JP5702266B2 - Crushing device and chip conveying device using the same - Google Patents

Crushing device and chip conveying device using the same Download PDF

Info

Publication number
JP5702266B2
JP5702266B2 JP2011249489A JP2011249489A JP5702266B2 JP 5702266 B2 JP5702266 B2 JP 5702266B2 JP 2011249489 A JP2011249489 A JP 2011249489A JP 2011249489 A JP2011249489 A JP 2011249489A JP 5702266 B2 JP5702266 B2 JP 5702266B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
blade
chips
rotary blade
chip
crushing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2011249489A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2013103308A (en
Inventor
桂太郎 野村
桂太郎 野村
木村 勝
勝 木村
真悟 西本
真悟 西本
久 鎌田
久 鎌田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyota Motor Corp
Teral Inc
Original Assignee
Toyota Motor Corp
Teral Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyota Motor Corp, Teral Inc filed Critical Toyota Motor Corp
Priority to JP2011249489A priority Critical patent/JP5702266B2/en
Publication of JP2013103308A publication Critical patent/JP2013103308A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5702266B2 publication Critical patent/JP5702266B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Description

本発明は、工作機械で被加工物を切削した際に生じる切屑を破砕する破砕装置、これを利用して切屑を搬送する切屑搬送装置に関するものである。 The present invention relates to a crushing device that crushes chips generated when a workpiece is cut by a machine tool, and a chip conveying device that conveys chips using the crushing device.

金属や非金属を加工する工作機械では、被加工物を切削した際に生じる切屑はローラコンベアやスクリューコンベア或いはスクレーパーコンベアなどを利用した装置で外部に排出するが、切屑は螺旋状で互いに絡まった塊状になっていることが多い。このままでは嵩高で回収効率が悪いため、例えば、特許文献1に示されるような減容処理が行われている。コンベア装置の切屑排出部の下側に破砕処理装置を配置し、搬送された切屑を破砕して切屑バケットに落下させたり(同公報0006段落)、コンベア装置の搬送途中に破砕処理装置を配置し、切屑を引き上げて破砕して切屑排出部から切屑バケットに落下させたりしている。切屑バケットに落下した切屑は、捨て場に人力で排出される。 In machine tools that process metals and non-metals, chips generated when a workpiece is cut are discharged to the outside by a device that uses a roller conveyor, screw conveyor, or scraper conveyor, but the chips are spirally entangled with each other. Often lumps. Since this is bulky and the recovery efficiency is poor, for example, a volume reduction process as shown in Patent Document 1 is performed. A crushing processing device is arranged below the chip discharge section of the conveyor device, and the conveyed chips are crushed and dropped into a chip bucket (paragraph 0006 of the same publication), or a crushing processing device is arranged in the middle of conveying the conveyor device. The chip is pulled up and crushed and dropped from the chip discharge part to the chip bucket. Chips that fall into the chip bucket are manually discharged to a dumping site.

特許第4473596号公報Japanese Patent No. 4473596

切屑の処理にあっては、人件費や設備費を要することになり、加工工場では厄介な廃棄物である。リサイクル材として転用できるとは言え、大きな価値を生まない切屑の処理が簡便で且つ低コストで処理できることが長年の課題であった。 The processing of chips requires labor costs and equipment costs, and is a troublesome waste in a processing factory. Although it can be diverted as a recycled material, it has been a long-standing problem that chip disposal that does not produce great value can be processed easily and at low cost.

また、切屑バケットを工作機周囲に配置した上にさらに、破砕処理装置を配置するためには、スペースが必要になる。また、特許文献1のようにコンベア装置の途中に破砕処理装置を配置しても、切屑バケットは工作機周囲に配置しなくてはならず、捨て場への排出は専ら人力に依存することになる。 Moreover, in order to arrange | position a crushing processing apparatus after arrange | positioning a chip bucket around a machine tool, a space is required. Moreover, even if it arrange | positions a crushing processing apparatus in the middle of a conveyor apparatus like patent document 1, the chip bucket must be arrange | positioned around a machine tool, and discharge to a dumping site depends on human power exclusively. Become.

本発明の目的は、工作機械の周囲にスペースを要せずに、切屑を破砕して捨て場に搬送することを可能とした破砕装置及び切屑搬送装置を提供することにある。 An object of the present invention is to provide a crushing device and a chip conveying device that can crush chips and transport them to a disposal site without requiring a space around a machine tool.

本発明の破砕装置は、水平な回転軸を有して、コンベア装置から排出された切屑を上から受ける回転刃と、前記回転刃の刃が上から下へ下降し始める位置に、回転刃の刃先端との間に側面視において回転隙間gを開けて対面して配置される上段固定刃であって、前記回転刃に対向する面に溝状の第1の通路を複数有する上段固定刃と、前記回転刃の刃が上から下へ下降し終える位置に、回転刃の刃先端との間に側面視において回転隙間gを開けて対面して配置される下段固定刃であって、前記上段固定刃の通路よりも浅い第2の通路を複数有する下段固定刃と、前記上段固定刃と下段固定刃との間に、切屑を滞留させる切屑溜りを有し、前記第1の通路は、前記回転刃が受けた切屑を前記切屑溜りに案内する通路であり、前記第2の通路は前記切屑溜りから切屑を前記回転刃の下に落下させる通路であることを特徴とする。
The crushing device of the present invention has a horizontal rotating shaft, receives the chips discharged from the conveyor device from above, and a position of the rotating blade at a position where the blade of the rotating blade starts to descend from top to bottom. An upper fixed blade that is disposed facing each other with a rotation gap g in a side view between the blade tip and an upper fixed blade having a plurality of groove-shaped first passages on a surface facing the rotary blade; A lower fixed blade that is disposed facing each other at a position where the blade of the rotary blade finishes descending from above to the blade tip of the rotary blade with a rotation gap g in a side view. A lower fixed blade having a plurality of second passages shallower than the passage of the fixed blade, and a chip reservoir for retaining chips between the upper fixed blade and the lower fixed blade, wherein the first passage includes the first passage, A passage that guides the chips received by the rotary blade to the chip reservoir, and the second passage is a front passage. Characterized in that it is a path for dropping the chips under the rotary blades from chips reservoir.

さらに、本発明の切屑搬送装置によれば、前記破砕装置の前記回転刃は前記コンベア装置の排出口の下に配置され、前記破砕装置から落下する切屑を吸引して搬送するダクトを有することを特徴とする。 Furthermore, according to the chip conveying device of the present invention, the rotating blade of the crushing device is disposed under the discharge port of the conveyor device, and has a duct that sucks and conveys chips falling from the crushing device. Features.

本発明の破砕装置によれば、上段固定刃と下段固定刃とでは、通路の深さにより切屑が通過できる量が異なるため、切屑溜りに切屑が一旦滞留する。切屑溜りはバッファとして、塊となって破砕装置に落下してきた切屑を、少しずつ連続的に細かくして切屑排出できる。上段固定刃と下段固定刃は、回転刃との間に隙間が設けられ、切屑を切断するものではないため、回転刃の回転に大きな力は必要が無い。このため、工作機械の付帯設備であるコンベア装置の排出口に切屑を破砕する破砕装置を装着、更には破砕された切屑をブロワで吸引し処分場まで空気搬送する搬送装置を一体的に組み合わせることで、これまでのような切屑の搬送方法と比較し、切屑を人力で搬出する手間もなく低コストでコンパクトな切屑処理が可能となる。 According to the crushing apparatus of the present invention, since the amount of chips that can pass through the upper fixed blade and the lower fixed blade differs depending on the depth of the passage, the chips temporarily stay in the chip reservoir. The chip reservoir can serve as a buffer, and the chips that have fallen into the crushing device as a lump can be finely and continuously finely discharged. Since the upper fixed blade and the lower fixed blade are provided with a gap between the rotary blade and do not cut chips, a large force is not necessary for the rotation of the rotary blade. For this reason, a crushing device for crushing chips is attached to the discharge port of a conveyor device that is ancillary equipment of a machine tool, and further, a conveying device that sucks the crushed chips with a blower and conveys them to a disposal site is integrated. Thus, compared with conventional chip transport methods, it is possible to perform compact chip processing at low cost without the need to carry out chips manually.

工作機械、コンベア装置及び切屑搬送装置を示す図である。It is a figure which shows a machine tool, a conveyor apparatus, and a chip conveyance apparatus. 破砕装置を示す図である。It is a figure which shows a crushing apparatus. 固定刃と回転刃の関係を示す図である。It is a figure which shows the relationship between a fixed blade and a rotary blade. 搬送室を示す図である。It is a figure which shows a conveyance chamber. 分離器を示す図である。It is a figure which shows a separator. 切屑搬送装置を設置した工場におけるレイアウトを示す図である。It is a figure which shows the layout in the factory which installed the chip conveyance apparatus.

以下、図面を参照して実施例の破砕装置10及び破砕装置10を用いた切屑搬送装置100について説明する。
図1は、工作機械1、コンベア装置2及び切屑搬送装置100を示している。コンベア装置2は、工作機械1の下に位置して落下する切削液と切屑を受ける。コンベア装置2の内部には、駆動輪4と従動輪5との間を周回するエンドレスベルト3が設けられている。工作機械1の切屑排出口から落下した切削液は、コンベア装置2の内部に溜まり、浄化されて再び工作機械1へ供給される。一方、工作機械1から落下した切屑は、エンドレスベルト3の作用により、駆動輪4側に引き上げられてコンベア装置2の排出口6から排出される。ここで破砕装置の駆動軸は、スプロケットを利用し、チェーンを利用せず、直接駆動軸4によって駆動してもよい。
Hereinafter, with reference to drawings, the crushing apparatus 10 of the Example and the chip conveyance apparatus 100 using the crushing apparatus 10 are demonstrated.
FIG. 1 shows a machine tool 1, a conveyor device 2, and a chip conveying device 100. The conveyor device 2 receives the cutting fluid and chips that fall below the machine tool 1. An endless belt 3 that circulates between the driving wheel 4 and the driven wheel 5 is provided inside the conveyor device 2. The cutting fluid dropped from the chip discharge port of the machine tool 1 is accumulated in the conveyor device 2, purified, and supplied to the machine tool 1 again. On the other hand, the chips dropped from the machine tool 1 are pulled up to the drive wheel 4 side by the action of the endless belt 3 and discharged from the discharge port 6 of the conveyor device 2. Here, the drive shaft of the crushing device may be driven by the drive shaft 4 directly without using a sprocket and using a sprocket.

破砕装置10は、排出口6に取り付けられており、排出される切屑を破砕する。破砕装置10の駆動源は、駆動輪4を回転させるモータ(図示せず)から得ている。具体的には、駆動輪4に直結された駆動軸に先端にスプロケットを装着し、回転をチェーン7で伝動させる。このため、破砕装置10のために新たな駆動モータを使用することなく作動する機構としている。 The crushing device 10 is attached to the discharge port 6 and crushes the discharged chips. A driving source of the crushing device 10 is obtained from a motor (not shown) that rotates the driving wheel 4. Specifically, a sprocket is attached to the tip of the drive shaft directly connected to the drive wheel 4, and the rotation is transmitted by the chain 7. For this reason, it is set as the mechanism which operate | moves for the crushing apparatus 10 without using a new drive motor.

破砕装置10の下には、破砕装置10から落下した切屑を集積して搬送する搬送室20が設けられている。搬送室20からダクト60が伸びており、遠隔に配置された分離器30に接続している。分離器30の周辺には、ブロワ40及び切屑バケット50が配置されている。このうち、破砕装置10、搬送室20、分離器30、ブロワ40及びダクト60が切屑搬送装置100を構成している。 Below the crushing device 10, a transfer chamber 20 is provided for collecting and transferring chips dropped from the crushing device 10. A duct 60 extends from the transfer chamber 20 and is connected to a remotely located separator 30. A blower 40 and a chip bucket 50 are disposed around the separator 30. Among these, the crushing device 10, the transfer chamber 20, the separator 30, the blower 40, and the duct 60 constitute the chip transfer device 100.

切屑搬送装置100を概略説明すると、まず、コンベア装置2で塊状或いは間欠状に纏まった状態で排出されてくる切屑を、破砕装置10で破砕するとともに、連続的に細かく破砕された切屑を搬送室20に落下させる。搬送室20はダクト60を介してブロワ40により負圧状態にされており、落下した切屑は、周囲の空気とともに、ダクト60内を移送される。分離器30では、空気と切屑とを分離する。破砕装置10で、塊になった切屑を細かくし、かつ連続的に排出することにより、空気による搬送を可能としているのである。 The chip conveying device 100 will be schematically described. First, chips discharged in a lump or intermittent state by the conveyor device 2 are crushed by the crushing device 10, and the chips crushed continuously finely are transported. Drop to 20 The transfer chamber 20 is brought into a negative pressure state by the blower 40 through the duct 60, and the fallen chips are transferred through the duct 60 together with the surrounding air. In the separator 30, air and chips are separated. The crushing device 10 makes the lumped chips fine and continuously discharged, thereby enabling conveyance by air.

図2は、破砕装置10を示す図である。図2Aは、破砕装置10の断面を示している。破砕装置10は、断面が四角形状であり、中央でチェーン7から回転力を与えられた回転刃11が図中反時計周りに回転している。破砕装置10の四隅には、上段固定刃12、下段固定刃13が設けられている。反時計周りの回転刃が降下する側(図面、左側)の上段固定刃12、下段固定刃13が主に破砕を行い、上昇する側(図面、右側)の上段固定刃16、下段固定刃17は予備である(上下段は逆になっている)。上段固定刃12と下段固定刃13との間には囲われた空間が設けられており、切屑溜り14となっている。   FIG. 2 is a diagram illustrating the crushing device 10. FIG. 2A shows a cross section of the crushing device 10. The crushing device 10 has a quadrangular cross section, and a rotary blade 11 provided with a rotational force from the chain 7 at the center rotates counterclockwise in the figure. At the four corners of the crushing apparatus 10, an upper fixed blade 12 and a lower fixed blade 13 are provided. The upper fixed blade 12 and the lower fixed blade 13 on the side on which the counterclockwise rotating blade descends (drawing, left side) mainly crushes, and the upper fixed blade 16 and the lower fixed blade 17 on the rising side (drawing, right side). Is a spare (upper and lower stages are reversed). An enclosed space is provided between the upper fixed blade 12 and the lower fixed blade 13 and serves as a chip reservoir 14.

図2Bは、回転刃11を示している。回転刃11は、水平な回転軸15を有して、コンベア装置2から排出された切屑を上から受ける。本実施例においては、切屑の粉砕性を向上させるために低速で回転する軸に厚みのある円形鋼板に等角度間隔に刃を複数設け、これをさらに複数枚重ね合わせている。回転軸15に装着されている回転刃11の1枚1枚の取り付け角度は、刃11aの角度をずらして装着させている。図においては、回転刃11の刃の円ピッチpの半分(p/2)となるようにしている。一度に多量の切屑が破砕装置に落下しても、破砕の荷重が分散して全部の回転刃11にかからないようにするためである。 FIG. 2B shows the rotary blade 11. The rotary blade 11 has a horizontal rotary shaft 15 and receives chips discharged from the conveyor device 2 from above. In this embodiment, a plurality of blades are provided at equiangular intervals on a circular steel plate having a thickness on a shaft rotating at a low speed in order to improve chip grindability, and a plurality of blades are overlapped. The mounting angle of each rotating blade 11 mounted on the rotating shaft 15 is mounted by shifting the angle of the blade 11a. In the figure, it is set to be half (p / 2) of the circular pitch p of the blade of the rotary blade 11. This is so that even if a large amount of chips fall on the crushing device at once, the crushing load is dispersed and does not reach all the rotary blades 11.

図2C、Dは、上段固定刃12を示している。図2Cは正面図、図2Dは側面図である。上段固定刃12は反時計周りの回転刃11が降下し始める隅に配置され、四角の棒の一辺を切り落としたような形状をしており、この位置に刃12aが設けられている。上段固定刃12の刃12aは、溝幅6ミリメートル程度の凹凸の溝形状の第1の通路12bを複数有しており、この溝深さd1は約4ミリメートル程度である。さらに、通路12bは、回転刃11の回転方向イに対して平行である。 2C and 2D show the upper fixed blade 12. 2C is a front view and FIG. 2D is a side view. The upper fixed blade 12 is arranged at a corner where the counterclockwise rotating blade 11 begins to descend, and is shaped like one side of a square bar is cut off, and a blade 12a is provided at this position. The blade 12a of the upper fixed blade 12 has a plurality of concave and convex groove-shaped first passages 12b having a groove width of about 6 millimeters, and the groove depth d1 is about 4 millimeters. Further, the passage 12b is parallel to the rotational direction A of the rotary blade 11.

図2E、Fは、下段固定刃13を示している。図2Eは正面図、図2Fは側面図である。下段固定刃13は反時計周りの回転刃が降下し終わる隅に配置され、上段固定刃12と同様に四角の棒の一辺を切り落としたような形状をしており、この位置に刃13aが設けられている。下段固定刃13の刃13aは、溝幅6ミリ程度の凹凸の溝形状の第2の通路13bを複数有しており、その溝深さd2は上段固定刃12の刃12aよりも浅く約2ミリメートル程度である。また、下段固定刃13の通路13bは回転刃11の回転方向イに対して交差するものであって、本実施例では約30°傾斜している。 2E and 2F show the lower fixed blade 13. 2E is a front view and FIG. 2F is a side view. The lower fixed blade 13 is disposed at the corner where the counterclockwise rotating blade finishes descending, and is shaped like one side of a square bar is cut off, like the upper fixed blade 12, and the blade 13a is provided at this position. It has been. The blade 13a of the lower fixed blade 13 has a plurality of concave and convex groove-shaped second passages 13b with a groove width of about 6 mm, and the groove depth d2 is shallower than the blade 12a of the upper fixed blade 12 and is about 2 On the order of millimeters. Further, the passage 13b of the lower fixed blade 13 intersects the rotational direction A of the rotary blade 11, and is inclined about 30 ° in this embodiment.

図3は、回転刃11と上段固定刃12、下段固定刃13との関係を示している。回転刃11の刃先端と上下2箇所に取り付けられた上段固定刃12、下段固定刃13とは、僅かな回転隙間を以って、対面している。この隙間gは、想定される切屑の厚み0.2ミリメートルよりも大きく0.5ミリメートルに設定されている。このように、回転刃11と固定刃12、13とは、切屑をせん断により切断するのではなく、引き千切ったり折ったりすることで、切屑が細かく破砕できるようにしている。また、切断を行わないことで、刃11a、12a、13aの寿命を長く保つとともに、回転刃11を回転させるモータへの負荷を減らしている。 FIG. 3 shows the relationship between the rotary blade 11, the upper fixed blade 12, and the lower fixed blade 13. The blade tip of the rotary blade 11 and the upper fixed blade 12 and the lower fixed blade 13 attached to the upper and lower portions face each other with a slight rotation gap. The gap g is set to 0.5 mm, which is larger than the assumed chip thickness of 0.2 mm. As described above, the rotary blade 11 and the fixed blades 12 and 13 do not cut the chips by shearing, but are able to shred the chips finely by cutting them into pieces or breaking them. Further, by not cutting, the life of the blades 11a, 12a, and 13a is kept long, and the load on the motor that rotates the rotary blade 11 is reduced.

上段固定刃12の第1の通路12bの深さは約4ミリ程度、下段固定刃13の第2の通路13bの深さは約2ミリ程度としている。第1の通路12bの深さd1は、回転刃11が受けた切屑を切屑溜り14に案内する通路であり、深さを深くすることで一度に大量の切屑が入りやすくなっている。また、第2の通路13bの深さd2は切屑溜り14から切屑を回転刃11の下に落下させる通路であり、第1の通路12bの通路に比べて浅く、切屑が出にくくなっている。このため、切屑溜り14には切屑が滞留することになる。また、通路12b、13bの深さd1、d2の相違により、上段固定刃12で荒く破砕、下段で細かく破砕するという機構を有している。 The depth of the first passage 12b of the upper fixed blade 12 is about 4 mm, and the depth of the second passage 13b of the lower fixed blade 13 is about 2 mm. The depth d1 of the first passage 12b is a passage for guiding the chips received by the rotary blade 11 to the chip reservoir 14, and a large amount of chips can easily enter at a time by increasing the depth. Further, the depth d2 of the second passage 13b is a passage through which the chips fall from the chip reservoir 14 below the rotary blade 11, and is shallower than the passage of the first passage 12b, and it is difficult for chips to come out. For this reason, chips remain in the chip reservoir 14. Further, due to the difference in the depths d1 and d2 of the passages 12b and 13b, there is a mechanism of rough crushing with the upper fixed blade 12 and fine crushing with the lower stage.

さらに、上段固定刃12、下段固定刃13の溝幅は共に6ミリ程度としているが、下段固定刃13は回転刃11に対して交差するように30°傾斜しており、上段固定刃12の回転刃11に平行な溝形状とは異なる。上段と下段の固定刃12、13の形状を異なるものにしている理由は、投入された切屑が先ずは上段固定刃12に接触、この時、破砕されようとする力(回転トルク)の負担なく切屑が上段回転刃12に巻き込まれるよう抵抗の少ない回転方向に平行な刃の形状としているので、破砕した切屑が切屑溜り14に入り込む。一方、下段固定刃13と回転刃11の間からは出にくいものである為、切屑は切屑溜り14にさらに滞留しやすくなっている。 Further, the groove widths of the upper fixed blade 12 and the lower fixed blade 13 are both about 6 mm. However, the lower fixed blade 13 is inclined by 30 ° so as to intersect the rotary blade 11. It is different from the groove shape parallel to the rotary blade 11. The reason why the shapes of the upper and lower fixed blades 12 and 13 are different is that the introduced chips first contact the upper fixed blade 12 and there is no burden of the force (rotational torque) to be crushed at this time. Since the shape of the blade is parallel to the rotational direction with less resistance so that the chips are caught in the upper rotary blade 12, the crushed chips enter the chip reservoir 14. On the other hand, since it is difficult to come out between the lower fixed blade 13 and the rotary blade 11, the chips are more likely to stay in the chip reservoir 14.

一方、下段固定刃13の刃13aは溝も浅く、且つ、回転刃の回転軌線に対して30°傾斜しているので、下段固定刃13に切屑が押し付けられ破砕性能を向上する。そして、切屑は下段固定刃13と回転刃11の間から容易に排出し難くなり、少しずつ細かく破砕できるようになる。 On the other hand, since the blade 13a of the lower fixed blade 13 has a shallow groove and is inclined by 30 ° with respect to the rotational trajectory of the rotary blade, chips are pressed against the lower fixed blade 13 to improve the crushing performance. And it becomes difficult to discharge | emit chips easily from between the lower fixed blade 13 and the rotary blade 11, and it becomes possible to crush it little by little.

コンベア装置2から塊状或いは間欠的に排出される切屑は、一旦切屑溜り14に蓄えられるため、これがバッファとして作用し、少しずつ連続的に切屑を排出するのである。また、破砕装置10は切屑の長短に関係なく有効な破砕性能が得られるものである。 Since the chips discharged from the conveyor device 2 in a lump or intermittently are temporarily stored in the chip reservoir 14, this acts as a buffer, and the chips are discharged little by little continuously. Moreover, the crushing apparatus 10 can obtain an effective crushing performance regardless of the length of chips.

破砕を行うと、刃の磨耗により破砕性能がダウンすることは避けられないものであるが、破砕装置10では、破砕室内には回転刃11が上昇方向に回転する側、上へ上昇し始める位置と上昇し終える位置に予備の上段固定刃16、下段固定刃17(図面、右側)をボルト18により装着しており、これを取り外し、磨耗した固定刃12或いは13を予備の固定刃16或いは17と簡単に取り替えることができるようにしている。 When crushing is performed, it is inevitable that the crushing performance is lowered due to wear of the blades. However, in the crushing apparatus 10, the rotary blade 11 starts to rise upward in the crushing chamber, on the side rotating in the upward direction. The upper fixed blade 16 and the lower fixed blade 17 (the drawing, the right side) are attached by bolts 18 at the positions where they have been lifted and removed, and the fixed blade 12 or 13 that has been worn away is replaced with the spare fixed blade 16 or 17. It can be easily replaced.

この予備の固定刃16、17は、通常は破砕に機能しないものではあるが、回転刃11が上昇方向に回転する位置となる予備の固定刃16、17が、コンベア装置2から落下した切屑が、回転刃11の上昇側を通って、破砕されない状態で落下することを防止させるための仕切りという役目も果たすものである。こうすることで工作機械の稼動を長時間停止させることなく簡単で、短時間に、安価に破砕の要である固定刃をメンテナンスすることができる。 The spare fixed blades 16 and 17 do not normally function for crushing, but the spare fixed blades 16 and 17 that are at positions where the rotary blade 11 rotates in the upward direction are caused by chips dropped from the conveyor device 2. Moreover, it plays the role of a partition for preventing falling through the rising side of the rotary blade 11 without being crushed. By doing so, it is possible to maintain the fixed blade, which is the key to crushing, in a short time and at low cost without stopping the operation of the machine tool for a long time.

図4は、搬送室20を示す図である。搬送室20は、破砕装置10の直下に設けられ、破砕された落下する切屑を受ける。搬送室20の側壁は排出性を良くするためにホッパー形状を成し、側壁の片面にはブロワ40により吸引されるダクト60への接続口21(吸込み口)を、反対の側壁には点検口22を覆うキャップ23が設けられている。点検口22は、接続口21の詰まり状態を点検するための孔であり、接続口21の延長上に存在する。搬送室20に切屑が詰まったときには、キャップ23を外し、掻き出し棒25により、切屑を除去する。 FIG. 4 is a diagram illustrating the transfer chamber 20. The transfer chamber 20 is provided directly below the crushing apparatus 10 and receives the crushed falling chips. The side wall of the transfer chamber 20 has a hopper shape in order to improve dischargeability. A connection port 21 (suction port) to the duct 60 sucked by the blower 40 is provided on one side of the side wall, and an inspection port is provided on the opposite side wall. A cap 23 covering 22 is provided. The inspection port 22 is a hole for checking the clogged state of the connection port 21, and exists on the extension of the connection port 21. When the transport chamber 20 is clogged with chips, the cap 23 is removed, and the scraping rod 25 removes the chips.

図4Bには、接続口21の入口に仕切り板24を設けた例である。細かくなった切屑が、一度に接続口21に殺到し、空気の出入りができなくなる状態を避けるためである。仕切り板24を設けることにより、切屑の殺到状況により仕切り板24の左右で圧力差が生じ、これにより詰まりを防ぐのである。 FIG. 4B shows an example in which a partition plate 24 is provided at the entrance of the connection port 21. This is in order to avoid a state in which finely divided chips rush into the connection port 21 at one time and air cannot enter and exit. By providing the partition plate 24, a pressure difference is generated between the left and right sides of the partition plate 24 due to the rush situation of chips, thereby preventing clogging.

図5は、分離器30を示している。分離器30は、ブロワ内に破砕切屑が流れ込まないようにするために搬送室20とブロワ40を結ぶダクト60の途中に設けられる。塵芥と空気を分離するための分離器としては、渦流を発生させ空気と搬送物の比重差で分離する遠心分離方式(サイクロン)を採用した物が多い。サイクロンの場合、風量(風速)と搬送物の比重、サイクロンの形状寸法がマッチしないと分離性能が安定しない欠点がある。本実施例の分離器30では、概観形状的には、上方空間S1は正方形の箱部30a、下方空間S2は逆角錐形の裾部30bからなるタンクであり、上方周囲には流入口31および吐出口32が設けられる。上方空間は、第1の分離板33と第2の分離板34により水平方向に3分割されている。タンク内部の流入口31側では、ブロワ40で吸引された破砕切屑がダクト60からタンク内に流入した直後に、これに対面する位置に配置された第1の分離板33に当たる。第1の分離板33で殆どの破砕切屑が下方空間に落下して分離する。 FIG. 5 shows the separator 30. The separator 30 is provided in the middle of a duct 60 that connects the transfer chamber 20 and the blower 40 so that crushed chips do not flow into the blower. Many separators for separating dust and air employ a centrifugal separation system (cyclone) that generates a vortex and separates it by the difference in specific gravity between the air and the transported object. In the case of a cyclone, there is a drawback that the separation performance is not stable unless the air volume (wind speed), the specific gravity of the conveyed product, and the cyclone shape dimensions are matched. In the separator 30 of the present embodiment, in terms of appearance, the upper space S1 is a tank made up of a square box portion 30a, and the lower space S2 is a tank made up of an inverted pyramid-shaped skirt portion 30b. A discharge port 32 is provided. The upper space is divided into three in the horizontal direction by the first separation plate 33 and the second separation plate 34. On the inlet 31 side inside the tank, the crushed chips sucked by the blower 40 strike the first separation plate 33 disposed at a position facing the crushed chips immediately after flowing into the tank from the duct 60. Most of the crushed chips fall into the lower space and are separated by the first separation plate 33.

その後、減速しながら空気は上昇し(図中、矢印ロ)、吐出ロ32ヘと導かれるが、第1の分離板33で分離できなかった比較的、軽く小さな破砕切屑がタンク内の側壁を空気の流れに乗って浮遊しながら吐出口32から出て行くこともあり、これを阻止するために、タンク内には吐出口32の手前に第2の分離板34を設けている。第2の分離板34は、タンク側壁から凡そ45度の角度θを以って下方に仕切られ、第1と第2の分離板33、34との間Tはタンク内幅Wの3分の1程度の通路幅となるようにしている。分離板34の下側の空間35は袋小路状の閉鎖した空間となり、吐出口32に向かって(矢印ロ方向)に舞い上がろうとする切屑を押し戻す作用をする。 After that, the air rises while decelerating (arrow B in the figure), and is led to the discharge rod 32, but relatively light and small crushing chips that could not be separated by the first separation plate 33 move to the side wall in the tank. In order to prevent this, the second separation plate 34 is provided in front of the discharge port 32 in the tank in order to prevent this. The second separation plate 34 is partitioned downward from the tank side wall at an angle θ of about 45 degrees, and the interval T between the first and second separation plates 33 and 34 is 3/3 of the tank inner width W. The passage width is about one. A space 35 below the separation plate 34 is a closed space in the form of a bag path, and pushes back the chips that are going to fly up toward the discharge port 32 (in the direction of arrow B).

第1と第2の分離板33、34の間を抜けて上昇した位置には、パンチング鋼板37が取り付けられている。このパンチング鋼板37は、浮遊した切屑の通過を抑止するために設けられている。さらに、パンチング鋼板37を通過した上空間においては、管36が開口36aを上に向けた状態で配置されており、吐出口32に連結している。開口36aを2箇所設けたのは、吸込み口の面積を吐出口32の断面積よりも大きくして、吐出口32における流速を開口36aの位置で低下させるためである。また、開口36aが上を向いていることで、上方から空気を吸い込んで排出することで、下から浮遊してくる切屑を吸引し難くする効果がある。 A punching steel plate 37 is attached to a position that has risen through the first and second separation plates 33 and 34. This punching steel plate 37 is provided to suppress the passage of floating chips. Further, in the upper space that has passed through the punched steel plate 37, the pipe 36 is disposed with the opening 36 a facing upward, and is connected to the discharge port 32. The reason why the two openings 36a are provided is that the area of the suction port is made larger than the cross-sectional area of the discharge port 32, and the flow velocity at the discharge port 32 is lowered at the position of the opening 36a. In addition, since the opening 36a faces upward, air is sucked and discharged from above, so that it is difficult to suck chips floating from below.

このように、構成された切屑搬送装置100の動作について説明する。工作機械1から排出された切屑は、コンベア装置2の中でエンドレスベルト3により切削液と分離されて排出口6まで搬送される。この状態で既に切屑は絡み合い塊状の切屑a(図3)となっている。特に、スクリューコンベアやスクレーパーコンベアでは、切屑は間欠的に搬送されるため、塊は大きくなる傾向がある。塊状の切屑aは、回転刃11により切屑溜り14に引き込まれる。上段固定刃12は、回転刃11の回転方向と平行な深い第1の通路12bを有しているため、大きな塊状であっても、荒く破砕されながら、切屑溜り14に押し込められる。 The operation of the thus configured chip transport device 100 will be described. The chips discharged from the machine tool 1 are separated from the cutting fluid by the endless belt 3 in the conveyor device 2 and conveyed to the discharge port 6. In this state, the chips are already entangled and become lump-shaped chips a (FIG. 3). In particular, in a screw conveyor or a scraper conveyor, since the chips are conveyed intermittently, the lump tends to increase. The block-shaped chips a are drawn into the chip reservoir 14 by the rotary blade 11. Since the upper fixed blade 12 has the deep first passage 12b parallel to the rotation direction of the rotary blade 11, even if it is a large lump, it is pushed into the chip reservoir 14 while being roughly crushed.

切屑溜り14に滞留した切屑は、回転刃11と斜めに切られた浅溝の下段固定刃13との間の狭い第2の通路13bに押し込められた状態で序々に破砕されながら、搬送室20に連続的に落下する。細かくなった切屑cは、もはや塊の状態ではないので、ブロワ40の吸引力により、吸引されてダクト60を介して分離器30へ至る。 The chips accumulated in the chip reservoir 14 are gradually crushed while being pushed into a narrow second passage 13b between the rotary blade 11 and the lower fixed blade 13 of the shallow groove cut obliquely, and the conveyance chamber 20 To fall continuously. Since the finely divided chips c are no longer in a lump state, they are sucked by the suction force of the blower 40 and reach the separator 30 via the duct 60.

図6は、本実施例による切屑搬送装置100を用いて工場内にレイアウトした例を示す。複数の工作機械1が設置され、夫々に取り付けられた破砕装置10からダクト60を通して遠隔の捨て場Tに配置された分離器30へ集約的に切屑が搬送される。捨て場Tは、工作機械から、50m程離れていることもあるが、この間はダクト60が結んでいる。このように、工作機械1の周辺には、ダクト60を通すだけであり、破砕装置10は、コンベア装置2がそもそも、切屑バケットを配置していた排出口の下の空間を利用しているだけである。そして、切屑の搬送は、空気力を利用して、捨て場に集約されるため、切屑バケットを捨て場Tまで移動させる手間が必要ない。 FIG. 6 shows an example in which the chip conveying apparatus 100 according to the present embodiment is laid out in the factory. A plurality of machine tools 1 are installed, and chips are intensively conveyed from the crushing apparatus 10 attached to each of the machine tools 1 to the separator 30 disposed in the remote disposal site T through the duct 60. The dumping site T may be about 50 m away from the machine tool, but the duct 60 is connected during this time. Thus, the duct 60 is only passed through the periphery of the machine tool 1, and the crushing device 10 uses only the space under the discharge port where the conveyor device 2 originally arranged the chip bucket. It is. And since conveyance of a chip | tip is integrated in a dumping site using aerodynamic force, the effort which moves a chip bucket to the dumping site T is unnecessary.

1 工作機械
2 コンベア装置
3 エンドレスベルト
10 破砕装置
11 回転刃
12 上段固定刃
12b 第1の通路
13 下段固定刃
13b 第2の通路
14 切屑溜り
20 搬送室
30 分離器
40 ブロワ
60 ダクト
100 切屑搬送装置
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Machine tool 2 Conveyor apparatus 3 Endless belt 10 Crushing apparatus 11 Rotary blade 12 Upper stage fixed blade 12b 1st channel | path 13 Lower stage fixed blade 13b 2nd channel | path 14 Chip reservoir 20 Conveying chamber 30 Separator 40 Blower 60 Duct 100 Chip conveying apparatus

Claims (12)

水平な回転軸を有して、コンベア装置から排出された切屑を上から受ける回転刃と、
前記回転刃の刃が上から下へ下降し始める位置に、回転刃の刃先端との間に側面視において回転隙間gを開けて対面して配置される上段固定刃であって、前記回転刃に対向する面に溝状の第1の通路を複数有する上段固定刃と、
前記回転刃の刃が上から下へ下降し終える位置に、回転刃の刃先端との間に側面視において回転隙間gを開けて対面して配置される下段固定刃であって、前記上段固定刃の通路よりも浅い第2の通路を複数有する下段固定刃と、
前記上段固定刃と下段固定刃との間に、切屑を滞留させる切屑溜りを有し、前記第1の通路は、前記回転刃が受けた切屑を前記切屑溜りに案内する通路であり、前記第2の通路は前記切屑溜りから切屑を前記回転刃の下に落下させる通路であることを特徴とする破砕装置。
A rotary blade having a horizontal rotation axis and receiving chips discharged from the conveyor device from above;
An upper fixed blade that is disposed facing each other with a rotational gap g in a side view between the blade tip of the rotary blade at a position where the blade of the rotary blade starts to descend from above, An upper fixed blade having a plurality of groove-shaped first passages on the surface facing
A lower fixed blade that is disposed facing each other at a position where the blade of the rotary blade has finished descending from above to the blade tip of the rotary blade with a rotation gap g in a side view. A lower fixed blade having a plurality of second passages shallower than the blade passage;
There is a chip reservoir for retaining chips between the upper fixed blade and the lower fixed blade, and the first passage is a passage for guiding the chips received by the rotary blade to the chip reservoir, 2. The crushing apparatus according to claim 2, wherein the passage 2 is a passage for dropping chips from the chip reservoir below the rotary blade.
請求項1の破砕装置において、前記回転刃は、複数の刃を等角度に配置されていることを特徴とする破砕装置。
The crushing apparatus according to claim 1, wherein the rotary blade has a plurality of blades arranged at an equal angle.
請求項1又は2の破砕装置を用いた切屑搬送装置において、前記破砕装置の前記回転刃は前記コンベア装置の排出口の下に配置され、前記破砕装置から落下する切屑を吸引して搬送するダクトを有することを特徴とする切屑搬送装置。
The chip conveying apparatus using the crushing apparatus according to claim 1 or 2, wherein the rotary blade of the crushing apparatus is disposed below a discharge port of the conveyor apparatus, and sucks and conveys chips falling from the crushing apparatus. It has a chip conveying apparatus characterized by having.
請求項1又は2の破砕装置において、前記コンベア装置のエンドレスコンベアの駆動輪を駆動するモータの回転力により前記回転刃が回転されるものであることを特徴とする破砕装置。
The crushing apparatus according to claim 1, wherein the rotary blade is rotated by a rotational force of a motor that drives a drive wheel of an endless conveyor of the conveyor device.
請求項1又は2の破砕装置において、第1の通路は回転刃の回転方向に平行な通路であり、前記第2の通路は、回転刃の回転方向に交差する通路であることを特徴とする破砕装置。
3. The crushing apparatus according to claim 1, wherein the first passage is a passage parallel to the rotation direction of the rotary blade, and the second passage is a passage intersecting the rotation direction of the rotary blade. Crushing equipment.
請求項1又は2の破砕装置において、前記回転刃が下から上へ上昇し始める位置と上昇し終える位置に、前記上段固定刃と下段固定刃の予備を配置し、コンベアから落下した切屑が前記回転刃の上昇側を通って落下することを防止する仕切りとすることを特徴とする破砕装置。
3. The crushing apparatus according to claim 1 or 2, wherein the upper fixed blade and the preliminary fixed blade are disposed at positions where the rotary blade starts to rise from the bottom and finishes rising, and chips dropped from a conveyor crushing and wherein the partition and to Rukoto to prevent fall through the rising side of the rotary blade.
請求項2の破砕装置において、前記回転刃は、複数の刃を等角度間隔に配置した円形鋼板を複数重ねた回転刃であり、かつ相前後して重なり合う円形鋼板は、刃のピッチを半分の角度ずらして重ねられていることを特徴とする破砕装置。
3. The crushing apparatus according to claim 2, wherein the rotary blade is a rotary blade in which a plurality of circular steel plates having a plurality of blades arranged at equal angular intervals are stacked, and the circular steel plates overlapping one after the other have half the pitch of the blades. A crushing apparatus characterized by being stacked at an angle shift.
請求項1又は2の破砕装置を用いた切屑搬送装置において、前記破砕装置から落下する切屑を受ける搬送室を有し、前記搬送室は、前記搬送室内に落下した切屑を遠隔に配置されたブロワからの吸引力を受けるダクトを接続する吸込み口と、前記吸込み口の延長線状でかつ前記搬送室の反対側に、前記搬送室の外側に開放した点検口とを有することを特徴とする切屑搬送装置。
3. A chip conveying apparatus using the crushing apparatus according to claim 1, further comprising a conveying chamber that receives chips falling from the crushing apparatus, wherein the conveying chamber is a blower in which chips dropped in the conveying chamber are remotely arranged. A chip that has a suction port that connects a duct that receives a suction force from the suction port, and an inspection port that is an extended line of the suction port and that is open to the outside of the transfer chamber on the opposite side of the transfer chamber. Conveying device.
請求項8の切屑搬送装置において、前記吸込み口の入口には仕切り板が設けられ、前記仕切り板により、前記入口が2分されていることを特徴とする切屑搬送装置。
The chip conveying apparatus according to claim 8, wherein a partition plate is provided at an inlet of the suction port, and the inlet is divided into two by the partition plate.
請求項8の切屑搬送装置において、前記ダクトにより搬送された切屑を内部の下方空間に落下させて集積する分離器を有し、前記分離器は、内部の上方空間を水平方向に3分割する第1、第2の分離板を含み、前記第1の分離板は、前記ダクトから前記分離器内に流入する対面に配置されて前記ダクトからの流入空気を下方空間に案内し、前記第2の分離板は、45度傾斜して配置され、前記ダクトの反対側に分割された空間を袋小路状に閉鎖し、前記第1の分離板と第2の分離板の間の空間が前記プロワに接続されていることを特徴とする切屑搬送装置。
9. The chip conveying device according to claim 8, further comprising a separator for dropping and collecting the chips conveyed by the duct into an inner lower space, wherein the separator divides the inner upper space into three in the horizontal direction. 1 and 2 including a second separation plate, the first separation plate is disposed on the opposite side to flow into the separator from the duct, and guides the inflow air from the duct to the lower space, and the second separation plate The separation plate is inclined at 45 degrees, closes the space divided on the opposite side of the duct into a bag path, and the space between the first separation plate and the second separation plate is connected to the prower. A chip conveying device characterized by comprising:
請求項10に切屑搬送装置において、前記第1の分離板と第2の分離板の間の空間には、開口が上向きとされた吐出口が設けられ前記ブロワに接続されていることを特徴とする切屑搬送装置。
The chip conveying device according to claim 10, wherein a discharge port with an opening facing upward is provided in a space between the first separation plate and the second separation plate and connected to the blower. Conveying device.
請求項11に切屑搬送装置において、前記吐出口の下には下部にパンチング鋼板が設けられ、前記第1の分離板と第2の分離板の間の空間の空気は前記パンチング鋼板を介して前記吐出口に吸込まれることを特徴とする切屑搬送装置。
12. The chip conveying device according to claim 11, wherein a punching steel plate is provided below the discharge port, and air in a space between the first separation plate and the second separation plate is discharged to the discharge port via the punching steel plate. Chip conveying device characterized by being sucked into the chip.
JP2011249489A 2011-11-15 2011-11-15 Crushing device and chip conveying device using the same Expired - Fee Related JP5702266B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011249489A JP5702266B2 (en) 2011-11-15 2011-11-15 Crushing device and chip conveying device using the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011249489A JP5702266B2 (en) 2011-11-15 2011-11-15 Crushing device and chip conveying device using the same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2013103308A JP2013103308A (en) 2013-05-30
JP5702266B2 true JP5702266B2 (en) 2015-04-15

Family

ID=48623271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011249489A Expired - Fee Related JP5702266B2 (en) 2011-11-15 2011-11-15 Crushing device and chip conveying device using the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5702266B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6109717B2 (en) * 2013-11-12 2017-04-05 アイシン・エーアイ株式会社 Chip crushing device and chip crushing blade
CN103950077A (en) * 2014-05-12 2014-07-30 马玉荣 Carpenter saw blade scrap removing device
KR102083847B1 (en) * 2019-03-05 2020-03-05 (주)토탈정공 Chip collecting transfer device for machine tool
KR102518489B1 (en) * 2021-12-20 2023-04-05 넷스파 주식회사 Wasted fish net shredder

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0314253Y2 (en) * 1985-03-28 1991-03-29
JP2000107623A (en) * 1998-09-30 2000-04-18 Sanritsu Seiki:Kk Cutting/crushing/volume-reducing machine for regenerating metal alloy waste
US6450427B1 (en) * 1999-06-24 2002-09-17 Donald E. Maynard Method and apparatus for granulating plastic
JP2001030138A (en) * 1999-07-19 2001-02-06 Ootekkushii:Kk Method and device for disposing chips
JP4292836B2 (en) * 2003-03-13 2009-07-08 スズキ株式会社 Cutting waste crusher
JP5081945B2 (en) * 2010-04-28 2012-11-28 株式会社キンキ Single screw crusher

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013103308A (en) 2013-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5702266B2 (en) Crushing device and chip conveying device using the same
JP4585494B2 (en) Crusher with wind sorter
JP5000229B2 (en) Grinding device
CN110899301B (en) Construction waste classification and recovery method
CN110898939B (en) Breaker for building rubbish
JP2007190481A (en) Crushing method of waste plastic and crushing apparatus
JP2017060921A (en) Metal chip breaking transporter
CN215624957U (en) Feeding device for ore fragments
TWI555579B (en) Conveying crushing device
CN215278440U (en) Prevent cement environmental protection charging devices of raise dust
CN213196721U (en) Magnetic chip removal device of gear hobbing lathe
CN211945405U (en) Broken bag feeding system
US1289004A (en) Ensilage cutter and elevator.
KR20060114168A (en) Vibrating Wire Cover Separator
KR101191631B1 (en) Screw type chip ejection equipment
KR101640320B1 (en) Complex type conveyor for chip collecting
CN112809565A (en) Combined type granule recovery unit
JP4473596B2 (en) Conveyor device with crushing device and crushing device for attaching conveyor device
US3311420A (en) Vacuum cleaning apparatus for particulate materials
KR100901387B1 (en) Dust collector equipment
JP4411009B2 (en) Crusher
CN215694316U (en) Efficient stone crushing device for mining engineering
CN218930814U (en) Grain elevator
CN108527720A (en) A kind of damaged tire crushing mechanism
CN107973097A (en) Except stone de-iron belt conveyor

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20131210

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20141007

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141114

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150210

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150219

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5702266

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees