JP6031221B2 - 皮膚感作性物質の評価方法 - Google Patents
皮膚感作性物質の評価方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6031221B2 JP6031221B2 JP2011045061A JP2011045061A JP6031221B2 JP 6031221 B2 JP6031221 B2 JP 6031221B2 JP 2011045061 A JP2011045061 A JP 2011045061A JP 2011045061 A JP2011045061 A JP 2011045061A JP 6031221 B2 JP6031221 B2 JP 6031221B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- test substance
- exposure
- expression
- skin
- substance
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Landscapes
- Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
Description
(1)3次元培養皮膚細胞を被験物質に曝露する工程;
該細胞におけるATF3、GCLM、DNAJB4、HSPA6、HSPA1A、HSPH1、ZFAND2A、SRXN1及びDNAJA4、ならびにそれらをコードする遺伝子から選択されるうちの少なくとも1の発現を測定する工程;及び
測定された該発現に基づいて該被験物質の皮膚感作性を評価する工程、
を含む物質の皮膚感作性の評価方法。
(2)ATF3、GCLM、DNAJB4及びHSPA6、ならびにそれらをコードする遺伝子から選択されるうちの少なくとも1の発現が測定される、(1)記載の方法。
(3)ATF3、GCLM、DNAJB4及びHSPA6、ならびにそれらをコードする遺伝子から選択されるうちの少なくとも2の発現が測定される、(2)記載の方法。
(4)上記測定された上記発現に基づいて上記被験物質の皮膚感作性を評価する工程が、該測定された該発現のレベルを該被験物質への曝露後と対照物質への曝露後との間で比較して、該被験物質への曝露後の発現レベルが高い場合に該被験物質を皮膚感作性物質として選択する工程である、(1)〜(3)のいずれか1に記載の方法。
(5)上記測定された上記発現に基づいて上記被験物質の皮膚感作性を評価する工程が、該測定された該発現のレベルを該被験物質への曝露前後で比較して、該被験物質への曝露後の発現レベルが高い場合に該被験物質を皮膚感作性物質として選択する工程である、(1)〜(3)のいずれか1に記載の方法。
(6)上記被験物質への曝露後の発現レベルが該被験物質への曝露前又は対照物質への曝露後のそれと比較して2倍以上高い場合に、該被験物質を皮膚感作性物質として選択する工程である、(4)又は(5)記載の方法。
(7)上記被験物質への曝露後の発現レベルが該被験物質への曝露前又は対照物質への曝露後のそれと比較して3倍以上高い場合に、該被験物質を皮膚感作性物質として選択する工程である、(4)又は(5)記載の方法。
(8)上記被験物質への曝露後の発現レベルが該被験物質への曝露前又は対照物質への曝露後のそれと比較して5倍以上高い場合に、該被験物質を皮膚感作性物質として選択する工程である、(4)又は(5)記載の方法。
(9)上記被験物質への曝露後の発現レベルが該被験物質への曝露前又は対照物質への曝露後のそれと比較して10倍以上高い場合に、該被験物質を皮膚感作性物質として選択する工程である、(4)又は(5)記載の方法。
(10)上記3次元培養皮膚細胞が3次元培養表皮細胞である、(1)〜(9)のいずれか1に記載の方法。
(11)上記3次元培養皮膚細胞が3次元培養ヒト由来表皮細胞である、(1)〜(9)のいずれか1に記載の方法。
(12)測定される発現がmRNA発現である、(1)〜(11)のいずれか1に記載の方法。
すなわち、本明細書において、「皮膚感作性」(skin sensitization)とは、皮膚との接触によりその皮膚に炎症やアレルギー等の過剰な免疫応答を誘発し得る性質をいう。
本明細書において、「皮膚感作性物質」及び「皮膚感作性」は、「接触感作性物質」(contact sensitizer)及び「接触感作性」(contact sensitization)とそれぞれ同義に使用され得る。
DNAJB4、HSPA6、HSPA1A、HSPH1、DNAJA4は熱ショックタンパク質で分子シャペロンとして機能する。GCLMはグルタチオン生合成に関与する。ZFAND2Aは転写因子である。SRXN1はペルオキシレドキシンの活性化を解して抗酸化反応に関与している。
測定は、指標とするパラメータ(例えば、タンパク質発現、遺伝子又はmRNA発現、プロモーター活性化等)の測定方法として当該分野で公知の方法に従って行えばよい。例えば、遺伝子又はmRNA発現の測定方法としては、ドットブロット法、ノーザンブロット法、RT−PCR、リアルタイムRT−PCR、マイクロアレイ、レポーター遺伝子を用いたプロモーター活性や転写活性の蛍光・光学的測定(レポーターアッセイ)等、及びこれらの組み合わせが挙げられる。タンパク質発現の測定方法の例としては、アガロースゲル電気泳動、SDS−PAGE、クロマトグラフィー法、免疫学的測定法(例えば、免疫組織化学、ELISA、ウエスタンブロット、免疫沈降等)、比色定量法、質量分析、電子顕微鏡観察等、及びこれらの組み合わせが挙げられる。
ATF3、GCLM、DNAJB4、HSPA6、HSPA1A、HSPH1、ZFAND2A、SRXN1、DNAJA4、又はそれらをコードする遺伝子の発現レベルに影響を与えた物質を皮膚感作性物質として選択することができる。好ましくは、上記タンパク質又は遺伝子の発現レベルを増強した物質を、皮膚感作性物質として選択する。
また例えば、本発明の方法においては、上記のとおり測定されたタンパク質又は遺伝子の発現レベルを被験物質への曝露前と曝露後との間で比較して、曝露後の発現レベルが曝露前に対して高い場合に、該被験物質を皮膚感作性物質として選択することができる。
また例えば、本発明の方法においては、被験物質の濃度を段階的に変えて上記タンパク質又は遺伝子の発現レベルを測定し、より高濃度の被験物質への曝露後により高い発現レベルが観察された場合に、該被験物質を皮膚感作性物質として選択することができる。
また、本発明の方法においては、被験物質の濃度を段階的に変えて細胞毒性を測定し、細胞毒性が示されない濃度範囲において、上記タンパク質又は遺伝子の発現レベルを測定するのが好ましい。なお細胞毒性の測定は、LDH漏出を指標とした細胞生存率測定法など当該分野で公知の方法に従って行えばよい。細胞毒性が示されない濃度範囲の具体的な例としては、細胞生存率が50%以上の濃度範囲が挙げられる。
また例えば、GCLMの場合、発現レベルが「高い」とは、被験物質への曝露後の発現レベルが、被験物質への曝露前若しくは対照物質への曝露後のそれと比較して、好ましくは3倍以上、より好ましくは5倍以上、さらに好ましくは10倍以上高いことである。
また例えば、DNAJB4の場合、発現レベルが「高い」とは、被験物質への曝露後の発現レベルが、被験物質への曝露前若しくは対照物質への曝露後のそれと比較して、好ましくは3倍以上、より好ましくは5倍以上、さらに好ましくは8倍以上高いことである。
また例えば、HSPA6の場合、発現レベルが「高い」とは、被験物質への曝露後の発現レベルが、被験物質への曝露前若しくは対照物質への曝露後のそれと比較して、好ましくは4倍以上、より好ましくは20倍以上、さらに好ましくは50倍以上高いことである。
また例えば、HSPA1Aの場合、発現レベルが「高い」とは、被験物質への曝露後の発現レベルが、被験物質への曝露前若しくは対照物質への曝露後のそれと比較して、好ましくは3倍以上、より好ましくは5倍以上、さらに好ましくは10倍以上高いことである。
また例えば、HSPH1の場合、発現レベルが「高い」とは、被験物質への曝露後の発現レベルが、被験物質への曝露前若しくは対照物質への曝露後のそれと比較して、好ましくは3倍以上、より好ましくは5倍以上、さらに好ましくは8倍以上高いことである。
また例えば、ZFAND2Aの場合、発現レベルが「高い」とは、被験物質への曝露後の発現レベルが、被験物質への曝露前若しくは対照物質への曝露後のそれと比較して、好ましくは3倍以上、より好ましくは5倍以上、さらに好ましくは10倍以上高いことである。
また例えば、SRXN1の場合、発現レベルが「高い」とは、被験物質への曝露後の発現レベルが、被験物質への曝露前若しくは対照物質への曝露後のそれと比較して、好ましくは3倍以上、より好ましくは5倍以上、さらに好ましくは8倍以上高いことである。
また例えば、DNAJA4の場合、発現レベルが「高い」とは、被験物質への曝露後の発現レベルが、被験物質への曝露前若しくは対照物質への曝露後のそれと比較して、好ましくは3倍以上、より好ましくは5倍以上、さらに好ましくは8倍以上高いことである。
1)サンプルの被験物質への曝露
3D培養皮膚モデルEpiDermTM(MatTek corporationより入手)を、あらかじめ37℃で温めておいた付属の培地500μLの入った24ウェルプレートに移し、37℃のCO2インキュベーターにて10時間〜18時間前培養した。前培養後、新たにあらかじめ37℃に温めておいた付属の培地200μLの入った24ウェルプレートに組織を移した。被験物質は、アセトンとオリーブ油を3:1の比率(v/v)で混合した溶媒(AOO)或いは精製水にて適切な濃度に希釈した。希釈した被験物質10μLを組織全体に広がるように適用し、37℃のCO2インキュベーターにて6時間培養した。被験物質としては、公知の感作性物質:強度(extreme)感作性物質であるジニトロフルオロベンゼン(1-Fluoro-2,4-dinitrobenzene:DNFB、シグマアルドリッチ社製);中程度(moderate)感作性物質であるフェニルアセタールアルデヒド(Phenylacetaldehyde:PAA、シグマアルドリッチ社製);軽度(weak)感作性物質であるエチレングリコールジメタクリレート(Ethyleneglycol dimethacrylate:EGDM、シグマアルドリッチ社製)、ならびに非感作性物質である塩化ベンザルコニウム(Benzalkonium chloride:BAC、シグマアルドリッチ社製)、及び溶媒対照(AOO)を用いた。
培養後、組織をPBS(−)800μLで3回洗浄後、組織をピンセットにて剥ぎ取り、1mLのTRIzol(Invitrogen)に組織を浸漬し破砕した。ホモジナイザーにより細胞を細断し、室温で5分放置後、クロロホルム200μLを添加して激しく混合して、12,000×gで15分間、4℃にて遠心操作を行った。上層の水層を注意深く分取し、新しいチューブに移した後、等量の70%エタノール水を添加して、混合した。混合液はRNAを精製するため、カラム(RNeasy,QIAGEN社)に添加した。その後、付属のプロトコールに従ってtotal RNA溶液を回収した。
回収したtotal RNA500ngからcDNAを合成した。cDNA合成にはSuperscriptTMIII(Invitrogen社製)を用い、手順はキットに付属されているプロトコールに従った。まず始めに、RNA溶液とOligo(dT)20プライマー、dNTPミックスをあらかじめ混和し、65℃にて5分間反応させた。サンプルを2分以上氷冷後、反応バッファー、MgCl2、DTT、逆転写酵素、RNase inhibitorを加え、50℃で50分反応後、85℃で5分間反応させた。その後、RNAを分解するためRNaseHを添加し、37℃にて20分反応を行った。反応後の溶液をcDNA溶液とし、リアルタイム発現解析に用いた。
3)で調製したcDNA溶液を精製水にて2倍希釈し、そのうち2μLをリアルタイムPCRに供した。標的遺伝子としては、HSPA1A遺伝子、HSPA6遺伝子、ATF3遺伝子、HSPH1遺伝子、GCLM遺伝子、DNAJA4遺伝子、DNAJB4遺伝子、ZFAND2A遺伝子、及びSRXN1遺伝子の9遺伝子、ならびに内在性コントロールとしてGAPDH遺伝子を用いた。増幅用プローブ及びプライマーには、標的遺伝子特異的なリアルタイムPCR用プローブセットTaqMan(登録商標)Gene Expression Assay(Applied Biosystems社製)を用いた(HSPA1A:Hs00271229_s1、HSPA6:Hs00275682_s1,GCLM:Hs00978073_m1、ATF3:Hs00231069_m1、HSPH1:Hs00971475_m1、DNAJA4:Hs00388055_m1、DNAJB4:Hs00199826_m1、ZFAND2A:Hs00380809_m1、SRXN1:Hs00607800_m1、GAPDH:Hs99999905_m1)。
1サンプルにつき、cDNA溶液2μL、プローブセット1μL、TaqMan(登録商標)Universal PCR Master Mix(Applied Biosystems社製)10μL、精製水7μLを専用の96ウェルプレートにて混和し、Applied Biosystems7500FastリアルタイムPCRシステム(Applied Biosystems社製)にてリアルタイムPCR解析を行った。
発現量の比較はΔΔCt法にて相対比較を行った。即ち、標的遺伝子と内在性コントロ
ールのCt値の差を算出した後(ΔCt)、被験物質処理群のΔCtから溶媒対照群のΔ
Ctを引くことによりΔΔCt値を算出した。最後に2-(ΔΔCt)を産出することにより、溶媒対照群の発現を1としたときの被験物質処理群の相対発現量を求めた。
被験物質を曝露した後の細胞生存率は、タカラバイオ社製のLDH Cytotoxicity Detection Kitを用いて測定した。具体的には、組織を採取した後に残った培養液を回収した。一方LDH cytotoxicity Detection kitに含まれるCatalyst溶液とDye Solutionを45:1で混和しこれをReaction mixとした。培養液とReaction mixを50 Lずつ混合し、室温、遮光にて30分反応させて後、490nmの吸光度を測定した。尚参照波長として650nmの吸光度も測定した。
以下のような数式から、各被験物質暴露群の細胞生存率を算出した。
細胞生存率(%)
=100-(被験物質処理群の吸光度−未処理群の吸光度)/(5%ドデシル硫酸ナトリウム処理群の吸光度−未処理群の吸光度)×100
表1に被験物質曝露後の細胞の生存率を示す。データは3回の測定の平均及び標準偏差を示す。何れの物質の場合も、高濃度の曝露により細胞の生存率が低下し、高濃度では細胞毒性が現れることが分かった。
実施例1と同様に、3D培養皮膚モデルEpiDermTM(MatTek corporationより入手)に被験物質を曝露した。被験物質としては、感作性の有無が既知で、且つ水に不溶の物質を選定した。感作性物質としては、強度(Strong)感作性物質であるベータプロピオラクトン(beta-propiolactone:BPL、東京化成社製)、中程度(moderate)感作性物質である パルミトイルクロリド(palmitoyl chloride:PalC、シグマアルドリッチ社製)、非感作性物質としてはヘキサン(hexane, シグマアルドリッチ社製)を用いた。いずれの被験物質も、AOOを溶媒として適切な濃度に希釈し、希釈した被験物質10μLを組織全体に広がるように適用して、37℃のCO2インキュベーターにて6時間培養した。実施例1と同様に、但し、HSPA1A遺伝子、HSPA6遺伝子、ATF3遺伝子、HSPH1遺伝子の4遺伝子を標的遺伝子として、totalRNAの抽出、cDNAの合成を行い、リアルタイムPCRにて発現解析を行った。
Claims (12)
- 3次元培養皮膚細胞を被験物質に曝露する工程;
該細胞におけるATF3、GCLM、DNAJB4、HSPA6、HSPA1A、HSPH1、ZFAND2A、SRXN1及びDNAJA4、ならびにそれらをコードする遺伝子から選択されるうちの少なくとも1の発現を測定する工程;及び
測定された該発現に基づいて該被験物質の皮膚感作性を評価する工程、
を含む物質の皮膚感作性の評価方法。 - ATF3、GCLM、DNAJB4及びHSPA6、ならびにそれらをコードする遺伝子から選択されるうちの少なくとも1の発現が測定される、請求項1記載の方法。
- ATF3、GCLM、DNAJB4及びHSPA6、ならびにそれらをコードする遺伝子から選択されるうちの少なくとも2の発現が測定される、請求項2記載の方法。
- 前記測定された前記発現に基づいて前記被験物質の皮膚感作性を評価する工程が、該測定された該発現のレベルを該被験物質への曝露後と対照物質への曝露後との間で比較して、該被験物質への曝露後の発現レベルが高い場合に該被験物質を皮膚感作性物質として選択する工程である、請求項1〜3のいずれか1項記載の方法。
- 前記測定された前記発現に基づいて前記被験物質の皮膚感作性を評価する工程が、該測定された該発現のレベルを該被験物質への曝露前後で比較して、該被験物質への曝露後の発現レベルが高い場合に該被験物質を皮膚感作性物質として選択する工程である、請求項1〜3のいずれか1項記載の方法。
- 前記被験物質への曝露後の発現レベルが該被験物質への曝露前又は対照物質への曝露後のそれと比較して2倍以上高い場合に、該被験物質を皮膚感作性物質として選択する工程である、請求項4又は5記載の方法。
- 前記被験物質への曝露後の発現レベルが該被験物質への曝露前又は対照物質への曝露後のそれと比較して3倍以上高い場合に、該被験物質を皮膚感作性物質として選択する工程である、請求項4又は5記載の方法。
- 前記被験物質への曝露後の発現レベルが該被験物質への曝露前又は対照物質への曝露後のそれと比較して5倍以上高い場合に、該被験物質を皮膚感作性物質として選択する工程である、請求項4又は5記載の方法。
- 前記被験物質への曝露後の発現レベルが該被験物質への曝露前又は対照物質への曝露後のそれと比較して10倍以上高い場合に、該被験物質を皮膚感作性物質として選択する工程である、請求項4又は5記載の方法。
- 前記3次元培養皮膚細胞が3次元培養表皮細胞である、請求項1〜9のいずれか1項記載の方法。
- 前記3次元培養皮膚細胞が3次元培養ヒト由来表皮細胞である、請求項1〜9のいずれか1項記載の方法。
- 測定される発現がmRNA発現である、請求項1〜11のいずれか1項記載の方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011045061A JP6031221B2 (ja) | 2011-03-02 | 2011-03-02 | 皮膚感作性物質の評価方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2011045061A JP6031221B2 (ja) | 2011-03-02 | 2011-03-02 | 皮膚感作性物質の評価方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012179020A JP2012179020A (ja) | 2012-09-20 |
JP6031221B2 true JP6031221B2 (ja) | 2016-11-24 |
Family
ID=47010859
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011045061A Active JP6031221B2 (ja) | 2011-03-02 | 2011-03-02 | 皮膚感作性物質の評価方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6031221B2 (ja) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7316745B2 (ja) | 2016-05-20 | 2023-07-28 | 株式会社リコー | 三次元組織体 |
WO2017199820A1 (en) | 2016-05-20 | 2017-11-23 | Ricoh Company, Ltd. | Three-dimensional tissue |
JP7224584B2 (ja) * | 2018-11-05 | 2023-02-20 | 日本メナード化粧品株式会社 | 皮膚感作性評価方法 |
CN111596047A (zh) * | 2019-12-31 | 2020-08-28 | 广东博溪生物科技有限公司 | 基于重组皮肤模型的光致敏性评价方法 |
CN113265423B (zh) * | 2021-05-25 | 2022-08-23 | 上海家化联合股份有限公司 | 含人gstp1 are的荧光素酶报告基因的细胞株的构建及应用 |
CN113549670A (zh) * | 2021-07-20 | 2021-10-26 | 云南贝泰妮生物科技集团股份有限公司 | 一种体外细胞与3d表皮模型共培养的化妆品致敏评价方法 |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USRE35399E (en) * | 1990-04-24 | 1996-12-10 | Eisenberg; Mark | Composite living skin equivalents |
FR2759381B1 (fr) * | 1997-02-11 | 1999-04-16 | Oreal | Procede d'evaluation du potentiel sensibilisant et/ou irritant et/ou allergene d'un produit |
JP4792566B2 (ja) * | 2005-06-01 | 2011-10-12 | 財団法人ヒューマンサイエンス振興財団 | 樹状細胞を含む三次元培養ヒト皮膚モデル |
-
2011
- 2011-03-02 JP JP2011045061A patent/JP6031221B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2012179020A (ja) | 2012-09-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6031221B2 (ja) | 皮膚感作性物質の評価方法 | |
Takahashi et al. | An in vitro test to screen skin sensitizers using a stable THP-1–derived IL-8 reporter cell line, THP-G8 | |
Schwingen et al. | current concepts in inflammatory skin diseases evolved by transcriptome analysis: In-depth analysis of atopic dermatitis and psoriasis | |
Bono et al. | Malondialdehyde− deoxyguanosine adduct formation in workers of pathology wards: the role of air formaldehyde exposure | |
Saito et al. | Development of a new in vitro skin sensitization assay (Epidermal Sensitization Assay; EpiSensA) using reconstructed human epidermis | |
CN103429756B (zh) | 用于鉴定诱使人皮肤致敏的试剂的分析方法和阵列 | |
KR101183620B1 (ko) | 지방조직 유래의 간엽줄기세포를 포함하는 파킨슨병 진단용 조성물 및 파킨슨병 진단용 바이오마커 | |
Zanetti et al. | Assessment of the impact of aerosol from a potential modified risk tobacco product compared with cigarette smoke on human organotypic oral epithelial cultures under different exposure regimens | |
JP2007259851A (ja) | 皮膚老化の検査方法 | |
Elias et al. | EMSY expression affects multiple components of the skin barrier with relevance to atopic dermatitis | |
WO2009148669A1 (en) | Method for predicting skin sensitizing activity of compounds | |
JP2010115131A (ja) | 肌評価方法及び皮膚老化改善剤・皮膚老化予防剤のスクリーニング方法 | |
Doolittle et al. | Multiparametric senescent cell phenotyping reveals targets of senolytic therapy in the aged murine skeleton | |
Mattiuzzo et al. | A large‐scale multi‐technique approach identifies forty‐nine new players of keratinocyte terminal differentiation in human epidermis | |
Sebastian et al. | Evaluation of the sensitizing potential of antibiotics in vitro using the human cell lines THP-1 and MUTZ-LC and primary monocyte‐derived dendritic cells | |
Theerawatanasirikul et al. | Histologic morphology and involucrin, filaggrin, and keratin expression in normal canine skin from dogs of different breeds and coat types | |
CN106460031B (zh) | 评价皮肤干燥的状态的方法 | |
Pellevoisin et al. | Pre-validation of SENS-IS assay for in vitro skin sensitization of medical devices | |
CN107223160A (zh) | 预测对血管内皮生长因子受体抑制剂的敏感性的方法 | |
JP2004205246A (ja) | シミの状況分析方法およびシミに対する効能評価方法 | |
Subburaju et al. | Epigenetic regulation of glutamic acid decarboxylase 67 in a hippocampal circuit | |
Master et al. | Genomic analysis of early murine mammary gland development using novel probe-level algorithms | |
JP5328647B2 (ja) | 発がんプロモーター検出用のマーカー遺伝子及び発がんプロモーター検出方法 | |
KR20140013390A (ko) | 나노입자의 독성 평가방법 | |
Doolittle et al. | Multiparametric senescent cell phenotyping reveals CD24 osteolineage cells as targets of senolytic therapy in the aged murine skeleton |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20131219 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150224 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20150630 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161024 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 6031221 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |