JP6193386B2 - 液受けユニットおよび回転電機 - Google Patents

液受けユニットおよび回転電機 Download PDF

Info

Publication number
JP6193386B2
JP6193386B2 JP2015538641A JP2015538641A JP6193386B2 JP 6193386 B2 JP6193386 B2 JP 6193386B2 JP 2015538641 A JP2015538641 A JP 2015538641A JP 2015538641 A JP2015538641 A JP 2015538641A JP 6193386 B2 JP6193386 B2 JP 6193386B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid
rotating electrical
electrical machine
cooling
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2015538641A
Other languages
English (en)
Other versions
JPWO2015044985A1 (ja
Inventor
大輔 南洞
大輔 南洞
七栄 藤田
七栄 藤田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Mitsubishi Electric Industrial Systems Corp
Original Assignee
Toshiba Mitsubishi Electric Industrial Systems Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Mitsubishi Electric Industrial Systems Corp filed Critical Toshiba Mitsubishi Electric Industrial Systems Corp
Publication of JPWO2015044985A1 publication Critical patent/JPWO2015044985A1/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6193386B2 publication Critical patent/JP6193386B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/10Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with arrangements for protection from ingress, e.g. water or fingers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/22Means for preventing condensation or evacuating condensate
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K9/00Arrangements for cooling or ventilating
    • H02K9/10Arrangements for cooling or ventilating by gaseous cooling medium flowing in closed circuit, a part of which is external to the machine casing
    • H02K9/12Arrangements for cooling or ventilating by gaseous cooling medium flowing in closed circuit, a part of which is external to the machine casing wherein the cooling medium circulates freely within the casing
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K9/00Arrangements for cooling or ventilating
    • H02K9/24Protection against failure of cooling arrangements, e.g. due to loss of cooling medium or due to interruption of the circulation of cooling medium

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Motor Or Generator Cooling System (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Description

本発明の実施形態は、液受けユニットおよびこれを用いた回転電機に関する。
多くの回転電機は、発熱による温度上昇を抑制するために空気等の気体で内部を冷却している。密閉型の回転電機では、この冷却用の気体は、ケーシング内を循環している。また、冷却用の気体は、熱交換器において外部の冷却液によって冷却される。冷却液は通常は水である。
ここで、熱交換器において冷却液が漏えいしたときの冷却液、あるいは、熱交換器において冷却用の気体中の湿分が凝縮したときの凝縮液などの液が、回転電機の回転子、固定子などの回転電機本体に接触すると、絶縁性能の低下、あるいは短絡事故の発生の可能性がある。このため、特許文献1に示されているように、熱交換器の下側に落下してきた液を受けて、移送する液受け部が設けられ、回転電機本体を保護している。この液受け部は、液を保持して移送する保持移送部分と、傾斜した平板状で液を受けて保持移送部分に落とす平板部分とを有する。
実開平6−44379号公報
回転子や固定子を冷却した冷却用の気体が上昇して熱交換器に入り、冷却されてファンにより再び冷却のために回転子や固定子に流入する流路を有する従来の回転電機の場合に、冷却用の気体が、液受け部を下から上に通過するものがある。この場合、冷却液受け部の保持移送部分は、下からの流れを妨げないような形状に形成されている。
一方、冷却用の気体が液受け部を上から下に通過するように形成された回転電機がある。この場合に、液受け部について、前記のような下からの流れを妨げないような形状を維持していると、平板部で受け止めた冷却液は、保持移送部分にとどまらず、下方に流れていき、冷却液受け部が回転電機本体の保護機能を果たさないという課題がある。
そこで本発明の実施形態は、回転電機内で冷却用の気体が液受けを上から下に向って流れる場合に、確実に漏入した液を捕獲する液受けを提供することを目的とする。
上述の目的を達成するため、本実施形態に係る回転電機は、密閉容器と、回転可能に軸支された回転子と、前記回転子の外周に前記回転子と間隔を空けて配設された固定子とを有し、前記密閉容器内に配された回転電機本体と、前記密閉容器内にあって、前記回転電機本体を冷却する冷却用気体を外部から供給される冷却液により冷却する熱交換器と、前記密閉容器内にあって、前記冷却用気体を循環させるファンと、前記熱交換器の下方であって前記回転電機本体の上方に配されて、長手方向に微小な流れ勾配をもって延びており、互いに平行で水平に並んでおり、前記熱交換器において漏えいが生じたときに漏えいした冷却液または前記冷却用気体の湿分が凝縮した凝縮液を受けて移送する複数の液受けを有する液受けユニットと、を備え、前記複数の液受けのそれぞれは、前記冷却液および前記凝縮液を保持可能に形成され、前記長手方向に延びて上方に開放された流路を形成する液保持移送部と、広がりを持った板状で、前記冷却液または前記凝縮液を受けて前記液保持移送部に向かって流下させる方向に前記液受けの流れ勾配よりも大きな勾配で傾斜している広がり部と、を具備し、前記液保持移送部の一方の側部である第1の側部は前記広がり部の下側側部と接続しており、前記第1の側部と反対側の前記液保持移送部の第2の側部は鉛直方向よりも前記広がり部側に傾いている、ことを特徴とする。
また、本実施形態は、回転子と固定子とを有し密閉容器内に配された回転電機本体を冷却する冷却用気体を冷却する熱交換器を備える回転電機の前記熱交換器において漏えいが生じたときに漏えいした冷却液または前記冷却用気体の湿分が凝縮した凝縮液を受けて移送する複数の液受けを有する液受けユニットであって、前記液受けのそれぞれは、前記冷却液および前記凝縮液を保持可能に形成され、前記長手方向に延びて上方に開放された流路を形成する液保持移送部と、広がりを持った板状で、前記冷却液または前記凝縮液を受けて前記液保持移送部に向かって流下させる方向に傾斜している広がり部と、を具備し、前記液保持移送部の一方の側部である第1の側部は前記広がり部の下側側部と接続しており、前記第1の側部と反対側の前記液保持移送部の第2の側部は鉛直方向よりも前記広がり部側に傾いている、ことを特徴とする。
本発明の実施形態によれば、回転電機内で冷却用の気体が液受けを上から下に向って流れる場合に、確実に漏入した液を捕獲することができる。
第1の実施形態に係る回転電機の構成を示す立断面図である。 第1の実施形態に係る回転電機の液受けを示す横断面図である。 第2の実施形態に係る回転電機の液受けを示す横断面図である。
以下、図面を参照して、本発明の実施形態に係る液受けユニットおよび回転電機について説明する。ここで、互いに同一または類似の部分には、共通の符号を付して、重複説明は省略する。
[第1の実施形態]
図1は、第1の実施形態に係る回転電機の構成を示す立断面図である。回転電機10は、回転子1、固定子2を有する。回転子1および固定子2からなる回転電機本体8は、ケーシング5内に収納されている。回転子1は、軸方向に延びるシャフト1aの径方向の周囲に配され、シャフト1aの回転とともに回転する。シャフト1aは、その軸方向の両端でケーシング5を貫通しており、ケーシング5にそれぞれ固定された両側の軸受4によって回転可能に軸支されている。固定子2は、回転子1の外周に回転子1と半径方向に間隔を空けて配設されている。固定子2は、固定子鉄心2aおよび固定子鉄心2aに巻回された固定子巻線3を有する。
ケーシング5の上部にはケーシング開口5aが形成されている。ケーシング5の上部にはカバー13が取り付けられている。カバー13の下部には、ケーシング開口5aに対向するようにカバー開口13aが形成されている。ケーシング5とカバー13は、ケーシング開口5aとカバー開口13aが連通するように結合している。ケーシング5とカバー13は、1つの密閉空間9aを形成している。すなわち、ケーシング5とカバー13を合わせて密閉容器9ということになる。
ケーシング13内には、熱交換器11、液受けユニット25および2台のファン12が設けられている。熱交換器11は、回転電機本体8の上方に配されている。熱交換器11と回転電機本体8とを結ぶ冷却用気体の流路を形成するために、熱交換器11下部から回転電機本体8の近傍まで、ガイド14が設けられている。液受けユニット25は、熱交換器11と回転電機本体8の間、すなわち、ガイド14の中であって、熱交換器11の下方でかつ回転電機本体8の上方に配されている。
液受けユニット25は、互いに並列に配された複数の液受け20を有する。それぞれの液受け20は、シャフト1aの軸方向に対して垂直な方向すなわち図1の紙面に垂直な方向に微小な流れ勾配をもって延びている。液受け20は、互いに平行で水平に並んでいる。
2台のファン12は、それぞれ、熱交換器11の両側のカバー13内側に取り付けられており、密閉空間9a内の気体を回転電機本体8の冷却用気体として、密閉空間9a内を循環させる。ファン12により循環させられる冷却用気体は、熱交換器11から下方に流出し、液受けユニット25を下向きに通過した後、回転電機本体8に流入する。冷却用気体は、回転電機本体8から流出した後、ガイド14の外側を上昇し、ファン12を通過し、再び熱交換器11に流入する。熱交換器11は、外部から供給される冷却液によって冷却用気体を冷却する。
図2は、第1の実施形態に係る回転電機の液受けを示す横断面図である。液受け20は、広がり部21および液保持移送部22を有する。液保持移送部22は、広がり部21で受け止めた液を集めて保持し移送可能に形成されている。また、液保持移送部22は、長手方向に延びて上方に開放された細長い流路を形成している。液保持移送部22は、ほぼ水平に延びているが、収納された液を長手方向に移送する機能を有するため、長手方向に流路を形成するように流れ勾配を有している。液保持移送部22は、長手方向に垂直な方向に滑らかな曲面を有する。
広がり部21は、広がりを持った板状で、液保持移送部22に沿って延びている。広がり部21は、受けた液を液保持移送部22に向かって流下させる方向に大きな勾配で傾斜している。すなわち、広がり部21の一方の側部である下側側部21aは、他方の側部である上側側部21bより低くなっている。液保持移送部22の一方の側部である第1の側部22aは、広がり部21の下側側部21aと接続している。
液受け20の長手方向に垂直な断面すなわち横断面において、第1の側部22aと反対側の液保持移送部22の第2の側部22bの接線方向と、広がり部21からの延長線とのなす角θは90度よりも小さく形成されている。
また、第2の側部22bの先端は、広がり部21からの延長線より突出している。すなわち、図2に示すように、第2の側部22bの先端が広がり部21からの延長面から突出する高さをδとすると、δは正である。δが大きいほど液受け20の液の捕獲能力が向上する。一方、δが大きいほど、冷却用気体の流れの抵抗が大きくなる。したがって、両者は背反するため、適切な寸法のδを設定することにより、冷却用気体の流れの抵抗を抑えながら、液の捕獲能力を確保することができる。
隣接する液受け20どうしは、互いに水平方向に重複、図2のwが正の値である。すなわち、液受けユニット25の上部から見た液受けユニット25は、液受けユニット25の下方の回転電機本体8の前面を覆っている。
次に、以上のように構成された本実施形態の作用を説明する。熱交換器11において冷却液の漏えいが生じたときは、熱交換器11から冷却液が液受けユニット25に落下してくる。また、たとえば、密閉空間9a内の回転電機本体8などの保守点検を実施した後に密閉空間9aを閉鎖して熱交換器11による冷却を開始した際には、密閉空間9a内の冷却用気体内の湿分が熱交換器11において生じ、凝縮した凝縮液が熱交換器11から冷却液が液受けユニット25に落下してくる。
液受けユニット25は、上方から見て回転電機本体8を全面的に覆っているので、冷却液あるいは凝縮液などの液は、直接に回転電機本体8に落下せず、液受けユニット25の各液受け20の広がり部21または液保持移送部22上に落下する。広がり部21上に落下した液は、広がり部21の傾斜に沿って液保持移送部22内に流下する。広がり部21から液保持移送部22に流下した液、および液保持移送部22に直接落下した液は、液保持移送部22の長手方向の流路を移送される。
一方、液受けユニット25に上部から送られる冷却用気体は、図2の実線Aに示すように、互いに隣接する液受け20間に流入後、広がり部21に沿うように方向を転換する。冷却用気体は、広がり部21上を通過後、液保持移送部22上に到達し液保持移送部22上を通過する際に、図2の実線Bに示すように下方に方向を転換して液受けユニット25から下方に流出する。
ここで、冷却用気体が広がり部21上を通過する際に、広がり部21上を流下する液を同伴する可能性がある。広がり部21を流下する広がり部21表面の液を同伴した冷却用気体は、広がり部21表面に沿って流れる。一方、液保持移送部22の第2の側部22bは、広がり部21の延長面よりも突出している。したがって、広がり部21表面の液を同伴した冷却用気体は、液保持移送部22の第2の側部22bに衝突する。
液受け20の長手方向に垂直な断面すなわち横断面において、第1の側部22aと反対側の液保持移送部22の第2の側部22bの接線方向と、広がり部21からの延長線とのなす角θは90度よりも小さく形成されている。このため、液保持移送部22の第2の側部22bに衝突した冷却用気体に同伴されている液は、液保持移送部22から冷却用気体の流れに再び同伴されるよりも、液保持移送部22内に保持され、流路に沿って長手方向に移送されることになる。
以上のように、漏えいした冷却液または冷却用気体の湿分が凝縮した凝縮液などの液は、確実に捕獲され、移送される。
[第2の実施形態]
図3は、第2の実施形態に係る回転電機の液受けを示す横断面図である。本実施形態は第1の実施形態の変形である。第1の実施形態に係る液保持移送部23は、長手方向に垂直な方向に滑らかな曲面を有するように形成されている。一方、本第2の実施形態における液保持移送部23は、長手方向に垂直な方向に、互いに接続された複数の平面を有するように形成されている。
以上のように構成された本実施形態により、液受け20の設計、製作の負担が軽減しコスト削減を図ることができる。
[その他の実施形態]
以上、本発明のいくつかの実施形態を説明したが、これらの実施形態は、例として提示したものであり、発明の範囲を限定することは意図していない。たとえば、取扱い対象がドラム缶の場合を示したが、周囲から把持することによって移動可能な形状であれば、その他の容器でもよい。
また、各実施形態の特徴を組み合わせてもよい。たとえば、横断面における液保持移送部の形状として、第1の実施形態の滑らかな曲線を有するように形成されているという特徴と、第2の実施形態における直線的に構成されるように形成されているという特徴とを組み合わせて、曲線部と直線部とを有することでもよい。
さらに、これらの実施形態は、その他の様々な形態で実施されることが可能であり、発明の要旨を逸脱しない範囲で、種々の省略、置き換え、変更を行うことができる。
これら実施形態やその変形は、発明の範囲や要旨に含まれると同様に、特許請求の範囲に記載された発明とその均等の範囲に含まれるものである。
1…回転子、2…固定子、2a…固定子鉄心、3…固定子巻線、4…軸受、5…ケーシング、5a…ケーシング開口、8…回転電機本体、9…密閉容器、9a…密閉空間、10…回転電機、11…熱交換器、12…ファン、13…カバー、13a…カバー開口、14…ガイド、20…液受け、21…広がり部、21a…下側側部、21b…上側側部、22…液保持移送部、22a…第1の側部、22b…第2の側部、23…液保持移送部、25…液受けユニット

Claims (6)

  1. 密閉容器と、
    回転可能に軸支された回転子と、前記回転子の外周に前記回転子と間隔を空けて配設された固定子とを有し、前記密閉容器内に配された回転電機本体と、
    前記密閉容器内にあって、前記回転電機本体を冷却する冷却用気体を外部から供給される冷却液により冷却する熱交換器と、
    前記密閉容器内にあって、前記冷却用気体を循環させるファンと、
    前記熱交換器の下方であって前記回転電機本体の上方に配されて、長手方向に微小な流れ勾配をもって延びており、互いに平行で水平に並んでおり、前記熱交換器において漏えいが生じたときに漏えいした冷却液または前記冷却用気体の湿分が凝縮した凝縮液を受けて移送する複数の液受けを有する液受けユニットと、
    を備え、
    前記複数の液受けのそれぞれは、
    前記冷却液および前記凝縮液を保持可能に形成され、前記長手方向に延びて上方に開放された流路を形成する液保持移送部と、
    広がりを持った板状で、前記冷却液または前記凝縮液を受けて前記液保持移送部に向かって流下させる方向に前記液受けの流れ勾配よりも大きな勾配で傾斜している広がり部と、
    を具備し、
    前記液保持移送部の一方の側部である第1の側部は前記広がり部の下側側部と接続しており、前記第1の側部と反対側の前記液保持移送部の第2の側部は鉛直方向よりも前記広がり部側に傾いている
    ことを特徴とする回転電機。
  2. 隣接する液受けどうしは、互いに水平方向に重複していることを特徴とする請求項1に記載の回転電機。
  3. 前記横断面において、前記第2の側部の先端は、前記広がり部からの延長線より突出していることを特徴とする請求項1または請求項2に記載の回転電機。
  4. 前記液保持移送部は、前記長手方向に垂直な方向に滑らかな曲面を有するように形成されていることを特徴とする請求項1ないし請求項3のいずれか一項に記載の回転電機。
  5. 前記液保持移送部は、前記長手方向に垂直な方向に互いに接続された複数の平面を有するように形成されていることを特徴とする請求項1ないし請求項4のいずれか一項に記載の回転電機。
  6. 回転子と固定子とを有し密閉容器内に配された回転電機本体を冷却する冷却用気体を冷却する熱交換器を備える回転電機の前記熱交換器において漏えいが生じたときに漏えいした冷却液または前記冷却用気体の湿分が凝縮した凝縮液を受けて移送する複数の液受けを有する液受けユニットであって、前記液受けのそれぞれは、
    前記冷却液および前記凝縮液を保持可能に形成され、前記長手方向に延びて上方に開放された流路を形成する液保持移送部と、
    広がりを持った板状で、前記冷却液または前記凝縮液を受けて前記液保持移送部に向かって流下させる方向に傾斜している広がり部と、
    を具備し、
    前記液保持移送部の一方の側部である第1の側部は前記広がり部の下側側部と接続しており、前記第1の側部と反対側の前記液保持移送部の第2の側部は鉛直方向よりも前記広がり部側に傾いている
    ことを特徴とする液受けユニット。
JP2015538641A 2013-09-30 2013-09-30 液受けユニットおよび回転電機 Expired - Fee Related JP6193386B2 (ja)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2013/005813 WO2015044985A1 (ja) 2013-09-30 2013-09-30 液受けユニットおよび回転電機

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPWO2015044985A1 JPWO2015044985A1 (ja) 2017-03-02
JP6193386B2 true JP6193386B2 (ja) 2017-09-06

Family

ID=52742200

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015538641A Expired - Fee Related JP6193386B2 (ja) 2013-09-30 2013-09-30 液受けユニットおよび回転電機

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP6193386B2 (ja)
CN (1) CN105556805A (ja)
WO (1) WO2015044985A1 (ja)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6472765B2 (ja) * 2016-03-04 2019-02-20 東芝三菱電機産業システム株式会社 回転電機
CN112583190B (zh) * 2020-11-03 2022-04-19 超音速智能技术(杭州)有限公司 一种单相单绕组同步电机

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5717260U (ja) * 1980-06-24 1982-01-28
JPH04161U (ja) * 1990-04-18 1992-01-06
JP2505606Y2 (ja) * 1990-10-08 1996-07-31 三菱重工業株式会社 冷凍装置
JP2581145Y2 (ja) * 1992-11-11 1998-09-21 株式会社東芝 全閉空気冷却器付回転電機
CN102222998B (zh) * 2010-04-13 2013-01-09 上海电气集团上海电机厂有限公司 用于电机上空水冷却器的漏水报警装置
CN102035285B (zh) * 2010-10-29 2012-09-05 中电电机股份有限公司 紧凑型空水冷却器
CN202616932U (zh) * 2012-03-18 2012-12-19 杭州银轮科技有限公司 一种智能化风力发电机组冷却器

Also Published As

Publication number Publication date
JPWO2015044985A1 (ja) 2017-03-02
WO2015044985A1 (ja) 2015-04-02
CN105556805A (zh) 2016-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2958217B1 (en) Generator cooling arrangement
RU2524170C2 (ru) Динамоэлектрическая машина
JP5080603B2 (ja) 電気機械を冷却するための装置及び方法
EP3151254B1 (en) Molded stationary induction apparatus and method for manufacturing molded stationary induction apparatus
RU2608837C1 (ru) Электрическая машина с щитком подшипника
JP5342955B2 (ja) 回転電機
CN106208441B (zh) 包括集成散热器的定子
JP2010226947A6 (ja) 電気機械を冷却するための装置及び方法
JP6193386B2 (ja) 液受けユニットおよび回転電機
US20130093272A1 (en) Rotary electric machine
US20160204680A1 (en) Electric machine with combined air and water cooling
US20150211490A1 (en) Cooling arrangement
WO2017082023A1 (ja) 回転電機
EP1837434A1 (en) Clothes tumble dryer
CN105071598A (zh) 一种双冷却电机的内风路结构
JP2010288392A (ja) 回転電機冷却機構および回転電機
KR20180017164A (ko) 전기 기계
CN104160593B (zh) 用于电动机械的转子的冷却装置
US9621007B2 (en) Electric machine with closed circuit air cooling
CN105324920B (zh) 绕组型旋转电机
JP2013211987A (ja) 回転電機
CN108092431B (zh) 电机
JP2014117034A (ja) 固定子、および回転電機
CN107769417B (zh) 电动机
JP5550506B2 (ja) 立軸回転電機

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170221

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170324

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20170725

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20170809

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6193386

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees