JP5549890B2 - Air-cooled grate block - Google Patents

Air-cooled grate block Download PDF

Info

Publication number
JP5549890B2
JP5549890B2 JP2011535038A JP2011535038A JP5549890B2 JP 5549890 B2 JP5549890 B2 JP 5549890B2 JP 2011535038 A JP2011535038 A JP 2011535038A JP 2011535038 A JP2011535038 A JP 2011535038A JP 5549890 B2 JP5549890 B2 JP 5549890B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
grate
cooling passage
wall
grate block
block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2011535038A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2012507688A (en
Inventor
ベェルナー ブレンバルド
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Zosen Innova AG
Original Assignee
Hitachi Zosen Innova AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Zosen Innova AG filed Critical Hitachi Zosen Innova AG
Publication of JP2012507688A publication Critical patent/JP2012507688A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5549890B2 publication Critical patent/JP5549890B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23HGRATES; CLEANING OR RAKING GRATES
    • F23H3/00Grates with hollow bars
    • F23H3/02Grates with hollow bars internally cooled
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23HGRATES; CLEANING OR RAKING GRATES
    • F23H17/00Details of grates
    • F23H17/12Fire-bars
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23HGRATES; CLEANING OR RAKING GRATES
    • F23H7/00Inclined or stepped grates
    • F23H7/06Inclined or stepped grates with movable bars disposed parallel to direction of fuel feeding
    • F23H7/08Inclined or stepped grates with movable bars disposed parallel to direction of fuel feeding reciprocating along their axes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Incineration Of Waste (AREA)

Abstract

The air-cooled grate block (1) has a block body (5) embodied as a cast part, which has an upper wall (10) and a front wall (20). The upper wall forms a bearing surface (15), and a base (25) is pre-formed in the front wall. A cooling channel (40) is connected with another cooling channel (60). Another cooling channel is formed at a wall inlet (35) by one of an inlet opening (50) arranged adjacent to the base. The front wall and a cooling channel wall (55) are spaced from the upper wall. An independent claim is included for a grate with multiple grate block rows.

Description

本発明は、廃棄物の熱処理用プラントの火格子の一部としての火格子ブロックに関する。 The present invention relates to a grate block as part of a grate in a waste heat treatment plant.

廃棄物焼却プラントの中核は焼却火格子である。ここでは、廃棄物、例えば家庭ごみは、焼却火格子の一端から他端に運ばれる。廃棄物の燃焼に必要な酸素は充分な量で空気中に存在する。その過程で、一次空気とも呼ばれる空気が下から焼却火格子を通って強制的に送られ、これにより焼却すべき廃棄物を収容する燃焼空間に供給される。   The core of the waste incineration plant is the incineration grate. Here, waste, for example household waste, is carried from one end of the incineration grate to the other. A sufficient amount of oxygen required for the combustion of waste is present in the air. In the process, air, also called primary air, is forcibly sent from below through the incineration grate and is supplied to the combustion space containing the waste to be incinerated.

様々な公知の焼却火格子タイプの一つは「階段火格子」である。そのような階段火格子は、並べて配置され、固定的に結合されて個々の火格子列を形成する複数の火格子ブロックで構成されている。互いに連なる火格子ブロック列は、階段状に互いにオフセットされて一つが他の上に置かれ、火格子ブロック列を形成する火格子ブロックの前壁が燃焼空間に面している。いくつかの火格子ブロック列は、例えば一つおきの火格子ブロック列は移動可能に配置される。廃棄物は、これらの移動可能に配置された火格子ブロック列の持ち上げ運動により、搬送方向に次の火格子ブロック列に搬送される。   One of the various known incineration grate types is a “stair grate”. Such a staircase grate is composed of a plurality of grate blocks that are arranged side by side and fixedly coupled to form individual grate rows. The grate block rows that are connected to each other are offset from each other in a step-like manner and one is placed on the other, and the front wall of the grate block that forms the grate block row faces the combustion space. For example, every other grate block row is movably arranged. The waste is transported to the next grate block row in the transport direction by the lifting movement of these movably arranged grate block rows.

上述の焼却プラントで焼却される廃棄物は、実際には変化に富む。その範囲は、家庭ごみから産業廃棄物及び実際の燃料、例えば、おがくず、バイオマス、そのような形態の木材に及ぶ。もちろん、これらの廃棄物の発熱量は廃棄物の種類に依存して大きく異なる。しかしながら、一種類の廃棄物でも発熱量に関してかなりの違いがある。これらのかなりの発熱量の違いにより、焼却火格子、例えば個々の火格子ブロックの熱的及び機械的負荷が相当に異なることになる。   The waste that is incinerated at the incineration plant described above is actually varied. The range extends from household waste to industrial waste and actual fuels such as sawdust, biomass, and wood in such forms. Of course, the calorific values of these wastes vary greatly depending on the type of waste. However, even one type of waste has a significant difference in terms of calorific value. These significant heat generation differences can cause considerable differences in the thermal and mechanical loads of the incineration grate, eg, individual grate blocks.

平均発熱量(最大約10MJ/kg)において、焼却火格子または個々の火格子ブロックは空気(一次空気)により十分に冷却することができる。高発熱量を有する廃棄物のための、水冷式火格子ブロックを有する焼却火格子が従来技術から知られている。十分に火格子ブロックを冷却することは重要であり、さもないと焼却火格子が溶融する危険がある。   At an average heating value (up to about 10 MJ / kg), the incineration grate or individual grate block can be sufficiently cooled by air (primary air). An incineration grate with a water-cooled grate block for waste with a high calorific value is known from the prior art. It is important to cool the grate block sufficiently, otherwise there is a risk that the incineration grate will melt.

特許文献1には、焼却空間から反対方向に向いて、下側に水の冷却スペースがある火格子ブロックが記述されている。   Patent Document 1 describes a grate block having a cooling space for water on the lower side in the opposite direction from the incineration space.

特許文献2には、廃棄物の支持表面の下に取付けてある冷却要素を有する火格子ブロックを記述されている。水は冷却するために使用される。   U.S. Pat. No. 6,057,051 describes a grate block having a cooling element mounted under a waste support surface. Water is used for cooling.

特許文献3には、火格子プラントの上面の下に形成された通路を有する空冷式火格子プラントが記述されている。   Patent Document 3 describes an air-cooled grate plant having a passage formed below the upper surface of the grate plant.

水冷式火格子ブロックは、効率的に冷却される焼却火格子の製造を可能にする手段を提供するが、このような焼却火格子は、その製造及びその後の処理の両方が空冷式火格子ブロックで構成されている焼却火格子の場合よりも、はるかに高価であるという欠点を有している。   Water-cooled grate blocks provide a means that allows the production of efficiently cooled incineration grate, but such incineration grate is both air-cooled grate block both in its manufacture and subsequent processing It has the disadvantage of being much more expensive than in the case of an incineration grate composed of

本発明の目的は、水冷式火格子ブロックと比較して、少なくとも優れた耐摩耗性及び同等に長い耐用寿命を有する火格子ブロックを提供し、これにより、同時に生産及びその後の処理の観点で高コストに関する水冷式火格子ブロックの欠点を回避することである。   The object of the present invention is to provide a grate block having at least superior wear resistance and an equivalently long service life compared to a water-cooled grate block, thereby simultaneously increasing the production and subsequent processing aspects. It is to avoid the disadvantages of the water-cooled grate block in terms of cost.

欧州特許第1191282号明細書European Patent No. 1191282 欧州特許第1219898号明細書European Patent No. 121989 独国特許第102004032291号明細書German Patent No. 102004032291

この目的は、独立請求項1の特徴を有する火格子ブロックによって達成される。好ましい実施形態は、従属請求項の主題である。   This object is achieved by a grate block having the features of independent claim 1. Preferred embodiments are the subject matter of the dependent claims.

本発明に係る火格子ブロックは、請求項1に従った特徴を有する。火格子ブロックは、鋳造部品として設計されたブロック本体を有している。ブロック本体は、支持表面を形成する上部壁及び足部が一体に形成された前部壁を有する。火格子ブロックは、廃棄物の熱処理のための火格子の部品である。この場合は、火格子ブロックは、階段状に上下に配置され個々の火格子ブロックは、前部壁に一体に形成された足部が次の火格子ブロックの上部壁により形成された支持表面の上に置かれる(階段火格子)。熱処理すべき廃棄物は、上部壁により形成される支持表面に同様に置かれる。火格子は、傾斜を有することができる。この傾斜は、仮想水平面に対して0°から26°の範囲内で、好ましくは10°から18°の範囲内である。壁部入口は、上部壁の下側に配置される。この壁部入口は、上部壁の燃焼空間から離れた面の側に位置する。壁部入口から始まる第1冷却通路部は、上部壁及び前部壁に沿って、前部壁に配置された出口開口に延びる。入口開口は、前部壁及びこれに一体に形成された足部に隣接して配置される。前部壁から距離をあけて配置された冷却通路壁は、入口開口から始まり、壁部入口で第1冷却通路部に流体接続する第2冷却通路部を形成する。   The grate block according to the invention has the features according to claim 1. The grate block has a block body designed as a cast part. The block body has an upper wall forming a support surface and a front wall integrally formed with feet. A grate block is a part of a grate for heat treatment of waste. In this case, the grate blocks are arranged stepwise up and down, and each grate block has a supporting surface formed by the upper wall of the next grate block with the foot part integrally formed on the front wall. Placed on top (stair grate). The waste to be heat treated is likewise placed on the support surface formed by the top wall. The grate can have a slope. This inclination is in the range of 0 ° to 26 °, preferably in the range of 10 ° to 18 ° with respect to the virtual horizontal plane. The wall entrance is located below the upper wall. This wall entrance is located on the side of the upper wall away from the combustion space. A first cooling passage section starting from the wall inlet extends along the top wall and the front wall to an outlet opening disposed in the front wall. The inlet opening is disposed adjacent to the front wall and the foot formed integrally therewith. A cooling passage wall located at a distance from the front wall forms a second cooling passage portion that begins at the inlet opening and fluidly connects to the first cooling passage portion at the wall inlet.

第1冷却通路部と第2冷却通路部とで、縦断面においてほぼS字型の通路を形成する。第1冷却通路部及び第2冷却通路部の断面又は断面積、したがって略S字型通路の断面又は断面積は、最もシンプルな実施形態では、一定である。しかしながら、この断面は変化してもよい。   The first cooling passage portion and the second cooling passage portion form a substantially S-shaped passage in the longitudinal section. The cross-sections or cross-sectional areas of the first cooling passage part and the second cooling passage part, and thus the cross-sections or cross-sectional areas of the substantially S-shaped passages are constant in the simplest embodiment. However, this cross section may vary.

本発明に係る火格子ブロックは、高発熱量(>10MJ/kg)を有する廃棄物の熱処理の間、ガス冷却媒体、特に空気の使用を可能にする。高発熱量を有する廃棄物の場合に必要とすることが多い水冷は、不要となる。本発明の火格子ブロックは、最大熱負荷を受ける火格子ブロックのそのような部分の優れた、かつ、細分化された冷却を可能にする。これにより、空気の場合、冷却に利用可能な一次空気が限られているため、非常に有利になる。さらに、冷却のために使う一次空気は、およそ120°〜150°まで加熱されるので、一次空気の予熱(これまで必要だった)が不要になる。一次空気の予熱の削除に加えて、従来可能であったよりも多くの冷却空気を冷却に使用することができる。これにより、冷却は、さらに総合的に改善される。本発明に係る火格子は、優れた効果、すなわち、水冷式火格子ブロックの耐用寿命に比して長い耐用寿命を達成する。   The grate block according to the invention allows the use of a gas cooling medium, in particular air, during the heat treatment of wastes with a high calorific value (> 10 MJ / kg). Water cooling, which is often required in the case of waste having a high calorific value, becomes unnecessary. The grate block of the present invention allows for excellent and fragmented cooling of such portions of the grate block that are subjected to maximum heat loads. This is very advantageous in the case of air because the primary air available for cooling is limited. Further, since the primary air used for cooling is heated to approximately 120 ° to 150 °, preheating of the primary air (which has been necessary so far) is unnecessary. In addition to eliminating primary air preheating, more cooling air can be used for cooling than previously possible. Thereby, the cooling is further improved overall. The grate according to the present invention achieves an excellent effect, that is, a long service life compared to the service life of a water-cooled grate block.

好ましい実施形態では、第1冷却通路部及び第2冷却通路部は断面の変化をともなって延びる。ここでいう「断面」とは、第1及び第2冷却通路部の断面積を指す。断面積の形が変化してもよい。考えられる断面形状は、長方形、四角形、多角形例えば、面取りされた六角形、円又は楕円である。   In a preferred embodiment, the first cooling passage portion and the second cooling passage portion extend with a change in cross section. Here, the “cross section” refers to the cross sectional areas of the first and second cooling passage portions. The shape of the cross-sectional area may change. Possible cross-sectional shapes are rectangles, squares, polygons such as chamfered hexagons, circles or ellipses.

好ましくは一次空気であるガス冷却媒体による熱除去は、単位時間当たりの冷却媒体による放熱の量を決定する。熱除去は、周囲のもの、本件の場合、第1及び第2冷却通路部に対する冷却媒体の流速に特に依存する。これは、冷却媒体の流速を高くするほど大きくなる。   Heat removal by a gas cooling medium, preferably primary air, determines the amount of heat release by the cooling medium per unit time. The heat removal depends in particular on the surroundings, in this case in particular the flow rate of the cooling medium relative to the first and second cooling passages. This increases as the flow rate of the cooling medium increases.

2つの冷却通路部の断面が異なる場合、これは、断面積が変化することを意味する。その断面積は、より小さく又はより大きくなることができる。例えば断面積がより小さくなると、好ましくは冷却用空気であるガス冷却媒体の流速が増大し、これが冷却を増大し、結果として、ガス冷却媒体による熱除去が増大する。熱除去の増大は、ガス冷却媒体がその周囲から、より多くの熱量を吸収して、断面積の減少による流速の増大により、その熱量を放出することを意味する。第1及び第2冷却通路部の断面の対応する変化によって、火格子ブロックの個々の部位の高度に細分化された冷却が達成される。結果として、この冷却は、個々の火格子ブロックの部位で特有の熱負荷に適合させることができる。これにより、例えば、火格子ブロックの前部壁を意図的に範囲を増大して冷却できる。   If the cross-sections of the two cooling passages are different, this means that the cross-sectional area changes. Its cross-sectional area can be smaller or larger. For example, as the cross-sectional area becomes smaller, the flow rate of the gas cooling medium, preferably cooling air, increases, which increases cooling and, as a result, increases the heat removal by the gas cooling medium. Increased heat removal means that the gas cooling medium absorbs more heat from its surroundings and releases it by increasing the flow rate due to the reduced cross-sectional area. By corresponding changes in the cross-section of the first and second cooling passages, highly fragmented cooling of the individual parts of the grate block is achieved. As a result, this cooling can be adapted to the specific heat load at the site of the individual grate block. Thereby, for example, the front wall of the grate block can be intentionally increased in range and cooled.

より小さい範囲で熱負荷される領域での第1冷却通路部又は第2冷却通路部の断面を拡大することは、ガス冷却媒体、例えば一次空気の流速を減少させ、これにより、達成される熱除去も減少する。これにより、限られた量の冷却媒体、例えば一次空気により、冷却領域に対しても明らかに、より小さい範囲に熱負荷される火格子の冷却が可能となり、それにより、全体の冷却が改善される。   Enlarging the cross section of the first cooling passage or the second cooling passage in a region that is heat-loaded in a smaller range reduces the flow rate of the gas cooling medium, eg primary air, and thereby the heat achieved. Removal is also reduced. This allows a limited amount of cooling medium, for example primary air, to cool the grate, which is also clearly heat-loaded to a smaller area, thereby improving the overall cooling. The

もう一つの実施形態では、火格子ブロックは、ブロック本体の縦方向に延びるリブを有する。リブは、上部壁及び前部壁に一体に形成され、これらにほぼ垂直に配置されている。火格子ブロックの安定性は、リブによって高くなる。   In another embodiment, the grate block has ribs extending in the longitudinal direction of the block body. The ribs are integrally formed on the upper wall and the front wall, and are arranged substantially perpendicular to them. The stability of the grate block is enhanced by the ribs.

好ましい実施形態では、このリブは、中央のリブであり、すなわち、ブロック本体の横方向に見て中央に配置されている。さらにリブの中央配置は、同一の半型を使用可能にすることにより、鋳造による本発明の火格子の製造を単純にする。   In a preferred embodiment, this rib is a central rib, i.e. arranged centrally as viewed in the transverse direction of the block body. Furthermore, the central arrangement of the ribs simplifies the production of the grate of the invention by casting by allowing the same half mold to be used.

好ましい実施形態では、本発明の火格子ブロックの第1冷却通路部及びそこに接続された第2冷却通路部は、上部壁の全長にわたって延びる。上部壁の全長にわたる火格子ブロックの冷却は、このようにして達成される。   In a preferred embodiment, the first cooling passage portion of the grate block of the present invention and the second cooling passage portion connected thereto extend over the entire length of the upper wall. Cooling of the grate block over the entire length of the upper wall is thus achieved.

しかしながら、さらなる実施形態によれば、第1冷却通路部及び第2冷却通路部が上部壁の長さの一部分のみにわたって延びることもできる。第1冷却通路部及び第2冷却通路部は、火格子ブロックの上部壁の長さの、好ましくは10%〜90%にわたって延び、特に好ましくは30%〜70%にわたって延びる。   However, according to a further embodiment, the first cooling passage part and the second cooling passage part may extend over only a part of the length of the upper wall. The first cooling passage portion and the second cooling passage portion preferably extend for 10% to 90%, particularly preferably 30% to 70%, of the length of the upper wall of the grate block.

本発明の火格子ブロックのさらなる実施形態では、第2冷却通路部の断面は、入口開口から壁部入口に向って大きくなる。一方、第1冷却通路部の断面は、壁部入口から出口開口に向って減少する。断面の変化は、連続的及び段階的の両方で行うことができる。例えば、第1及び/又は第2冷却通路部が円錐形の部分を有する場合、連続的な断面の変化が得られる。第1冷却通路部及び第2冷却通路部の断面の変化によって、異なる範囲で冷却されるゾーンが第1冷却通路部及び第2冷却通路部に得られる。この場合、冷却は、より大きい断面を有するゾーンでより弱く、また、より小さい断面を有するゾーンでより強くなる。   In a further embodiment of the grate block of the present invention, the cross section of the second cooling passage section increases from the inlet opening toward the wall inlet. On the other hand, the cross section of the first cooling passage portion decreases from the wall portion inlet toward the outlet opening. The cross-sectional change can be performed both continuously and stepwise. For example, if the first and / or second cooling passage portion has a conical portion, a continuous cross-sectional change is obtained. Zones that are cooled in different ranges are obtained in the first cooling passage portion and the second cooling passage portion by changing the cross sections of the first cooling passage portion and the second cooling passage portion. In this case, the cooling is weaker in zones with larger cross sections and stronger in zones with smaller cross sections.

もう一つの実施形態では、火格子ブロックは、リブ、好ましくは中央のリブに一体に形成されてリブから垂直に突出する偏向ウエブを有する。これら偏向ウエブは、互いにオフセットして配置される。   In another embodiment, the grate block has a deflection web that is integrally formed with the rib, preferably the central rib, and projects perpendicularly from the rib. These deflection webs are arranged offset from each other.

さらなる実施形態では、偏向ウエブは、入口開口で第2冷却通路部に流体接続された蛇行通路を形成する。この場合、通路入口開口の位置は、一定方向Lの後の火格子ブロックに対する火格子ブロックの位置によって決まる。   In a further embodiment, the deflection web forms a serpentine passage that is fluidly connected to the second cooling passage portion at the inlet opening. In this case, the position of the passage entrance opening is determined by the position of the grate block relative to the grate block after a certain direction L.

方向Lは、火格子の縦方向で廃棄物の搬送方向に一致する。処理工程において廃棄物は、様々なゾーンを通過し、火格子の一端の乾燥ゾーンより始まり、燃焼ゾーンを通り抜けて、火格子の乾燥ゾーンの反対側の他端のバーンアウトゾーンへ進む。   The direction L is the vertical direction of the grate and coincides with the transport direction of the waste. In the treatment process, waste passes through the various zones, starts at the drying zone at one end of the grate, passes through the combustion zone, and proceeds to the burnout zone at the other end of the grate opposite the drying zone.

好ましい実施形態では、火格子の上部壁は、その燃焼空間に対面する側にトラフ型凹部を有する。   In a preferred embodiment, the upper wall of the grate has a trough-shaped recess on the side facing the combustion space.

トラフ型凹部は、火格子ブロックの前部壁に隣接する上部壁の領域に配置される。廃棄物又はスラック(slack)は、火格子の作動中、連続的にこの領域に置かれ、これは、顕著な熱負荷を生じる。   The trough-shaped recess is arranged in the region of the upper wall adjacent to the front wall of the grate block. Waste or slack is placed in this area continuously during operation of the grate, which creates a significant heat load.

焼却廃棄物又はスラグは、焼却火格子の作動中にこれらのトラフ型凹部に集まる。焼却廃棄物又はスラグは、上部壁と燃焼空間との間に絶縁層を形成し、これにより、燃焼空間から火格子ブロックへの熱の入量が減少する。   Incineration waste or slag collects in these trough-type recesses during operation of the incineration grate. Incineration waste or slag forms an insulating layer between the top wall and the combustion space, which reduces the amount of heat input from the combustion space to the grate block.

本発明に係る火格子ブロックは、火格子に使うことができる。このような火格子は、好ましくは本発明の火格子ブロックのみから成る。   The grate block according to the present invention can be used for a grate. Such a grate preferably consists only of the grate block of the present invention.

火格子は、一般に、複数の固定火格子ブロック列及び複数の可動火格子ブロック列を有する。これらの火格子ブロック列は、横に並べて配置されてブロック保持管に取り付けられた複数の火格子ブロックによって形成され、これらの隣り合った火格子ブロックは互いに固定して結合される。固定及び可動火格子ブロック列は、階段状で交互に配置される。この場合、固定及び可動火格子ブロック列の両方は、本発明の火格子ブロックによって形成される。   The grate generally has a plurality of fixed grate block rows and a plurality of movable grate block rows. These grate block rows are formed by a plurality of grate blocks arranged side by side and attached to a block holding tube, and these adjacent grate blocks are fixedly coupled to each other. The fixed and movable grate block rows are arranged alternately in a staircase pattern. In this case, both the fixed and movable grate block rows are formed by the grate block of the present invention.

固定火格子ブロックのブロック保持管は固定ブラケットに取付けられるのに対して、可動火格子ブロックのブロック保持管は可動火格子送り機構に取付けられる。これらの火格子送り機構は、例えば、油圧シリンダによって駆動され、処理工程でローラーを経由して前方及び後方に移動される。結果として、可動火格子ブロック列は同様に移動され、これにより、火格子の上に置かれている廃棄物に押圧及びせん断効果を働かせる。これにより、廃棄物は、先ず循環されて、燃焼室内で新しい廃棄物の部分が連続的に熱処理を受ける。次に、火格子の一端の方向へ廃棄物の連続的な搬送がこのように達成される。   The block holding tube of the fixed grate block is attached to the fixed bracket, while the block holding tube of the movable grate block is attached to the movable grate feed mechanism. These grate feeding mechanisms are driven by, for example, a hydraulic cylinder, and are moved forward and backward via rollers in a processing step. As a result, the movable grate block row is similarly moved, thereby exerting a pressing and shearing effect on the waste placed on the grate. As a result, the waste is first circulated and the new waste portion is continuously heat treated in the combustion chamber. Next, continuous transport of waste in this way towards one end of the grate is thus achieved.

以下に、図面に単に概略的に示された例示的な実施形態を参照して、本発明に係る火格子ブロックをより詳細に説明する。   In the following, the grate block according to the invention will be described in more detail with reference to exemplary embodiments which are only schematically shown in the drawings.

本発明の火格子ブロックの第1実施形態の縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view of 1st Embodiment of the grate block of this invention. 本発明の火格子ブロックのさらなる実施形態の縦断面図である。FIG. 6 is a longitudinal sectional view of a further embodiment of the grate block of the present invention. 本発明の火格子ブロックの上部壁を延ばしたさらなる実施形態の縦断面図である。And FIG. 6 is a longitudinal section view of a further embodiment with the upper wall of the grate block of the present invention extended. 前壁から後壁の距離の中間の長さのほぼS字型の冷却通路を有する本発明の火格子ブロックのさらなる実施形態の縦断面図である。FIG. 6 is a longitudinal cross-sectional view of a further embodiment of the grate block of the present invention having a generally S-shaped cooling passage with a length intermediate the distance from the front wall to the rear wall. 短いほぼS字型の冷却通路を有する本発明の火格子ブロックのさらなる実施形態の縦断面図である。FIG. 6 is a longitudinal cross-sectional view of a further embodiment of the grate block of the present invention having a short generally S-shaped cooling passage. 短いほぼS字型の冷却通路に加えてオフセット配置された偏向ウエブを有する本発明の火格子ブロックのさらなる実施形態の縦断面図である。FIG. 6 is a longitudinal cross-sectional view of a further embodiment of the grate block of the present invention having a deflecting web offset in addition to a short substantially S-shaped cooling passage. 本発明の火格子ブロックの一実施形態の断面図である。It is sectional drawing of one Embodiment of the grate block of this invention. 本発明の火格子ブロックのさらなる実施形態の断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view of a further embodiment of the grate block of the present invention. 上部壁の燃焼空間に対向する側にトラフ型凹部を有する本発明の火格子ブロックのさらなる実施形態の断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view of a further embodiment of the grate block of the present invention having a trough-type recess on the side of the upper wall facing the combustion space. 図7に準じて横に並べて配置された3つの火格子ブロックの断面図である。It is sectional drawing of three grate blocks arrange | positioned side by side according to FIG. 図8に準じて横に並べて配置された3つの火格子ブロックの断面図である。It is sectional drawing of the three grate blocks arrange | positioned side by side according to FIG. 図9に準じて横に並べて配置された3つの火格子ブロックの断面図である。It is sectional drawing of three grate blocks arrange | positioned side by side according to FIG. 図6の実施形態に準じて階段状に上下に配置された4つの火格子ブロックの移動可能に配置された火格子ブロックが完全に前進している状態を示す図である。It is a figure which shows the state which the grate block arrange | positioned so that the movement of the four grate blocks arrange | positioned up and down stepwise according to embodiment of FIG. 6 has moved forward completely. 図6の実施形態に準じて階段状に上下に配置された4つの火格子ブロックの移動可能に配置された火格子ブロックが中央の位置に配置された状態を示す図である。It is a figure which shows the state by which the grate block arrange | positioned so that the movement of the four grate blocks arrange | positioned up and down stepwise according to embodiment of FIG. 6 was arrange | positioned in the center position. 図6の実施形態に準じて階段状に上下に配置された4つの火格子ブロックの移動可能に配置された火格子ブロックが完全に後退した状態を示す図である。It is a figure which shows the state which the grate block arrange | positioned so that the movement of the four grate blocks arrange | positioned up and down stepwise according to embodiment of FIG. 6 was moved completely back. 横に並べて配置された四つの火格子ブロックにトラフ型凹部を有する図9の実施形態に準じた斜視図である。FIG. 10 is a perspective view according to the embodiment of FIG. 9 having trough-type recesses in four grate blocks arranged side by side. 図14aに準じたトラフ型凹部の一つの拡大詳細図である。14b is an enlarged detail view of one of the trough-type recesses according to FIG. 14a. 固定及び移動可能に配置された火格子ブロックを有する階段火格子の詳細図である。FIG. 4 is a detailed view of a stair grate having a grate block arranged fixed and movable.

図1は、鋳造部品として設計されているブロック本体5を有する火格子ブロックを示す。ブロック本体5は、支持表面15を形成する上部壁10及び前部壁20を有する。前部壁20には足部25が一体に形成されている。足部25は、次の火格子ブロック1の支持表面15上に相対変位可能に載せることを目的としている。上部壁10の下側30、すなわち、燃焼空間2の反対側に、壁部入口35が配置され、そこから第1冷却通路部40が、上部壁10及び前部壁20に沿って、前部壁20に配置された出口開口45に延びている。図示の実施形態では、出口開口45は、斜め下方、すなわち、次の火格子ブロック1の支持表面15の方向に向けられている。足部25及び前部壁20に隣接して入口開口50が配置され、そこから始まる冷却通路壁55が、前部壁20及び上部壁10から距離をあけて配置されて、第2冷却通路部60を形成し、この第2冷却通路部60は、壁部入口35で第1冷却通路部40に流体接続する。図示の実施形態では、第1及び第2冷却通路部40、60は、上部壁10の全長にわたって延長されていない。図1に示す第1冷却通路部40及び第2冷却通路部60の断面又は断面積は、二つの冷却通路部分の途中で変化する。しかしながら、この断面は一定に維持してもよい。   FIG. 1 shows a grate block with a block body 5 designed as a cast part. The block body 5 has an upper wall 10 and a front wall 20 that form a support surface 15. A foot 25 is integrally formed on the front wall 20. The legs 25 are intended to be placed on the support surface 15 of the next grate block 1 so as to be relatively displaceable. A wall inlet 35 is disposed on the lower side 30 of the upper wall 10, that is, on the opposite side of the combustion space 2, from which the first cooling passage portion 40 extends along the upper wall 10 and the front wall 20 to the front part. It extends to an outlet opening 45 located in the wall 20. In the illustrated embodiment, the outlet opening 45 is oriented obliquely downward, ie in the direction of the support surface 15 of the next grate block 1. An inlet opening 50 is disposed adjacent to the foot 25 and the front wall 20, and a cooling passage wall 55 starting therefrom is disposed at a distance from the front wall 20 and the upper wall 10, so that a second cooling passage portion is formed. The second cooling passage portion 60 is fluidly connected to the first cooling passage portion 40 at the wall inlet 35. In the illustrated embodiment, the first and second cooling passage portions 40, 60 are not extended over the entire length of the upper wall 10. The cross sections or cross sectional areas of the first cooling passage portion 40 and the second cooling passage portion 60 shown in FIG. 1 change in the middle of the two cooling passage portions. However, this cross section may be kept constant.

本発明による火格子ブロックは、次のような、寸法、例えば長さ500mm〜700mm、高さおよそ150mm、幅およそ100mmの寸法を有する。   The grate block according to the present invention has the following dimensions, for example, a length of 500 mm to 700 mm, a height of about 150 mm, and a width of about 100 mm.

図2は、本発明による火格子ブロックのさらなる実施形態を示している。この実施形態の火格子ブロックは、リブ65及び後部壁75を有する。リブ65は、前部壁20、上部壁10、冷却通路壁55及び後部壁75に一体に形成され、これらにほぼ垂直に配置されている。リブ65は、前部壁20から後部壁75まで延びる。後部壁75には、フック80が設けられている。火格子ブロック1は、フック80によりブロック保持管(ここには示されていない)に取付けられる。ブロック本体1の外周は正確には長方形ではない。上記の火格子ブロック1は、上部壁10が前部壁20に交わる領域が傾斜されている。   FIG. 2 shows a further embodiment of a grate block according to the invention. The grate block of this embodiment has a rib 65 and a rear wall 75. The rib 65 is formed integrally with the front wall 20, the upper wall 10, the cooling passage wall 55, and the rear wall 75, and is disposed substantially perpendicular thereto. The rib 65 extends from the front wall 20 to the rear wall 75. A hook 80 is provided on the rear wall 75. The grate block 1 is attached to a block holding tube (not shown here) by hooks 80. The outer periphery of the block body 1 is not exactly rectangular. In the grate block 1, the region where the upper wall 10 intersects the front wall 20 is inclined.

図3は、本発明に従った火格子ブロック1のさらに修正された実施形態を示している。外周において前部壁20及び上部壁10は、前部壁20の燃焼空間2に面した外側21を超えるラグ85よって延ばされた傾斜部を有している。これによりラグ85は、前部壁20の外側21を超えて突出している。これにより、出口開口45は、次のブロック本体1の支持表面15の方向にほぼ垂直下方に向いている。 FIG. 3 shows a further modified embodiment of the grate block 1 according to the invention. Front wall 20 and top wall 10 at the outer periphery has a result extended the inclined portion the lug 85 that exceeds the outer 21 facing the combustion space 2 of the front wall 20. Thereby, the lug 85 protrudes beyond the outer side 21 of the front wall 20. Thereby, the exit opening 45 is directed substantially vertically downward in the direction of the support surface 15 of the next block body 1.

図4は、ブロック本体5を有する火格子ブロック1のもう一つの実施形態を示している。ブロック本体5は、前部壁20、上部壁10及び後部壁75を有する。足部25は、前部壁20に一体に形成され、また、フック80は後部壁75に一体に形成されている。第1冷却通路部40は、壁部入口35から上部壁10及び前部壁20に沿って出口開口45に延びる。足部25及び前部壁20に隣接して配置された入口開口50から延びる冷却通路壁55は、前部壁20及び上部壁10から距離をあけて配置されて、壁部入口35で第1冷却通路部40と流体接続する第2冷却通路部60を形成している。第1及び第2冷却通路部40、60は、上部壁10の長さの一部分のみにわたって延びている。図示の実施形態では、それらは、上部壁10の長さのほぼ半分にわたって延び、また、このようにして、より大きな熱負荷を受ける領域にわたって延びている。   FIG. 4 shows another embodiment of a grate block 1 having a block body 5. The block body 5 has a front wall 20, an upper wall 10 and a rear wall 75. The foot 25 is formed integrally with the front wall 20, and the hook 80 is formed integrally with the rear wall 75. The first cooling passage portion 40 extends from the wall inlet 35 to the outlet opening 45 along the upper wall 10 and the front wall 20. A cooling passage wall 55 extending from an inlet opening 50 disposed adjacent to the foot 25 and the front wall 20 is disposed at a distance from the front wall 20 and the upper wall 10, and is first at the wall inlet 35. A second cooling passage portion 60 that is fluidly connected to the cooling passage portion 40 is formed. The first and second cooling passage portions 40 and 60 extend over only a part of the length of the upper wall 10. In the illustrated embodiment, they extend over approximately half the length of the top wall 10 and thus extend over an area that is subjected to a greater heat load.

図5は、図4に図示する実施形態に類似する本発明による火格子ブロックの実施形態を示している。この場合、第1冷却通路部40及び第2冷却通路部60は、前部壁20に隣接している領域で、上部壁10の長さのおよそ3分の1の領域のみにわたって延びている。   FIG. 5 shows an embodiment of a grate block according to the present invention similar to the embodiment illustrated in FIG. In this case, the first cooling passage portion 40 and the second cooling passage portion 60 are regions adjacent to the front wall 20 and extend over only about one third of the length of the upper wall 10.

図6は、本発明による火格子ブロック1のもう一つの実施形態を示している。鋳造部品として設計された火格子ブロック1は、支持表面15を形成する上部壁10及び前部壁20を有し、足部25は前部壁20に一体に形成されている。足部25は、次の火格子ブロック1の支持表面15上に相対変位可能に載せることを目的としている。燃焼空間2の反対側に、上部壁10の下側30に壁部入口35が配置され、そこから第1冷却通路部40が上部壁10及び前部壁20に沿って前部壁20に配置された出口開口45に延びている。図示の実施形態では、出口開口4は斜め下向き、すなわち、次の火格子ブロック1の支持表面15の方向に向けられている。足部25及び前部壁20に隣接して入口開口50が配置され、そこからはじまる冷却通路壁55が前部壁20及び上部壁10から距離をあけて配置されて、壁部入口35で第1冷却通路部40に流体接続する第2冷却通路部60を形成している。図示の実施形態では、第1及び第2冷却通路部40,60は、上部壁10のおよそ前部の3分の1の長さのみにわたって延びている。図6に示す第1冷却通路部40及び第2冷却通路部60の断面又は断面積は、これら二つの冷却通路部の途中で変化する。入口開口50からはじまる第2冷却通路部60は、前部壁20に沿って狭まる断面を有し、そして、この断面は、壁部入口35に向ってかなり広がっている。第1冷却通路部40では、広がった断面は、出口開口45に向って、前部壁20に沿った第2冷却通路部60の流路とほぼ同じ狭い断面に、再び狭くなる。さらに、ブロック本体5は、上部壁10、後部壁75及び前部壁20に一体に形成され、さらに、これらにほぼ垂直に配置されたリブ65を有している。この実施形態で、後部壁75にフック80が設けられている。リブ65に一体に形成された偏向ウエブ70は、リブ65にほぼ垂直に配置される。 FIG. 6 shows another embodiment of a grate block 1 according to the present invention. The grate block 1 designed as a cast part has an upper wall 10 and a front wall 20 that form a support surface 15, and a foot 25 is formed integrally with the front wall 20. The legs 25 are intended to be placed on the support surface 15 of the next grate block 1 so as to be relatively displaceable. On the opposite side of the combustion space 2, a wall inlet 35 is disposed on the lower side 30 of the upper wall 10, from which the first cooling passage portion 40 is disposed on the front wall 20 along the upper wall 10 and the front wall 20. Extending to the outlet opening 45 formed therein. In the illustrated embodiment, the outlet opening 4 5 obliquely downward, i.e., are oriented in the direction of the support surface 15 of the next grate blocks 1. An inlet opening 50 is disposed adjacent to the foot 25 and the front wall 20, and a cooling passage wall 55 starting therefrom is disposed at a distance from the front wall 20 and the upper wall 10. A second cooling passage portion 60 that is fluidly connected to the first cooling passage portion 40 is formed. In the illustrated embodiment, the first and second cooling passage portions 40, 60 extend over only about a third of the length of the front portion of the upper wall 10. The cross sections or cross sectional areas of the first cooling passage portion 40 and the second cooling passage portion 60 shown in FIG. 6 change in the middle of these two cooling passage portions. The second cooling passage section 60 starting from the inlet opening 50 has a cross-section that narrows along the front wall 20, and this cross-section extends considerably towards the wall inlet 35. In the first cooling passage portion 40, the expanded cross section narrows again toward the outlet opening 45 into a narrow cross section substantially the same as the flow path of the second cooling passage portion 60 along the front wall 20. Further, the block body 5 is integrally formed with the upper wall 10, the rear wall 75, and the front wall 20, and further has a rib 65 disposed substantially perpendicular thereto. In this embodiment, a hook 80 is provided on the rear wall 75. The deflection web 70 formed integrally with the rib 65 is disposed substantially perpendicular to the rib 65.

図示の実施形態では、合計5つの偏向ウエブ70が、方向Lの上から斜め下向きに延びている。方向Lは、また、支持表面15に置かれた廃棄物(図示せず)の搬送方向に一致している。偏向ウエブ70は、交互にオフセットして配置されている。すなわち、偏向ウエブ70は、その上端が、上部壁10の下側30に一体に形成されるか、又は、上部壁10の下側30から離れて配置され、偏向ウエブ70の下端部72は、足部25の底面26を含む平面に配置されている。 In the illustrated embodiment, a total of five deflection webs 70 extend obliquely downward from above the direction L. The direction L also coincides with the transport direction of waste (not shown) placed on the support surface 15. The deflection webs 70 are alternately offset. That is, the upper end of the deflection web 70 is formed integrally with the lower side 30 of the upper wall 10 or is arranged away from the lower side 30 of the upper wall 10, and the lower end portion 72 of the deflection web 70 is The feet 25 are arranged on a plane including the bottom surface 26.

図7は、本発明の火格子ブロック1の断面図を示している。ブロック本体5は、支持表面15及び下側30を有する上部壁10、並びに、リブ65を有する。第1冷却通路部40は、上部壁10に沿って延びる。上部壁10から距離をあけた冷却通路壁55は、上部壁10の下側30と共に第2冷却通路部60を形成する。図示の実施形態では、リブ65は、中央に配置されている。   FIG. 7 shows a cross-sectional view of the grate block 1 of the present invention. The block body 5 has an upper wall 10 having a support surface 15 and a lower side 30 and a rib 65. The first cooling passage portion 40 extends along the upper wall 10. The cooling passage wall 55 spaced from the upper wall 10 forms a second cooling passage portion 60 together with the lower side 30 of the upper wall 10. In the illustrated embodiment, the rib 65 is disposed in the center.

図8は、火格子ブロック1のさらなる断面図を示している。ここで、図に示すように、ブロック本体5の上部壁10は、これ自体がこの断面図に見られるように4つの小さな冷却通路部に分けられて上部壁10に沿って延びる冷却通路部40を有し、また、上部壁10から距離をあけた冷却通路壁55及び第2冷却通路部60が見られる。さらにブロック本体5の中央に、これにほぼ垂直に配置されたリブ65が示されている。   FIG. 8 shows a further sectional view of the grate block 1. Here, as shown in the drawing, the upper wall 10 of the block main body 5 is divided into four small cooling passages and extends along the upper wall 10 as seen in the sectional view. Further, the cooling passage wall 55 and the second cooling passage portion 60 that are spaced apart from the upper wall 10 can be seen. Furthermore, a rib 65 is shown at the center of the block body 5 and is arranged substantially perpendicularly thereto.

図9は、本発明の火格子ブロック1のもう一つの実施形態を示している。さらに、ブロック本体5は、支持表面15を形成し下側30を有する上部壁10と、上部壁10から距離をあけた冷却通路壁55と、中央に配置されたリブ65とを有している。第1冷却通路部40は、上部壁10に沿って延び、また、第2冷却通路部60も同様に、冷却通路壁55及び上部壁10によって形成されていることがわかる。さらに、上部壁10は、トラフ型凹部90を有している。図14aの例を見て分かるように、この凹部90は、火格子ブロック1のおよそ前部3分の1のみにわたって延びる。スラグは、トラフ型凹部に集まり、その結果、焼却空間2に対して火格子ブロック1を覆う。火格子ブロック1の熱負荷は、熱の入量減少のため、覆われた領域で、より少なくなる。   FIG. 9 shows another embodiment of the grate block 1 of the present invention. Further, the block body 5 has an upper wall 10 that forms a support surface 15 and has a lower side 30, a cooling passage wall 55 that is spaced from the upper wall 10, and a rib 65 disposed in the center. . It can be seen that the first cooling passage portion 40 extends along the upper wall 10, and the second cooling passage portion 60 is similarly formed by the cooling passage wall 55 and the upper wall 10. Further, the upper wall 10 has a trough-type recess 90. As can be seen in the example of FIG. 14 a, this recess 90 extends only over approximately the front third of the grate block 1. The slag collects in the trough-type recess, and as a result, covers the grate block 1 with respect to the incineration space 2. The heat load on the grate block 1 is less in the covered area due to the reduced heat input.

図10は、横に並べて配置された図7による3つの火格子ブロック1を有する火格子ブロック列の断面を詳細に示している。この場合、第1冷却通路部40と第2冷却通路部60は、いずれの場合にも隣接して配置された2つの火格子ブロック1によって結合して形成される。第1冷却通路部40は、上部壁10に沿って延びるのに対して、第2冷却通路部60は、上部壁10から距離をおいて配置された冷却通路壁55及び上部壁10によって形成される。両方の第1冷却通路部40及び第2冷却通路部60の側面境界は、隣接して配置された2つの火格子ブロック1のリブ65によって形成され、これらのリブ65は、個々の火格子ブロックに関してほぼ中央に配置されている。   FIG. 10 shows in detail a cross section of a grate block row with three grate blocks 1 according to FIG. 7 arranged side by side. In this case, the 1st cooling channel | path part 40 and the 2nd cooling channel | path part 60 are combined and formed by the two grate blocks 1 arrange | positioned adjacently in any case. The first cooling passage portion 40 extends along the upper wall 10, whereas the second cooling passage portion 60 is formed by the cooling passage wall 55 and the upper wall 10 that are arranged at a distance from the upper wall 10. The The side boundaries of both the first cooling passage portion 40 and the second cooling passage portion 60 are formed by two adjacent grate block 1 ribs 65, which ribs 65 are individually grate block blocks. About the center.

図11は、横に並べて配置された図8による3つの火格子ブロック1を有する火格子ブロック列の断面を詳細に示している。図示された3つの火格子ブロック1のブロック本体5の上部壁10、そこから距離をおいて配置された冷却通路壁44及びほぼ中央に配置されたリブ65が示されている。第1冷却通路部40は、上部壁10に沿って延びている。第1冷却通路部40が4つのより小さい冷却通路部に分かれていることがさらに見られて、これらの冷却通路は、上部壁10及び前部壁20に沿って延びて、前部壁20に配置された出口開口に開かれている。第2冷却通路部60は、隣接する2つの火格子ブロック1によって結合して形成される。   FIG. 11 shows in detail a cross section of a grate block row with three grate blocks 1 according to FIG. 8 arranged side by side. The upper wall 10 of the block body 5 of the three grate blocks 1 shown in the figure, the cooling passage wall 44 arranged at a distance from it, and the rib 65 arranged substantially in the center are shown. The first cooling passage portion 40 extends along the upper wall 10. It can further be seen that the first cooling passage section 40 is divided into four smaller cooling passage sections, which extend along the top wall 10 and the front wall 20 to the front wall 20. Opened at the outlet opening arranged. The second cooling passage portion 60 is formed by joining two adjacent grate blocks 1.

図12は、横に並べて配置された図9による3つの火格子ブロック1を有する火格子ブロック列の断面を詳細に示している。第1冷却通路部40及び第2冷却通路部60は、いずれの場合にも火格子ブロック1の隣接して配置された2つのブロック本体5により結合して形成される。第1冷却通路部40は、上部壁10に沿って延びるのに対して、第2冷却通路部60は、上部壁10及び上部壁10から距離をおいて配置される冷却通路壁55によって形成される。第1冷却通路部40及び第2冷却通路部60の側面境界は、隣接して配置された2つの火格子ブロック1のリブ65により形成され、これらのリブ65は、個々の火格子ブロックに関してほぼ中央に配置されている。ブロック本体5の上部壁10にトラフ型凹部90が同様に示されている。   FIG. 12 shows in detail a cross section of a grate block row with three grate blocks 1 according to FIG. 9 arranged side by side. The first cooling passage portion 40 and the second cooling passage portion 60 are formed by being joined by two block bodies 5 arranged adjacent to the grate block 1 in any case. The first cooling passage portion 40 extends along the upper wall 10, while the second cooling passage portion 60 is formed by the upper wall 10 and a cooling passage wall 55 disposed at a distance from the upper wall 10. The The side boundaries of the first cooling passage portion 40 and the second cooling passage portion 60 are formed by the ribs 65 of the two grate blocks 1 arranged adjacent to each other, and these ribs 65 are substantially related to the individual grate blocks. Located in the center. A trough-type recess 90 is likewise shown in the upper wall 10 of the block body 5.

図13a、図13b、図13cは、それぞれ一つが他の後ろに階段状に配置された4つの火格子ブロック列100,101,102及び103を示し、各列は、横に並べて配置された複数の火格子ブロック1からなる。図示の実施形態の火格子ブロック1は、図6のものに一致する。火格子ブロック列101及び103は移動可能に配置されているのに対して、火格子ブロック列100及び102は固定されている。可動火格子ブロック列101及び103の火格子ブロック1は、図13a、図13b、図13cで異なる位置に示されている。図13aで、可動火格子ブロック列101及び103の火格子ブロック1は、廃棄物の搬送方向に一致する方向Lに完全に前進している。この場合、通路入口開口115を有する蛇行通路110は、可動火格子ブロック列101及び103の火格子ブロック1の偏向ウエブ70によって形成され、ガス冷却媒体、例えば、一次空気は、上記の蛇行通路110に沿って流れる。図13bでは、可動火格子ブロック列101及び103の火格子ブロック1は、方向Lにおいて図13aに示される完全に前進した位置と、図13cに示される方向Lとは反対方向に完全に後退した位置との間に配置された中央位置に示されている。結果として、蛇行通路110の長さ及び入口開口115の位置が変わる。この結果、可動火格子ブロック列101及び103の火格子ブロック1は、燃焼空間2内で廃棄物にさらされる領域で常に冷却されることになる。   FIGS. 13a, 13b, and 13c show four grate block rows 100, 101, 102, and 103, each one arranged stepwise behind the other, each row being a plurality arranged side by side. It consists of the grate block 1. The grate block 1 of the illustrated embodiment corresponds to that of FIG. The grate block rows 101 and 103 are movably arranged, whereas the grate block rows 100 and 102 are fixed. The grate blocks 1 of the movable grate block rows 101 and 103 are shown in different positions in FIGS. 13a, 13b and 13c. In FIG. 13a, the grate blocks 1 of the movable grate block rows 101 and 103 are fully advanced in the direction L that coincides with the waste transport direction. In this case, the meandering passage 110 having the passage inlet opening 115 is formed by the deflection web 70 of the grate block 1 of the movable grate block rows 101 and 103, and the gas cooling medium, for example, primary air is passed through the meandering passage 110. Flowing along. In FIG. 13b, the grate block 1 of the movable grate block rows 101 and 103 is fully retracted in the direction L as shown in FIG. 13a and in the opposite direction to the direction L shown in FIG. 13c. It is shown in a central position arranged between the positions. As a result, the length of the serpentine passage 110 and the position of the inlet opening 115 change. As a result, the grate block 1 of the movable grate block rows 101 and 103 is always cooled in the area exposed to the waste in the combustion space 2.

図14aは、横に並べて配置された4つの火格子ブロック1から成る火格子ブロック列の斜視図を示している。支持表面15を形成する上部壁10、前部壁20及びこれに一体に形成された足部25がここに示されている。フック80が設けられた後部壁75及び個々の火格子ブロック1の中央に配置されたリブ65も同様に示されている。一部が見える冷却通路壁55は、入口開口50から始まり、上部壁10及び前部壁20から距離をあけて壁部入口35に向って延びて、壁部入口35で第1冷却通路部40に流体接続する第2冷却通路部60を形成する。第1冷却通路部40は、上部壁10及び前部壁20に沿って壁部入口35から出口開口45に向って延びる。図示の実施形態では、ブロック本体5は、上部壁10にトラフ型凹部90を有する。このようなトラフ型凹部90は、前部壁20に隣接する火格子ブロック1の領域で上部壁10に配置される。この領域は、処理中の廃棄物にさらされ続けている。   FIG. 14a shows a perspective view of a grate block row consisting of four grate blocks 1 arranged side by side. Shown here is the top wall 10 forming the support surface 15, the front wall 20 and the foot 25 formed integrally therewith. A rear wall 75 provided with a hook 80 and a rib 65 arranged in the center of the individual grate block 1 are likewise shown. The partially visible cooling passage wall 55 begins at the inlet opening 50 and extends away from the top wall 10 and the front wall 20 toward the wall inlet 35, where the first cooling passage portion 40 is located at the wall inlet 35. A second cooling passage portion 60 is formed in fluid connection with the first cooling passage portion 60. The first cooling passage 40 extends from the wall inlet 35 toward the outlet opening 45 along the upper wall 10 and the front wall 20. In the illustrated embodiment, the block body 5 has a trough-shaped recess 90 in the upper wall 10. Such a trough-shaped recess 90 is arranged on the upper wall 10 in the region of the grate block 1 adjacent to the front wall 20. This area continues to be exposed to the waste being processed.

図14bは、図14aの上部壁10に配置されたトラフ型凹部90の拡大詳細図を示している。   FIG. 14b shows an enlarged detail view of the trough-type recess 90 located in the upper wall 10 of FIG. 14a.

図15は、従来の技術から知られている階段状に一つが他の後に配置された火格子ブロック1を有した焼却火格子の縦断面図を示している。火格子ブロック1は、水平に配置されておらず、方向Lに斜めに上がっている。   FIG. 15 shows a longitudinal sectional view of an incineration grate with a grate block 1 one after the other arranged in a staircase shape known from the prior art. The grate block 1 is not arranged horizontally and rises obliquely in the direction L.

Claims (12)

複数の火格子ブロック(1)が、その一つを他の一つの上に載せるように、階段状に配置された廃棄物の熱処理用火格子の空冷式の火格子ブロックであって、
鋳造部品として設計されて、支持表面(15)を形成する上部壁(10)と、足部(25)が一体に形成された前部壁(20)と、前記上部壁(10)の下側(30)に配置された壁部入口(35)から前記上部壁(10)及び前部壁(20)に沿って、前記前部壁(20)に配置された出口開口(45)に延びる第1冷却通路部(40)とを有するブロック本体(5)を備え、
前記足部(25)及び前記前部壁(20)に隣接して配置された入口開口(50)から始まり、前記前部壁(20)及び前記上部壁(10)から距離をあけて配置された冷却通路壁(55)が、前記壁部入口(35)で前記第1冷却通路部(40)に流体接続する第2冷却通路部(60)を形成していることを特徴とする火格子ブロック。
A plurality of grate blocks (1) are air-cooled grate blocks for waste heat treatment grate arranged stepwise so that one of them is placed on the other,
Designed as a cast part, an upper wall (10) forming a support surface (15), a front wall (20) integrally formed with a foot (25), and a lower side of the upper wall (10) A first wall extending from the wall inlet (35) disposed in (30) along the upper wall (10) and the front wall (20) to an outlet opening (45) disposed in the front wall (20). A block body (5) having one cooling passage (40),
Starting from an inlet opening (50) located adjacent to the foot (25) and the front wall (20), and spaced from the front wall (20) and the upper wall (10) The grate characterized in that the cooling passage wall (55) forms a second cooling passage portion (60) fluidly connected to the first cooling passage portion (40) at the wall portion inlet (35). block.
前記第1冷却通路部(40)及び前記第2冷却通路部(60)は、断面の変化を伴って延びていることを特徴する請求項1に記載の火格子ブロック。   The grate block according to claim 1, wherein the first cooling passage portion (40) and the second cooling passage portion (60) extend with a change in cross section. 前記第1冷却通路部(40)及び前記第2冷却通路部(60)は、前記上部壁(10)の全長にわたって延びていることを特徴とする請求項1または2に記載の火格子ブロック。 The grate block according to claim 1 or 2 , wherein the first cooling passage portion (40) and the second cooling passage portion (60) extend over the entire length of the upper wall (10). 前記第1冷却通路部(40)及び前記第2冷却通路部(60)は、前記上部壁(10)の長さの一部分のみにわたって延びていることを特徴とする請求項1または2に記載の火格子ブロック。 Said first cooling passage (40) and the second cooling passage (60), according to claim 1 or 2, characterized in that there extends the Activity over only a portion of the length of said top wall (10) Grate block. 前記第2冷却通路部(60)の断面は、前記入口開口(50)から前記壁部入口(35)に向って増大し、前記第1冷却通路部(40)の断面は、前記壁部入口(35)から前記出口開口(45)に向って減少することを特徴とする請求項1乃至のいずれかに記載の火格子ブロック。 The cross section of the second cooling passage part (60) increases from the inlet opening (50) toward the wall part inlet (35), and the cross section of the first cooling passage part (40) is the wall part inlet. (35) grate block according to any of claims 1 to 4, characterized in that to reduce I toward or to said outlet opening (45) from. 前記ブロック本体(5)の縦方向に延び、前記上部壁(10)及び前記前部壁(20)に一体に形成されて、これらに略垂直に配置されたリブ(65)を有していることを特徴とする請求項1乃至5に記載の火格子ブロック。 The block main body (5) has a rib (65) extending in the longitudinal direction, integrally formed with the upper wall (10) and the front wall (20), and arranged substantially perpendicular thereto. The grate block according to any one of claims 1 to 5 , wherein: 前記リブは、中央リブであることを特徴とする請求項に記載の火格子ブロック。 The grate block according to claim 6 , wherein the rib is a central rib. 記ブロック本体(5)は、前記リブ(65)に一体に形成され、該リブから垂直に突出し、互いにオフセットして配置された複数の偏向ウエブ(70)を有していることを特徴とする請求項6または7に記載の火格子ブロック。 Before Kivu lock body (5), characterized in that it has integrally formed, projecting perpendicularly from the rib, a plurality of deflection webs (70) which are arranged offset from one another in the rib (65) The grate block according to claim 6 or 7 . 前記偏向ウエブ(70)は、前記入口開口(50)で前記第2冷却通路部(60)に流体接続して冷却入口開口(115)を有する蛇行通路(110)を形成し、前記冷却入口開口(115)の位置は、前記火格子ブロック(1)の一定方向(L)において次の火格子ブロックに対する位置に依存することを特徴とする請求項8に記載の火格子ブロック。   The deflection web (70) is fluidly connected to the second cooling passage (60) at the inlet opening (50) to form a meandering passage (110) having a cooling inlet opening (115), and the cooling inlet opening. The grate block according to claim 8, wherein the position of (115) depends on the position of the grate block (1) relative to the next grate block in a certain direction (L). 前記上部壁(10)は、燃焼空間(2)に面してトラフ型の凹部(90)を有していることを特徴とする請求項1乃至9のいずれかに記載の火格子ブロック。   Grate block according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper wall (10) has a trough-shaped recess (90) facing the combustion space (2). 請求項1乃至10のいずれかに記載の火格子ブロックを備えたことを特徴とする火格子。   A grate comprising the grate block according to any one of claims 1 to 10. 交互に配置された複数の固定火格子ブロック列と複数の可動火格子ブロック列とを備え、複数の火格子ブロックが、横に並べられて火格子保持管に取付けられ、互いに固定的に結合されて、それぞれの前記火格子ブロック列を形成し、前記固定及び可動火格子ブロック列の両方は、請求項1乃至10のいずれかの火格子ブロックによって形成されていることを特徴とする請求項11に記載の火格子。   A plurality of fixed grate block rows and a plurality of movable grate block rows arranged alternately, and the plurality of grate blocks are mounted side by side on the grate holding tube and fixedly coupled to each other. 11. Each of the grate block rows is formed, and both the fixed and movable grate block rows are formed by the grate block according to claim 1. Grate described in.
JP2011535038A 2008-11-05 2009-11-02 Air-cooled grate block Active JP5549890B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08019348A EP2184540B1 (en) 2008-11-05 2008-11-05 Air-cooled grate block
EP08019348.5 2008-11-05
PCT/EP2009/007828 WO2010051953A1 (en) 2008-11-05 2009-11-02 Air-cooled grate block

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012507688A JP2012507688A (en) 2012-03-29
JP5549890B2 true JP5549890B2 (en) 2014-07-16

Family

ID=40673369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011535038A Active JP5549890B2 (en) 2008-11-05 2009-11-02 Air-cooled grate block

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20110253018A1 (en)
EP (1) EP2184540B1 (en)
JP (1) JP5549890B2 (en)
AT (1) ATE538347T1 (en)
WO (1) WO2010051953A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014004660A1 (en) * 2014-02-10 2015-08-13 Joachim Kümmel Method for incinerating waste and biomass on an air-cooled grate, and device for carrying out the method
DE102014015916A1 (en) * 2014-10-29 2016-05-04 Steinmüller Babcock Environment Gmbh Grate bar and grate for a grate firing
PL3798515T3 (en) 2015-06-12 2024-02-19 Hitachi Zosen Inova Ag Grate block for a combustion grate
US10309648B2 (en) 2016-11-22 2019-06-04 General Electric Company System and method for active cooling of a grate bar for an incinerator of a waste-to-energy plant

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1513987A (en) * 1919-07-14 1924-11-04 Wilfred A Hare Automatic stoker
US1899538A (en) * 1931-06-25 1933-02-28 Firebae Corp Grate bar
US3014439A (en) * 1960-07-11 1961-12-26 Earland R Mitchell Hollow stoker grate
DE2805712C2 (en) * 1978-02-10 1980-01-31 Josef Martin Feuerungsbau Gmbh, 8000 Muenchen Grate bar, especially for mechanically moved grates in large firing systems
DE3343024A1 (en) * 1983-11-28 1985-06-05 Wärmetechnik Dr. Pauli GmbH, 8035 Gauting Air-cooled moving grate
JPH0717937Y2 (en) * 1990-05-21 1995-04-26 日本鋼管株式会社 Grate structure of a horizontal incinerator
JP3017861B2 (en) * 1991-09-06 2000-03-13 株式会社タクマ Cooling method of grate in stoker furnace
JPH08128612A (en) * 1994-11-01 1996-05-21 Kubota Corp Stoker type transfer device
JP2000346332A (en) * 1999-06-09 2000-12-15 Nkk Corp Central partition metallic material for incinerating
JP2001254922A (en) * 2000-03-13 2001-09-21 Sumitomo Heavy Ind Ltd Fire grate
ATE237784T1 (en) 2000-09-22 2003-05-15 Von Roll Umwelttechnik Ag COOLED RUST BLOCK
AUPR229100A0 (en) * 2000-12-22 2001-01-25 Renewable Energy Corporation Limited Grate structure for solid fuel burners
DE50012995D1 (en) 2000-12-29 2006-07-27 Von Roll Umwelttechnik Ag Grate block as part of a grate for a plant for thermal treatment of waste
DE10163670A1 (en) * 2001-12-21 2003-07-03 Bbp Environment Gmbh Grate bar for moving grate firing
US6964237B2 (en) * 2003-06-30 2005-11-15 Mark P. Hepp Grate block for a refuse incineration grate
DE102004032291B4 (en) * 2004-07-03 2006-07-13 Lurgi Lentjes Ag grate plate
DE102004034322B4 (en) * 2004-07-15 2006-09-28 Lurgi Lentjes Ag grate plate

Also Published As

Publication number Publication date
EP2184540B1 (en) 2011-12-21
US20110253018A1 (en) 2011-10-20
ATE538347T1 (en) 2012-01-15
JP2012507688A (en) 2012-03-29
WO2010051953A1 (en) 2010-05-14
EP2184540A1 (en) 2010-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4231035B2 (en) Grate panels, corresponding incineration grate and waste incineration plant
JP3027727B2 (en) Grate component and grate comprising this grate component
RU2232939C2 (en) Circulating fluidized bed reactor
JP5549890B2 (en) Air-cooled grate block
HU220436B (en) Boiler plate cooled by fluid
CZ355797A3 (en) Grate for burning equipment
US20130306050A1 (en) Grate bar
JP2831958B2 (en) Cooled grate block
FI85420C (en) ANORDNING VID SNEDROST I FOERBRAENNINGSUGNS ELDSTAD.
KR101277484B1 (en) A grate
JP2007527497A (en) Grate block for incineration grate of garbage
JP2006017454A (en) Grate panel, corresponding incineration grate, and waste incineration plant
JP4675858B2 (en) Waste incinerator
KR102535956B1 (en) Large water-cooled grate of heat-resistant for incinerator
EP1036986B1 (en) Stepped grate for a waste incineration plant
US20230332769A1 (en) Water-cooled grate block for an incinerator
KR20230149525A (en) Air Cooled Fire Grate Bar for Stoker Combustion Furnace
CZ291546B6 (en) Grate plate
JP2003232513A (en) Grate bar for slidable grate type combustion equipment
JP3819624B2 (en) Stair sliding stalker
JPH07180824A (en) Stocker
KR102599299B1 (en) Air-cooled grate for incinerator
KR102597019B1 (en) Air-cooled grate for incinerator
US20220260252A1 (en) Grate block for a combustion grate
RU132173U1 (en) FRESHWATER FRESHWATER

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20121009

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20131127

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20140227

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20140306

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140310

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140423

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140507

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5549890

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250