JP5569920B2 - 病院の手術室の再設計 - Google Patents

病院の手術室の再設計 Download PDF

Info

Publication number
JP5569920B2
JP5569920B2 JP2008522963A JP2008522963A JP5569920B2 JP 5569920 B2 JP5569920 B2 JP 5569920B2 JP 2008522963 A JP2008522963 A JP 2008522963A JP 2008522963 A JP2008522963 A JP 2008522963A JP 5569920 B2 JP5569920 B2 JP 5569920B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
operating room
floor
pod
operating
room
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2008522963A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2009502238A5 (enExample
JP2009502238A (ja
Inventor
ジョン アール マンジャルディ
Original Assignee
オプティマス ライセンシング アクチェンゲゼルシャフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by オプティマス ライセンシング アクチェンゲゼルシャフト filed Critical オプティマス ライセンシング アクチェンゲゼルシャフト
Publication of JP2009502238A publication Critical patent/JP2009502238A/ja
Publication of JP2009502238A5 publication Critical patent/JP2009502238A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5569920B2 publication Critical patent/JP5569920B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/29—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
    • A47L11/30—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction
    • A47L11/302—Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction having rotary tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/10—Furniture specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B50/13—Trolleys, e.g. carts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B50/36—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments for collecting or disposing of used articles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B50/36—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments for collecting or disposing of used articles
    • A61B50/362—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments for collecting or disposing of used articles for sharps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G10/00—Treatment rooms or enclosures for medical purposes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L1/00—Enclosures; Chambers
    • B01L1/50—Enclosures; Chambers for storing hazardous materials in the laboratory, e.g. cupboards, waste containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/0093—Refuse receptacles; Accessories therefor specially adapted for collecting refuse from arrangements in buildings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/04—Refuse receptacles; Accessories therefor with removable inserts
    • B65F1/06—Refuse receptacles; Accessories therefor with removable inserts with flexible inserts, e.g. bags or sacks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/48—Special adaptations of floors for incorporating ducts, e.g. for heating or ventilating
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2201/00—Robotic cleaning machines, i.e. with automatic control of the travelling movement or the cleaning operation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B2050/005—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers with a lid or cover
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00—Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30—Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B2050/314—Flexible bags or pouches
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/005—Electrical coupling combined with fluidic coupling
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R27/00—Coupling parts adapted for co-operation with two or more dissimilar counterparts
    • H01R27/02—Coupling parts adapted for co-operation with two or more dissimilar counterparts for simultaneous co-operation with two or more dissimilar counterparts

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Accommodation For Nursing Or Treatment Tables (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
JP2008522963A 2005-07-20 2006-07-20 病院の手術室の再設計 Expired - Fee Related JP5569920B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US70110605P 2005-07-20 2005-07-20
US60/701,106 2005-07-20
PCT/US2006/028226 WO2007012040A2 (en) 2005-07-20 2006-07-20 Hospital operating room re-design

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2013138337A Division JP5760047B2 (ja) 2005-07-20 2013-07-01 病院の手術室の再設計

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2009502238A JP2009502238A (ja) 2009-01-29
JP2009502238A5 JP2009502238A5 (enExample) 2010-12-16
JP5569920B2 true JP5569920B2 (ja) 2014-08-13

Family

ID=47632625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008522963A Expired - Fee Related JP5569920B2 (ja) 2005-07-20 2006-07-20 病院の手術室の再設計

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20080287924A1 (enExample)
EP (1) EP1902184B1 (enExample)
JP (1) JP5569920B2 (enExample)
AU (1) AU2006269915A1 (enExample)
CA (1) CA2615500A1 (enExample)
DK (1) DK1902184T3 (enExample)
ES (1) ES2582194T3 (enExample)
RU (1) RU2452452C2 (enExample)
WO (1) WO2007012040A2 (enExample)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080109012A1 (en) * 2006-11-03 2008-05-08 General Electric Company System, method and apparatus for tableside remote connections of medical instruments and systems using wireless communications
EP2090261B1 (en) * 2008-02-18 2011-06-01 General Electric Company Movable equipment for medical environment
US20110277399A1 (en) * 2010-05-13 2011-11-17 Boekeloo Stuart W Multi-Function Medical Room System
WO2013025567A1 (en) * 2011-08-12 2013-02-21 Manitowoc Foodservice Companies, Llc A sanitation system and method for ice storage and dispensing equipment
DE102011116000A1 (de) * 2011-10-14 2013-04-18 Grossenbacher System Ag Wand-Abdeckelement mit Erkennungssystem
CA2856196C (en) 2011-12-06 2020-09-01 Masco Corporation Of Indiana Ozone distribution in a faucet
RU2525207C1 (ru) * 2013-06-20 2014-08-10 Владимир Александрович Казинов Интегрированные операционные или гибридные залы медицинского учреждения
DE102013114816B4 (de) * 2013-12-23 2023-11-02 Gunter Grant GEIGER Krankenhaus
KR101575597B1 (ko) * 2014-07-30 2015-12-08 엘지전자 주식회사 로봇 청소 시스템 및 로봇 청소기의 제어방법
CN105434129A (zh) * 2014-08-22 2016-03-30 辽宁九洲龙跃医用科技股份有限公司 静脉用药调配舱
US9481460B1 (en) 2015-04-15 2016-11-01 International Business Machines Corporation Drone-based microbial analysis system
US11458214B2 (en) 2015-12-21 2022-10-04 Delta Faucet Company Fluid delivery system including a disinfectant device
US10271398B2 (en) 2016-11-01 2019-04-23 American Sterilizer Company Adaptive shadow control system for a surgical lighting system
CN110711034A (zh) 2016-11-08 2020-01-21 欧普帝姆斯特许股份公司 集成手术室灭菌系统-设计及组件
RU172695U1 (ru) * 2016-11-28 2017-07-19 Владимир Петрович Сизиков Тележка с контейнерами для хранения и транспортировки эндоскопов
RU174519U1 (ru) * 2017-02-20 2017-10-18 Владимир Петрович Сизиков Тележка с контейнерами для хранения и транспортировки эндоскопов
CN107198569A (zh) * 2017-08-04 2017-09-26 杨杰 一种移动式医疗仪器承载装置
US11986261B2 (en) 2018-04-20 2024-05-21 Covidien Lp Systems and methods for surgical robotic cart placement
CN111744043B (zh) * 2018-09-27 2021-09-17 文小雅 工具消毒室、组装工艺及综合消毒方法
US12201563B2 (en) 2019-10-03 2025-01-21 EIR Healthcare Holdings, Inc. Modular insert for a patient room
CN111013672A (zh) * 2019-11-15 2020-04-17 深圳天溯计量检测股份有限公司 一种综合类计量移动实验室
RU201472U1 (ru) * 2020-09-17 2020-12-16 Федеральное бюджетное учреждение науки "Государственный научный центр вирусологии и биотехнологии "Вектор" Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (ФБУН ГНЦ ВБ "Вектор" Роспотребнадзора) Мобильная установка для дезинфекции лабораторных помещений после проведения работ с вирусными и бактериальными инфекциями
US11135330B1 (en) * 2020-11-03 2021-10-05 Keith A. Craig System and method for disinfecting a structure
CN112603555B (zh) * 2020-12-31 2022-10-11 重庆华知光环保科技有限责任公司 一种锐器桶
CN113104353B (zh) * 2021-04-07 2023-03-28 甘肃省武威肿瘤医院（武威医学科学研究院） 一种可消毒的外科医生用手术器械存放装置及存放方法
CN113116552B (zh) * 2021-05-01 2023-03-14 中南大学湘雅三医院 护理通用锐器箱
CN114715568A (zh) * 2022-02-25 2022-07-08 赣南医学院第一附属医院 一种用于发热门诊的双向负压隔离通道
DE102023202381A1 (de) 2023-03-16 2024-09-19 Siemens Healthineers Ag Röntgenuntersuchungseinrichtung zur Montage an einer Decke
GB202308624D0 (en) * 2023-06-09 2023-07-26 Optimus Integrated Surgical Env Ag A retractable connector arrangement
FI20246215A1 (en) * 2024-10-08 2026-04-09 Promedical Oy Care system and method for providing the care system for use in intensive care or operating rooms

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1999470A (en) * 1931-12-21 1935-04-30 Elmer G Munz Rotary sprinkler
US2069289A (en) * 1934-11-24 1937-02-02 Harold G Swendsen Metal backed cove and end closure for the same
US3174193A (en) * 1963-03-26 1965-03-23 Cloyd D Smith Mechanical interlock for double doors
JPS6128584Y2 (enExample) * 1980-09-10 1986-08-25
JPS6110696Y2 (enExample) * 1980-11-25 1986-04-05
JPS5939787Y2 (ja) * 1981-12-15 1984-11-08 松下電工株式会社 フロアコンセント
JPS5996709U (ja) * 1982-12-20 1984-06-30 摂陽工業株式会社 床面収納式フロア−スタンド防水防塵機構
JPS59177641U (ja) * 1983-05-16 1984-11-28 昭和アルミニウム株式会社 壁コ−ナ−部の被覆装置
US4571900A (en) * 1983-09-26 1986-02-25 Kelman Charles D Surgical operating room structure
US5072906A (en) * 1988-01-15 1991-12-17 Hill-Rom Company, Inc. Hospital bed with pivoting headboard
US4915435A (en) * 1989-04-05 1990-04-10 Levine Brian M Mobile operating room with pre and post-operational areas
US5097950A (en) * 1990-04-27 1992-03-24 On-Gard Systems, Inc. System for the disposal of medical waste
RU2068704C1 (ru) * 1990-12-28 1996-11-10 Савадян Эльмира Шмавоновна Стерильное помещение
FR2699747B1 (fr) * 1992-12-23 1995-02-03 Urbaco Borne électrique escamotable.
DE9217542U1 (de) * 1992-12-23 1993-04-15 Moser, Herbert, 7743 Furtwangen Schaltkastenanordnung
US5618090A (en) * 1995-05-12 1997-04-08 Medaes, Inc. Movable hospital room equipment column
JPH08335112A (ja) * 1995-06-08 1996-12-17 Minolta Co Ltd 移動作業ロボットシステム
JPH09120869A (ja) * 1995-10-26 1997-05-06 Misawa Homes Co Ltd フロアコンセント取り付け構造
JPH09154852A (ja) * 1995-12-01 1997-06-17 Yamada Iryo Shomei Kk 多灯式医療用無影照明灯における反射鏡および反射板
US5992108A (en) * 1997-03-20 1999-11-30 Falcey; Mark Masao Modular access floor system
US5967780A (en) * 1997-12-16 1999-10-19 Morrissey; Donald J. Dental vacuum receptacle and method
DE19807243C2 (de) * 1998-02-20 2002-07-11 Siemens Ag Medizinischer Arbeitsplatz
JP2000354638A (ja) * 1999-06-16 2000-12-26 Hitachi Medical Corp 放射線治療装置の治療台
US6311441B1 (en) * 2000-03-13 2001-11-06 The Artglo Company Panel-based modular wall system
US6415552B1 (en) * 2000-07-26 2002-07-09 Maytag Corporation Appliance system with exterior access
US6553588B2 (en) * 2001-02-09 2003-04-29 Hill-Rom Services, Inc. Pedestal gas, vacuum and electric delivery system
PT1478877E (pt) * 2002-02-25 2006-09-29 Steris Inc Sistema de iluminacao ambiente para lampadas cirurgicas
US6990317B2 (en) * 2002-05-28 2006-01-24 Wireless Innovation Interference resistant wireless sensor and control system
JP2004016553A (ja) * 2002-06-18 2004-01-22 Ac Dc Kk 医療廃棄物処理容器
US7166798B2 (en) * 2003-12-23 2007-01-23 Wiremold, Co. Spring-activated in-floor fitting

Also Published As

Publication number Publication date
AU2006269915A1 (en) 2007-01-25
WO2007012040A3 (en) 2007-12-13
RU2452452C2 (ru) 2012-06-10
ES2582194T3 (es) 2016-09-09
EP1902184B1 (en) 2016-04-13
JP2009502238A (ja) 2009-01-29
WO2007012040A2 (en) 2007-01-25
CA2615500A1 (en) 2007-01-25
RU2008106441A (ru) 2009-08-27
US20080287924A1 (en) 2008-11-20
EP1902184A4 (en) 2013-11-27
HK1114137A1 (zh) 2008-10-24
DK1902184T3 (en) 2016-08-01
EP1902184A2 (en) 2008-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5760047B2 (ja) 病院の手術室の再設計
EP1902184B1 (en) Hospital operating room re-design
US11439558B2 (en) Integrated operating room sterilization system—design and components
US9222257B2 (en) Operating room/intervention room
US20120107184A1 (en) Decontamination apparatus
US20060010799A1 (en) Operating room/intervention room
US20220193281A1 (en) System for disinfection of surfaces and/or room air
CN112035923A (zh) 一种方舱布局规划方法、装置、电子设备以及存储介质
Mehta et al. A blueprint for success: design and implementation of an ideal bronchoscopy suite
HK1114137B (en) Hospital operating room re-design
Garg et al. Operation Theatre Suite
Goel et al. Renal Disease Center
Cox The ultimate endoscopy suite
Estates HBN 26 Facilities for surgical procedures Volume 1
Robben et al. ICU design
Ettessam The influence of new technologies on operating theater design in medical facilities

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090721

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090721

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100913

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20101029

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20111004

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111024

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120124

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20120220

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120524

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120824

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120831

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121122

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20130228

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130701

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20130709

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20130802

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140430

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140618

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5569920

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees