JP5734307B2 - 水ベースのレンズ調製物からシリコーンハイドロゲルレンズを製造するための方法 - Google Patents
水ベースのレンズ調製物からシリコーンハイドロゲルレンズを製造するための方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5734307B2 JP5734307B2 JP2012543273A JP2012543273A JP5734307B2 JP 5734307 B2 JP5734307 B2 JP 5734307B2 JP 2012543273 A JP2012543273 A JP 2012543273A JP 2012543273 A JP2012543273 A JP 2012543273A JP 5734307 B2 JP5734307 B2 JP 5734307B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- vinyl
- polysiloxane
- propyl
- methacrylate
- bis
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B1/00—Optical elements characterised by the material of which they are made; Optical coatings for optical elements
- G02B1/04—Optical elements characterised by the material of which they are made; Optical coatings for optical elements made of organic materials, e.g. plastics
- G02B1/041—Lenses
- G02B1/043—Contact lenses
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
- B29D11/00—Producing optical elements, e.g. lenses or prisms
- B29D11/00009—Production of simple or compound lenses
- B29D11/00038—Production of contact lenses
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29D—PRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
- B29D11/00—Producing optical elements, e.g. lenses or prisms
- B29D11/00009—Production of simple or compound lenses
- B29D11/00038—Production of contact lenses
- B29D11/00048—Production of contact lenses composed of parts with dissimilar composition
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Eyeglasses (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
- Polymerisation Methods In General (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US28617109P | 2009-12-14 | 2009-12-14 | |
| US61/286,171 | 2009-12-14 | ||
| PCT/US2010/059616 WO2011075377A1 (en) | 2009-12-14 | 2010-12-09 | Methods for making silicone hydrogel lenses from water-based lens formulations |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2013513822A JP2013513822A (ja) | 2013-04-22 |
| JP2013513822A5 JP2013513822A5 (cg-RX-API-DMAC7.html) | 2013-11-14 |
| JP5734307B2 true JP5734307B2 (ja) | 2015-06-17 |
Family
ID=44142006
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2012543273A Active JP5734307B2 (ja) | 2009-12-14 | 2010-12-09 | 水ベースのレンズ調製物からシリコーンハイドロゲルレンズを製造するための方法 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US9005492B2 (cg-RX-API-DMAC7.html) |
| EP (1) | EP2513711B1 (cg-RX-API-DMAC7.html) |
| JP (1) | JP5734307B2 (cg-RX-API-DMAC7.html) |
| CA (1) | CA2777723C (cg-RX-API-DMAC7.html) |
| WO (1) | WO2011075377A1 (cg-RX-API-DMAC7.html) |
Families Citing this family (25)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9188702B2 (en) * | 2011-09-30 | 2015-11-17 | Johnson & Johnson Vision Care, Inc. | Silicone hydrogels having improved curing speed and other properties |
| US9423528B2 (en) | 2012-06-25 | 2016-08-23 | Johnson & Johnson Vision Care, Inc. | Method of making silicone containing contact lens with reduced amount of diluents |
| MY180770A (en) | 2012-08-28 | 2020-12-09 | Coopervision Int Ltd | Contact lenses made with hema-compatible polysiloxane macromers |
| WO2014152017A1 (en) | 2013-03-21 | 2014-09-25 | Shifamed Holdings, Llc | Accommodating intraocular lens |
| US9486311B2 (en) | 2013-02-14 | 2016-11-08 | Shifamed Holdings, Llc | Hydrophilic AIOL with bonding |
| US10195018B2 (en) | 2013-03-21 | 2019-02-05 | Shifamed Holdings, Llc | Accommodating intraocular lens |
| EP3090007B1 (en) | 2014-02-28 | 2017-06-07 | CooperVision International Holding Company, LP | Contact lenses made with hema-compatible polysiloxane macromers |
| CN107106293B (zh) | 2014-08-26 | 2019-07-12 | 施菲姆德控股有限责任公司 | 调节性人工晶状体 |
| JP6194127B2 (ja) * | 2015-08-10 | 2017-09-06 | 株式会社メニコン | グルコース検出体及びグルコース検出方法 |
| AU2016358160B2 (en) | 2015-11-18 | 2021-07-29 | Shifamed Holdings, Llc | Multi-piece accommodating intraocular lens |
| US11141263B2 (en) | 2015-11-18 | 2021-10-12 | Shifamed Holdings, Llc | Multi-piece accommodating intraocular lens |
| AR107015A1 (es) | 2015-12-08 | 2018-03-14 | Chevron Usa Inc | Métodos para recuperación de hidrocarburos |
| CN109641983A (zh) | 2015-12-08 | 2019-04-16 | 凯米罗总公司 | 反相乳液组合物 |
| CA3008721A1 (en) | 2015-12-08 | 2017-06-15 | Chevron U.S.A. Inc. | Methods for hydrocarbon recovery |
| MY197430A (en) | 2015-12-15 | 2023-06-17 | Alcon Inc | Hydrophilized polydiorganosiloxane vinylic crosslinkers and uses thereof |
| WO2018106913A1 (en) | 2016-12-07 | 2018-06-14 | Chevron U.S.A. Inc. | Methods and systems for generating aqueous polymer solutions |
| US10350056B2 (en) | 2016-12-23 | 2019-07-16 | Shifamed Holdings, Llc | Multi-piece accommodating intraocular lenses and methods for making and using same |
| CN120000379A (zh) | 2016-12-23 | 2025-05-16 | 施菲姆德控股有限责任公司 | 多片式调节性人工晶状体及其制造和使用方法 |
| US10987214B2 (en) | 2017-05-30 | 2021-04-27 | Shifamed Holdings, Llc | Surface treatments for accommodating intraocular lenses and associated methods and devices |
| EP3634309B1 (en) | 2017-06-07 | 2023-05-24 | Shifamed Holdings, LLC | Adjustable optical power intraocular lenses |
| MX2020000048A (es) * | 2017-06-30 | 2020-09-21 | Chevron Usa Inc | Composiciones de polimeros de alta estabilidad para aplicaciones mejoradas de recuperacion de petroleo. |
| KR102006918B1 (ko) * | 2017-12-21 | 2019-08-02 | 주식회사 티씨 싸이언스 | 실리콘 함유 소프트 콘텍트렌즈 제조방법과 상기 방법에 의해 제조된 소프트 콘텍트렌즈 및 상기 소프트 콘텍트렌즈 성형용 조성물 |
| WO2019218063A1 (en) * | 2018-05-16 | 2019-11-21 | Gl Chemtec Vision Inc. | Hydrogel polymers |
| KR20220131282A (ko) | 2020-01-22 | 2022-09-27 | 다우 글로벌 테크놀로지스 엘엘씨 | 실리콘-아크릴레이트 공중합체, 및 관련 방법 및 조성물 |
| CN116057126B (zh) * | 2020-09-02 | 2023-12-29 | 毕克化学有限公司 | 梯形共聚物 |
Family Cites Families (72)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL128305C (cg-RX-API-DMAC7.html) | 1963-09-11 | |||
| US4182822A (en) | 1976-11-08 | 1980-01-08 | Chang Sing Hsiung | Hydrophilic, soft and oxygen permeable copolymer composition |
| US4343927A (en) | 1976-11-08 | 1982-08-10 | Chang Sing Hsiung | Hydrophilic, soft and oxygen permeable copolymer compositions |
| US4136250A (en) | 1977-07-20 | 1979-01-23 | Ciba-Geigy Corporation | Polysiloxane hydrogels |
| US4189546A (en) | 1977-07-25 | 1980-02-19 | Bausch & Lomb Incorporated | Polysiloxane shaped article for use in biomedical applications |
| US4153641A (en) | 1977-07-25 | 1979-05-08 | Bausch & Lomb Incorporated | Polysiloxane composition and contact lens |
| FR2402525A1 (fr) | 1977-09-12 | 1979-04-06 | Toray Industries | Procede de fabrication de compositions de lentilles de contact molles et nouveaux produits ainsi obtenus |
| US4261875A (en) | 1979-01-31 | 1981-04-14 | American Optical Corporation | Contact lenses containing hydrophilic silicone polymers |
| US4276402A (en) | 1979-09-13 | 1981-06-30 | Bausch & Lomb Incorporated | Polysiloxane/acrylic acid/polcyclic esters of methacrylic acid polymer contact lens |
| US4254248A (en) | 1979-09-13 | 1981-03-03 | Bausch & Lomb Incorporated | Contact lens made from polymers of polysiloxane and polycyclic esters of acrylic acid or methacrylic acid |
| US4312575A (en) | 1979-09-18 | 1982-01-26 | Peyman Gholam A | Soft corneal contact lens with tightly cross-linked polymer coating and method of making same |
| US4259467A (en) | 1979-12-10 | 1981-03-31 | Bausch & Lomb Incorporated | Hydrophilic contact lens made from polysiloxanes containing hydrophilic sidechains |
| US4260725A (en) | 1979-12-10 | 1981-04-07 | Bausch & Lomb Incorporated | Hydrophilic contact lens made from polysiloxanes which are thermally bonded to polymerizable groups and which contain hydrophilic sidechains |
| US4355147A (en) | 1981-02-26 | 1982-10-19 | Bausch & Lomb Incorporated | Polysiloxane with polycyclic modifier composition and biomedical devices |
| US4341889A (en) | 1981-02-26 | 1982-07-27 | Bausch & Lomb Incorporated | Polysiloxane composition and biomedical devices |
| US4327203A (en) | 1981-02-26 | 1982-04-27 | Bausch & Lomb Incorporated | Polysiloxane with cycloalkyl modifier composition and biomedical devices |
| US4444711A (en) | 1981-12-21 | 1984-04-24 | Husky Injection Molding Systems Ltd. | Method of operating a two-shot injection-molding machine |
| US4661575A (en) | 1982-01-25 | 1987-04-28 | Hercules Incorporated | Dicyclopentadiene polymer product |
| US4460534A (en) | 1982-09-07 | 1984-07-17 | International Business Machines Corporation | Two-shot injection molding |
| US4486577A (en) | 1982-10-12 | 1984-12-04 | Ciba-Geigy Corporation | Strong, silicone containing polymers with high oxygen permeability |
| US4543398A (en) | 1983-04-28 | 1985-09-24 | Minnesota Mining And Manufacturing Company | Ophthalmic devices fabricated from urethane acrylates of polysiloxane alcohols |
| JPS60163901A (ja) | 1984-02-04 | 1985-08-26 | Japan Synthetic Rubber Co Ltd | プラズマ重合処理方法 |
| US4605712A (en) | 1984-09-24 | 1986-08-12 | Ciba-Geigy Corporation | Unsaturated polysiloxanes and polymers thereof |
| US4833218A (en) | 1984-12-18 | 1989-05-23 | Dow Corning Corporation | Hydrophilic silicone-organic copolymer elastomers containing bioactine agent |
| US4684538A (en) | 1986-02-21 | 1987-08-04 | Loctite Corporation | Polysiloxane urethane compounds and adhesive compositions, and method of making and using the same |
| DE3708308A1 (de) | 1986-04-10 | 1987-10-22 | Bayer Ag | Kontaktoptische gegenstaende |
| US4837289A (en) | 1987-04-30 | 1989-06-06 | Ciba-Geigy Corporation | UV- and heat curable terminal polyvinyl functional macromers and polymers thereof |
| US5070170A (en) | 1988-02-26 | 1991-12-03 | Ciba-Geigy Corporation | Wettable, rigid gas permeable, substantially non-swellable contact lens containing block copolymer polysiloxane-polyoxyalkylene backbone units, and use thereof |
| US4954587A (en) | 1988-07-05 | 1990-09-04 | Ciba-Geigy Corporation | Dimethylacrylamide-copolymer hydrogels with high oxygen permeability |
| JPH0651795B2 (ja) | 1988-09-16 | 1994-07-06 | 信越化学工業株式会社 | メタクリル官能性ジメチルポリシロキサン |
| US4954586A (en) | 1989-01-17 | 1990-09-04 | Menicon Co., Ltd | Soft ocular lens material |
| US5034461A (en) | 1989-06-07 | 1991-07-23 | Bausch & Lomb Incorporated | Novel prepolymers useful in biomedical devices |
| US5010141A (en) | 1989-10-25 | 1991-04-23 | Ciba-Geigy Corporation | Reactive silicone and/or fluorine containing hydrophilic prepolymers and polymers thereof |
| US5079319A (en) | 1989-10-25 | 1992-01-07 | Ciba-Geigy Corporation | Reactive silicone and/or fluorine containing hydrophilic prepolymers and polymers thereof |
| WO1993005085A1 (en) | 1991-09-12 | 1993-03-18 | Bausch & Lomb Incorporated | Wettable silicone hydrogel compositions and methods |
| JP3354571B2 (ja) | 1991-11-05 | 2002-12-09 | ボシュ・アンド・ロム・インコーポレイテッド | ぬれ性のシリコーンヒドロゲル組成物およびその製造方法 |
| US5358995A (en) | 1992-05-15 | 1994-10-25 | Bausch & Lomb Incorporated | Surface wettable silicone hydrogels |
| JP3195662B2 (ja) | 1992-08-24 | 2001-08-06 | 株式会社メニコン | 眼用レンズ材料 |
| JP2774233B2 (ja) | 1992-08-26 | 1998-07-09 | 株式会社メニコン | 眼用レンズ材料 |
| TW272976B (cg-RX-API-DMAC7.html) | 1993-08-06 | 1996-03-21 | Ciba Geigy Ag | |
| US5894002A (en) | 1993-12-13 | 1999-04-13 | Ciba Vision Corporation | Process and apparatus for the manufacture of a contact lens |
| US5843346A (en) | 1994-06-30 | 1998-12-01 | Polymer Technology Corporation | Method of cast molding contact lenses |
| US5760100B1 (en) | 1994-09-06 | 2000-11-14 | Ciba Vision Corp | Extended wear ophthalmic lens |
| US6107397A (en) * | 1997-03-24 | 2000-08-22 | Basf Aktiengesellschaft | Aqueous copolymer dispersions of water-soluble monomers with N-vinyl groups and hydrophobic monomers |
| PE65999A1 (es) * | 1997-09-02 | 1999-07-27 | Novartis Ag | Proceso para la fabricacion de un articulo moldeado |
| TW429327B (en) | 1997-10-21 | 2001-04-11 | Novartis Ag | Single mould alignment |
| US5962548A (en) | 1998-03-02 | 1999-10-05 | Johnson & Johnson Vision Products, Inc. | Silicone hydrogel polymers |
| US6822016B2 (en) | 2001-09-10 | 2004-11-23 | Johnson & Johnson Vision Care, Inc. | Biomedical devices containing internal wetting agents |
| US6367929B1 (en) | 1998-03-02 | 2002-04-09 | Johnson & Johnson Vision Care, Inc. | Hydrogel with internal wetting agent |
| US6039913A (en) | 1998-08-27 | 2000-03-21 | Novartis Ag | Process for the manufacture of an ophthalmic molding |
| US5981675A (en) | 1998-12-07 | 1999-11-09 | Bausch & Lomb Incorporated | Silicone-containing macromonomers and low water materials |
| CA2379244C (en) | 1999-07-27 | 2007-09-18 | Jay F. Kunzler | Contact lens material |
| US6649722B2 (en) * | 1999-12-10 | 2003-11-18 | Novartis Ag | Contact lens |
| US6719929B2 (en) | 2000-02-04 | 2004-04-13 | Novartis Ag | Method for modifying a surface |
| US7521519B1 (en) | 2000-03-14 | 2009-04-21 | Novartis Ag | Organic compounds |
| WO2001071392A1 (en) | 2000-03-24 | 2001-09-27 | Novartis Ag | Crosslinkable or polymerizable prepolymers |
| US7049351B2 (en) * | 2002-11-01 | 2006-05-23 | Novartis Ag | Moldings and preparation and uses thereof |
| US8197841B2 (en) * | 2004-12-22 | 2012-06-12 | Bausch & Lomb Incorporated | Polymerizable surfactants and their use as device forming comonomers |
| US7858000B2 (en) | 2006-06-08 | 2010-12-28 | Novartis Ag | Method of making silicone hydrogel contact lenses |
| ATE470681T1 (de) | 2006-07-12 | 2010-06-15 | Novartis Ag | Aktinisch vernetzbare copolymere zur herstellung von kontaktlinsen |
| WO2008057775A2 (en) * | 2006-10-27 | 2008-05-15 | Bristol-Myers Squibb Company | Heterocyclic amide compounds useful as kinase inhibitors |
| JP5669396B2 (ja) | 2006-12-13 | 2015-02-12 | ノバルティス アーゲー | 化学線硬化性シリコーンヒドロゲルコポリマーおよびその使用 |
| AR064286A1 (es) | 2006-12-13 | 2009-03-25 | Quiceno Gomez Alexandra Lorena | Produccion de dispositivos oftalmicos basados en la polimerizacion por crecimiento escalonado fotoinducida |
| MX2009010109A (es) * | 2007-03-22 | 2009-10-12 | Novartis Ag | Prepolimeros que contienen silicona con cadenas polimericas hidrofilicas. |
| BRPI0809271A2 (pt) | 2007-03-22 | 2014-10-14 | Novartis Ag | Pré-polímeros com cadeias pendentes de polímero contendo polissiloxano |
| US8080622B2 (en) * | 2007-06-29 | 2011-12-20 | Johnson & Johnson Vision Care, Inc. | Soluble silicone prepolymers |
| US8044111B2 (en) | 2007-11-30 | 2011-10-25 | Novartis Ag | Actinically-crosslinkable silicone-containing block copolymers |
| US20090190090A1 (en) * | 2008-01-28 | 2009-07-30 | William Hung | Method for forming silicone hydrogel contact lens and structure thereof |
| JP5460728B2 (ja) | 2008-11-13 | 2014-04-02 | ノバルティス アーゲー | 末端親水性ポリマー鎖を有するポリシロキサン共重合体 |
| WO2010135481A1 (en) | 2009-05-22 | 2010-11-25 | Novartis Ag | Actinically-crosslinkable siloxane-containing copolymers |
| EP2432808B1 (en) | 2009-05-22 | 2015-10-21 | Novartis AG | Actinically-crosslinkable siloxane-containing copolymers |
| MX2012003140A (es) * | 2009-09-15 | 2012-04-20 | Novartis Ag | Prepolimeros adecuados para hacer lentes de contacto que absorben la radiacion ultravioleta. |
-
2010
- 2010-12-09 EP EP10838140.1A patent/EP2513711B1/en active Active
- 2010-12-09 JP JP2012543273A patent/JP5734307B2/ja active Active
- 2010-12-09 CA CA2777723A patent/CA2777723C/en active Active
- 2010-12-09 US US12/963,685 patent/US9005492B2/en active Active
- 2010-12-09 WO PCT/US2010/059616 patent/WO2011075377A1/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2777723A1 (en) | 2011-06-23 |
| US9005492B2 (en) | 2015-04-14 |
| CA2777723C (en) | 2016-06-21 |
| US20110140292A1 (en) | 2011-06-16 |
| JP2013513822A (ja) | 2013-04-22 |
| EP2513711A1 (en) | 2012-10-24 |
| EP2513711A4 (en) | 2016-03-16 |
| EP2513711B1 (en) | 2017-07-12 |
| WO2011075377A1 (en) | 2011-06-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5734307B2 (ja) | 水ベースのレンズ調製物からシリコーンハイドロゲルレンズを製造するための方法 | |
| US8883051B2 (en) | Methods for increasing the ion permeability of contact lenses | |
| AU2010295773B2 (en) | Prepolymers suitable for making ultra-violet absorbing contact lenses | |
| JP5860461B2 (ja) | Uv吸収性眼用レンズの製造方法 | |
| US8383744B2 (en) | Actinically-crosslinkable siloxane-containing copolymers | |
| CN102257408B (zh) | 制造硅酮水凝胶接触透镜的方法 | |
| EP2307190B1 (en) | Silicone-containing polymeric materals with hydrolyzable groups | |
| CN115298574A (zh) | 嵌入式硅酮水凝胶接触镜片 | |
| TWI779526B (zh) | 具有高透氧係數和高折射率之插入物材料 | |
| CN119731560A (zh) | 在其上具有水凝胶涂层的接触镜片 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20130808 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130927 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20130927 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20140620 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140715 |
|
| RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20150305 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150331 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150414 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5734307 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
| R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |