JP5851560B2 - 情報処理システム - Google Patents
情報処理システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP5851560B2 JP5851560B2 JP2014141455A JP2014141455A JP5851560B2 JP 5851560 B2 JP5851560 B2 JP 5851560B2 JP 2014141455 A JP2014141455 A JP 2014141455A JP 2014141455 A JP2014141455 A JP 2014141455A JP 5851560 B2 JP5851560 B2 JP 5851560B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- user
- product
- identification information
- information
- display
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000010365 information processing Effects 0.000 title claims description 33
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 43
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 23
- 230000005236 sound signal Effects 0.000 claims description 21
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 47
- 230000008569 process Effects 0.000 description 47
- 230000006870 function Effects 0.000 description 36
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 33
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 5
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 5
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 4
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q30/00—Commerce
- G06Q30/02—Marketing; Price estimation or determination; Fundraising
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06Q—INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY [ICT] SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES; SYSTEMS OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR ADMINISTRATIVE, COMMERCIAL, FINANCIAL, MANAGERIAL OR SUPERVISORY PURPOSES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G06Q30/00—Commerce
- G06Q30/06—Buying, selling or leasing transactions
Landscapes
- Business, Economics & Management (AREA)
- Accounting & Taxation (AREA)
- Finance (AREA)
- Strategic Management (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Development Economics (AREA)
- Marketing (AREA)
- Economics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Business, Economics & Management (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Game Theory and Decision Science (AREA)
- Entrepreneurship & Innovation (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
Description
表示制御手段が一つの関連品をディスプレイに表示させる場合、推定手段は、ディスプレイを利用するユーザの状態又は動作に基づき、ディスプレイが表示する当該関連品が、ユーザが関心を有する物品であるか否かを推定する構成にされ得る。
[第一実施例]
図1に示す本実施例のサイネージシステム1は、服飾系の商品を販売する店舗内で、消費者が手に取って関心を示した商品に関連する商品である関連商品のスナップ画像を、ディジタルサイネージ13(電子看板)に表示するシステムである。スナップ画像は、例えば、関連商品を、それ単体で、又はモデルが身に着けた状態で撮影した画像である。
続いて、第二実施例のサイネージシステム1について説明する。但し、本実施例のサイネージシステム1は、制御デバイス17によって実行される主制御処理が第一実施例と一部異なる程度である。従って、以下では、図8を用いて、主制御処理の第一実施例とは異なる部分を選択的に説明し、同一構成についての説明を省略する。
続いて、第三実施例のサイネージシステム1について説明する。但し、本実施例のサイネージシステム1は、制御デバイス17によって実行される主制御処理の一部及び制御ユニット71によって実行される情報提供処理が、第一実施例と異なる程度である。従って、以下では、第三実施例のサイネージシステム1における第一実施例とは異なる処理動作を選択的に説明し、第一実施例と同一構成についての説明を省略する。
[他の実施形態]
以上に、本発明の実施例について説明したが、本発明は、上記実施例に限定されるものではなく、種々の態様を採ることができる。例えば、上記実施例では、ディジタルサイネージ13に複数の関連商品を表示する例について説明したが、ディジタルサイネージ13には、一つの関連商品のみを表示する実施形態も考えられる。この場合、制御デバイス17は、ディジタルサイネージ13に表示された関連商品がユーザの関心を有するものであるか否かを推定する処理を、S140〜S170の処理に代えて実行することができる。
この他、上記実施例としては、服飾系の商品に関し、リターゲティング広告を行うシステムを説明したが、本発明は、商品の種類に限定されるものではない。サイネージシステム1は、注目商品の情報を蓄積する一方、リターゲティング広告に関する機能を有さない構成にされてもよい。
最後に、用語間の対応関係について説明する。制御デバイス17が実行するS120,S130によって実現される機能は、表示制御手段によって実現される機能の一例に対応する。認識デバイス15及び制御デバイス17が実行するS140,S150,S160,S170,S510,S610,S710,S720,S730によって実現される機能は、推定手段によって実現される機能の一例に対応する。処理デバイス61による通信インタフェース63を介した注目商品データの受信機能、及び、制御デバイス17が実行するS520によって実現される機能は、取得手段によって実現される機能の一例に対応する。
Claims (13)
- 物品が展示された店舗内において読取デバイスにより読み取られたタグが示す物品の識別情報に基づき、前記店舗内に設けられたディスプレイに、前記タグが取り付けられた前記物品に関連する物品としての関連品を表示させる表示制御手段と、
前記ディスプレイを利用するユーザの状態又は動作に基づき、前記ディスプレイが表示する前記関連品が、前記ユーザが関心を有する物品であるか否かを推定する推定手段と、
前記推定手段により前記ユーザが関心を有する物品であると推定された前記関連品である注目品の識別情報を、前記ユーザの情報端末に対する送信又は表示により、前記ユーザの情報端末に前記店舗内で提供する物品情報提供手段と、
前記店舗外に設けられ、前記ユーザの情報端末から前記ユーザの識別情報及び前記注目品の識別情報を通信により取得する取得手段と、
前記店舗外に設けられ、前記取得手段が前記ユーザの情報端末から取得した前記ユーザの識別情報及び前記注目品の識別情報に基づき、前記ユーザの識別情報と関連付けて前記注目品の識別情報を、記憶デバイスに記憶させる注目品記録手段と、
を備えることを特徴とする情報処理システム。 - 物品が展示された店舗内において読取デバイスにより読み取られたタグが示す物品の識別情報に基づき、前記店舗内に設けられたディスプレイに、前記タグが取り付けられた前記物品に関連する物品としての関連品の一群を表示させる表示制御手段と、
前記ディスプレイを利用するユーザの状態又は動作に基づき、前記ディスプレイが表示する前記関連品の一群の内、前記ユーザが関心を有する物品を推定する推定手段と、
前記推定手段により前記ユーザが関心を有する物品であると推定された前記関連品である注目品の識別情報を、前記ユーザの情報端末に対する送信又は表示により、前記ユーザの情報端末に前記店舗内で提供する物品情報提供手段と、
前記店舗外に設けられ、前記ユーザの情報端末から前記ユーザの識別情報及び前記注目品の識別情報を通信により取得する取得手段と、
前記店舗外に設けられ、前記取得手段が前記ユーザの情報端末から取得した前記ユーザの識別情報及び前記注目品の識別情報に基づき、前記ユーザの識別情報と関連付けて前記注目品の識別情報を、記憶デバイスに記憶させる注目品記録手段と、
を備えることを特徴とする情報処理システム。 - 物品が展示された店舗内において読取デバイスにより読み取られたタグが示す物品の識別情報に基づき、前記店舗内に設けられたディスプレイに、前記タグが取り付けられた前記物品に関連する物品としての関連品を表示させる表示制御手段と、
前記ディスプレイを利用するユーザの状態又は動作に基づき、前記ディスプレイが表示する前記関連品が、前記ユーザが関心を有する物品であるか否かを推定する推定手段と、
前記店舗内において、前記ユーザの情報端末から、前記ユーザの識別情報を、前記情報端末が出力する信号の受信により又は前記情報端末が表示する画像の読取により取得する取得手段と、
前記取得手段が取得した前記ユーザの識別情報及び前記推定手段により前記ユーザが関心を有する物品であると推定された前記関連品である注目品の識別情報を前記店舗外に送信する送信手段と、
前記店舗外において、前記送信手段が送信する前記ユーザの識別情報及び前記注目品の識別情報を受信し、前記ユーザの識別情報と関連付けて前記受信した注目品の識別情報を、記憶デバイスに記憶させる注目品記録手段と、
を備えることを特徴とする情報処理システム。 - 物品が展示された店舗内において読取デバイスにより読み取られたタグが示す物品の識別情報に基づき、前記店舗内に設けられたディスプレイに、前記タグが取り付けられた前記物品に関連する物品としての関連品の一群を表示させる表示制御手段と、
前記ディスプレイを利用するユーザの状態又は動作に基づき、前記ディスプレイが表示する前記関連品の一群の内、前記ユーザが関心を有する物品を推定する推定手段と、
前記店舗内において、前記ユーザの情報端末から、前記ユーザの識別情報を、前記情報端末が出力する信号の受信により又は前記情報端末が表示する画像の読取により取得する取得手段と、
前記取得手段が取得した前記ユーザの識別情報及び前記推定手段により前記ユーザが関心を有する物品であると推定された前記関連品である注目品の識別情報を前記店舗外に送信する送信手段と、
前記店舗外において、前記送信手段が送信する前記ユーザの識別情報及び前記注目品の識別情報を受信し、前記ユーザの識別情報と関連付けて前記受信した注目品の識別情報を、記憶デバイスに記憶させる注目品記録手段と、
を備えることを特徴とする情報処理システム。 - 読取デバイスにより読み取られたタグが示す物品の識別情報に基づき、ディスプレイに、前記タグが取り付けられた前記物品に関連する物品としての関連品を表示させる表示制御手段と、
前記ディスプレイを利用するユーザの状態又は動作に基づき、前記ディスプレイが表示する前記関連品が、前記ユーザが関心を有する物品であるか否かを推定する推定手段と、
前記推定手段により前記ユーザが関心を有する物品であると推定された前記関連品である注目品の識別情報を、前記タグが示すタグ固有の識別情報と関連付けて、第一の記憶デバイスに記憶させる推定結果記録手段と、
前記ユーザによる物品の購入時に、前記ユーザの識別情報及び前記ユーザが購入する物品の前記タグが示す前記タグ固有の識別情報を取得する取得手段と、
前記ユーザが購入する物品の前記タグが示す前記タグ固有の識別情報に基づき、前記タグ固有の識別情報に関連付けて前記第一の記憶デバイスが記憶する前記注目品の識別情報を、前記ユーザの識別情報と関連付けて、第二の記憶デバイスに記憶させる注目品記録手段と、
を備えることを特徴とする情報処理システム。 - 読取デバイスにより読み取られたタグが示す物品の識別情報に基づき、ディスプレイに、前記タグが取り付けられた前記物品に関連する物品としての関連品の一群を表示させる表示制御手段と、
前記ディスプレイを利用するユーザの状態又は動作に基づき、前記ディスプレイが表示する前記関連品の一群の内、前記ユーザが関心を有する物品を推定する推定手段と、
前記推定手段により前記ユーザが関心を有する物品であると推定された前記関連品である注目品の識別情報を、前記タグが示すタグ固有の識別情報と関連付けて、第一の記憶デバイスに記憶させる推定結果記録手段と、
前記ユーザによる物品の購入時に、前記ユーザの識別情報及び前記ユーザが購入する物品の前記タグが示す前記タグ固有の識別情報を取得する取得手段と、
前記ユーザが購入する物品の前記タグが示す前記タグ固有の識別情報に基づき、前記タグ固有の識別情報に関連付けて前記第一の記憶デバイスが記憶する前記注目品の識別情報を、前記ユーザの識別情報と関連付けて、第二の記憶デバイスに記憶させる注目品記録手段と、
を備えることを特徴とする情報処理システム。 - 物品が展示された店舗内において読取デバイスにより読み取られたタグが示す物品の識別情報に基づき、前記店舗内に設けられたディスプレイに、前記タグが取り付けられた前記物品に関連する物品としての関連品を表示させる表示制御手段と、
前記ディスプレイを利用するユーザの状態又は動作に基づき、前記ディスプレイが表示する前記関連品が、前記ユーザが関心を有する物品であるか否かを推定する推定手段と、
前記推定手段による推定毎に、推定結果に対する管理コードを発行する発行手段と、
前記ユーザの情報端末に対する送信又は表示により、前記ユーザに関する前記推定結果に対して前記発行手段が発行した前記管理コードを、前記ユーザの情報端末に前記店舗内で提供する管理コード提供手段と、
前記店舗外に設けられ、前記ユーザの情報端末から前記ユーザの識別情報及び前記管理コードを通信により取得する取得手段と、
前記店舗外に設けられ、前記取得手段が前記ユーザの情報端末から取得した前記ユーザの識別情報及び前記管理コードに基づき、前記ユーザの識別情報と関連付けて、前記推定手段により前記ユーザが関心を有する物品であると推定された前記関連品である注目品の識別情報を、記憶デバイスに記憶させる注目品記録手段と、
を備えることを特徴とする情報処理システム。 - 物品が展示された店舗内において読取デバイスにより読み取られたタグが示す物品の識別情報に基づき、前記店舗内に設けられたディスプレイに、前記タグが取り付けられた前記物品に関連する物品としての関連品の一群を表示させる表示制御手段と、
前記ディスプレイを利用するユーザの状態又は動作に基づき、前記ディスプレイが表示する前記関連品の一群の内、前記ユーザが関心を有する物品を推定する推定手段と、
前記推定手段による推定毎に、推定結果に対する管理コードを発行する発行手段と、
前記ユーザの情報端末に対する送信又は表示により、前記ユーザに関する前記推定結果に対して前記発行手段が発行した前記管理コードを、前記ユーザの情報端末に前記店舗内で提供する管理コード提供手段と、
前記店舗外に設けられ、前記ユーザの情報端末から前記ユーザの識別情報及び前記管理コードを通信により取得する取得手段と、
前記店舗外に設けられ、前記取得手段が前記ユーザの情報端末から取得した前記ユーザの識別情報及び前記管理コードに基づき、前記ユーザの識別情報と関連付けて、前記推定手段により前記ユーザが関心を有する物品であると推定された前記関連品である注目品の識別情報を、記憶デバイスに記憶させる注目品記録手段と、
を備えることを特徴とする情報処理システム。 - 前記推定手段は、前記ディスプレイを利用するユーザの状態又は動作に基づき、前記ディスプレイが表示する前記関連品の一群から前記ユーザが関心を有する物品の候補を選択する一方、前記候補の正否を、前記ユーザに問い合わせ、ユーザインタフェースを通じて取得した前記ユーザからの応答に基づき、前記ユーザが関心を有する物品を推定すること
を特徴とする請求項2、請求項4、請求項6、又は請求項8記載の情報処理システム。 - 前記物品情報提供手段は、前記注目品の識別情報を含むバーコード若しくは二次元コードの表示、又は、前記注目品の識別情報を含む音信号若しくは無線信号の出力により、前記注目品の識別情報を前記情報端末に対して提供し、
前記情報端末は、前記バーコード、前記二次元コード、前記音信号、又は、前記無線信号から前記注目品の識別情報を抽出する機能を有すること
を特徴とする請求項1又は請求項2記載の情報処理システム。 - 前記管理コード提供手段は、前記管理コードの情報を含むバーコード若しくは二次元コードの表示、又は、前記管理コードの情報を含む音信号若しくは無線信号の出力により、前記管理コードを前記情報端末に対して提供し、
前記情報端末は、前記バーコード、前記二次元コード、前記音信号、又は、前記無線信号から前記管理コードを抽出する機能を有すること
を特徴とする請求項7又は請求項8記載の情報処理システム。 - 前記記憶デバイスが記憶する前記注目品及び前記ユーザの識別情報に基づき、前記ユーザが有する情報端末に対し、電子広告を提供する広告提供手段
を備えることを特徴とする請求項1〜請求項4のいずれか一項、又は、請求項7〜請求項8のいずれか一項記載の情報処理システム。 - 前記第二の記憶デバイスが記憶する前記注目品及び前記ユーザの識別情報に基づき、前記ユーザが有する情報端末に対し、電子広告を提供する広告提供手段
を備えることを特徴とする請求項5又は請求項6記載の情報処理システム。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014141455A JP5851560B2 (ja) | 2014-07-09 | 2014-07-09 | 情報処理システム |
PCT/JP2014/079341 WO2016006136A1 (ja) | 2014-07-09 | 2014-11-05 | 情報処理システム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014141455A JP5851560B2 (ja) | 2014-07-09 | 2014-07-09 | 情報処理システム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2016018438A JP2016018438A (ja) | 2016-02-01 |
JP5851560B2 true JP5851560B2 (ja) | 2016-02-03 |
Family
ID=55063801
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014141455A Active JP5851560B2 (ja) | 2014-07-09 | 2014-07-09 | 情報処理システム |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5851560B2 (ja) |
WO (1) | WO2016006136A1 (ja) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2019040242A (ja) * | 2017-08-22 | 2019-03-14 | 株式会社ファーストリテイリング | 買い物支援システム |
JP7363807B2 (ja) * | 2018-11-07 | 2023-10-18 | ソニーグループ株式会社 | 情報処理装置、情報処理システム、および情報処理方法、並びにプログラム |
JP7385479B2 (ja) * | 2020-01-10 | 2023-11-22 | サトーホールディングス株式会社 | 情報配信システムおよび情報配信方法 |
JP7418234B2 (ja) * | 2020-02-17 | 2024-01-19 | 東芝テック株式会社 | 無線タグ読取装置及びプログラム |
JP7557188B2 (ja) | 2020-03-13 | 2024-09-27 | アパテックジャパン株式会社 | ジェスチャーアクション識別に基づく衣類販売棚の展示システム |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2394339A (en) * | 2002-10-08 | 2004-04-21 | Retail Experience Ltd | An automatic ordering system for supplying garments to a changing room |
JP4203502B2 (ja) * | 2004-12-27 | 2009-01-07 | 大日本印刷株式会社 | 商品情報提供システム、ユーザメモ管理装置、端末装置、及び情報提供装置等 |
US8332255B2 (en) * | 2009-11-09 | 2012-12-11 | Palo Alto Research Center Incorporated | Sensor-integrated mirror for determining consumer shopping behavior |
JP2012022589A (ja) * | 2010-07-16 | 2012-02-02 | Hitachi Ltd | 商品選択支援方法 |
JP2012113583A (ja) * | 2010-11-26 | 2012-06-14 | Blue Bear Co Ltd | 撮影画像管理システム |
JP2013109497A (ja) * | 2011-11-18 | 2013-06-06 | Internatl Business Mach Corp <Ibm> | モバイルショッピングにおける買物情報への追加情報 |
JP2014112359A (ja) * | 2012-11-01 | 2014-06-19 | Yamaha Corp | クーポン管理システム、端末装置及びプログラム |
-
2014
- 2014-07-09 JP JP2014141455A patent/JP5851560B2/ja active Active
- 2014-11-05 WO PCT/JP2014/079341 patent/WO2016006136A1/ja active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2016006136A1 (ja) | 2016-01-14 |
JP2016018438A (ja) | 2016-02-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU2018241130B2 (en) | Product information system and method using a tag and mobile device | |
US10467672B2 (en) | Displaying an electronic product page responsive to scanning a retail item | |
US10902498B2 (en) | Providing content based on abandonment of an item in a physical shopping cart | |
US10410171B2 (en) | System and method for inventory management | |
JP5851560B2 (ja) | 情報処理システム | |
US10423924B2 (en) | Detection of misplaced objects and association with qualified target in venue for object return | |
CN104871197A (zh) | 用于辅助定位和选择存储位置中的期望物品的系统和方法 | |
US10872324B2 (en) | Shopping support computing device | |
CN114365175A (zh) | 店铺利用信息分发装置、具备该店铺利用信息分发装置的店铺利用信息分发系统以及店铺利用信息分发方法 | |
JP2013084182A (ja) | 情報処理装置およびプログラム | |
JP2011048462A (ja) | 販売支援装置及びプログラム | |
JP2017033157A (ja) | 商品情報提供システム、商品情報提供方法、端末、アプリケーションプログラム及び管理サーバ | |
US10719673B2 (en) | System and method for collecting and/or retrieving information relating to objects | |
CN111178923A (zh) | 线下导购方法、装置及电子设备 | |
US20180144379A1 (en) | Image forming apparatus and sales support system | |
CN107209907A (zh) | 利用个人信息的订购系统 | |
US20150058170A1 (en) | Digital signage system, digital signage, article information presenting method and program | |
US20130215247A1 (en) | Apparatus and method for communicating with a mirror camera | |
KR101589630B1 (ko) | 원격 스크린 모니터링을 이용한 광고 제공 방법 | |
US20220092630A1 (en) | Digital signage terminal | |
JP5962198B2 (ja) | 消費者興味判定システム | |
US20210090013A1 (en) | Store stock notifying system, store stock notifying method, and program | |
KR20170055013A (ko) | 코드 기반의 가격 비교 서비스 제공 시스템 및 방법 | |
KR20150124536A (ko) | 단말과 서비스 제공 장치, 그를 포함하는 상품 정보 제공 시스템, 그 제어 방법 및 컴퓨터 프로그램이 기록된 기록매체 | |
KR20190002125A (ko) | 쿠폰 관리 방법, 쿠폰 관리 서버 및 쿠폰 관리 시스템 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20151110 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20151202 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5851560 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |