JP5753277B2 - 光干渉断層撮影のための装置及び方法 - Google Patents
光干渉断層撮影のための装置及び方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5753277B2 JP5753277B2 JP2013553796A JP2013553796A JP5753277B2 JP 5753277 B2 JP5753277 B2 JP 5753277B2 JP 2013553796 A JP2013553796 A JP 2013553796A JP 2013553796 A JP2013553796 A JP 2013553796A JP 5753277 B2 JP5753277 B2 JP 5753277B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- wavelength
- reference beam
- coherence tomography
- measurement
- optical coherence
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000012014 optical coherence tomography Methods 0.000 title claims description 49
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 15
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 68
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 59
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims description 20
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 claims description 17
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 claims description 12
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 claims description 8
- 229910002601 GaN Inorganic materials 0.000 claims description 5
- JMASRVWKEDWRBT-UHFFFAOYSA-N Gallium nitride Chemical compound [Ga]#N JMASRVWKEDWRBT-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 230000001427 coherent effect Effects 0.000 claims description 4
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 claims description 4
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 claims description 2
- 210000004087 cornea Anatomy 0.000 description 19
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 9
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 5
- 238000002834 transmittance Methods 0.000 description 5
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 4
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 3
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 2
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000012634 optical imaging Methods 0.000 description 2
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 2
- 208000036829 Device dislocation Diseases 0.000 description 1
- 206010020649 Hyperkeratosis Diseases 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000000354 decomposition reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 238000002310 reflectometry Methods 0.000 description 1
- 210000001525 retina Anatomy 0.000 description 1
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
- A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
- A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
- A61B3/102—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for optical coherence tomography [OCT]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
- A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
- A61B3/12—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for looking at the eye fundus, e.g. ophthalmoscopes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B3/00—Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes
- A61B3/10—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions
- A61B3/12—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for looking at the eye fundus, e.g. ophthalmoscopes
- A61B3/1225—Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients' perceptions or reactions for looking at the eye fundus, e.g. ophthalmoscopes using coherent radiation
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/0059—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons using light, e.g. diagnosis by transillumination, diascopy, fluorescence
- A61B5/0062—Arrangements for scanning
- A61B5/0066—Optical coherence imaging
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
- G01B9/00—Measuring instruments characterised by the use of optical techniques
- G01B9/02—Interferometers
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Surgery (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Pathology (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
- Eye Examination Apparatus (AREA)
- Instruments For Measurement Of Length By Optical Means (AREA)
- Length Measuring Devices By Optical Means (AREA)
Description
101 光源
102 光線束
104 参照ビーム
106 測定ビーム
108 重畳ビーム
110 波長に応じて選択的に分離された測定ビーム
112 波長を選択するようにして分離した角度方向
120 ビームスプリッター装置
130 参照ビーム偏向装置
140 組織、目の前表面部
150 ビーム重畳装置
160 分光計
170 波長に応じて選択的に測定する検出器配列
180 測定ビーム光学システム
182 参照ビーム光学システム
190 第1の重畳ビーム光学システム
192 第2の重畳ビーム光学システム
200 タイムドメイン光干渉断層撮影装置
202 光線束
204 光路長に関して調整された参照ビーム
206 測定ビーム
208 調整された重畳ビーム
230 定期的に動かされる参照ビーム偏向装置
232 移動方向
270 検出装置
280 測定ビーム光学システム
282 参照ビーム光学システム
290 第1の重畳ビーム光学システム
292 第2の重畳ビーム光学システム
Claims (17)
- 光干渉断層撮影(OCT)の原理に従って、人間の目の前表面部の生体組織(140)の深さプロファイルを記録する装置(100、200)であって、
所定のスペクトル帯域幅(Δλ)および中心波長(λ 0 )の波長スペクトルを有する光線束(102)を生成する光源(101)と、
前記光源(101)により生成された前記光線束を、参照ビーム(104、204)および前記生体組織(140)に向かう測定ビーム(106)に空間的に分離するビームスプリッター装置(120)と、前記参照ビーム(104、204)を偏向する参照ビーム偏向装置(130、230)と、前記偏向された参照ビーム(104、204)を前記生体組織(140)によって偏向された前記測定ビーム(106)上に空間的に重ね合わせて重畳ビーム(108、208)とするビーム重畳装置(150)を有する干渉計装置と、
前記参照ビーム(104、204)と前記測定ビーム(106)の光路長の差に関連する前記重畳ビーム(108、208)の情報を検出する検出装置(160、170、270)とを具備し、
前記中心波長(λ 0 )は、300nmから500nmの間の所定の波長範囲内であることを特徴とする装置。 - 前記中心波長(λ 0 )は、350nmから450nmの間の所定の波長範囲内であることを特徴とする請求項1に記載の装置。
- 前記中心波長(λ 0 )は、395nmから415nmの間の所定の波長範囲内であることを特徴とする請求項2に記載の装置。
- 前記光源(101)は、窒化ガリウム(GaNi)半導体発光ダイオードであり、前記所定の波長範囲は、前記窒化ガリウム半導体発光ダイオードの発光波長の範囲に応じた405nmに最も近い範囲であることを特徴とする請求項1に記載の装置。
- 前記干渉計装置および前記検出装置は、前記所定の波長範囲内の波長を用いて動作するように設計されたものであることを特徴とする請求項1に記載の装置。
- 前記装置(100)は、フーリエドメイン光干渉断層撮影の原理に従って動作することを特徴とする請求項1に記載の装置。
- 前記装置(100)は、パラレルフーリエドメイン光干渉断層撮影の原理に従って動作することを特徴とする請求項6に記載の装置。
- 前記参照ビーム(104)は、実質上、空間的に一定に進み、前記検出装置は、波長に応じて前記重畳ビーム(108)を異なる波長を有する複数の部分ビーム(110)に空間的に分離する分光計(160)と、波長を選択するようにして前記部分ビーム(110)の強度を測定する空間的分解検出器配列(170)を有するものであることを特徴とする請求項6に記載の装置。
- 前記分光計(160)は、プリズムまたは光学格子であることを特徴とする請求項8に記載の装置。
- 前記装置(200)は、タイムドメイン光干渉断層撮影の原理に従って動作することを特徴とする請求項1に記載の装置。
- 前記装置(200)は、パラレルタイムドメイン光干渉断層撮影の原理に従って動作することを特徴とする請求項10に記載の装置。
- 前記参照ビーム(204)の光路長は、時間的に調整され、前記検出装置は、前記参照ビーム(204)の調整によって時間的に調整される前記重畳ビーム(208)の強度を時間的に分解するようにして測定する検出器(270)を有するものであることを特徴とする請求項10に記載の装置。
- 前記参照ビーム(204)の光路長は、前記参照ビーム偏向装置(230)の周期運動(232)によって時間的に調整されるものであることを特徴とする請求項12に記載の装置。
- 前記検出装置(170、270)での前記生体組織のコヒーレント結像のために、前記測定ビーム(106)に対する測定ビーム光学システム(180、280)と、前記重畳ビーム(108、208)に対する第1の重畳ビーム光学システム(190、290)が設けられたものであることを特徴とする請求項1に記載の装置。
- 前記測定ビーム(106)の前記生体組織(140)内の部分における光路長によって起こる、前記参照ビーム(104、204)と前記測定ビーム(106)との間の位相変化を補正するための参照ビーム光学システム(182、282)が、前記参照ビーム(104、204)に対して設けられたものであることを特徴とする請求項1に記載の装置。
- 前記測定ビーム(106)内に配置された前記目の前表面部のような前記生体組織(140)の所定の基礎形状の中の、基礎アーチ形状によって生じる結像誤差を補正するための第2の重畳ビーム光学システム(192、292)が、前記重畳ビーム(108、208)に対して設けられたものであることを特徴とする請求項1に記載の装置。
- 光干渉断層撮影(OCT)の原理に従って、人間の目の前表面部の生体組織(140)の深さプロファイルを測定する方法であって、
所定のスペクトル帯域幅(Δλ)および中心波長(λ 0 )の波長スペクトルを有する光を用い、
前記中心波長(λ 0 )を、300nmから500nmの間の所定の波長範囲内とすることを特徴とする方法。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/EP2011/000712 WO2012110052A1 (en) | 2011-02-15 | 2011-02-15 | Apparatus and method for optical coherence tomography |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014506510A JP2014506510A (ja) | 2014-03-17 |
JP5753277B2 true JP5753277B2 (ja) | 2015-07-22 |
Family
ID=44625201
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013553796A Active JP5753277B2 (ja) | 2011-02-15 | 2011-02-15 | 光干渉断層撮影のための装置及び方法 |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9033506B2 (ja) |
EP (2) | EP2675341B1 (ja) |
JP (1) | JP5753277B2 (ja) |
KR (2) | KR101830320B1 (ja) |
CN (1) | CN103402422B (ja) |
AU (1) | AU2011359149B2 (ja) |
BR (1) | BR112013020631A2 (ja) |
CA (1) | CA2826737C (ja) |
MX (1) | MX337724B (ja) |
RU (1) | RU2561867C2 (ja) |
WO (1) | WO2012110052A1 (ja) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU2011359149B2 (en) | 2011-02-15 | 2015-05-14 | Alcon Inc. | Apparatus and method for optical coherence tomography |
WO2014174892A1 (ja) * | 2013-04-25 | 2014-10-30 | シャープ株式会社 | エレクトロルミネッセンス装置、その製造装置、及びその製造方法 |
US10007109B2 (en) * | 2013-06-20 | 2018-06-26 | The University Of North Carolina At Charlotte | Wavelength discriminating imaging systems and methods |
KR101581534B1 (ko) * | 2014-03-25 | 2015-12-31 | 한양대학교 산학협력단 | 고속 결함 검출 시스템 |
WO2016023578A1 (en) * | 2014-08-12 | 2016-02-18 | Wavelight Gmbh | Instantaneous time domain optical coherence tomography |
EP3213690B1 (en) | 2014-10-27 | 2020-02-26 | FUJIFILM Corporation | Light penetration depth evaluation method, performance test method using evaluation method, and optical tomography apparatus |
KR102017316B1 (ko) * | 2015-02-02 | 2019-09-02 | 노바르티스 아게 | 안질환의 신체역학적 진단용 광학 기구 |
KR102426075B1 (ko) * | 2019-11-18 | 2022-07-28 | 단국대학교 산학협력단 | 다초점 광음향 이미징 장치 및 이의 운용방법 |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2233727T3 (es) | 1994-08-18 | 2005-06-16 | Carl Zeiss Meditec Ag | Aparato quirurgico asistido por tomografia de coherencia optica. |
RU2148378C1 (ru) * | 1998-03-06 | 2000-05-10 | Геликонов Валентин Михайлович | Устройство для оптической когерентной томографии, оптоволоконное сканирующее устройство и способ диагностики биоткани in vivo |
US8581697B2 (en) * | 2001-04-11 | 2013-11-12 | Trutouch Technologies Inc. | Apparatuses for noninvasive determination of in vivo alcohol concentration using raman spectroscopy |
TWI223719B (en) * | 2003-05-30 | 2004-11-11 | Ind Tech Res Inst | Sub-micrometer-resolution optical coherent tomography |
FR2865370B1 (fr) * | 2004-01-22 | 2006-04-28 | Centre Nat Rech Scient | Systeme et procede de tomographie in vivo a haute resolution laterale et axiale de la retine humaine |
US7702139B2 (en) * | 2006-10-13 | 2010-04-20 | Carestream Health, Inc. | Apparatus for caries detection |
JP5448353B2 (ja) * | 2007-05-02 | 2014-03-19 | キヤノン株式会社 | 光干渉断層計を用いた画像形成方法、及び光干渉断層装置 |
JP5032203B2 (ja) * | 2007-05-24 | 2012-09-26 | 株式会社トプコン | 眼底観察装置及びそれを制御するプログラム |
JP5160826B2 (ja) * | 2007-07-19 | 2013-03-13 | 株式会社トプコン | 角膜観察装置 |
DE102007041439A1 (de) * | 2007-08-28 | 2009-03-05 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Sekundäre Lichtquelle |
US8115934B2 (en) | 2008-01-18 | 2012-02-14 | The Board Of Trustees Of The University Of Illinois | Device and method for imaging the ear using optical coherence tomography |
JP4732541B2 (ja) * | 2008-10-24 | 2011-07-27 | キヤノン株式会社 | アダプター、光断層画像撮像装置、プログラム、眼科装置 |
JP5649286B2 (ja) * | 2008-12-26 | 2015-01-07 | キヤノン株式会社 | 光断層撮像装置、被検査物の画像を撮る撮像装置、光断層撮像装置の制御方法及びそのコンピュータプログラム |
JP5306269B2 (ja) * | 2009-06-25 | 2013-10-02 | キヤノン株式会社 | 光干渉断層法を用いる撮像装置及び撮像方法 |
JP5484000B2 (ja) * | 2009-10-30 | 2014-05-07 | キヤノン株式会社 | 補償光学装置および補償光学方法、光画像撮像装置および光画像の撮像方法 |
AU2011359149B2 (en) | 2011-02-15 | 2015-05-14 | Alcon Inc. | Apparatus and method for optical coherence tomography |
US8475739B2 (en) * | 2011-09-25 | 2013-07-02 | Theranos, Inc. | Systems and methods for fluid handling |
-
2011
- 2011-02-15 AU AU2011359149A patent/AU2011359149B2/en not_active Ceased
- 2011-02-15 EP EP11704931.2A patent/EP2675341B1/en active Active
- 2011-02-15 CA CA2826737A patent/CA2826737C/en not_active Expired - Fee Related
- 2011-02-15 BR BR112013020631A patent/BR112013020631A2/pt not_active Application Discontinuation
- 2011-02-15 WO PCT/EP2011/000712 patent/WO2012110052A1/en active Application Filing
- 2011-02-15 KR KR1020157033824A patent/KR101830320B1/ko active IP Right Grant
- 2011-02-15 US US13/984,574 patent/US9033506B2/en active Active
- 2011-02-15 MX MX2013009423A patent/MX337724B/es active IP Right Grant
- 2011-02-15 KR KR1020137024628A patent/KR20140006957A/ko active Application Filing
- 2011-02-15 EP EP21172020.6A patent/EP3884852A1/en active Pending
- 2011-02-15 JP JP2013553796A patent/JP5753277B2/ja active Active
- 2011-02-15 RU RU2013140361/14A patent/RU2561867C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2011-02-15 CN CN201180067706.4A patent/CN103402422B/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2675341A1 (en) | 2013-12-25 |
US9033506B2 (en) | 2015-05-19 |
CN103402422B (zh) | 2016-06-29 |
RU2561867C2 (ru) | 2015-09-10 |
KR20140006957A (ko) | 2014-01-16 |
AU2011359149B2 (en) | 2015-05-14 |
KR101830320B1 (ko) | 2018-02-20 |
CA2826737C (en) | 2016-11-22 |
MX337724B (es) | 2016-03-15 |
EP2675341B1 (en) | 2021-05-26 |
CN103402422A (zh) | 2013-11-20 |
JP2014506510A (ja) | 2014-03-17 |
KR20150140860A (ko) | 2015-12-16 |
RU2013140361A (ru) | 2015-03-27 |
MX2013009423A (es) | 2014-01-24 |
CA2826737A1 (en) | 2012-08-23 |
US20140009743A1 (en) | 2014-01-09 |
WO2012110052A1 (en) | 2012-08-23 |
AU2011359149A1 (en) | 2013-09-05 |
BR112013020631A2 (pt) | 2016-10-04 |
EP3884852A1 (en) | 2021-09-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5753277B2 (ja) | 光干渉断層撮影のための装置及び方法 | |
US11872015B2 (en) | Apparatus and method for confocal microscopy using dispersed structured illumination | |
US9820645B2 (en) | Ophthalmologic apparatus | |
JP5448353B2 (ja) | 光干渉断層計を用いた画像形成方法、及び光干渉断層装置 | |
JP4907227B2 (ja) | 眼内寸法測定装置 | |
JP4948902B2 (ja) | 眼科装置 | |
US10398306B2 (en) | Optical imaging device and method for imaging a sample | |
JP5610063B2 (ja) | 観察装置および観察方法 | |
KR20170139126A (ko) | 촬상 장치 | |
JP2005348755A (ja) | 眼科測定装置 | |
WO2019098005A1 (ja) | 光測定装置及び光測定方法 | |
JP5905711B2 (ja) | 光画像計測装置 | |
JP6917663B2 (ja) | 光コヒーレンストモグラフィ装置用の光干渉ユニット | |
WO2019035426A1 (ja) | 計測装置 | |
JP2007010589A (ja) | 物体測定装置 | |
US20230087685A1 (en) | Apparatus and method for spectral domain optical imaging | |
JP6790879B2 (ja) | Oct装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140106 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140911 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140930 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20141127 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20141205 |
|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20141205 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20141208 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150421 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150521 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5753277 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |