JP6169787B2 - 連結式車両の後進を補助する方法 - Google Patents
連結式車両の後進を補助する方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6169787B2 JP6169787B2 JP2016513898A JP2016513898A JP6169787B2 JP 6169787 B2 JP6169787 B2 JP 6169787B2 JP 2016513898 A JP2016513898 A JP 2016513898A JP 2016513898 A JP2016513898 A JP 2016513898A JP 6169787 B2 JP6169787 B2 JP 6169787B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- vehicle
- passing area
- area
- route
- articulated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 33
- 238000004590 computer program Methods 0.000 claims description 6
- 230000006870 function Effects 0.000 description 9
- 238000011161 development Methods 0.000 description 5
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 5
- 239000012141 concentrate Substances 0.000 description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 4
- 238000003032 molecular docking Methods 0.000 description 4
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 4
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 4
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 208000008035 Back Pain Diseases 0.000 description 1
- 206010028391 Musculoskeletal Pain Diseases 0.000 description 1
- 208000007613 Shoulder Pain Diseases 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 238000007726 management method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 208000037975 work-related injury Diseases 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D13/00—Steering specially adapted for trailers
- B62D13/06—Steering specially adapted for trailers for backing a normally drawn trailer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
- B62D15/00—Steering not otherwise provided for
- B62D15/02—Steering position indicators ; Steering position determination; Steering aids
- B62D15/027—Parking aids, e.g. instruction means
- B62D15/0285—Parking performed automatically
-
- G—PHYSICS
- G08—SIGNALLING
- G08G—TRAFFIC CONTROL SYSTEMS
- G08G1/00—Traffic control systems for road vehicles
- G08G1/16—Anti-collision systems
- G08G1/168—Driving aids for parking, e.g. acoustic or visual feedback on parking space
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Steering Control In Accordance With Driving Conditions (AREA)
- Control Of Position, Course, Altitude, Or Attitude Of Moving Bodies (AREA)
Description
2: トラック
3: ドリー
4: セミトレーラ
5: トレーラ継手
6: ドリー仮想車軸
7: ドリー車軸
8: キングピン
9: セミトレーラ仮想車軸
10: セミトレーラ車軸
11: 対応車軸位置
20: 修正通過エリア
21: 通過エリア
22: 公差域
Claims (18)
- 牽引車両及び被牽引車両を備える連結式車両の後進を補助する方法において、
− 特定の経路に沿った移動時に前記牽引車両についての所定数の位置を記録する工程と、
− 前記所定数の位置における前記連結式車両の各連結ジョイントの連結角度を記録する工程と、
− 前記所定数の位置における前記連結式車両の前記牽引車両の向きを記録する工程と、
− 前記特定の経路についての記録値をメモリに保存する工程と、
− 前記記録値及び前記連結式車両のサイズ情報を使用して、前記特定の経路についての前記牽引車両の通過エリアを計算する工程と、
− 前記通過エリアを使用して、前記特定の経路に沿った前記連結式車両の後進時に前記牽引車両の操舵を制御することによって、前記連結式車両が後進中に前記通過エリアの外側に延出しない工程と、を含む方法。 - 前記特定の経路についての前記通過エリアは、メモリに記憶されることを特徴とする請求項1に記載の方法。
- 前記メモリは、中央データベースに位置することを特徴とする請求項2に記載の方法。
- 前記特定の経路は、前記連結式車両の移動ルートの最後の部分であることを特徴とする請求項1乃至3のいずれかに記載の方法。
- 前記特定の経路は、メモリに保存される、予め規定される移動経路であることを特徴とする請求項1乃至3のいずれかに記載の方法。
- 牽引車両及び被牽引車両を備える連結式車両の後進を補助する方法において、
− 特定の経路に沿った移動時に前記牽引車両についての所定数の位置を記録する工程と、
− 前記所定数の位置における前記連結式車両の各連結ジョイントの連結角度を記録する工程と、
− 前記所定数の位置における前記連結式車両の前記牽引車両の向きを記録する工程と、
− 前記特定の経路についての記録値をメモリに保存する工程と、
− 前記記録値及び前記連結式車両のサイズ情報を使用して、前記特定の経路についての前記牽引車両の通過エリアを計算する工程と、
− 前記通過エリアを使用して、前記特定の経路に沿った前記連結式車両の後進時に前記牽引車両の操舵を制御することによって、前記連結式車両が後進中に前記通過エリアの外側に延出しない工程と、を含む方法であって、
修正通過エリアを得るように、前記通過エリアの側部のそれぞれに対して公差域を加え、前記修正通過エリアは、前記特定の経路に沿った前記連結式車両の後進時に前記牽引車両の操舵を制御するために使用されることによって、前記連結式車両が後進中に前記修正通過エリアの外側に延出しないことを特徴とする方法。 - 前記公差域は、前記連結式車両の幅の1/10未満であることを特徴とする請求項6に記載の方法。
- 前記公差域は、20cm未満であることを特徴とする請求項6又は7に記載の方法。
- 前記公差域は、10cm未満であることを特徴とする請求項6乃至8のいずれかに記載の方法。
- 前記修正通過エリアの公差域における前記連結式車両の前記突出エリアは、後進中に最小化されることを特徴とする請求項6乃至9のいずれかに記載の方法。
- 特定の経路についての前記通過エリアは、異なるホイールベースを有する前記被牽引車両によって使用され、前記特定の経路に沿った後進時に前記車両の操舵を制御することによって、前記被牽引車両が後進中に前記通過エリア又は前記修正通過エリアの外側に延出しないことを特徴とする請求項1乃至10のいずれかに記載の方法。
- 同一の場所におけるいくつかの通過エリアは、前記場所についての同一の場所の過去の経路からの2つ以上の通過エリアを含む統合通過エリアを作成するために組み合わされることを特徴とする請求項1乃至11のいずれかに記載の方法。
- 前記連結式車両の後進の速度は、運転手によって制御されることを特徴とする請求項1乃至12のいずれかに記載の方法。
- 前記連結式車両の後進の速度は、前記車両制御システムによって自動的に制御されることを特徴とする請求項1乃至12のいずれかに記載の方法。
- 後進中の最大許容速度は、予め規定される速度値に制限されることを特徴とする請求項1乃至14のいずれかに記載の方法。
- 特定の経路は、その始点及び終点を設定することによって、前記運転手によって規定されることを特徴とする請求項13に記載の方法。
- コンピュータ上での動作時に、請求項1乃至16のいずれかに記載の工程の全てを実行するプログラムコード手段を備える、コンピュータプログラム。
- コンピュータ上での動作時に、請求項1乃至16のいずれかに記載の工程の全てを実行するための、コンピュータ可読媒体に記憶されるプログラムコード手段を備える、コンピュータプログラム製品。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/SE2013/000074 WO2014185828A1 (en) | 2013-05-15 | 2013-05-15 | Method for assisting the reversal of an articulated vehicle |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016521230A JP2016521230A (ja) | 2016-07-21 |
JP6169787B2 true JP6169787B2 (ja) | 2017-07-26 |
Family
ID=51898676
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016513898A Active JP6169787B2 (ja) | 2013-05-15 | 2013-05-15 | 連結式車両の後進を補助する方法 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9862413B2 (ja) |
EP (1) | EP2997429B1 (ja) |
JP (1) | JP6169787B2 (ja) |
CN (1) | CN105264451B (ja) |
BR (1) | BR112015028757B1 (ja) |
WO (1) | WO2014185828A1 (ja) |
Families Citing this family (46)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2016168650A1 (en) * | 2015-04-15 | 2016-10-20 | Volvo Truck Corporation | Vehicle guidance system |
WO2017036526A1 (en) * | 2015-09-02 | 2017-03-09 | Volvo Truck Corporation | A device and a method for reversing an articulated vehicle combination |
NL2015843B1 (en) * | 2015-11-23 | 2017-06-07 | Daf Trucks Nv | Auto docking method for application in heavy trucks. |
KR102464484B1 (ko) * | 2015-12-08 | 2022-11-07 | 현대모비스 주식회사 | 차량의 후진주행보조시스템 및 후진주행보조방법 |
EP3402711B1 (en) * | 2016-01-14 | 2020-07-29 | Continental Automotive Systems, Inc. | Trailer towing assistant for tight spot reversal |
US9675008B1 (en) | 2016-02-29 | 2017-06-13 | Cnh Industrial America Llc | Unloading arrangement for agricultural harvesting vehicles |
CN107662658A (zh) * | 2016-07-29 | 2018-02-06 | 中冶宝钢技术服务有限公司 | 铰接式可升降运输车 |
DE102016115130A1 (de) * | 2016-08-16 | 2018-02-22 | Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh | Automatisiertes Einparken eines Kraftfahrzeugs mit einem Anhänger |
WO2018049475A1 (en) | 2016-09-15 | 2018-03-22 | Terex Australia Pty Ltd | Crane counterweight and suspension |
WO2018162030A1 (en) | 2017-03-06 | 2018-09-13 | Volvo Truck Corporation | Method for transforming between a long vehicle combination and a platoon on the move |
JP6909862B2 (ja) | 2017-03-06 | 2021-07-28 | ボルボトラックコーポレーション | トレーラの自動切り離し/自動連結を支援する方法 |
DE102017204180B3 (de) * | 2017-03-14 | 2018-08-02 | Audi Ag | Verfahren zur Ermittlung und/oder Verwaltung einer Parkraumkarte |
EP3379222B1 (en) | 2017-03-22 | 2020-12-30 | Methode Electronics Malta Ltd. | Magnetoelastic based sensor assembly |
DE102017206345A1 (de) * | 2017-04-12 | 2018-10-18 | Continental Automotive Gmbh | Vorrichtung und verfahren zur geometrischen konstruktion einer vorhergesagten durch ein fahrzeug belegten fläche |
US11135882B2 (en) | 2018-02-27 | 2021-10-05 | Methode Electronics, Inc. | Towing systems and methods using magnetic field sensing |
US10670479B2 (en) | 2018-02-27 | 2020-06-02 | Methode Electronics, Inc. | Towing systems and methods using magnetic field sensing |
US11221262B2 (en) | 2018-02-27 | 2022-01-11 | Methode Electronics, Inc. | Towing systems and methods using magnetic field sensing |
US11084342B2 (en) | 2018-02-27 | 2021-08-10 | Methode Electronics, Inc. | Towing systems and methods using magnetic field sensing |
US11491832B2 (en) | 2018-02-27 | 2022-11-08 | Methode Electronics, Inc. | Towing systems and methods using magnetic field sensing |
AU2018425457A1 (en) * | 2018-06-01 | 2020-12-24 | Paccar Inc | Systems and methods for automatically updating a model of vehicle turning dynamics |
US11149408B2 (en) | 2019-01-31 | 2021-10-19 | Caterpillar Inc. | Detection of unintended directional movement of an articulated implement of a machine |
WO2020177872A1 (en) | 2019-03-07 | 2020-09-10 | Volvo Truck Corporation | A method for determining a drivable area by a vehicle |
CN109747712B (zh) * | 2019-03-08 | 2021-01-08 | 途观科技有限公司 | 中置轴挂车转向夹角控制系统 |
US20220185397A1 (en) * | 2019-03-20 | 2022-06-16 | Volvo Truck Corporation | Fifth wheel control arrangements for articulated vehicles |
KR20210151107A (ko) | 2019-04-12 | 2021-12-13 | 볼보 트럭 코퍼레이션 | 굴절식 차량의 허용 가능한 차량 상태 공간을 결정하는 방법 |
WO2020211934A1 (en) | 2019-04-17 | 2020-10-22 | Volvo Truck Corporation | A method for guiding a vehicle into a desired spatial configuration |
WO2020224778A1 (en) | 2019-05-08 | 2020-11-12 | Volvo Truck Corporation | A method for determining if a vehicle control command precludes a future vehicle safety maneuver |
EP3983861B1 (en) | 2019-06-14 | 2023-10-04 | Volvo Truck Corporation | A method for quantifying correctness of a vehicle model |
US20230096655A1 (en) * | 2020-03-12 | 2023-03-30 | Volvo Truck Corporation | Method for reversing an articulated vehicle combination |
JP2020142793A (ja) * | 2020-04-27 | 2020-09-10 | ボルボトラックコーポレーション | 連結式の車両結合体を後退させる装置及び方法 |
CN111854783B (zh) * | 2020-06-22 | 2022-03-15 | 北京九曜智能科技有限公司 | 一种绕障路径规划方法及装置 |
CN112172800B (zh) * | 2020-11-27 | 2021-03-02 | 深兰人工智能(深圳)有限公司 | 铰接式车辆及其循迹泊车的控制方法和装置 |
CN114590333B (zh) * | 2020-12-03 | 2023-07-14 | 宇通客车股份有限公司 | 一种自动驾驶多节拖车及其位姿确定方法 |
CN112572420B (zh) * | 2020-12-21 | 2022-05-17 | 深兰人工智能(深圳)有限公司 | 铰接式车辆泊车控制方法、装置及铰接式车辆 |
EP4029762B1 (en) | 2021-01-19 | 2024-05-22 | Volvo Truck Corporation | A reversing assistant for a vehicle |
EP4053662B1 (en) | 2021-03-01 | 2023-06-07 | Volvo Truck Corporation | A low-speed maneuvering assistant for a vehicle |
CN114763180B (zh) * | 2021-06-09 | 2023-01-13 | 长城汽车股份有限公司 | 倒车转向辅助控制方法、装置、系统、存储介质及车辆 |
CN113641159B (zh) * | 2021-08-16 | 2024-04-12 | 佛山市毕佳索智能科技有限公司 | 一种基于agv的拖车控制方法 |
EP4173919B1 (en) | 2021-11-02 | 2024-06-26 | Volvo Truck Corporation | A driver assistance system for heavy-duty vehicles with overhang |
DE102022000183A1 (de) | 2022-01-18 | 2022-03-10 | Daimler Ag | Verfahren zum Betrieb eines Fahrzeugs |
WO2023156192A1 (de) | 2022-02-15 | 2023-08-24 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Verfahren zum betreiben eines assistenzsystems, computerprogrammprodukt sowie assistenzsystem |
DE102022201731A1 (de) | 2022-02-15 | 2023-08-17 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Verfahren zum Betreiben eines Assistenzsystems, Computerprogrammprodukt sowie Assistenzsystem |
US20230303112A1 (en) * | 2022-03-25 | 2023-09-28 | Continental Autonomous Mobility US, LLC | Path planning for tow vehicle and trailer |
US20230303161A1 (en) * | 2022-03-25 | 2023-09-28 | Continental Autonomous Mobility US, LLC | Reversing trailer path following |
SE546365C2 (en) * | 2022-04-25 | 2024-10-15 | Volvo Truck Corp | A control unit and method therein for performing a reverse driving maneuver of a heavy-duty vehicle |
CN116968743B (zh) * | 2023-08-30 | 2024-03-19 | 梁山华鲁专用汽车制造有限公司 | 自卸车及倒车辅助装置 |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2000033152A1 (fr) * | 1998-12-03 | 2000-06-08 | Komatsu Ltd. | Systeme de guidage de vehicule |
US20040148100A1 (en) * | 2003-01-17 | 2004-07-29 | Kang Yingxiang | Driving route recording-move method and system |
DE10322829A1 (de) | 2003-05-19 | 2004-12-09 | Daimlerchrysler Ag | Steuerungssystem für ein Fahrzeug |
DE102004009187A1 (de) | 2004-02-25 | 2005-09-15 | Daimlerchrysler Ag | Steuerungssystem für ein Gespann |
DE102004009465A1 (de) * | 2004-02-27 | 2005-09-15 | Daimlerchrysler Ag | Steuerungssystem für ein Gespann |
US8798860B2 (en) * | 2005-06-24 | 2014-08-05 | Renault Trucks | Drive assisting method for reversal path with drawn vehicle |
DE102005051804B4 (de) * | 2005-10-27 | 2007-11-29 | Daimlerchrysler Ag | Rangierhilfe für Fahrer von Fahrzeugen bzw. Fahrzeuggespannen, welche aus gegeneinander knickbaren Fahrzeugelementen bestehen |
US7970535B2 (en) * | 2006-07-04 | 2011-06-28 | Denso Corporation | Drive assist system |
DE102007011180A1 (de) * | 2007-03-06 | 2008-09-11 | Daimler Ag | Rangierhilfe und Verfahren für Fahrer von Fahrzeugen bzw. Fahrzeuggespannen, welche aus gegeneinander knickbare Fahrzeugelementen bestehen |
DE102008043675A1 (de) | 2008-11-12 | 2010-05-20 | Zf Friedrichshafen Ag | Verfahren und Steuergerät zur Bestimmung von Soll-Lenkwinkel eines mehrgliedrigen Fahrzeuggespanns |
FI20095715A (fi) * | 2009-06-24 | 2010-12-25 | Sandvik Mining & Constr Oy | Liikkuvan kaivoskoneen automaattista ohjaamista varten käytettävän mallin opettaminen |
JP2012145998A (ja) * | 2011-01-07 | 2012-08-02 | Ihi Aerospace Co Ltd | 自律走行体 |
JP2012199327A (ja) | 2011-03-18 | 2012-10-18 | Dainippon Screen Mfg Co Ltd | 基板処理装置 |
US8909426B2 (en) * | 2011-04-19 | 2014-12-09 | Ford Global Technologies | Trailer path curvature control for trailer backup assist |
US8755984B2 (en) | 2011-04-19 | 2014-06-17 | Ford Global Technologies | Managing jackknife enabling conditions during backing of a trailer by reducing speed of a vehicle backing the trailer |
US20130006472A1 (en) | 2011-06-30 | 2013-01-03 | Continental Automotive System, Inc. | Electronic path entering for autonomous or semi-autonomous trailer backing |
DE102011109492A1 (de) * | 2011-08-04 | 2013-02-07 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) | Fahrunterstützungsvorrichtung zur Unterstützung der Befahrung enger Fahrwege |
EP2631729B1 (en) | 2012-02-27 | 2016-06-08 | Sandvik Mining and Construction Oy | Apparatus and method for drive path search |
CN102693629A (zh) * | 2012-03-30 | 2012-09-26 | 天津市市政工程设计研究院 | 考虑大型车掉头需求的交叉口设计与控制方法 |
CN102587237B (zh) * | 2012-03-30 | 2014-12-10 | 天津市市政工程设计研究院 | 考虑大型车转弯特性的右转弯车道设计方法 |
-
2013
- 2013-05-15 EP EP13884656.3A patent/EP2997429B1/en active Active
- 2013-05-15 CN CN201380076377.9A patent/CN105264451B/zh active Active
- 2013-05-15 BR BR112015028757-3A patent/BR112015028757B1/pt active IP Right Grant
- 2013-05-15 US US14/891,342 patent/US9862413B2/en active Active
- 2013-05-15 WO PCT/SE2013/000074 patent/WO2014185828A1/en active Application Filing
- 2013-05-15 JP JP2016513898A patent/JP6169787B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2016521230A (ja) | 2016-07-21 |
WO2014185828A1 (en) | 2014-11-20 |
BR112015028757B1 (pt) | 2022-03-15 |
CN105264451A (zh) | 2016-01-20 |
EP2997429B1 (en) | 2018-11-07 |
EP2997429A4 (en) | 2017-04-26 |
BR112015028757A2 (pt) | 2017-07-25 |
EP2997429A1 (en) | 2016-03-23 |
US20160114831A1 (en) | 2016-04-28 |
US9862413B2 (en) | 2018-01-09 |
CN105264451B (zh) | 2019-01-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6169787B2 (ja) | 連結式車両の後進を補助する方法 | |
JP6734916B2 (ja) | 連結式の車両結合体を後退させる装置及び方法 | |
US10759428B2 (en) | Use of laser scanner for autonomous truck operation | |
EP2914474B1 (en) | Method for estimation of a trailer wheelbase length | |
US10119812B2 (en) | Trailer parameter identification system | |
US10046803B2 (en) | Vehicle control system | |
EP2928755B1 (en) | Method for determining a maximum speed limit for a reversing vehicle combination | |
CN101332836B (zh) | 用于确定拖车铰接角系统和过程 | |
US20240233185A1 (en) | Controller for a vehicle | |
CN114435471B (zh) | 用于估计挂接角度的系统和方法 | |
KR20210151107A (ko) | 굴절식 차량의 허용 가능한 차량 상태 공간을 결정하는 방법 | |
US11780501B2 (en) | Transverse steering method and transverse steering device for moving a vehicle into a target position, and vehicle for this purpose | |
US11952037B2 (en) | Method and apparatus in a motor vehicle for reversing multiple trailers | |
JP2020142793A (ja) | 連結式の車両結合体を後退させる装置及び方法 | |
KR20240042061A (ko) | 트레일러와의 결합 과정 동안 지원하기 위한 방법, 컴퓨팅 장치 및 차량용 지원 시스템 | |
GB2572144A (en) | A control module for a vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160513 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170208 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170214 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170512 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170606 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170628 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6169787 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |