JP5943546B2 - 遠隔照明制御 - Google Patents
遠隔照明制御 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5943546B2 JP5943546B2 JP2010508942A JP2010508942A JP5943546B2 JP 5943546 B2 JP5943546 B2 JP 5943546B2 JP 2010508942 A JP2010508942 A JP 2010508942A JP 2010508942 A JP2010508942 A JP 2010508942A JP 5943546 B2 JP5943546 B2 JP 5943546B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- illumination
- environment
- lighting
- light sources
- processor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
- H05B47/10—Controlling the light source
- H05B47/155—Coordinated control of two or more light sources
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
- H05B45/10—Controlling the intensity of the light
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
- H05B45/20—Controlling the colour of the light
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
- H05B47/10—Controlling the light source
- H05B47/175—Controlling the light source by remote control
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
- H05B47/10—Controlling the light source
- H05B47/175—Controlling the light source by remote control
- H05B47/196—Controlling the light source by remote control characterised by user interface arrangements
Landscapes
- Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP07108684.7 | 2007-05-22 | ||
| EP07108684 | 2007-05-22 | ||
| PCT/IB2008/051846 WO2008142603A2 (en) | 2007-05-22 | 2008-05-09 | Remote lighting control |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2010528413A JP2010528413A (ja) | 2010-08-19 |
| JP2010528413A5 JP2010528413A5 (enExample) | 2016-04-14 |
| JP5943546B2 true JP5943546B2 (ja) | 2016-07-05 |
Family
ID=39967893
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2010508942A Active JP5943546B2 (ja) | 2007-05-22 | 2008-05-09 | 遠隔照明制御 |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8937444B2 (enExample) |
| EP (1) | EP2156710B1 (enExample) |
| JP (1) | JP5943546B2 (enExample) |
| KR (1) | KR101649577B1 (enExample) |
| CN (2) | CN101690405A (enExample) |
| ES (1) | ES2463716T3 (enExample) |
| TW (1) | TW200913783A (enExample) |
| WO (1) | WO2008142603A2 (enExample) |
Families Citing this family (50)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10775960B2 (en) | 2009-06-03 | 2020-09-15 | Savant Systems, Inc. | User generated virtual room-based user interface |
| US8296669B2 (en) | 2009-06-03 | 2012-10-23 | Savant Systems, Llc | Virtual room-based light fixture and device control |
| US10613704B2 (en) | 2009-06-03 | 2020-04-07 | Savant Systems, Llc | Small screen virtual room-based user interface |
| US8320623B2 (en) * | 2009-06-17 | 2012-11-27 | Lc Technologies, Inc. | Systems and methods for 3-D target location |
| CN102498752B (zh) * | 2009-07-29 | 2015-01-14 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | 管理用于气氛产生系统的气氛程序 |
| WO2011024109A1 (en) * | 2009-08-27 | 2011-03-03 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Apparatus for lighting objects |
| US9013370B2 (en) | 2009-10-30 | 2015-04-21 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Display system for meeting room and control method thereof |
| US9468080B2 (en) | 2009-12-18 | 2016-10-11 | Koninklijke Philips N.V. | Lighting tool for creating light scenes |
| CN102687595B (zh) * | 2010-01-06 | 2015-01-07 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | 自适应照明系统 |
| WO2011092609A1 (en) * | 2010-01-29 | 2011-08-04 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Interactive lighting control system and method |
| CN101938871A (zh) * | 2010-06-12 | 2011-01-05 | 北京中科卓视科技有限责任公司 | 一种基于视频的照明节能控制系统 |
| JP5581157B2 (ja) * | 2010-09-17 | 2014-08-27 | 株式会社キーエンス | 光学情報読取装置の照明設定支援装置 |
| US8415900B2 (en) * | 2010-09-17 | 2013-04-09 | Redwood Systems, Inc. | Color and position auto-commissioning |
| US9041731B2 (en) | 2010-10-05 | 2015-05-26 | Koninklijkle Philips N.V. | Method and a user interaction system for controlling a lighting system, a portable electronic device and a computer program product |
| WO2012085742A1 (en) * | 2010-12-22 | 2012-06-28 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Lighting control system |
| US8922570B2 (en) * | 2011-03-11 | 2014-12-30 | Telelumen, LLC | Luminaire system |
| KR101069269B1 (ko) | 2011-03-21 | 2011-10-04 | 엘지전자 주식회사 | 중앙 제어기 및 이를 포함하는 조명 시스템 |
| WO2012131544A1 (en) * | 2011-03-29 | 2012-10-04 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Device for communicating light effect possibilities |
| TWI446131B (zh) * | 2011-05-04 | 2014-07-21 | Univ Nat Cheng Kung | 使用攝影裝置的亮度調整系統及方法 |
| US10030833B2 (en) * | 2011-06-03 | 2018-07-24 | Osram Sylvania Inc. | Multimode color tunable light source and daylighting system |
| US10465882B2 (en) | 2011-12-14 | 2019-11-05 | Signify Holding B.V. | Methods and apparatus for controlling lighting |
| JP5853174B2 (ja) * | 2011-12-16 | 2016-02-09 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 照明環境提案システム |
| WO2013093771A1 (en) * | 2011-12-22 | 2013-06-27 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Monitoring a scene |
| CN103249214B (zh) * | 2012-02-13 | 2017-07-04 | 飞利浦灯具控股公司 | 光源的远程控制 |
| CN103313460B (zh) * | 2012-03-15 | 2017-04-12 | 富泰华工业(深圳)有限公司 | 照明设备控制系统及方法 |
| US9089227B2 (en) | 2012-05-01 | 2015-07-28 | Hussmann Corporation | Portable device and method for product lighting control, product display lighting method and system, method for controlling product lighting, and -method for setting product display location lighting |
| US10257643B2 (en) * | 2012-08-14 | 2019-04-09 | Vinod Khosla | Event prediction through monitoring a mobile device |
| EP2885956A1 (en) | 2012-08-16 | 2015-06-24 | Koninklijke Philips N.V. | Controlling a system comprising one or more controllable device |
| CN104541580B (zh) * | 2012-08-16 | 2018-03-02 | 飞利浦灯具控股公司 | 控制包括一个或多个可控设备的系统 |
| EP2912924B1 (en) | 2012-10-24 | 2020-02-05 | Signify Holding B.V. | Assisting a user in selecting a lighting device design |
| US9288371B2 (en) * | 2012-12-10 | 2016-03-15 | Qualcomm Incorporated | Image capture device in a networked environment |
| WO2015037809A1 (en) * | 2013-09-12 | 2015-03-19 | Cj Cgv Co., Ltd. | Kids cinema system for implementing well-lighted screening environment |
| WO2015036904A2 (en) * | 2013-09-16 | 2015-03-19 | Koninklijke Philips N.V. | Methods and apparatus for controlling lighting |
| JP2015060752A (ja) * | 2013-09-19 | 2015-03-30 | 東芝ライテック株式会社 | 照明制御システム |
| US9801260B2 (en) * | 2013-09-20 | 2017-10-24 | Osram Sylvania Inc. | Techniques and graphical user interface for controlling solid-state luminaire with electronically adjustable light beam distribution |
| TW201521517A (zh) * | 2013-11-20 | 2015-06-01 | Gunitech Corp | 照明控制系統及照明控制方法 |
| KR20150140088A (ko) | 2014-06-05 | 2015-12-15 | 삼성전자주식회사 | 조명 기기의 설정을 위한 전자장치 및 방법 |
| US10430855B2 (en) | 2014-06-10 | 2019-10-01 | Hussmann Corporation | System, and methods for interaction with a retail environment |
| JP5701433B2 (ja) * | 2014-07-09 | 2015-04-15 | 株式会社キーエンス | 光学情報読取装置の照明設定支援装置 |
| RU2707183C2 (ru) * | 2014-09-01 | 2019-11-25 | Филипс Лайтинг Холдинг Б.В. | Способ управления осветительной системой, компьютерный программный продукт, носимое вычислительное устройство и набор осветительной системы |
| US10327302B2 (en) | 2015-10-23 | 2019-06-18 | Signify Holding B.V. | Retail space lighting control system and method |
| US10356870B2 (en) | 2015-11-16 | 2019-07-16 | Signify Holding B.V. | Controller for controlling a light source and method thereof |
| JP6691785B2 (ja) * | 2016-01-29 | 2020-05-13 | 株式会社Mass | 照明制御方法 |
| US10631381B2 (en) * | 2016-08-25 | 2020-04-21 | Signify Holding B.V. | Illumination control |
| CN106714381A (zh) * | 2017-01-09 | 2017-05-24 | 郭福生 | 一种亮度及色温补偿系统及使用该系统的导光板 |
| KR102052246B1 (ko) * | 2017-06-29 | 2019-12-04 | 한국산업기술대학교산학협력단 | 조명 장치 및 이미지 센서를 이용하여 조명 장치를 제어하는 단말을 포함하는 조명 제어 시스템 |
| US10132490B1 (en) | 2017-10-17 | 2018-11-20 | Fung Academy Limited | Interactive apparel ecosystems |
| WO2020054894A1 (ko) * | 2018-09-14 | 2020-03-19 | 이재일 | 사용자기반 다운 침구류 주문 제작 시스템 및 방법과, 그 프로그램 및 기록매체 |
| JP7767272B2 (ja) | 2019-09-11 | 2025-11-11 | サバント システムズ インコーポレイテッド | ホームオートメーションシステムのための3次元仮想ルームに基づくユーザーインターフェイス |
| CN110769164B (zh) * | 2019-11-21 | 2020-09-18 | 天津九安医疗电子股份有限公司 | 一种自动调节目标场景照明水平的方法 |
Family Cites Families (33)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02253503A (ja) * | 1989-03-28 | 1990-10-12 | Matsushita Electric Works Ltd | 映像演出照明装置 |
| WO1991008635A1 (en) | 1989-11-27 | 1991-06-13 | Bierend Gary D | Remotely controlled security lighting |
| US5061997A (en) | 1990-06-21 | 1991-10-29 | Rensselaer Polytechnic Institute | Control of visible conditions in a spatial environment |
| US5502627A (en) | 1992-09-25 | 1996-03-26 | Light & Sound Design Limited | Stage lighting lamp unit and stage lighting system including such unit |
| US5550726A (en) | 1992-10-08 | 1996-08-27 | Ushio U-Tech Inc. | Automatic control system for lighting projector |
| JPH0745370A (ja) * | 1993-07-28 | 1995-02-14 | Toshiba Lighting & Technol Corp | 照明制御システム |
| US6269565B1 (en) * | 1994-11-28 | 2001-08-07 | Smartlight Ltd. | Display device |
| DE29704824U1 (de) | 1997-02-21 | 1997-05-15 | Martin Professional A/S, Risskov | System zum Beleuchten eines Objekts und Bildaufnahmeaufbau |
| US6016038A (en) * | 1997-08-26 | 2000-01-18 | Color Kinetics, Inc. | Multicolored LED lighting method and apparatus |
| US6624597B2 (en) | 1997-08-26 | 2003-09-23 | Color Kinetics, Inc. | Systems and methods for providing illumination in machine vision systems |
| US7242152B2 (en) * | 1997-08-26 | 2007-07-10 | Color Kinetics Incorporated | Systems and methods of controlling light systems |
| DE19825837B4 (de) * | 1998-06-10 | 2011-06-01 | Gerhard Brugger | Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung von Lichtstellanlagen |
| JP2000277268A (ja) * | 1999-03-24 | 2000-10-06 | Matsushita Electric Works Ltd | ネットワーク調光システム |
| US7202613B2 (en) * | 2001-05-30 | 2007-04-10 | Color Kinetics Incorporated | Controlled lighting methods and apparatus |
| US6510995B2 (en) * | 2001-03-16 | 2003-01-28 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | RGB LED based light driver using microprocessor controlled AC distributed power system |
| JP2002289377A (ja) * | 2001-03-28 | 2002-10-04 | Toshiba Lighting & Technology Corp | 照明制御システム |
| JP2002299070A (ja) * | 2001-03-29 | 2002-10-11 | Toshiba Lighting & Technology Corp | 照明制御システム |
| US6714594B2 (en) | 2001-05-14 | 2004-03-30 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Video content detection method and system leveraging data-compression constructs |
| CN1284104C (zh) | 2001-05-15 | 2006-11-08 | 皇家菲利浦电子有限公司 | 内容分析设备 |
| WO2003055273A2 (en) * | 2001-12-19 | 2003-07-03 | Color Kinetics Incorporated | Controlled lighting methods and apparatus |
| DE10210470B4 (de) * | 2002-03-11 | 2016-03-24 | Mobotix Ag | Beleuchtungsanordnung |
| JP2003348501A (ja) * | 2002-05-23 | 2003-12-05 | Olympus Optical Co Ltd | 画像表示装置 |
| US8100552B2 (en) * | 2002-07-12 | 2012-01-24 | Yechezkal Evan Spero | Multiple light-source illuminating system |
| CN1714606A (zh) * | 2002-11-22 | 2005-12-28 | 皇家飞利浦电子股份有限公司 | 光源控制系统和方法以及发光装置 |
| JP2004178129A (ja) * | 2002-11-26 | 2004-06-24 | Toshiba Lighting & Technology Corp | 売場計画支援システム |
| KR100514191B1 (ko) | 2003-01-23 | 2005-09-13 | 삼성전자주식회사 | 통합 리모트 컨트롤러 및 그 통합 리모트 컨트롤러용셋톱박스 |
| US6927545B2 (en) * | 2003-03-10 | 2005-08-09 | Richard S. Belliveau | Image projection lighting device displays and interactive images |
| US7202838B2 (en) * | 2003-11-19 | 2007-04-10 | Eastman Kodak Company | Viewing device |
| US7227611B2 (en) * | 2004-08-23 | 2007-06-05 | The Boeing Company | Adaptive and interactive scene illumination |
| JP4643640B2 (ja) * | 2005-04-13 | 2011-03-02 | 株式会社日立製作所 | 雰囲気制御装置 |
| TW200723146A (en) * | 2005-09-06 | 2007-06-16 | Uchida Yoko Kk | Space providing system and information display system |
| JP2009521093A (ja) * | 2005-12-23 | 2009-05-28 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | 店用ディスプレイシステムのための色の適合 |
| WO2008038188A2 (en) | 2006-09-29 | 2008-04-03 | Philips Intellectual Property & Standards Gmbh | Method and device for composing a lighting atmosphere from an abstract description and lighting atmosphere composition system |
-
2008
- 2008-05-09 JP JP2010508942A patent/JP5943546B2/ja active Active
- 2008-05-09 CN CN200880017098A patent/CN101690405A/zh active Pending
- 2008-05-09 US US12/600,015 patent/US8937444B2/en active Active
- 2008-05-09 WO PCT/IB2008/051846 patent/WO2008142603A2/en not_active Ceased
- 2008-05-09 KR KR1020097026675A patent/KR101649577B1/ko active Active
- 2008-05-09 EP EP08763077.8A patent/EP2156710B1/en active Active
- 2008-05-09 CN CN201610057858.0A patent/CN105517255B/zh active Active
- 2008-05-09 ES ES08763077.8T patent/ES2463716T3/es active Active
- 2008-05-19 TW TW097118417A patent/TW200913783A/zh unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| KR101649577B1 (ko) | 2016-08-19 |
| US8937444B2 (en) | 2015-01-20 |
| TW200913783A (en) | 2009-03-16 |
| CN101690405A (zh) | 2010-03-31 |
| CN105517255A (zh) | 2016-04-20 |
| ES2463716T3 (es) | 2014-05-29 |
| US20110273114A1 (en) | 2011-11-10 |
| EP2156710A2 (en) | 2010-02-24 |
| WO2008142603A3 (en) | 2010-01-14 |
| KR20100022071A (ko) | 2010-02-26 |
| WO2008142603A2 (en) | 2008-11-27 |
| JP2010528413A (ja) | 2010-08-19 |
| EP2156710B1 (en) | 2014-04-16 |
| CN105517255B (zh) | 2018-05-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5943546B2 (ja) | 遠隔照明制御 | |
| JP2010528413A5 (enExample) | ||
| JP5519496B2 (ja) | 照明システムの設定を対話形式で変えるためのユーザインタフェースを備える照明制御システム、及び照明システムの設定を、ユーザインタフェースを用いて対話形式で変えるための方法 | |
| CN101341799B (zh) | 用于控制光系统的用户接口和方法 | |
| JP5535207B2 (ja) | 照明設備を制御するための方法及びコンピュータ実行装置 | |
| JP2010532079A5 (enExample) | ||
| JP6811422B2 (ja) | 照明設定装置及び照明システム | |
| JP2016525732A (ja) | 照明特性を制御するためのグラフィックユーザインターフェースを備えた装置 | |
| JP2013518383A (ja) | ビデオ照明システムの制御方法 | |
| JP2014099289A (ja) | 照明制御装置 | |
| WO2012131544A1 (en) | Device for communicating light effect possibilities | |
| CN106973471A (zh) | 照明系统和照明方法 | |
| CN101395964B (zh) | 光系统的互动机制 | |
| EP2164585A1 (en) | Apparatus and method for modifying a light scene | |
| JP2017142964A (ja) | 照明設定支援装置、照明設定支援プログラム、及び照明システム |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110502 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20121220 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130115 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20130411 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20130418 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130514 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20131015 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140115 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20140507 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140820 |
|
| A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20140828 |
|
| A912 | Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912 Effective date: 20141107 |
|
| RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20150612 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20151020 |
|
| A524 | Written submission of copy of amendment under article 19 pct |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524 Effective date: 20160225 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160524 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5943546 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
| S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |