータの伝達は、接続後にアクセサリのメインデバイスへの接続の間に行われるか、及び／又はアクセサリがメインデバイスに接続されている間に連続的に行われる。

複合のアクセサリデータがアクセサリにとって特徴的なデータを含み、接続されたアクセサリが許容可能なアクセサリであるかを検出するのを可能にすることが好ましい。更に、複合のアクセサリデータは、例えば供給電圧の高さといったアクセサリ装置を制御する制御データを含む。

好ましくは、データはデジタルデータであり、例えば１６ビットの最小サイズを有する。さらに、複合のアクセサリデータは、符号化される。
アクセサリを検出する少なくとも２つの検出ステップを使用することで、検出の信頼性が改善される。第一のステップで、適度な信頼度をもつ検出方法であって、低い電力消費量をもつ検出方法が使用される。以下のステップでは、高い電力消費量をもつ、且つ高い信頼度をもつ検出方法が実現される。少なくとも２つの検出ステップを順次に実行することで、電力が節約される。

本発明に係るアクセサリは、医療応用に特に適している。

好適な実施の形態では、アクセサリコネクタとデバイスコネクタは、１以上の検出コンタクトをそれぞれ有し、複合のアクセサリデータは、アクセサリとメインデバイスの接続された検出コンタクトを通して伝達される。

複合のアクセサリデータは、例えばバーコードとして、RFID（無線周波ID）として、プリントデータとして、幾何学的データ（特徴的な形状をもつアクセサリの少なくとも１部を提供するによる）として、定義された機械的な応答周波数として、例えばメモリといった電子又は電気的なコンポーネントにより、アクセサリにより異なるやり方で記憶される。これらアクセサリデータにアクセスするため、検出装置は、スキャナ、電気回路、マイクロコントローラ又は異なる記憶媒体からのアクセサリデータを受けるために適合される他の装置を含む。しかし、検出方法をシンプル且つロバストに保つため、検出コンタクトによるアクセサリデータを伝達することが好ましい。

更に好適な実施の形態では、複合のアクセサリデータは、アクセサリメモリに記憶される。好ましくは、メモリは、例えばROM，EPROM，EEPROM又はFLASHといった不揮発性メモリである。

更なる好適な実施の形態では、アクセサリは、アクセサリコントローラを有し、アクセサリをメインデバイスに接続した場合、メインデバイスのデータは、検出装置からアクセサリコントローラに伝達され、アクセサリコントローラは、メインデバイスデータを評価し、複合のアクセサリデータを検出装置に伝達する。

アクセサリコントローラは、メインデバイスとアクセサリとの間の両側のデータ転送を可能にする。メインデバイスデータは、例えば複合のアクセサリデータを検出装置に送出する要求である。
更なる好適な実施の形態では、検出装置は、第一のアクセサリデータの評価が肯定的である場合に第二のアクセサリデータを受信する。

更なる好適な実施の形態では、第一のアクセサリデータは、少なくとも１つの電気又は電子コンポーネントに記憶される。電子コンポーネントは、インピーダンス、インダクタンス、キャパシタ又は係る素子の幾つかを含む回路である。これらの素子の特性値は、アクセサリデータを定義するために使用される。アクセサリデータを記憶するために係る素子を使用する利点は、係る素子の特性値が低い電力消費量で測定されることである。

更なる好適な実施の形態では、アクセサリ及びメインデバイスは、第二の検出コンタクトをそれぞれ有し、第一のアクセサリデータは、接続された第一の検出コンタクトにより伝達され、第二のアクセサリデータは、メインデバイスとアクセサリの接続された第二の検出コンタクトにより伝達される。

更なる好適な実施の形態では、検出装置は、第一のアクセサリデータを受信する第一の検出回路と、第二のアクセサリデータを受信する第二の検出回路とを有する。

異なる検出コンタクトと異なる検出回路を使用することは、異なる検出方法を容易に組み合わせことができる。

更なる好適な実施の形態では、アクセサリは、センサ回路を有し、メインデバイスは、測定回路を有し、アクセサリ及びメインデバイスは、測定コンタクトをそれぞれ有し、アクセサリのメインデバイスへの接続により、測定コンタクトが接続され、センサ回路から測定回路への測定データの送信が可能となる。

更なる好適な実施の形態では、メインデバイスは、検出装置を制御するコントローラ、測定回路、及び／又はメインデバイスの供給コンタクトに供給電圧を印加する電源を有する。

更なる好適な実施の形態では、メインデバイスの少なくとも供給コンタクトは、手で接触可能な露出されたコンタクトである。

本発明のこれらの態様及び他の態様は、以下に記載される実施の形態を参照して明らかとなるであろう。
本発明に係る実施の形態のメインデバイスの概念図である。図１に示されるメインデバイスとメインデバイスに接続されるアクセサリとを有するアセンブリ全体の概念図である。図２に示されるアセンブリの更に詳細な回路図である。

図１から図３は、本発明に係るアセンブリ１の実施の形態を示す。
アセンブリ１は、メインデバイス２とアクセサリ３を備える。メインデバイス２は、メインデバイスコネクタ５を有し、アクセサリ３は、アクセサリコネクタ４を有し、メインデバイス２にアクセサリ３を取り付けることで、アクセサリ３をメインデバイス２に接続するのを可能にするか、又は取り付けられたアクセサリ３をメインデバイス２から接続を絶つのを可能にする。取り付けられたアクセサリ３は、メインデバイスコネクタ５の電気接触をカバーし、これは、さもなければ露出されるか又は手により接触可能である。

図３は、メインデバイス２とアクセサリ３を更に詳細に示す。
医療装置は、検出装置９を備え、この検出装置は、第一の検出回路１０と第二の検出回路１１、電源１５、測定回路１２及びコントローラ１４を有する。コントローラ１４は、電源１５、検出装置９及び測定回路１２を制御する。アクセサリは、センサ回路１３、第一の記憶媒体１６及び第二の記憶媒体１８を有する。メインデバイス２及びアクセサリ３は、それぞれ、メインデバイス２をアクセサリ３に電力を伝達する供給コンタクト７、測定回路１２とセンサ回路１３との間のデータ又は電力を伝達する幾つかの測定コンタクト８、第一の検出回路１０を第一の記憶媒体１６に接続し、第二の検出回路１１を第二の記憶媒体１７にそれぞれ接続する第一の検出コンタクト６ａ及び第二の検出コンタクト６ｂを有する。測定コンタクト８は、アクセサリ３とメインデバイス２との間の材料の流れを伝達するために形成される。

第一のアクセサリデータは、第一の記憶媒体１６に記憶されており、第二のアクセサリデータは、第二の記憶媒体１７に記憶されている。この実施の形態では、第一の記憶媒体１６は、インピーダンスであり、第一のアクセサリデータは、インピーダンスの特性値である。第二の記憶媒体１７は、不揮発性デジタルメモリであり、第二のアクセサリデータは、メモリに記憶されている複合のデジタルデータである。第二の複合のアクセサリデータは、少なくとも１６ビットのサイズを有し、例えばＩＤ又はタイプ番号、及び更にはチェックサムといったアクセサリに関する特性情報を少なくとも含む。

第一の検出回路１０により、小さな検出電圧がメインデバイス２の第一の検出コンタクト６ａに連続的に又は間欠的に印加される。アクセサリ３をメインデバイス２に接続したとき、メインデバイス２とアクセサリ３の第一の検出コンタクト６ａは接触し、インピーダンスの変化につながる。第一の検出ステップでは、インピーダンスは、測定されたインピーダンスを予め決定されたインピーダンスに比較することで、第一の検出回路１０により評価される。第一の検出回路により検出されたインピーダンスが予め決定された許容範囲にある場合、肯定的な結果がコントローラ１４に伝達され、コントローラ１４は、第二の検出ステップを開始する。インピーダンスの変化が予め決定された許容範囲にない場合、否定的な結果がコントローラ１４に送出される。この否定的な結果は、接続が成功しなかったことを示すために使用される。

第二の検出ステップでは、コントローラ１４は、第二の検出回路１１を作動し、第二の検出回路は、この瞬間まで不作動にされている。第二の検出回路１１は、記憶媒体１７、すなわち不揮発性メモリに記憶されている複合的な第二のアクセサリデータを読取り、第二のアクセサリデータを評価する。このデータは、第二の検出回路１１に記憶されているデータに比較され、第二のアクセサリデータに含まれるチェックサムは、伝達の間にエラーが生じたかをチェックするために使用される。第二のアクセサリデータが符号化されたデータである場合、評価は符号化を含む。比較の結果が肯定的であり、伝達の間にエラーが生じていない場合、第二の検出回路１１は、コントローラ１４に肯定的な結果を送出する。評価が肯定的でない場合、すなわち送信されたデータが第二の検出装置１１の記憶されたデータに整合しないか又は伝達の間にエラーが生じた場合、否定的な結果がコントローラ１４に送出される。この否定的な結果は、エラーの発生を示すために使用される。

コントローラ１４が第二の検出装置１１の肯定的な結果を受ける場合、コントローラ１４は、供給コンタクト７に供給電力を印加するため、それまで不作動にされた電源１５を作動する。

この実施の形態では、供給電圧は、センサ回路１３に電力を供給する。センサ回路１３により測定される測定信号は、測定回路１２に送出され、この測定回路は、これらの信号を評価する。

アクセサリがメインデバイス２になお接続されているかをチェックするため、第一の検出ステップ及び好ましくは第二の検出ステップが連続して、好ましくは時間間隔で繰り返される。第一の検出回路１０又は第二の検出回路１１から送出された結果が否定的である場合、コントローラ１４は、電源を不作動にする。

この実施の形態では、メインデバイス２及び／又はアクセサリ３の供給コンタクト７、測定コンタクト８及び検出コンタクト６ａ，６ｂは、僅かな隙間をもつか又は隙間をもたない露出された電気コンタクトであり、これは、シンプル、ロバストであり、清浄及び除菌が容易であり、手１８で接触可能である。しかし、メインデバイス２に取り付けられる許容されるアクセサリ３がなければ、メインデバイス２の供給コンタクト７に電圧が印加されず、ユーザ又は患者は物理的な危害から防止される。

代替的な実施の形態では、第二の記憶媒体１７は、プログラム可能なデジタルメモリであり、このメモリからの読取り及びこのメモリへの書込みを可能にする。第二の検出回路１１に対して上手く読み取り、書込み及び再読み取りを行うことで、余分な確かさのレベルが提供される。

代替的な実施の形態では、第一の記憶媒体１６は、インダクタンス、キャパシタンス又はアナログ回路である。

更なる代替的な実施の形態では、第一の記憶媒体１６は、少なくとも１つのメモリスタを含む複合のアナログ電気回路である。データまたは更に複合データは、少なくとも１つのメモリスタに記憶され、このメモリスタは、第一の検出回路により読み取られる。

更なる代替的な実施の形態では、記憶媒体１７は、複合の第二のアクセサリデータが記憶される、アクセサリコントローラ及びメモリを含み、この複合の第二のアクセサリデータは、アクセサリコントローラにより読み取られる。この場合、第二の検出ステップでは、第二の検出回路１１は、第二の複合のアクセサリデータを送信することを要求する要求をアクセサリコントローラに送出し、この要求に応答して、要求が有効である場合、アクセサリコントローラは、不揮発性メモリを読み取り、第二の複合のアクセサリデータを第二の検出回路１１に送出する。

さらに、２つの検出ステップのうちの１つを省略し、唯一の検出ステップを保持することができ、複合のアクセサリデータは、検出装置９により受信及び評価される。この場合、２つの検出回路１０，１１及び記憶媒体１６，１７のうちの１つを省略することができる。他方で、２を超える検出ステップを設けることもできる。

本発明に係るアセンブリは、様々な応用に使用することができる。しかし、医療の応用が好ましい。例えば、アセンブリは、患者の脇に取り付けられる医療装置であるか、又は患者に取り付けられる医療装置とすることができる。後者の場合、一方のパート、好ましくはアクセサリは、患者により取り付けられたままであり、他のパート、好ましくはメインデバイスは、接続することができるか又は接続を絶つことができる。これにより、例えばバッテリ充電のためにメインデバイスの接続を絶つことができる。

本発明は、図面及び上述した説明で詳細に図示及び記載されたが、係る図示及び記載は、例示するものであって限定的なものではないと考えられるべきであり、本発明は、開示される実施の形態に限定されるものではない。開示される実施の形態に対する他の変形は、特許請求の範囲に記載される発明を実施する当業者により理解及び実施することができる。請求項では、単語「備える“comprising”」は、他のエレメント又はステップを排除するものではなく、不定冠詞“a”又は“an”は、複数であることを排除するものではない。所定の手段が相互に異なる従属の請求項で引用される事実は、これらの手段の組み合わせが利用することができないことを示すものではない。請求項における参照符号は、本発明の範囲を限定するものとして解釈されるべきではない。

Claims

メインデバイスと、
前記メインデバイスに接続可能なアクセサリデバイスとを備え、
前記アクセサリデバイスは、前記メインデバイスのデバイスコネクタと対をなすアクセサリコネクタを有し、
前記アクセサリコネクタと前記デバイスコネクタは、それぞれ、前記メインデバイスから前記アクセサリデバイスに電力を伝送する１以上の供給コンタクトを有し、
前記メインデバイスは、前記アクセサリデバイスを前記メインデバイスに接続した場合、前記アクセサリデバイスにより記憶されている第一のアクセサリデータを受け、前記第一のアクセサリデータの受信及び評価の後、前記第一のアクセサリデータの評価が肯定的である場合、前記アクセサリデバイスにより記憶されている第二のアクセサリデータを受信及び評価するための検出回路を作動させ、前記第二のアクセサリデータを受信し、少なくとも前記第二のアクセサリデータの肯定的な評価により、前記デバイスコネクタの前記供給コンタクトに電圧を印加可能にする検出装置を有し、
前記第一のアクセサリデータは、前記アクセサリデバイスのアナログ回路内の少なくとも１つの電気部品又は電子部品の特性値であり、少なくとも前記第二のアクセサリデータは、前記アクセサリデバイスが許容可能なアクセサリデバイスであるかを検出するためのデジタルデータであり、データがエラーなしに受信されたかをチェックするのを可能にする情報を含む、アセンブリ。
前記アクセサリコネクタと前記デバイスコネクタは、それぞれ、１以上の検出コンタクトを有し、前記第二のアクセサリデータは、前記アクセサリデバイスと前記メインデバイスの接続された検出コンタクトを通して伝達される、
請求項１記載のアセンブリ。
前記第二のアクセサリデータは、アクセサリメモリに記憶される、
請求項１又は２記載のアセンブリ。
前記アクセサリデバイスは、アクセサリコントローラを有し、
前記アクセサリデバイスを前記メインデバイスに接続した場合、前記検出装置から前記アクセサリコントローラにメインデバイスデータが送信され、
前記アクセサリコントローラは、前記メインデバイスデータを評価して、前記第二のアクセサリデータを前記検出装置に送信する、
請求項１乃至３の何れか記載のアセンブリ。
前記検出装置は、前記第一のアクセサリデータの評価が肯定的である場合、前記第二のアクセサリデータを受ける、
請求項１乃至４の何れか記載のアセンブリ。
前記第一のアクセサリデータは、少なくとも１つの電気部品又は電子部品に記憶される、
請求項１乃至４の何れか記載のアセンブリ。
前記アクセサリデバイスと前記メインデバイスは、それぞれ第二の検出コンタクトを有し、前記第一のアクセサリデータは、前記メインデバイスと前記アクセサリデバイスの接続された第一の検出コンタクトにより伝達され、前記第二のアクセサリデータは、前記メインデバイスと前記アクセサリデバイスの接続された第二の検出コンタクトにより伝達される、
請求項１乃至６の何れか記載のアセンブリ。
前記検出装置は、前記第一のアクセサリデータを受ける第一の検出回路と、前記第二のアクセサリデータを受ける第二の検出回路とを有する、
請求項１乃至７の何れか記載のアセンブリ。
前記第二のアクセサリデータは、少なくとも１６ビットを有する、
請求項１乃至８の何れか記載のアセンブリ。
前記第二のアクセサリデータは、デジタルの複合データである、
請求項１乃至９の何れか記載のアセンブリ。
前記アクセサリデバイスはセンサ回路を有し、前記メインデバイスは測定回路を有し、
前記アクセサリデバイスと前記メインデバイスは、それぞれ測定コンタクトを有し、
前記アクセサリデバイスを前記メインデバイスに接続することで、前記測定コンタクトが接続され、前記センサ回路から前記測定回路への測定データの伝達が可能となる、
請求項１乃至１０の何れか記載のアセンブリ。
前記メインデバイスは、前記検出装置を制御するコントローラ及び／又は前記メインデバイスの前記供給コンタクトに供給電圧を印加する電源を有する、
請求項１乃至１１の何れか記載のアセンブリ。
少なくとも前記メインデバイスの前記供給コンタクトは、手で接触可能な露出されたコンタクトである、
請求項１乃至１２の何れか記載のアセンブリ。
メインデバイスにアクセサリデバイスを接続する方法であって、
前記アクセサリデバイスは、前記メインデバイスのデバイスコネクタと対をなすアクセサリコネクタを有し、
前記アクセサリコネクタと前記デバイスコネクタは、それぞれ前記メインデバイスから前記アクセサリデバイスに電力を伝達する１以上の供給コンタクトを有し、
前記メインデバイスは、検出装置を有し、
当該方法は、
前記アクセサリデバイスをメインデバイスに接続する場合、前記検出装置が、前記アクセサリデバイスにより記憶されている第一のアクセサリデータを受けるステップと、
前記第一のアクセサリデータを受信及び評価するステップと、
前記第一のアクセサリデータの評価が肯定的である場合、前記アクセサリデバイスに記憶されている第二のアクセサリデータを受信及び評価するための検出回路を作動させ、前記第二のアクセサリデータを受信するステップと、
少なくとも前記第二のアクセサリデータの評価が肯定的である場合、前記デバイスコネクタの供給コンタクトに電圧を印加可能にするステップとを含み、前記第一のアクセサリデータは、前記アクセサリデバイスのアナログ回路内の少なくとも１つの電気部品又は電子部品の特性値であり、少なくとも前記第二のアクセサリデータは、前記アクセサリデバイスが許容可能なアクセサリデバイスであるかを検出するためのデジタルデータであり、データがエラーなしに受信されたかをチェックするのを可能にする情報を含む、方法。