EP2184540B1 - Air-cooled grate block - Google Patents

Air-cooled grate block Download PDF

Info

Publication number
EP2184540B1
EP2184540B1 EP08019348A EP08019348A EP2184540B1 EP 2184540 B1 EP2184540 B1 EP 2184540B1 EP 08019348 A EP08019348 A EP 08019348A EP 08019348 A EP08019348 A EP 08019348A EP 2184540 B1 EP2184540 B1 EP 2184540B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grate
block
cooling passage
cooling
grate block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08019348A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2184540A1 (en
Inventor
Werner Brennwald
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Zosen Innova AG
Original Assignee
Hitachi Zosen Innova AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Zosen Innova AG filed Critical Hitachi Zosen Innova AG
Priority to EP08019348A priority Critical patent/EP2184540B1/en
Publication of EP2184540A1 publication Critical patent/EP2184540A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2184540B1 publication Critical patent/EP2184540B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23HGRATES; CLEANING OR RAKING GRATES
    • F23H3/00Grates with hollow bars
    • F23H3/02Grates with hollow bars internally cooled
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23HGRATES; CLEANING OR RAKING GRATES
    • F23H17/00Details of grates
    • F23H17/12Fire-bars
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23HGRATES; CLEANING OR RAKING GRATES
    • F23H7/00Inclined or stepped grates
    • F23H7/06Inclined or stepped grates with movable bars disposed parallel to direction of fuel feeding
    • F23H7/08Inclined or stepped grates with movable bars disposed parallel to direction of fuel feeding reciprocating along their axes

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft einen Rostblock als Teil eines Rostes für eine Anlage zur thermischen Behandlung von Abfall.The present invention relates to a grate block as part of a grate for a plant for thermal treatment of waste.
  • Das Herzstück einer Reststoffverbrennungsanlage ist der verbrennungsrost. Dabei werden die Reststoffe, zum Beispiel Hausmüll, von einem Ende des Verbrennungsrosts zum anderen Ende des Verbrennungsrosts befördert. Der für die Verbrennung der Reststoffe erforderliche Sauerstoff ist in ausreichender Menge in der Luft enthalten. Die Luft, auch Primärluft genannt, wird dabei von unten durch den Verbrennungsrost gedrückt und so dem Feuerungsraum mit den zu verbrennenden Reststoffen zugeführt.The heart of a waste incineration plant is the combustion grate. The waste, such as household waste, is transported from one end of the combustion grate to the other end of the combustion grate. The oxygen required for the combustion of the residues is contained in sufficient amount in the air. The air, also called primary air, is thereby pressed from below through the combustion grate and thus fed to the firing chamber with the residues to be incinerated.
  • Ein Typ der verschiedenen bekannten Verbrennungsrost-Typen ist der sogenannte Treppenrost. Ein solcher Treppenrost umfasst nebeneinander angeordnete und fest verbundene Rostblöcke, welche die einzelnen Rostblockreihen bilden. Die aufeinanderfolgenden Rostblockreihen sind treppenartig zueinander versetzt und liegen mit ihren dem Feuerungsraum zugewandten vorderen Wänden der Rostblöcke, welche die Rostblockreihen bilden aufeinander auf. Einige der Rostblockreihen, zum Beispiel jede zweite, ist beweglich angeordnet. Durch die Hubbewegung dieser beweglich angeordneten Rostblockreihen wird der Reststoff auf die in Transportrichtung folgende Rostblockreihe befördert.One type of the various known types of combustion grate is the so-called stair grate. Such a stair grate comprises juxtaposed and firmly connected grate blocks, which form the individual grate block rows. The successive grate block rows are staggered to each other and lie with their combustion chamber facing the front walls of the grate blocks, which form the grate block rows on each other. Some of the rows of grate blocks, for example every other, are movably arranged. By the lifting movement of this movably arranged grate block rows of the residue is transported to the following in the transport direction grate block row.
  • Die Reststoffe, die in einer oben erwähnten Verbrennungsanlage verbrannt werden, sind sehr unterschiedlicher Natur. Das Spektrum reicht von Hausmüll über gewerblichen Müll bis hin zu eigentlichen Brennstoffen, z.B. Holz in Form von Sägespänen, Biomasse und dergleichen mehr. Der Heizwert dieser Reststoffe ist, je nach Art des Reststoffes, naturgemäss sehr unterschiedlich. Jedoch gibt es auch innerhalb einer Art von Reststoff starke Schwankungen hinsichtlich des Heizwertes. Durch diese starken Schwankungen im Heizwert ergeben sich auch starke Schwankungen in der thermischen und mechanischen Belastung des Verbrennungsrostes beziehungsweise der einzelnen Rostblöcke.The residues burned in an incinerator mentioned above are very different. The spectrum ranges from household waste to commercial waste right through to the actual Fuels, such as wood in the form of sawdust, biomass and the like. The calorific value of these residues is, depending on the nature of the residue, naturally very different. However, there are also large fluctuations in the calorific value within a type of residue. These strong fluctuations in the calorific value also result in strong fluctuations in the thermal and mechanical loading of the combustion grate or of the individual grate blocks.
  • Bei durchschnittlichen Heizwerten (bis etwa 10 MJ/kg) können die Verbrennungsroste beziehungsweise die einzelnen Rostblöcke in ausreichendem Masse mit Luft (Primärluft) gekühlt werden. Für Reststoffe mit höherem Heizwert sind aus dem Stand der Technik Verbrennungsroste mit wassergekühlten Rostblöcken bekannt. Eine ausreichende Kühlung der Rostblöcke ist sehr wichtig, da sonst die Gefahr des Schmelzens des Verbrennungsrosts besteht.At average calorific values (up to about 10 MJ / kg), the combustion grates or the individual grate blocks can be sufficiently cooled with air (primary air). For residues with a higher calorific value, combustion grates with water-cooled grate blocks are known from the prior art. Sufficient cooling of the grate blocks is very important, otherwise there is a risk of melting the combustion grate.
  • JP 05066006 beschreibt einen luftgekühlten Rostblock mit einem Blockkörper, der eine eine Auflagefläche bildende obere Wand und eine vordere Wand aufweist, wobei von einem auf einer Unterseite der oberen Wand angeordneten Wandeinlass ein erster Kühlkanalabschnitt durch die obere Wand und die vordere Wand zu einer in der vorderen Wand angeordneten Auslassöffnung verläuft, und wobei eine von einer hinter der vorderen Wand angeordneten Öffnung ausgehende und von der vorderen Wand und der unteren Wand beabstandete Kühlkanalwand einen am Wandauslass mit dem ersten Kühlkanalabschnitt strömungsverbundenen zweiten Kühlkanalabschnitt bildet. JP 05066006 describes an air-cooled grate block having a block body having a top wall forming a support surface and a front wall, from a wall inlet disposed on an underside of the top wall, a first cooling channel section through the top wall and the front wall to one in the front wall Outlet opening extends, and wherein one of an opening disposed behind the front wall opening and spaced from the front wall and the lower wall cooling channel wall forms a flow at the wall outlet with the first cooling passage portion second cooling channel section.
  • EP 1 191 282 beschreibt einen Rostblock, der auf seiner dem Feuerungsraum abgewandten unteren Seite einen Kühlraum für Wasser aufweist. EP 1 191 282 describes a grate block, which has a cooling space for water on its side facing away from the firebox.
  • EP 1 219 898 offenbart einen Rostblock mit einem unterhalb der Auflagefläche für den Abfall angebrachten Kühlelement. Auch hier wird Wasser zur Kühlung verwendet. EP 1 219 898 discloses a grate block with a cooling element mounted below the support surface for the waste. Again, water is used for cooling.
  • DE 10 2004 032 291 offenbart eine luftgekühlte Rostplatte mit unterhalb der Oberseite der Rostplatte ist ein Strömungskanal ausgebildet. DE 10 2004 032 291 discloses an air-cooled grate plate with below the top of the grate plate is formed a flow channel.
  • Obschon mit wassergekühlten Rostblöcken ein Mittel zur Verfügung steht, das die Herstellung effizient gekühlter Verbrennungsroste ermöglicht, haben solche Verbrennungsroste den Nachteil, dass sowohl deren Herstellung als auch der nachfolgende verfahrenstechnische Aufwand sehr viel höher ist als bei Verbrennungsrosten, die aus luftgekühlten Rostblöcken aufgebaut sind.Although with water cooled grate blocks a means is available that allows the production of efficiently cooled combustion grates, such combustion grates have the disadvantage that both their Production and the subsequent process engineering effort is much higher than in combustion grates, which are composed of air-cooled grate blocks.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Rostblock zur Verfügung zu stellen, der eine mindestens gleich gute Verschleissfestigkeit und damit eine gleich lange Standzeit im Vergleich zu wassergekühlten Rostblock aufweist und gleichzeitig seine Nachteile des hohen herstellungs- und verfahrenstechnischen Aufwands vermeidet.Object of the present invention is to provide a grate block available, which has at least as good wear resistance and thus a long service life compared to water-cooled grate block and at the same time avoids its disadvantages of high manufacturing and process engineering effort.
  • Die Aufgabe wird durch einen Rostblock mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.The object is achieved by a grate block with the features of the independent claim 1. Preferred embodiments are subject of the dependent claims.
  • Der erfindungsgemässe Rostblock weist die Merkmale gemäss Anspruch 1 auf. Der Rostblock weist einen Blockkörper auf, der als Gussteil ausgebildet ist. Der Blockkörper weist eine obere Wand, die eine Auflagefläche bildet, und eine vordere Wand, an die ein Fuss angeformt ist, auf. Der Rostblock ist Teil eines Rostes für die thermische Behandlung von Abfall. Dabei sind die Rostblöcke treppenartig übereinander angeordnet und die einzelnen. Rostblöcke liegen mit dem an der vorderen Wand angeformten Fuss auf der durch die obere Wand des nachfolgenden Rostblockes gebildeten Auflagefläche auf (Treppenrost). Der thermisch zu behandelnde Abfall liegt ebenfalls auf dieser von der oberen Wand gebildeten Auflagefläche auf. Der Rost kann eine Neigung aufweisen. Diese Neigung liegt in einem Bereich von 0° bis 26°, bevorzugt im Bereich von 10° bis 18° relativ zu einer gedachten horizontalen Ebene. Auf einer Unterseite der oberen Wand ist ein Wandeinlass angeordnet. Dieser Wandeinlass liegt auf der dem Feuerungsraum abgewandten Seite der oberen Wand. Ausgehend von dem Wandeinlass verläuft ein erster Kühlkanalabschnitt durch die obere Wand und die vordere Wand zu einer in der vorderen Wand angeordneten Auslassöffnung. Benachbart zur vorderen Wand und zum daran angeformten Fuss ist eine Einlassöffnung angeordnet. Von der Einlassöffnung geht eine Kühlkanalwand aus, die von der vorderen Wand und der oberen Wand beabstandet ist, und einen am Wandeinlass mit dem ersten Kühlkanalabschnitt strömungsverbundenen zweiten Kühlkanalabschnitt bildet.The inventive grate block has the features according to claim 1. The grate block has a block body, which is designed as a cast part. The block body has an upper wall forming a support surface and a front wall to which a foot is formed. The grate block is part of a grate for the thermal treatment of waste. The grate blocks are arranged one above the other like a staircase and the individual ones. Grate blocks lie with the foot formed on the front wall on the bearing surface formed by the upper wall of the subsequent grate block (stair grate). The waste to be treated thermally also rests on this bearing surface formed by the upper wall. The rust may have a tendency. This inclination is in a range of 0 ° to 26 °, preferably in the range of 10 ° to 18 ° relative to an imaginary horizontal plane. On a bottom of the upper wall is a wall inlet arranged. This wall inlet lies on the side of the upper wall facing away from the firebox. Starting from the wall inlet, a first cooling channel section extends through the upper wall and the front wall to an outlet opening arranged in the front wall. Adjacent to the front wall and the foot formed thereon, an inlet opening is arranged. From the inlet opening is a cooling passage wall, which is spaced from the front wall and the upper wall, and forms at the wall inlet with the first cooling passage portion fluidly connected second cooling passage portion.
  • Der erste Kühlkanalabschnitt und der zweite Kühlkanalabschnitt bilden zusammen einen Kühlkanal, der im Längsschnitt einen im Wesentlichen S-förmigen Verlauf zeigt. Der Querschnitt beziehungsweise die Querschnittsfläche des ersten Kühlkanalabschnittes und des zweiten Kühlkanalabschnittes - und damit des im Wesentlichen S-förmigen Kühlkanals - ist in der einfachsten Ausführung konstant. Der Querschnitt kann aber auch variieren.The first cooling channel section and the second cooling channel section together form a cooling channel, which shows a substantially S-shaped profile in longitudinal section. The cross-section or the cross-sectional area of the first cooling passage section and of the second cooling passage section-and thus of the substantially S-shaped cooling passage-is constant in the simplest embodiment. The cross section can also vary.
  • Der erfindungsgemässe Rostblock erlaubt den Einsatz von gasförmigen Kühlmedien, insbesondere von Luft, auch bei der thermischen Behandlung von Reststoffen mit höherem Heizwert (> 10MJ/kg). Eine Wasserkühlung, die bei Reststoffen mit höherem Heizwert oft erforderlich ist, entfällt. Der erfindungsgemässe Rostblock ermöglicht eine ausgezeichnete und differenzierte Kühlung jener Stellen des Rostblocks, die thermisch den grössten Belastungen ausgesetzt sind. Dies ist deshalb sehr vorteilhaft, da - im Falle einer Kühlung mit Luft - die für die Kühlung zur Verfügung stehende Primärluft begrenzt ist. Im Weiteren wird die zur Kühlung verwendete Primärluft um ca. 120°C bis 150°C erwärmt, weshalb auf eine (bisher erforderliche) Vorwärmung der Primärluft verzichtet werden kann. Ausserdem kann, neben dem Wegfall der Vorwärmung der Primärluft, sogar kühlere Primärluft zur Kühlung verwendet werden, als dies bisher möglich war. Damit wird die Kühlung insgesamt zusätzlich verbessert. Der erfindungsgemässe Rostblock erzielt ausgezeichnete, d.h., lange, Standzeiten, die mit Standzeiten von wassergekühlten Rostblöcken vergleichbar sind.The grate block according to the invention allows the use of gaseous cooling media, in particular air, even in the thermal treatment of residues with a higher calorific value (> 10MJ / kg). Water cooling, which is often required for higher calorific value residues, is eliminated. The grate block according to the invention makes possible an excellent and differentiated cooling of those points of the grate block which are thermally exposed to the greatest loads. This is very advantageous because, in the case of cooling with air, the primary air available for cooling is limited. Furthermore, the primary air used for cooling is around 120 ° C heated to 150 ° C, which is why it can be dispensed with (previously required) preheating the primary air. In addition, in addition to eliminating the preheating of the primary air, even cooler primary air can be used for cooling, as was previously possible. This additionally improves the overall cooling. The grate block according to the invention achieves excellent, ie long, service lives which are comparable to the service lives of water-cooled grate blocks.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform weisen der erste Kühlkanalabschnitt und der zweite Kühlkanalabschnitt einen im Verlauf variierenden Querschnitt auf. Mit Querschnitt wird die Querschnittsfläche des ersten und zweiten Kühlkanalabschnitts bezeichnet. Die Form der Querschnittsfläche kann unterschiedlich sein. Mögliche Querschnittsformen sind rechteckig, viereckig, polygonal, z.B. ein abgeflachtes Sechseck, kreisförmig oder oval.In a preferred embodiment, the first cooling passage section and the second cooling passage section have a varying cross-section. With cross-section, the cross-sectional area of the first and second cooling channel section is designated. The shape of the cross-sectional area may be different. Possible cross-sectional shapes are rectangular, quadrangular, polygonal, e.g. a flattened hexagon, circular or oval.
  • Der Wärmeabtrag des gasförmigen Kühlmediums, bevorzugt der Primärluft, bezeichnet die Menge der durch das Kühlmedium pro Zeit abgeführten Wärme. Der Wärmeabtrag hängt unter anderem von der Strömungsgeschwindigkeit des Kühlmediums relativ zu seiner Umgebung, im vorliegenden Fall des ersten und des zweiten Kühlkanalabschnitts ab. Er ist umso grösser, je höher die Strömungsgeschwindigkeit des Kühlmediums ist.The heat removal of the gaseous cooling medium, preferably the primary air, denotes the amount of heat dissipated by the cooling medium per time. The heat dissipation depends inter alia on the flow velocity of the cooling medium relative to its surroundings, in the present case of the first and the second cooling channel section. It is greater, the higher the flow velocity of the cooling medium.
  • Wenn der Querschnitt der beiden Kühlkanalabschnitte variiert, heisst dies, dass die Querschnittsfläche sich ändert. Die Querschnittsfläche kann kleiner oder grösser werden. Wird die Querschnittfläche beispielsweise kleiner, ninmt die Strömungsgeschwindigkeit eines gasförmigen Kühlmediums, bevorzugt der Primärluft, zu, was infolge eines erhöhten Wärmeabtrags durch das gasförmige Kühlmedium zu einer höheren Kühlung führt. Erhöhter Wärmeabtrag heisst, dass das gasförmige Kühlmedium von seiner Umgebung eine grössere Wärmemenge aufnimmt und, durch die aufgrund der verkleinerten Querschnittsfläche erhöhte Strömungsgeschwindigkeit, abführt. Mit einer entsprechenden Variation des Querschnitts des ersten und des zweiten Kühlkanalabschnitts wird eine sehr differenzierte Kühlung einzelner Bereiche des Rostblocks erzielt. Die Kühlung kann dadurch gezielt an die jeweilige thermische Belastung des einzelnen Rostblockbereichs angepasst werden. So kann beispielsweise die vordere Wand des Rostblocks gezielt verstärkt gekühlt werden.If the cross section of the two cooling channel sections varies, this means that the cross-sectional area changes. The cross-sectional area can be smaller or larger. For example, if the cross-sectional area becomes smaller, the flow velocity of a gaseous cooling medium, preferably the primary air, increases, resulting Increased heat removal by the gaseous cooling medium leads to higher cooling. Increased heat removal means that the gaseous cooling medium absorbs a larger amount of heat from its surroundings and, due to the increased flow velocity due to the reduced cross-sectional area, dissipates it. With a corresponding variation of the cross section of the first and the second cooling channel section, a very differentiated cooling of individual regions of the grate block is achieved. The cooling can be tailored to the particular thermal load of the individual grate block area. For example, the front wall of the grate block can be specifically intensified cooled.
  • Durch eine Erweiterung des Querschnitts des ersten Kühlkanalabschnitts oder des zweiten Kühlkanalabschnitts in Bereichen, die thermisch weniger stark belastet sind, sinkt die Strömungsgeschwindigkeit des gasförmigen Kühlmediums, z.B. der Primärluft, und dadurch auch der erzielte Wärmeabtrag. Damit wird es möglich, mit einer begrenzten Menge an Kühlmedium, z.B. Primärluft, auch thermisch weniger stark belastete Bereiche des Rostblocks zu kühlen, womit die Kühlung insgesamt verbessert wird.By widening the cross section of the first cooling passage section or the second cooling passage section in regions which are less thermally stressed, the flow velocity of the gaseous cooling medium, e.g. the primary air, and thereby also the heat dissipation achieved. This makes it possible to work with a limited amount of cooling medium, e.g. Primary air to cool even less thermally stressed areas of the grate block, whereby the cooling is improved overall.
  • In einer anderen Ausführungsform weist der Blockkörper eine sich in Längsrichtung des Blockkörpers erstreckende Rippe auf. Die Rippe ist an die obere Wand und die vordere Wand angeformt und in Wesentlichen senkrecht dazu angeordnet. Durch die Rippe wird die Stabilität des Rostblocks erhöht.In another embodiment, the block body has a rib extending in the longitudinal direction of the block body. The rib is formed on the upper wall and the front wall and arranged substantially perpendicular thereto. The rib increases the stability of the grate block.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Rippe eine Mittelrippe, d.h., sie ist in Querrichtung des Blockkörpers mittig angeordnet. Die Anordnung der Rippe in der Mitte vereinfacht zusätzlich die gusstechnische Herstellung der erfindungsgemässen Rostblöcke, da identische Halbschalen verwendet werden können.In a preferred embodiment, the rib is a central rib, ie, it is centered in the transverse direction of the block body. The arrangement of the rib in In addition, the middle simplifies the production of the cast-iron grate blocks according to the invention, since identical half-shells can be used.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform erstrecken sich der erste Kühlkanalabschnitt und der mit diesem strömungsverbundene zweite Kühlkanalabschnitt über die gesamte Länge der oberen Wand des erfindungsgemässen Rostblocks. Damit wird eine Kühlung des Rostblocks über die gesamte Länge der oberen Wand erzielt.In a preferred embodiment, the first cooling passage section and the second cooling passage section connected to the latter extend over the entire length of the upper wall of the grate block according to the invention. This achieves cooling of the grate block over the entire length of the upper wall.
  • Es ist jedoch gemäss einer weiteren Ausführungsform auch möglich, dass sich der erste Kühlkanalabschnitt und der zweite Kühlkanalabschnitt nur über einen Teil der Länge der oberen Wand erstrecken. Bevorzugt erstrecken sich der erste Kühlkanalabschnitt und der zweite Kühlkanalabschnitt über 10% bis 90%, besonders bevorzugt über 30% bis 70% der Länge der oberen Wand des Rostblocks.However, according to another embodiment, it is also possible for the first cooling passage section and the second cooling passage section to extend over only a part of the length of the upper wall. The first cooling channel section and the second cooling channel section preferably extend over 10% to 90%, particularly preferably over 30% to 70%, of the length of the upper wall of the grate block.
  • In einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemässen Rostblocks vergrössert sich der Querschnitt des zweiten Kühlkanalabschnitts von der Einlassöffnung zum Wandeinlass hin. Der Querschnitt des ersten Kühlkanalabschnitts dagegen verkleinert sich vom Wandeinlass zur Auslassöffnung hin. Die Querschnittsänderung kann sowohl kontinuierlich als auch in diskreten Stufen erfolgen. Eine kontinuierliche Querschnittsänderung ergibt sich beispielsweise, wenn der erste und/oder der zweite Kühlkanalabschnitt einen konischen Abschnitt aufweist. Durch die Änderung des Querschnitts des ersten Kühlkanalabschnitts und des zweiten Kühlkanalabschnitts ergeben sich im ersten Kühlkanalabschnitt und im zweiten Kühlkanalabschnitt Zonen mit unterschiedlich starker Kühlung. Dabei ist die Kühlung in Zonen mit grösserem Querschnitt schwächer und in Zonen mit kleinerem Querschnitt stärker.In a further embodiment of the grate block according to the invention, the cross section of the second cooling passage section increases from the inlet opening to the wall inlet. The cross section of the first cooling passage section, on the other hand, decreases in size from the wall inlet to the outlet opening. The change in cross section can be done both continuously and in discrete stages. A continuous change in cross section results, for example, when the first and / or the second cooling channel section has a conical section. By changing the cross section of the first cooling passage section and the second cooling passage section, zones with different degrees of cooling result in the first cooling passage section and in the second cooling passage section. The cooling is in zones with larger Cross section weaker and stronger in zones with smaller cross section.
  • In einer anderen Ausführungsform weist der Rostblock an der Rippe, vorzugsweise einer Mittelrippe, angeformte und im Wesentlichen senkrecht von dieser abstehende Umlenkstege auf. Diese Umlenkstege sind versetzt zu einander angeordnet.In another embodiment, the grate block on the rib, preferably a central rib, integrally formed and substantially perpendicularly projecting from this deflecting webs. These deflecting webs are arranged offset to one another.
  • In einer weiteren Ausführungsform bilden die Umlenkstege einen mäandrierenden Kanal, der mit dem zweiten Kühlkanalabschnitt an der Einlassöffnung strömungsverbunden ist. Eine Kanaleinlassöffnung hat dabei eine Position, die von einer Relativposition des Rostblocks zu einem in einer Richtung L nachfolgenden Rostblock abhängig ist.In a further embodiment, the deflection webs form a meandering channel, which is flow-connected to the second cooling channel section at the inlet opening. A channel inlet opening in this case has a position that is dependent on a relative position of the grate block to a subsequent in a direction L grate block.
  • Die Richtung L entspricht der Förderrichtung des Abfalls in Längsrichtung des Rostes. Der Abfall durchläuft dabei verschiedene Zonen, beginnend mit der Trocknungszone an Ende des Rostes über die Verbrennungszone bis hin zur Ausbrandzone am anderen der Trocknungszone gegenüberliegenden Ende des Rostes.The direction L corresponds to the conveying direction of the waste in the longitudinal direction of the grate. The waste passes through various zones, starting with the drying zone at the end of the grate over the combustion zone up to the burn-out zone at the other end of the grate opposite the drying zone.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform weist die obere Wand des Rostblocks auf ihrer dem Feuerungsraum zugewandten Seite muldenförmige Vertiefungen auf.In a preferred embodiment, the upper wall of the grate block on its combustion chamber facing the side of trough-shaped depressions.
  • Die muldenförmigen Vertiefungen befinden sich in einem Bereich der oberen Wand, der an die vordere Wand des Rostblocks angrenzt. In diesem Bereich liegt während des Betriebs des Rosts dauernd Abfall beziehungsweise Schlacke auf, was eine starke thermische Belastung bedeutet.The trough-shaped depressions are located in an area of the upper wall, which is adjacent to the front wall of the grate block. In this area, waste or slag is constantly on during operation of the grate, which means a strong thermal load.
  • In diesen muldenförmigen Vertiefungen sammelt sich während des Betriebs des Verbrennungsrostes verbrannter Abfall beziehungsweise Schlacke. Der verbrannte Abfall oder die Schlacke bilden eine isolierende Schicht zwischen der oberen Wand und dem Feuerungsraum und vermindern so den Wärmeeintrag aus dem Feuerungsraum in den RostblockDuring operation of the combustion grate, burnt waste or slag collects in these trough-shaped depressions. The burnt waste or slag forms an insulating layer between the top wall and the firebox, thus reducing the heat input from the firebox to the grate block
  • Die erfindungsgemässen Rostblöcke können in einem Rost eingesetzt werden. Ein solcher Rost umfasst bevorzugt nur erfindungsgemässe Rostblöcke.The grate blocks according to the invention can be used in a grate. Such a grate preferably comprises only grate blocks according to the invention.
  • Ein Rost weist in der Regel eine Mehrzahl von ortsfesten Rostblockreihen und von beweglichen Rostblockreihen auf. Diese Rostblockreihen werden durch mehrere nebeneinander angeordnete und auf einem Blockhalterohr eingehängte Rostblöcke gebildet, wobei die nebeneinander angeordneten Rostblöcke miteinander fest verbunden sind. Die ortsfesten und die beweglichen Rostblockreihen sind alternierend und treppenartig angeordnet. Dabei werden sowohl die ortsfesten als auch die beweglichen Rostblockreihen durch erfindungsgemässe Rostblöcke gebildet.A grate usually has a plurality of stationary grate block rows and movable grate block rows. This grate block rows are formed by a plurality of juxtaposed and mounted on a block holder tube grate blocks, wherein the grate blocks arranged side by side are firmly connected. The stationary and movable grate block rows are arranged alternately and in steps. In this case, both the stationary and the movable grate block rows are formed by grate blocks according to the invention.
  • Während die Blockhalterohre von ortsfesten Rostblockreihen an ortsfesten Konsolen angebracht sind, sind Blockhalterohre von beweglichen Rostblockreihen beweglichen Rostwagen zugeordnet. Diese Rostwagen werden beispielsweise mittels Hydraulikzylindern angetrieben und dabei über Rollen vor und zurück bewegt. Dadurch werden die beweglichen Rostblockreihen ebenfalls bewegt und üben so eine Schub- und Scherwirkung auf den auf dem Rost aufliegenden Abfall aus. Damit wird der Abfall zum einen umgewälzt, womit immer neue Abfallteile der thermischen Behandlung im Feuerungsraum ausgesetzt werden. Zum anderen wird damit ein stetige Vorwärtsförderung des Abfalls in Richtung eines Rostendes erreicht.While the block holder tubes are mounted from fixed grate block rows to stationary consoles, block holder tubes are associated with movable grate carriages of movable grate block rows. These grate carriages are driven for example by means of hydraulic cylinders and thereby moved back and forth about roles. As a result, the movable grate block rows are also moved and thus exert a shear and shear action on the resting on the grate waste. Thus, the waste is on the one hand circulated, which are always exposed to new waste parts of the thermal treatment in the firing space. On the other hand Thus, a steady forward promotion of waste in the direction of a grate end is achieved.
  • Der erfindungsgemässe Rostblock wird nachstehend anhand von in den Zeichnungen gezeigten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt rein schematisch:
  • Fig. 1
    eine erste Ausführungsform des Rostblocks im Längsschnitt;
    Fig. 2
    eine weitere Ausführungsform des Rostblocks im Längsschnitt;
    Fig. 3
    eine weitere Ausführungsform des Rostblocks im Längsschnitt, mit einer verlängerten oberen Wand;
    Fig. 4
    eine weitere Ausführungsform des Rostblocks im Längsschnitt mit einem im Wesentlichen S- förmigen Kühlkanal mittlerer Länge bezogen auf die von der vorderen und der hinteren Wand begrenzte Strecke;
    Fig. 5
    eine weitere Ausführungsform des Rostblocks im Längsschnitt mit kurzem im Wesentlichen S- förmigem Kühlkanal;
    Fig. 6
    eine weitere Ausführungsform des Rostblocks im Längsschnitt mit kurzem im Wesentlichen S- förmigem Kühlkanal und zusätzlichen versetzt angeordneten Umlenkstegen;
    Fig. 7
    eine Ausführungsform des Rostblocks im Querschnitt;
    Fig. 8
    eine weitere Ausführungsform des Rostblocks im Querschnitt;
    Fig. 9
    eine weitere Ausführungsform des Rostblocks im Querschnitt mit einer muldenförmigen Vertiefung auf der dem Feuerungsraum zugewandten Seite der oberen Wand;
    Fig. 10
    drei nebeneinander angeordnete Rostblöcke gemäss Fig. 7 im Querschnitt;
    Fig. 11
    drei nebeneinander angeordnete Rostblöcke gemäss Fig. 8 im Querschnitt;
    Fig. 12
    drei nebeneinander angeordnete Rostblöcke gemäss Fig. 9 im Querschnitt;
    Fig. 13a
    vier treppenartig übereinander angeordnete Rostblöcke gemäss der in Fig. 6 gezeigten Ausführungsform, wobei die beweglich angeordneten Rostblöcke maximal ausgefahren sind;
    Fig. 13b
    vier treppenartig übereinander angeordneten Rostblöcke gemäss der in Fig. 6 gezeigten Ausführungsform, wobei die beweglich angeordneten sich Rostblöcke in einer Mittelstellung befinden;
    Fig. 13c
    vier treppenartig übereinander angeordneten Rostblöcken gemäss der in Fig. 6 gezeigten Ausführungsform, wobei die beweglich angeordneten Rostblöcke maximal eingefahren sind;
    Fig. 14a
    vier nebeneinander angeordnete Rostblöcke in perspektivischer Ansicht gemäss in Fig. 9 gezeigter Ausführungsform mit muldenförmigen Vertiefungen;
    Fig. 14b
    in Vergrösserung einen der muldenförmigen Vertiefungen gemäss Fig. 14a; und
    Fig. 15
    Ausschnitt eines Treppenrosts mit ortsfesten und beweglich angeordneten Rostblöcken.
    The grate block according to the invention will be explained in more detail below with reference to exemplary embodiments shown in the drawings. It shows purely schematically:
    Fig. 1
    a first embodiment of the grate block in longitudinal section;
    Fig. 2
    a further embodiment of the grate block in longitudinal section;
    Fig. 3
    a further embodiment of the grate block in longitudinal section, with an elongated upper wall;
    Fig. 4
    a further embodiment of the grate block in longitudinal section with a substantially S-shaped cooling channel of medium length relative to the limited distance from the front and the rear wall;
    Fig. 5
    a further embodiment of the grate block in longitudinal section with a short substantially S-shaped cooling channel;
    Fig. 6
    a further embodiment of the grate block in longitudinal section with a short substantially S-shaped cooling channel and additional staggered deflection webs arranged;
    Fig. 7
    an embodiment of the grate block in cross section;
    Fig. 8
    a further embodiment of the grate block in cross section;
    Fig. 9
    a further embodiment of the grate block in cross section with a trough-shaped depression on the combustion chamber facing side of the upper wall;
    Fig. 10
    three juxtaposed grate blocks according to Fig. 7 in cross-section;
    Fig. 11
    three juxtaposed grate blocks according to Fig. 8 in cross-section;
    Fig. 12
    three juxtaposed grate blocks according to Fig. 9 in cross-section;
    Fig. 13a
    four staircase stacked grate blocks according to the in Fig. 6 shown embodiment, wherein the movably arranged grate blocks are maximally extended;
    Fig. 13b
    four staircase stacked grate blocks according to the in Fig. 6 shown embodiment, wherein the movably arranged grate blocks are in a central position;
    Fig. 13c
    four staircase stacked grate blocks according to the in Fig. 6 shown embodiment, wherein the movably arranged grate blocks are retracted maximally;
    Fig. 14a
    four juxtaposed grate blocks in perspective view according to in Fig. 9 shown embodiment with trough-shaped depressions;
    Fig. 14b
    in enlargement one of the trough-shaped depressions according to Fig. 14a ; and
    Fig. 15
    Section of a stair grate with fixed and movably arranged grate blocks.
  • Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemässen Rostblock mit einem Blockkörper 5, der als Gussteil ausgebildet ist. Der Blockkörper 5 weist eine obere Wand 10, die eine Auflagefläche 15 bildet, und eine vordere Wand 20 auf. An die vordere Wand 20 ist ein Fuss 25 angeformt. Der Fuss 25 ist dazu bestimmt, auf der Auflagefläche 15 eines nachfolgenden Rostblocks 1 relativverschiebbar aufzuliegen. Auf einer Unterseite 30 der oberen Wand 10, also auf der dem Feuerungsraum 2 abgewandten Seite, ist ein Wandeinlass 35 angeordnet, von dem ein erster Kühlkanalabschnitt 40 durch die obere Wand 10 und die vordere Wand 20 zu einer in der vorderen Wand 20 angeordneten Auslassöffnung 45 verläuft. In der gezeigten Ausführungsform ist die Auslassöffnung 45 schräg nach unten, d.h. in Richtung der Auflagefläche 15 des nachfolgenden Rostblocks 1 gerichtet. Benachbart zum Fuss 25 und zur vorderen Wand 20 ist eine Einlassöffnung 50 angeordnet, von der ausgehend eine von der vorderen Wand 20 und der oberen Wand 10 beabstandete Kühlkanalwand 55 einen am Wandeinlass 35 mit dem ersten Kühlkanalabschnitt 40 strömungsverbundenen zweiten Kühlkanalabschnitt 60 bildet. In der gezeigten Ausführungsform erstrecken sich der erste und der zweite Kühlkanalabschnitt (40, 60) nicht über die gesamte Länge der oberen Wand 10. Der Querschnitt beziehungsweise die Querschnittsfläche des in Fig. 1 gezeigten ersten Kühlkanalabschnittes 40 und des zweiten Kühlkanalabschnittes 60 variiert im Verlauf der beiden Kühlkanalabschnitte. Der Querschnitt kann jedoch auch konstant gehalten werden. Fig. 1 shows a grate block according to the invention with a block body 5, which is designed as a casting. The block body 5 has an upper wall 10, which forms a bearing surface 15, and a front wall 20. To the front wall 20, a foot 25 is formed. The foot 25 is intended to rest relatively slidably on the support surface 15 of a subsequent grate block 1. On a lower side 30 of the upper wall 10, ie on the side remote from the combustion chamber 2, a wall inlet 35 is arranged, from which a first cooling channel section 40 through the upper wall 10 and the front wall 20 to an outlet opening 45 arranged in the front wall 20 runs. In the embodiment shown, the outlet opening 45 is directed obliquely downward, ie in the direction of the support surface 15 of the subsequent grate block 1. Adjacent to the foot 25 and to the front wall 20 is an inlet opening 50 from which a cooling channel wall 55 spaced from the front wall 20 and the top wall 10 forms a second cooling channel section 60 fluidly connected to the wall inlet 35 with the first cooling channel section 40. In the embodiment shown extend the first and second cooling channel sections (40, 60) do not extend over the entire length of the upper wall 10. The cross-section or cross-sectional area of the in Fig. 1 shown first cooling passage portion 40 and the second cooling passage portion 60 varies in the course of the two cooling passage sections. However, the cross section can also be kept constant.
  • Der erfindungsgemässe Rostblocks besitzt beispielsweise folgende Abmessungen, eine Länge von 500mm bis 700mm, eine Höhe von ungefähr 150mm und eine Breite von ungefähr 100mm.The grate block according to the invention has, for example, the following dimensions, a length of 500 mm to 700 mm, a height of approximately 150 mm and a width of approximately 100 mm.
  • Fig. 2 zeigt eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemässen Rostblocks. In dieser Ausführungsform weist der Rostblock eine Rippe 65, eine hintere Wand 75 auf. Die Rippe 65 ist an der vorderen Wand 20, der oberen Wand 10, der Kühlkanalwand 55 und der hinteren Wand 75 angeformt und im Wesentlichen senkrecht zu diesen angeordnet. Die Rippe 65 erstreckt sich von der vorderen Wand 20 bis zur hinteren Wand 75. Die hintere Wand 75 ist mit einem Haken 80 ausgestattet. Mittels dieses Hakens 80 wird der Rostblock 1 auf einem Blockhalterohr (hier nicht gezeigt) eingehängt. Der Rostblock 1 weist umfangseitig keine exakte Quaderform auf. Vielmehr ist er beim Zusammenstoss der oberen Wand 10 mit der vorderen Wand 20 abgeschrägt. Fig. 2 shows a further embodiment of the inventive grate block. In this embodiment, the grate block has a rib 65, a rear wall 75. The rib 65 is formed on the front wall 20, the upper wall 10, the cooling channel wall 55 and the rear wall 75 and arranged substantially perpendicular thereto. The rib 65 extends from the front wall 20 to the rear wall 75. The rear wall 75 is provided with a hook 80. By means of this hook 80, the grate block 1 is mounted on a block holder tube (not shown here). The grate block 1 has on the circumference no exact cuboid shape. Rather, it is chamfered at the collision of the upper wall 10 with the front wall 20.
  • Fig. 3 zeigt eine weitere, abgewandelte Ausführungsform des erfindungsgemässen Rostblocks 1. Die obere Wand 10 und die vordere Wand 20 weisen umfangseitig wiederum eine Abschrägung auf, die durch eine Nase 85 über eine dem Feuerungsraum 2 zugewandte äussere Seite 21 der vorderen Wand 20 hinaus verlängert ist. Die Nase 85 ragt somit über die äussere Seite 21 der vorderen Wand 20 hinaus. Damit weist die Auslassöffnung 45 im Wesentlichen senkrecht nach unten in Richtung der Auflagefläche 15 eines nachfolgenden Rostblocks 1. Fig. 3 shows a further modified embodiment of the inventive grate block 1. The upper wall 10 and the front wall 20 have circumferentially turn on a chamfer, which is extended by a nose 85 on the firebox 2 facing outer side 21 of the front wall 20 addition. The nose 85 thus protrudes the outer side 21 of the front wall 20 addition. Thus, the outlet opening 45 is substantially vertically downwards in the direction of the support surface 15 of a subsequent grate block. 1
  • Fig. 4 zeigt eine andere Ausführungsform eines Rostblocks 1 mit einem Blockkörper 5. Der Blockkörper 5 weist eine vordere Wand 20, eine obere Wand 10 und eine hintere Wand 75 auf. An die vordere Wand 20 ist ein Fuss 25 und an die hintere Wand 75 ist ein Haken 80 angeformt. Von einem Wandeinlass 35 verläuft eine erster Kühlkanalabschnitt 40 durch die obere Wand 10 und die vordere Wand 20 zu einer Auslassöffnung 45. Von einer Einlassöffnung 50, die benachbart zum Fuss 25 und zur vorderen Wand 20 angeordnet ist, erstreckt sich eine von der vorderen Wand 20 und der oberen Wand 10 beabstandete Kühlkanalwand 55, die einen beim Wandeinlass 35 mit dem ersten Kühlkanalabschnitt 40strömungsverbundenen zweiten Kühlkanalabschnitt 60 bildet. Der erste und der zweite Kühlkanalabschnitt (40, 60) erstrecken sich nur über einen Teil der Länge der oberen Wand 10. In der gezeigten Ausführungsform erstrecken sie sich ungefähr über die Hälfte der Länge der oberen Wand 10 und damit über einen Bereich mit thermisch stärkerer Belastung. Fig. 4 shows another embodiment of a grate block 1 with a block body 5. The block body 5 has a front wall 20, an upper wall 10 and a rear wall 75 on. To the front wall 20 is a foot 25 and to the rear wall 75, a hook 80 is formed. From a wall inlet 35, a first cooling channel section 40 extends through the top wall 10 and the front wall 20 to an outlet opening 45. From an inlet opening 50 located adjacent to the foot 25 and front wall 20, one extends from the front wall 20 and the upper wall 10 spaced cooling channel wall 55, which forms a wall inlet 35 with the first cooling channel portion 40 flow-connected second cooling channel portion 60. The first and second cooling channel sections (40, 60) extend over only a portion of the length of the top wall 10. In the illustrated embodiment, they extend approximately over half the length of the top wall 10, and thus over a region of higher thermal stress ,
  • Fig. 5 zeigt eine Ausführungsform eines erfindungsgemässen Rostblocks analog zu der in Fig. 4 gezeigten Ausführungsform. Dabei erstrecken sich der erste Kühlkanalabschnitt 40 und der zweite Kühlkanalabschnitt 60 lediglich über einen zur vorderen Wand 20 angrenzenden Bereich von ungefähr einen Drittel der Länge der vorderen Wand 10. Fig. 5 shows an embodiment of a grate block according to the invention analogous to that in FIG Fig. 4 shown embodiment. In this case, the first cooling channel section 40 and the second cooling channel section 60 extend only over an area adjacent to the front wall 20 of approximately one third of the length of the front wall 10.
  • Fig. 6 zeigt eine andere Ausführungsform eines erfindungsgemässen Rostblocks 1. Der als Gussteil ausgebildete Blockkörper 5 weist eine obere Wand 10, die eine Auflagefläche 15 bildet, und eine vordere Wand 20 auf, wobei an die vordere Wand 20 ein Fuss 25 angeformt ist. Der Fuss 25 ist dazu bestimmt, auf der Auflagefläche 15 eines nachfolgenden Rostblocks 1 relativverschiebbar aufzuliegen. Auf einer Unterseite 30 der oberen Wand 10, auf der dem Feuerungsraum 2 abgewandten Seite, ist ein Wandeinlass 35 angeordnet, von dem ein erster Kühlkanalabschnitt 40 durch die obere Wand 10 und die vordere Wand 20 zu einer in der vorderen Wand 20 angeordneten Auslassöffnung 45 verläuft. In der gezeigten Ausführungsform ist die Auslassöffnung 45 schräg nach unten, d.h. in Richtung der Auflagefläche 15 des nachfolgenden Rostblocks 1 gerichtet. Benachbart zum Fuss 25 und zur vorderen Wand 20 ist eine Einlassöffnung 50 angeordnet, von der ausgehend eine von der vorderen Wand 20 und der oberen Wand 10 beabstandete Kühlkanalwand 55 einen am Wandeinlass 35 mit dem ersten Kühlkanalabschnitt 40 strömungsverbundenen zweiten Kühlkanalabschnitt 60 bildet. In der gezeigten Ausführungsform erstrecken sich der erste und der zweite Kühlkanalabschnitt (40, 60) nur über ungefähr den vorderen Drittel der Länge der oberen Wand 10. Der Querschnitt beziehungsweise die Querschnittsfläche des in Fig. 6 gezeigten ersten Kühlkanalabschnittes 40 und des zweiten Kühlkanalabschnittes 60 variiert im Verlauf der beiden Kühlkanalabschnitte. Ausgehend von der Einlassöffnung 50 weist der zweite Kühlkanalabschnitt 60 entlang der vorderen Wand 20 einen engen Querschnitt auf, welcher sich dann hin zum Wandeinlass 35 auf ein Mehrfaches erweitert. Im ersten Kühlkanalabschnitt 40 verengt sich der erweiterte Querschnitt hin zur Auslassöffnung 45 wieder auf ungefähr denselben engen Querschnitt wie er im zweiten Kühlkanalabschnitt 60 entlang der vorderen Wand verläuft. Der Blockkörper 5 weist zudem eine Rippe 65 auf, die an die vordere Seite 20, die obere Seite 10 und eine hintere Seite 75 angeformt und im Wesentlichen senkrecht zu diesen angeordnet ist. Die hintere Wand 75 ist auch in dieser Ausführungsform mit einem Haken 80 ausgestattet. An der Rippe 65 ist ein Umlenksteg 70 angeformt, der im Wesentlichen senkrecht zur Rippe 65 angeordnet ist. Fig. 6 shows another embodiment of a grate block according to the invention 1. The formed as a cast block body 5 has an upper wall 10, which forms a support surface 15, and a front wall 20, wherein the front wall 20, a foot 25 is formed. The foot 25 is intended to rest relatively slidably on the support surface 15 of a subsequent grate block 1. On a lower side 30 of the upper wall 10, on the side remote from the combustion chamber 2, a wall inlet 35 is arranged, from which a first cooling channel section 40 extends through the upper wall 10 and the front wall 20 to an outlet opening 45 arranged in the front wall 20 , In the embodiment shown, the outlet opening 45 is directed obliquely downward, ie in the direction of the support surface 15 of the subsequent grate block 1. Adjacent to the foot 25 and to the front wall 20 is an inlet opening 50 from which a cooling channel wall 55 spaced from the front wall 20 and the top wall 10 forms a second cooling channel section 60 fluidly connected to the wall inlet 35 with the first cooling channel section 40. In the embodiment shown, the first and second cooling channel sections (40, 60) extend only over approximately the front third of the length of the top wall 10. The cross-section or cross-sectional area of the in Fig. 6 shown first cooling passage portion 40 and the second cooling passage portion 60 varies in the course of the two cooling passage sections. Starting from the inlet opening 50, the second cooling channel section 60 has a narrow cross-section along the front wall 20, which then widens several times towards the wall inlet 35. In the first cooling channel section 40 narrows the extended cross section toward the outlet opening 45 again to approximately the same narrow cross-section as it extends in the second cooling channel section 60 along the front wall. The block body 5 also has a rib 65 which is formed on the front side 20, the upper side 10 and a rear side 75 and arranged substantially perpendicular thereto. The rear wall 75 is also equipped with a hook 80 in this embodiment. On the rib 65, a Umlenksteg 70 is formed, which is arranged substantially perpendicular to the rib 65.
  • In der gezeigten Ausführungsform sind insgesamt 5 Umlenkstege 70 vorhanden, die von oben in einer Richtung L schräg nach unten verlaufen. Die Richtung L entspricht auch der Förderrichtung des auf der Auflagefläche 15 aufliegenden Abfalls (nicht gezeigt). Die Umlenkstege 70 sind alternierend versetzt angeordnet. Das heisst, die Umlenkstege 70 sind entweder mit ihrem oberen Ende an der Unterseite 30 der oberen Wand 10 angeformt oder mit ihrem oberen Ende so von der unteren Seite 30 der oberen Wand 10 beabstandet, so dass sich das untere Ende 72 der Umlenkstege 70 mit der unteren Fläche 26 des Fusses 25 in einer Ebene befindet.In the embodiment shown, a total of 5 deflecting webs 70 are present, which run obliquely downwards in a direction L from above. The direction L also corresponds to the conveying direction of the waste resting on the bearing surface 15 (not shown). The deflecting webs 70 are arranged alternately offset. That is, the deflecting webs 70 are formed either with its upper end on the underside 30 of the upper wall 10 or with its upper end so spaced from the lower side 30 of the upper wall 10, so that the lower end 72 of the Umlenkstege 70 with the bottom surface 26 of the foot 25 is in a plane.
  • Fig. 7 zeigt einen Querschnitt durch einen erfindungsgemässen Rostblock 1. Der Blockkörper 5 weist eine obere Wand 10 mit einer Auflagefläche 15 und einer Unterseite 30 und einer Rippe 65 auf. Durch die obere Wand 10 verläuft ein erster Kühlkanalabschnitt 40. Die von der oberen Wand 10 beabstandete Kühlkanalwand 55 bildet zusammen mit dieser oberen Wand 10 einen zweiten Kühlkanalabschnitt 60. In der gezeigten Ausführungsform ist die Rippe 65 mittig angeordnet. Fig. 7 shows a cross section through a grate block according to the invention 1. The block body 5 has an upper wall 10 with a support surface 15 and a bottom 30 and a rib 65. Through the upper wall 10 extends a first cooling passage portion 40. The spaced from the upper wall 10 cooling passage wall 55 forms together with this upper wall 10 a second cooling passage portion 60. In the embodiment shown, the rib 65 is centrally located.
  • Fig. 8 zeigt einen weiteren Querschnitt durch einen Rostblock 1. Dabei sind vom Blockkörper 5 lediglich die obere Wand 10 mit dem durch die obere Wand 10 verlaufenden ersten Kühlkanalabschnitt 40, der wie hier im Querschnitt ersichtlich in 4 kleinere Kühlkanalabschnitte aufgeteilt ist, und die von der oberen Wand 10 beabstandete Kühlkanalwand 55 und dem zweiten Kühlkanalabschnitt 60 sichtbar. Ebenfalls gezeigt ist die wiederum in der Mitte des Blockkörpers 5 und im Wesentlichen senkrecht dazu angeordnete Rippe 65. Fig. 8 shows a further cross section through a grate block 1. Here are from the block body 5, only the upper wall 10 with the extending through the upper wall 10 first cooling channel portion 40, which is divided as shown here in cross section in 4 smaller cooling channel sections, and from the upper wall 10 spaced cooling channel wall 55 and the second cooling channel portion 60 visible. Also shown is the rib 65, which in turn is disposed in the center of the block body 5 and substantially perpendicular thereto.
  • Fig. 9 zeigt eine andere Ausführungsform eines Rostblocks 1 gemäss der vorliegenden Erfindung. Der Blockkörper 5 weist wiederum eine eine Auflagefläche 15 bildende obere Wand 10 mit einer Unterseite 30, einer von der oberen Wand 10 beabstandeten Kühlkanalwand 55 sowie eine mittig angeordnete Rippe 65 auf. Ebenfalls sichtbar sind der durch die obere Wand 10 verlaufende erste Kühlkanalabschnitt 40 und der durch die Kühlkanalwand 55 und die obere Wand 10 gebildete zweite Kühlkanalabschnitt 60. Zusätzlich weist die obere Wand eine muldenförmige Vertiefung 90 auf. Diese Vertiefung 90 erstreckt sich, wie aus der Fig. 14a ersichtlich ist, nur über ungefähr das vordere Drittel des Rostblocks 1. In dieser muldenförmigen Vertiefung sammelt sich Schlacke an, was zu einer Abschirmung des Rostblocks gegenüber dem Feuerungsraum 2 führt. Im Bereich dieser Abschirmung ist die thermische Belastung des Rostblocks 1 durch einen verminderten Wärmeeintrag kleiner. Fig. 9 shows another embodiment of a grate block 1 according to the present invention. The block body 5 in turn has a support surface 15 forming an upper wall 10 with a bottom 30, a spaced from the upper wall 10 cooling channel wall 55 and a centrally disposed rib 65. Also visible are the first cooling passage section 40 extending through the upper wall 10 and the second cooling passage section 60 formed by the cooling passage wall 55 and the upper wall 10. In addition, the upper wall has a trough-shaped depression 90. This recess 90 extends as shown in Fig. 14a can be seen, only over approximately the front third of the grate block 1. In this trough-shaped depression slag accumulates, resulting in a shielding of the grate block relative to the hearth 2. In the area of this shield, the thermal load of the grate block 1 by a reduced heat input is smaller.
  • Fig. 10 zeigt mit drei nebeneinander angeordneten Rostblöcken 1 gemäss Fig. 7 einen Ausschnitt aus einer Rostblockreihe im Querschnitt. Dabei werden der erste Kühlkanalabschnitt 40 und der zweite Kühlkanalabschnitt 60 gemeinsam von jeweils zwei benachbart angeordneten Rostblöcken 1 gebildet. Während der erste Kühlkanalabschnitt 40 durch die obere wand 10 verläuft, wird der zweite Kühlkanalabschnitt 60 von der Kühlkanalwand 55, die von der oberen Wand 10 beabstandet angeordnet ist, zusammen mit dieser oberen Wand 10 gebildet. Die seitliche Begrenzung sowohl des ersten Kühlkanalabschnitts 40 als auch des zweiten Kühlkanalabschnitts 60 wird durch die, bezogen auf den einzelnen Rostblock im Wesentlichen mittig angeordneten, Rippen 65 von zwei benachbart angeordneten Rostblöcken 1 gebildet. Fig. 10 shows with three juxtaposed grate blocks 1 according Fig. 7 a section of a grate block row in cross section. At this time, the first cooling passage portion 40 and the second cooling passage portion 60 become formed together by two adjacent grate blocks 1. While the first cooling passage portion 40 passes through the upper wall 10, the second cooling passage portion 60 is formed by the cooling passage wall 55 spaced from the upper wall 10 together with this upper wall 10. The lateral boundary of both the first cooling channel section 40 and the second cooling channel section 60 is formed by the ribs 65 of two adjacent grate blocks 1, which are arranged substantially centrally relative to the individual grate block.
  • Fig. 11 zeigt mit drei nebeneinander angeordneten Rostblöcken 1 gemäss Fig. 8 einen Ausschnitt aus einer Rostblockreihe im Querschnitt. Sichtbar sind vom Blockkörper 5 eines jeden der drei gezeigten Rostblöcke 1 die obere Wand 10, die davon beabstandete Kühlkanalwand 55 und die wiederum im Wesentlichen mittige angeordnete Rippe 65. Der erste Kühlkanalabschnitt 40 verläuft durch die obere Wand 10. Ebenfalls sichtbar ist wiederum die Aufgliederung des ersten Kühlkanalabschnitts in 4 kleinere Kühlkanalabschnitte, die durch die obere Wand 10 und durch die vordere Wand 20 verlaufen und in die in dieser vorderen Wand 20 angeordneten Auslassöffnungen münden. Der zweite Kühlkanalabschnitt 60 wird gemeinsam durch zwei benachbarte Rostblöcke 1 gebildet. Fig. 11 shows with three juxtaposed grate blocks 1 according Fig. 8 a section of a grate block row in cross section. Visible are the block body 5 of each of the three grate blocks 1 shown, the upper wall 10, the spaced therefrom cooling channel wall 55 and the turn substantially centrally disposed rib 65. The first cooling channel section 40 extends through the upper wall 10. Also visible is again the breakdown of first cooling duct section into 4 smaller cooling duct sections which extend through the upper wall 10 and through the front wall 20 and open into the outlet openings arranged in this front wall 20. The second cooling channel section 60 is formed jointly by two adjacent grate blocks 1.
  • Fig. 12 zeigt mit drei nebeneinander angeordneten Rostblöcken 1 gemäss Fig. 9 einen Ausschnitt aus einer Rostblockreihe im Querschnitt. Der erste Kühlkanalabschnitt 40 und der zweite Kühlkanalabschnitt 60 werden gemeinsam von jeweils zwei benachbart angeordneten Blockkörpern 5 der Rostblöcke 1 gebildet. Während der erste Kühlkanalabschnitt 40 durch die obere Wand 10 verläuft, wird der zweite Kühlkanalabschnitt 60 durch die Kühlkanalwand 55, die von der oberen Wand 10 beabstandet angeordnet ist, und dieser oberen Wand 10 gebildet. Die seitliche Begrenzung sowohl des ersten Kühlkanalabschnitts 40 als auch des zweiten Kühlkanalabschnitts 60 wird durch die, bezogen auf den einzelnen Rostblock im Wesentlichen mittig angeordneten, Rippen 65 von zwei benachbart angeordneten Rostblöcken 1 gebildet. Die muldenförmige Vertiefung 90 in der oberen Wand 10 der Blockkörper 5 ist ebenfalls sichtbar. Fig. 12 shows with three juxtaposed grate blocks 1 according Fig. 9 a section of a grate block row in cross section. The first cooling passage section 40 and the second cooling passage section 60 are jointly formed by two adjacently arranged block bodies 5 of the grate blocks 1. During the first cooling passage portion 40 passes through the top wall 10, the second cooling passage portion 60 is formed by the cooling passage wall 55 spaced from the top wall 10 and the top wall 10. The lateral boundary of both the first cooling channel section 40 and the second cooling channel section 60 is formed by the ribs 65 of two adjacent grate blocks 1, which are arranged substantially centrally relative to the individual grate block. The trough-shaped depression 90 in the upper wall 10 of the block body 5 is also visible.
  • Die Figuren 13a, 13b und 13c zeigen im Querschnitt je vier treppenartig hintereinander angeordnete Rostblockreihen 100, 101, 102 und 103, die je aus eine Mehrzahl von nebeneinander angeordneten Rostblöcken 1 umfassen. Die gezeigte Ausführungsform der Rostblöcke 1 entspricht derjenigen von Fig. 6. Die Rostblockreihen 100 und 102 sind ortsfeste Rostblockreihen, während die Rostblockreihen 101 und 103 beweglich angeordnet sind. Die Rostblöcke 1 der beweglichen Rostblockreihen 101 und 103 sind in den Fig. 13a, 13b und 13c in unterschiedlichen Stellungen zu sehen. In Fig. 13a sind die Rostblöcke 1 der beweglichen Rostblockreihen 101 und 103 in Richtung L, welche der Förderrichtung des Abfalls entspricht, maximal ausgefahren. Dabei wird durch die Umlenkstege 70 der Rostblöcke 1 der beweglichen Rostblockreihen 101 und 103 ein mäandrierender Kanal 110 mit einer Kanaleinlassöffnung 115 gebildet, durch den das gasförmige Kühlmedium, z.B. die Primärluft, hindurchströmt. In Fig. 13b sind die Rostblöcke 1 der beweglichen Rostblockreihen 101 und 103 in Richtung L in einer mittleren Stellung gezeigt, die sich zwischen der in Fig. 13a gezeigten maximal ausgefahrenen Stellung und der in Fig. 13c gezeigten in zur Richtung L entgegengesetzten Richtung maximal eingefahrenen Stellung befindet. Dadurch ändert sich sowohl die Länge des mäandrierenden Kanals 110 als auch die Position der Kanaleinlassöffnung 115. Dies hat zur Folge, dass die Rostblöcke 1 der beweglichen Rostblockreihe 101 und 103 immer in jenem Bereich gekühlt werden, der im Feuerungsraum 2 dem Abfall ausgesetzt ist.The Figures 13a, 13b and 13c show in cross section four step-like successively arranged grate block rows 100, 101, 102 and 103, each comprising a plurality of juxtaposed grate blocks 1. The illustrated embodiment of the grate blocks 1 corresponds to that of Fig. 6 , The grate block rows 100 and 102 are fixed grate block rows, while the grate block rows 101 and 103 are arranged to be movable. The grate blocks 1 of the movable grate block rows 101 and 103 are in the Figs. 13a, 13b and 13c to be seen in different positions. In Fig. 13a are the grate blocks 1 of the movable grate block rows 101 and 103 in the direction L, which corresponds to the conveying direction of the waste, maximally extended. In this case, a meandering channel 110 is formed by the Umlenkstege 70 of the grate blocks 1 of the movable grate block rows 101 and 103 with a channel inlet opening 115 through which the gaseous cooling medium, for example, the primary air flows. In Fig. 13b the grate blocks 1 of the movable rows of grate blocks 101 and 103 are shown in the direction L in a central position, which is located between the in Fig. 13a shown maximum extended position and the in Fig. 13c shown in is located to the direction L opposite direction maximum retracted position. As a result, both the length of the meandering channel 110 and the position of the channel inlet opening 115 changes. As a result, the grate blocks 1 of the movable grate block rows 101 and 103 are always cooled in the area exposed to the waste in the firing space 2.
  • Fig. 14a zeigt eine Rostblockreihe bestehend aus vier nebeneinander angeordneten Rostblöcken 1 in perspektivischer Ansicht. Dabei sind die obere eine Auflagefläche 15 bildende Wand 10, die vordere Wand 20 und der daran angeformte Fuss 25 sichtbar. Ebenfalls gezeigt sind die mit einem Haken 80 ausgestattete hintere Wand 75 sowie die bezogen auf den einzelnen Rostblock 1 mittig angeordnete Rippe 65. Nur teilweise sichtbar ist die Kühlkanalwand 55, die ausgehend von einer Einlassöffnung 50 beabstandet von der vorderen Wand 20 und der oberen Wand 10 hin zu einem Wandeinlass 35 verläuft und einen zweiten Kühlkanalabschnitt 60 bildet, der mit einem ersten Kühlkanalabschnitt 40 am Wandeinlass 35 strömungsverbunden ist. Der erste Kühlkanalabschnitt 40 verläuft vom Wandeinlass 10 durch die obere Wand 10 und die vordere Wand 20 hin zu Auslassöffnungen 45. In der gezeigten Ausführungsform weist der Blockkörper 5 in der oberen Wand 10 muldenförmige Vertiefungen 90 auf. Diese muldenförmigen Vertiefungen 90 sind in der oberen Wand 10 im an die vordere Wand 20 angrenzenden Bereich des Rostblocks 1 angeordnet. Dieser Bereich ist während des Betriebs dauernd dem Abfall ausgesetzt. Fig. 14a shows a grate block row consisting of four adjacent grate blocks 1 in a perspective view. The upper wall 15 forming a bearing surface 15, the front wall 20 and the foot 25 formed thereon are visible. Also shown are the rear wall 75 provided with a hook 80 and the rib 65 centrally located relative to the individual grate block 1. Only partly visible is the cooling channel wall 55 spaced from an inlet opening 50 from the front wall 20 and the top wall 10 extends to a wall inlet 35 and forms a second cooling passage section 60 which is fluidly connected to a first cooling passage section 40 at the wall inlet 35. The first cooling channel section 40 extends from the wall inlet 10 through the upper wall 10 and the front wall 20 toward outlet openings 45. In the illustrated embodiment, the block body 5 has trough-shaped depressions 90 in the upper wall 10. These trough-shaped depressions 90 are arranged in the upper wall 10 in the region of the grate block 1 adjoining the front wall 20. This area is constantly exposed to waste during operation.
  • Fig. 14b zeigt in einem vergrösserten Ausschnitt der Fig. 14a die in der oberen Wand 10 angeordneten muldenförmigen Vertiefungen 90. Fig. 14b shows in an enlarged section of the Fig. 14a arranged in the upper wall 10 trough-shaped depressions 90th
  • Fig. 15 zeigt einen Verbrennungsrost mit treppenartig hintereinander angeordneten Rostblöcken 1 im Längsschnitt wie er aus dem Stand der Technik bekannt ist. Die Rostblöcke 1 sind nicht horizontal angeordnet, sondern steigen in Richtung L schräg noch oben an. Fig. 15 shows a combustion grate with step-like successively arranged grate blocks 1 in longitudinal section as it is known from the prior art. The grate blocks 1 are not arranged horizontally, but rise in the direction L obliquely at the top.

Claims (12)

  1. An air-cooled grate block of a grate for the thermal treatment of waste, in which the grate blocks (1) are arranged so as to rest one on top of the other in a step-like manner, comprising a block body (5) which is designed as a cast part and which has a top wall (10), forming a bearing surface (15) , and a front wall (20), on which a foot (25) is integrally formed, a first cooling passage section (40) running from a wall inlet (35) , arranged on an underside (30) of the top wall (10) , through the top wall (10) and the front wall (20) to an outlet opening (45) arranged in the front wall (20), and wherein a cooling passage wall (55) which starts from an inlet opening (50) arranged adjacent to the foot (25) and to the front wall (20) and is at a distance from the front wall (20) and the top wall (10) forms a second cooling passage section (60) fluidically connected to the first cooling passage section (40) at the wall inlet (35).
  2. The grate block as claimed in claim 1, wherein the first cooling passage section (40) and the second cooling passage section (60) run with a varying cross section.
  3. The grate block as claimed in either of the preceding claims, wherein it has a rib (65) which extends in the longitudinal direction of the block body (5), is integrally formed on the top wall (10) and the front wall (20) and is arranged substantially perpendicularly thereto.
  4. The grate block as claimed in claim 3, wherein the rib is a central rib.
  5. The grate block as claimed in one of the preceding claims, wherein the first cooling passage section (40) and the second cooling passage section (60) extend over the entire length of the top wall (10).
  6. The grate block as claimed in one of claims 1 to 4, wherein the first cooling passage section (40) and the second cooling passage section (60) extend only over part of the length of the top wall (10), preferably over 10%-90%, in particular preferably over 30%-70%.
  7. The grate block as claimed in one of the preceding claims, wherein the cross section of the second cooling passage section (60) increases from the inlet opening (50) toward the wall inlet (35) and the cross section of the first cooling passage section (40) decreases from the wall inlet (35) toward the outlet opening (45).
  8. The grate block as claimed in one of claims 3 to 7, wherein the block body (5) has deflecting webs (70) integrally formed on the rib (65) and projecting substantially perpendicularly from the latter, the deflecting webs (70) being arranged offset from one another.
  9. The grate block as claimed in claim 8, wherein the deflectingwebs (70) formameanderingpassage (110) fluidically connected to the second cooling passage section (60) at the inlet opening (50) and having a passage inlet opening (115), the position of the passage inlet opening (115) being dependent on a position of the grate block (1) relative to a grate block following in a direction L.
  10. The grate block as claimed in one of the preceding claims, wherein the top wall (10) has a trough-shaped recess (90) facing the combustion space (2).
  11. A grate comprising grate blocks as claimed in one of the preceding claims.
  12. The grate as claimed in claim 11, comprising a plurality of fixed grate block rows and a plurality of movable grate block rows which are arranged alternately, a plurality of grate blocks, which are attached side by side to a grate-retaining tube and are fixedly connected to one another, forming the respective grate block rows, wherein both the fixed and the movable grate block rows are formed by the grate blocks as claimed in one of claims 1 to 10.
EP08019348A 2008-11-05 2008-11-05 Air-cooled grate block Active EP2184540B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08019348A EP2184540B1 (en) 2008-11-05 2008-11-05 Air-cooled grate block

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT08019348T AT538347T (en) 2008-11-05 2008-11-05 AIR COOLED RUST BLOCK
EP08019348A EP2184540B1 (en) 2008-11-05 2008-11-05 Air-cooled grate block
JP2011535038A JP5549890B2 (en) 2008-11-05 2009-11-02 Air-cooled grate block
US13/122,642 US20110253018A1 (en) 2008-11-05 2009-11-02 Air-cooled grate block
PCT/EP2009/007828 WO2010051953A1 (en) 2008-11-05 2009-11-02 Air-cooled grate block

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2184540A1 EP2184540A1 (en) 2010-05-12
EP2184540B1 true EP2184540B1 (en) 2011-12-21

Family

ID=40673369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08019348A Active EP2184540B1 (en) 2008-11-05 2008-11-05 Air-cooled grate block

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20110253018A1 (en)
EP (1) EP2184540B1 (en)
JP (1) JP5549890B2 (en)
AT (1) AT538347T (en)
WO (1) WO2010051953A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014004660A1 (en) * 2014-02-10 2015-08-13 Joachim Kümmel Method for incinerating waste and biomass on an air-cooled grate, and device for carrying out the method
DE102014015916A1 (en) * 2014-10-29 2016-05-04 Steinmüller Babcock Environment Gmbh Grate bar and grate for a grate firing
CA2989062A1 (en) 2015-06-12 2016-12-15 Hitachi Zosen Inova Ag Grate block for a combustion grate
US10309648B2 (en) 2016-11-22 2019-06-04 General Electric Company System and method for active cooling of a grate bar for an incinerator of a waste-to-energy plant

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1513987A (en) * 1919-07-14 1924-11-04 Wilfred A Hare Automatic stoker
US1899538A (en) * 1931-06-25 1933-02-28 Firebae Corp Grate bar
US3014439A (en) * 1960-07-11 1961-12-26 Earland R Mitchell Hollow stoker grate
DE2805712C2 (en) * 1978-02-10 1980-01-31 Josef Martin Feuerungsbau Gmbh, 8000 Muenchen
DE3343024C2 (en) * 1983-11-28 1992-04-30 Waermetechnik Dr. Pauli Gmbh, 8035 Gauting, De
JPH0717937Y2 (en) * 1990-05-21 1995-04-26 日本鋼管株式会社 Grate structure of a horizontal incinerator
JP3017861B2 (en) * 1991-09-06 2000-03-13 株式会社タクマ Cooling method of grate in stoker furnace
JPH08128612A (en) * 1994-11-01 1996-05-21 Kubota Corp Stoker type transfer device
JP2000346332A (en) * 1999-06-09 2000-12-15 Nkk Corp Central partition metallic material for incinerating
JP2001254922A (en) * 2000-03-13 2001-09-21 Sumitomo Heavy Ind Ltd Fire grate
AT237784T (en) 2000-09-22 2003-05-15 Von Roll Umwelttechnik Ag Cooled rust block
AUPR229100A0 (en) * 2000-12-22 2001-01-25 Renewable Energy Corporation Limited Grate structure for solid fuel burners
AT330179T (en) 2000-12-29 2006-07-15 Von Roll Umwelttechnik Ag Rust block as part of a rustic for an apparatus for the thermal treatment of waste
DE10163670A1 (en) * 2001-12-21 2003-07-03 Bbp Environment Gmbh Grate bar for moving grate firing
US6964237B2 (en) * 2003-06-30 2005-11-15 Mark P. Hepp Grate block for a refuse incineration grate
DE102004032291B4 (en) * 2004-07-03 2006-07-13 Lurgi Lentjes Ag grate plate
DE102004034322B4 (en) * 2004-07-15 2006-09-28 Lurgi Lentjes Ag grate plate

Also Published As

Publication number Publication date
US20110253018A1 (en) 2011-10-20
AT538347T (en) 2012-01-15
JP2012507688A (en) 2012-03-29
JP5549890B2 (en) 2014-07-16
EP2184540A1 (en) 2010-05-12
WO2010051953A1 (en) 2010-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69919298T2 (en) Cooling structure for a gas turbine combustor
EP1013884B1 (en) Turbine blade with actively cooled head platform
DE60225072T2 (en) FUEL INJECTION VALVE FOR DIESEL ENGINE
DE60022253T2 (en) Spacer for linear guides and equipped with such a linear guide
EP0661500B1 (en) Method of controlling one or more parameters of the combustion on a grate of a furnace
DE69801285T3 (en) COOLER FOR GRAINY GOOD
EP1005620B1 (en) Thermal shield component with recirculation of cooling fluid
DE60302147T2 (en) FLOAT BEDTROST AND METHOD FOR REMOVING LARGE-GRADE SOLIDS FROM A FLOAT BED REACTOR
EP1710524B1 (en) Air condenser
EP1390316B1 (en) Plant and method for the production of cement clinker
EP2423599B1 (en) Method for operating a burner arrangement and burner arrangement for implementing the method
EP2049840B1 (en) Combustion chamber of a combustion installation
DE10018142B4 (en) Radiator and method for cooling hot bulk material
EP2467642A2 (en) Radiation burner
DE3032844C2 (en)
DE69909496T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR FLUID BED HEAT EXCHANGERS
EP0757206B1 (en) Grate for a furnace
EP0629817B1 (en) Furnace
WO2005070549A1 (en) One-sided double folding frame for roller presses
EP2307806B1 (en) Burner assembly for fluid fuels and method for producing a burner assembly
EP1642066A1 (en) Sliding shelf system for baking products
DE4236785C3 (en) Continuous furnace
CH636179A5 (en) GRATE COVERING FOR MECHANICALLY MOVED STEPLED FIREPLATES OF LARGE FIREPLACES.
EP1704005B1 (en) Casting machine
DE3313615C2 (en) Grate block of a grate covering for a combustion grate for waste incineration

Legal Events

Date Code Title Description
AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AE&E INOVA AG

17P Request for examination filed

Effective date: 20101103

17Q First examination report despatched

Effective date: 20101202

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HITACHI ZOSEN INOVA AG

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 538347

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008005915

Country of ref document: DE

Effective date: 20120308

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120321

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120322

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120421

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120321

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

26N No opposition filed

Effective date: 20120924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008005915

Country of ref document: DE

Effective date: 20120924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120401

BERE Be: lapsed

Owner name: HITACHI ZOSEN INOVA A.G.

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111221

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081105

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20201111

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20201119

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20201120

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 20201119

Year of fee payment: 13

Ref country code: LU

Payment date: 20201118

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20201119

Year of fee payment: 13