JP5507837B2 - レーザビームを形成するための装置 - Google Patents
レーザビームを形成するための装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5507837B2 JP5507837B2 JP2008324542A JP2008324542A JP5507837B2 JP 5507837 B2 JP5507837 B2 JP 5507837B2 JP 2008324542 A JP2008324542 A JP 2008324542A JP 2008324542 A JP2008324542 A JP 2008324542A JP 5507837 B2 JP5507837 B2 JP 5507837B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- refracting surface
- laser beam
- flat surfaces
- partial beams
- refracting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 31
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 description 2
- NHBKXEKEPDILRR-UHFFFAOYSA-N 2,3-bis(butanoylsulfanyl)propyl butanoate Chemical compound CCCC(=O)OCC(SC(=O)CCC)CSC(=O)CCC NHBKXEKEPDILRR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B19/00—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics
- G02B19/0033—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use
- G02B19/0047—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source
- G02B19/0052—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source the light source comprising a laser diode
- G02B19/0057—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the use for use with a light source the light source comprising a laser diode in the form of a laser diode array, e.g. laser diode bar
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B19/00—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics
- G02B19/0004—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the optical means employed
- G02B19/0009—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the optical means employed having refractive surfaces only
- G02B19/0014—Condensers, e.g. light collectors or similar non-imaging optics characterised by the optical means employed having refractive surfaces only at least one surface having optical power
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/09—Beam shaping, e.g. changing the cross-sectional area, not otherwise provided for
- G02B27/0938—Using specific optical elements
- G02B27/095—Refractive optical elements
- G02B27/0955—Lenses
- G02B27/0966—Cylindrical lenses
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Optical Couplings Of Light Guides (AREA)
- Semiconductor Lasers (AREA)
- Optical Elements Other Than Lenses (AREA)
Description
第1の反射界面(8)であって、第1の反射界面(8)を通過する前よりも、第1の反射界面(8)を通過した後に、少なくとも部分的には互いに一層収束されて進行するように、形成されるレーザビームの少なくとも複数の部分ビーム(3)を異なって回折させることが可能である第1の反射界面(8)と、
第2の反射界面(9)であって、第1の反射界面(8)を通過して入射するレーザビームが通過することが可能であり、少なくともいくつかの部分ビームを、それらの収束が低下させられるように回折させることが可能である第2の反射界面(9)と、を有することを特徴とするレーザビームを形成するための装置である。
第1の反射界面は、第1の基板の入射面であってもよく、および/または第2の反射界面は、第2の基板の出射面であってもよい。
図1において、レーザダイオードバーは参照符号1で、レーザダイオードバー1の各発光素子は参照符号2で示され、発光素子2は、いわゆる遅軸方向に、すなわち図におけるX方向に、互いに離間されて配置されている。たとえば、各発光素子2は、遅軸方向に約150μmの長さを有し、この方向に互いに隣接する2つの発光素子間の距離は、約400μmである。各発光素子2は、レーザダイオードバー1のレーザビームの部分ビーム3を出射する。
2 発光素子
3 部分ビーム
4 速軸コリメーションレンズ
5 ビーム変換装置
6 第1の基板
7 第2の基板
8 第1の反射界面
9 第2の反射界面
12,13,15,16 円筒状輪郭
Claims (23)
- レーザビーム形成装置であって、レーザダイオードバー(1)から出射され、レーザビームの伝播方向(Z)に対して垂直な第1の方向(X)において互いに離間された部分ビーム(3)を有するレーザビームを形成する、レーザビーム形成装置において、
第1の屈折面(8)であって、形成されるべきレーザビームの少なくとも複数の部分ビーム(3)が、第1の屈折面(8)を通過する前よりも、第1の屈折面(8)を通過した後に、互いに一層収束されて進行するように、形成されるべきレーザビームの少なくとも複数の部分ビーム(3)を異なって屈折させることが可能である第1の屈折面(8)と、
第2の屈折面(9)であって、第1の屈折面(8)を通過して入射するレーザビームが通過することが可能であり、少なくともいくつかの部分ビームを、それらの相互の収束が低下するように屈折させることが可能である第2の屈折面(9)と、を有し、
第1の屈折面(8)および第2の屈折面(9)は、複数の互いに傾斜した平坦面(14,17)を有し、複数の互いに傾斜した平坦面(14,17)は、少なくとも部分的に第1の方向(X)において互いに連接しているとともに、少なくとも1つの円筒状輪郭(12,13,15,16)上に配置されており、
複数の互いに傾斜した平坦面(14,17)間の角度が、少なくとも1つの円筒状輪郭(12,13,15,16)の外縁部から中央部に向う第1の方向(X)において、増加または減少することを特徴とするレーザビーム形成装置。 - コリメーション手段を有し、該コリメーション手段は、第1の方向(X)、ならびに、第1の方向(X)およびレーザビームの伝播方向(Z)の両方に垂直な第2の方向(Y)のうちの少なくとも一方の方向において、レーザビームをコリメートすることが可能であることを特徴とする請求項1に記載の装置。
- コリメーション手段は、第1の屈折面(8)の前段に配置され、第2の方向(Y)におけるコリメーションを行うことを特徴とする請求項2に記載の装置。
- 第2の屈折面(9)は、少なくともいくつかの部分ビーム(3)を、これらの部分ビーム(3)が、±10%の誤差で互いに平行に進行するように、これらの部分ビームの収束が抑制されるように屈折させることが可能であることを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の装置。
- 第2の屈折面(9)は、少なくともいくつかの部分ビーム(3)を、これらの部分ビーム(3)が、±5%の誤差で互いに平行に進行するように、これらの部分ビームの収束が抑制されるように屈折させることが可能であることを特徴とする請求項1〜4のいずれか1項に記載の装置。
- 第2の屈折面(9)は、少なくともいくつかの部分ビーム(3)を、これらの部分ビーム(3)が、±1%の誤差で互いに平行に進行するように、これらの部分ビームの収束が抑制されるように屈折させることが可能であることを特徴とする請求項1〜5のいずれか1項に記載の装置。
- 少なくとも部分ビーム(3)の1つが、第1の屈折面および/または第2の屈折面(8,9)の、複数の互いに傾斜した平坦面(14,17)の各面を通過することが可能であることを特徴とする請求項1〜6のいずれか1項に記載の装置。
- 第1の屈折面(8)の複数の互いに傾斜した平坦面(14)、および第2の屈折面(9)の複数の互いに傾斜した平坦面(17)は、それぞれ少なくとも1つの円筒状輪郭(12,13,15,16)上に配置されていることを特徴とする請求項1〜7のいずれか1項に記載の装置。
- 少なくとも1つの円筒状輪郭(12,13,15,16)のシリンダ軸は、第1の方向(X)およびレーザビームの伝播方向(Z)の両方に垂直な第2の方向(Y)に延びていることを特徴とする請求項8に記載の装置。
- 第1の屈折面(8)の複数の互いに傾斜した平坦面(14)が配置される少なくとも1つの円筒状輪郭(12,13)は、凸状に形成されてなることを特徴とする請求項8または9に記載の装置。
- 第2の屈折面(9)の複数の互いに傾斜した平坦面(17)が配置される少なくとも1つの円筒状輪郭(15,16)は、凹状に形成されることを特徴とする請求項8〜10のいずれか1項に記載の装置。
- 第1の屈折面(8)の、複数の互いに傾斜した平坦面(14)の第1の方向(X)において互いに連接する面は、少なくとも部分的に、150°〜180°の角度を互いに形成することを特徴とする請求項1〜11のいずれか1項に記載の装置。
- 第1の屈折面(8)の、複数の互いに傾斜した平坦面(14)の第1の方向(X)において互いに連接する面は、少なくとも部分的に、165°〜180°の角度を互いに形成することを特徴とする請求項12に記載の装置。
- 第1の屈折面(8)の、複数の互いに傾斜した平坦面(14)の第1の方向(X)において互いに連接する面は、少なくとも部分的に、175°〜179°の角度を互いに形成することを特徴とする請求項13に記載の装置。
- 第2の屈折面(9)の、複数の互いに傾斜した平坦面(17)の第1の方向(X)において互いに連接している面は、少なくとも部分的に180°〜210°の角度を互いに形成することを特徴とする請求項1〜14のいずれか1項に記載の装置。
- 第2の屈折面(9)の、複数の互いに傾斜した平坦面(17)の第1の方向(X)において互いに連接している面は、少なくとも部分的に180°〜195°の角度を互いに形成することを特徴とする請求項15に記載の装置。
- 第2の屈折面(9)の、複数の互いに傾斜した平坦面(17)の第1の方向(X)において互いに連接している面は、少なくとも部分的に181°〜185°の角度を互いに形成することを特徴とする請求項16に記載の装置。
- 第1の屈折面および/または第2の屈折面(8,9)は、少なくとも2つの群の互いに傾斜した平坦面(14,17)を有し、各群はそれぞれのための円筒状輪郭(12,13,15,16)上に配置されることを特徴とする請求項1〜17のいずれか1項に記載の装置。
- 第1の屈折面(8)は、少なくとも2つの群の互いに傾斜した平坦面(14)を有し、少なくとも2つの円筒状輪郭(12,13)は、第1の方向(X)に配置されることを特徴とする請求項18に記載の装置。
- 第2の屈折面(9)は、少なくとも2つの群の互いに傾斜した平坦面(17)を有し、少なくとも2つの円筒状輪郭(15,16)は、第1の方向(X)に互いに離間していることを特徴とする請求項18または19に記載の装置。
- レーザビームの伝播方向(Z)において互いに離間されて配置される第1および第2の基板(6,7)を有し、第1の屈折面(8)は、第1の基板(6)上に形成され、第2の屈折面(9)は、第2の基板(7)上に形成されていることを特徴とする請求項1〜20のいずれか1項に記載の装置。
- 第1の屈折面(8)は、第1の基板(6)の入射面であり、および/または第2の屈折面(9)は、第2の基板(7)の出射面であることを特徴とする請求項21に記載の装置。
- 第1の基板(6)の出射面は平坦であり、および/または第2の基板(7)の入射面は、平坦であることを特徴とする請求項21または22に記載の装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102007061358.1 | 2007-12-19 | ||
DE102007061358A DE102007061358B4 (de) | 2007-12-19 | 2007-12-19 | Vorrichtung zur Formung von Laserstrahlung |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009151311A JP2009151311A (ja) | 2009-07-09 |
JP2009151311A5 JP2009151311A5 (ja) | 2012-02-02 |
JP5507837B2 true JP5507837B2 (ja) | 2014-05-28 |
Family
ID=40467125
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008324542A Active JP5507837B2 (ja) | 2007-12-19 | 2008-12-19 | レーザビームを形成するための装置 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7986461B2 (ja) |
EP (1) | EP2073051A3 (ja) |
JP (1) | JP5507837B2 (ja) |
KR (1) | KR101671332B1 (ja) |
CN (1) | CN101464563B (ja) |
DE (1) | DE102007061358B4 (ja) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008027231B4 (de) * | 2008-06-06 | 2016-03-03 | Limo Patentverwaltung Gmbh & Co. Kg | Vorrichtung zur Strahlformung |
EP2389607B1 (de) | 2009-01-23 | 2015-06-03 | LIMO Patentverwaltung GmbH & Co. KG | Vorrichtung zur strahlformung von laserdiodenarrays |
US9214368B2 (en) * | 2011-07-27 | 2015-12-15 | Ipg Photonics Corporation | Laser diode array with fiber optic termination for surface treatment of materials |
DE102012107456A1 (de) | 2012-08-14 | 2014-02-20 | Limo Patentverwaltung Gmbh & Co. Kg | Anordnung zur Formung von Laserstrahlung |
US10203399B2 (en) | 2013-11-12 | 2019-02-12 | Big Sky Financial Corporation | Methods and apparatus for array based LiDAR systems with reduced interference |
US9360554B2 (en) | 2014-04-11 | 2016-06-07 | Facet Technology Corp. | Methods and apparatus for object detection and identification in a multiple detector lidar array |
US10036801B2 (en) | 2015-03-05 | 2018-07-31 | Big Sky Financial Corporation | Methods and apparatus for increased precision and improved range in a multiple detector LiDAR array |
US9866816B2 (en) | 2016-03-03 | 2018-01-09 | 4D Intellectual Properties, Llc | Methods and apparatus for an active pulsed 4D camera for image acquisition and analysis |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19800590B4 (de) | 1998-01-09 | 2005-12-01 | Jenoptik Ag | Optische Anordnung zur Symmetrierung der Strahlung eines oder mehrerer übereinander angeordneter Hochleistungsdiodenlaser |
KR100318520B1 (ko) * | 1999-01-16 | 2001-12-22 | 윤덕용 | 유도 브릴루앙 산란 위상공액 거울을 이용한 광 차단기 및 이를 적용한 광 증폭계 |
JP2002141301A (ja) * | 2000-11-02 | 2002-05-17 | Mitsubishi Electric Corp | レーザアニーリング用光学系とこれを用いたレーザアニーリング装置 |
JP2002239773A (ja) | 2000-12-11 | 2002-08-28 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 半導体レーザー加工装置および半導体レーザー加工方法 |
DE10106155A1 (de) | 2001-02-10 | 2002-08-14 | Lissotschenko Vitalij | Strahlformungsvorrichtung für die Formung des Querschnitts eines Lichtstrahls sowie Anordnung zur Einkopplung eines von einer langgestreckten Laserlichtquelle ausgehenden Lichtstrahls mit einem länglichen Querschnitt in eine Lichtleitfaser |
DE10118788A1 (de) * | 2001-04-18 | 2002-10-24 | Lissotschenko Vitalij | Anordnung zur Kollimierung des von einer Laserlichtquelle ausgehenden Lichts sowie Strahltransformationsvorrichtung für eine derartige Anordnung |
DE10136611C1 (de) | 2001-07-23 | 2002-11-21 | Jenoptik Laserdiode Gmbh | Optische Anordnung zur Formung und Homogenisierung eines von einer Laserdiodenanordnung ausgehenden Laserstrahls |
US6952510B1 (en) | 2001-08-31 | 2005-10-04 | Nlight Photonics Corporation | Optically corrected intracavity fiber coupled multigain element laser |
US6750423B2 (en) * | 2001-10-25 | 2004-06-15 | Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. | Laser irradiation method, laser irradiation apparatus, and method of manufacturing a semiconductor device |
TWI289896B (en) * | 2001-11-09 | 2007-11-11 | Semiconductor Energy Lab | Laser irradiation apparatus, laser irradiation method, and method of manufacturing a semiconductor device |
US7113527B2 (en) * | 2001-12-21 | 2006-09-26 | Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. | Method and apparatus for laser irradiation and manufacturing method of semiconductor device |
US6984573B2 (en) * | 2002-06-14 | 2006-01-10 | Semiconductor Energy Laboratory Co., Ltd. | Laser irradiation method and apparatus |
US7016393B2 (en) | 2003-09-22 | 2006-03-21 | Coherent, Inc. | Apparatus for projecting a line of light from a diode-laser array |
CN100427995C (zh) | 2004-03-06 | 2008-10-22 | Limo专利管理有限及两合公司 | 用于使光均匀化的装置和用这种装置进行照明的结构 |
US7422988B2 (en) * | 2004-11-12 | 2008-09-09 | Applied Materials, Inc. | Rapid detection of imminent failure in laser thermal processing of a substrate |
DE112005003207B4 (de) | 2004-12-22 | 2014-10-16 | Carl Zeiss Laser Optics Gmbh | Optisches Beleuchtungssystem zum Erzeugen eines Linienstrahls |
US7355800B2 (en) * | 2005-02-07 | 2008-04-08 | Coherent, Inc. | Apparatus for projecting a line of light from a diode-laser array |
US7881355B2 (en) * | 2005-12-15 | 2011-02-01 | Mind Melters, Inc. | System and method for generating intense laser light from laser diode arrays |
JP2007294411A (ja) * | 2006-03-30 | 2007-11-08 | Hitachi Maxell Ltd | 直下型バックライト装置及び光学レンズシート |
KR20080105052A (ko) * | 2006-03-30 | 2008-12-03 | 히다치 막셀 가부시키가이샤 | 직하형 백라이트장치 및 광학 렌즈 시트 |
-
2007
- 2007-12-19 DE DE102007061358A patent/DE102007061358B4/de not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-11-28 EP EP08020687A patent/EP2073051A3/de not_active Withdrawn
- 2008-12-09 KR KR1020080124380A patent/KR101671332B1/ko active IP Right Grant
- 2008-12-16 US US12/336,143 patent/US7986461B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2008-12-18 CN CN2008101852198A patent/CN101464563B/zh active Active
- 2008-12-19 JP JP2008324542A patent/JP5507837B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR20090067042A (ko) | 2009-06-24 |
EP2073051A3 (de) | 2010-12-22 |
KR101671332B1 (ko) | 2016-11-16 |
DE102007061358B4 (de) | 2012-02-16 |
CN101464563B (zh) | 2013-01-09 |
CN101464563A (zh) | 2009-06-24 |
DE102007061358A1 (de) | 2009-07-02 |
US7986461B2 (en) | 2011-07-26 |
US20090159820A1 (en) | 2009-06-25 |
EP2073051A2 (de) | 2009-06-24 |
JP2009151311A (ja) | 2009-07-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5507837B2 (ja) | レーザビームを形成するための装置 | |
US6005717A (en) | Diode laser beam combiner system | |
US6356395B1 (en) | Light intensity distribution converting device and optical data storage apparatus | |
US8633641B2 (en) | Side illumination lens for LED | |
US8520311B2 (en) | Laser optics and diode laser | |
JP6395357B2 (ja) | 光モジュール | |
JP3917491B2 (ja) | レンズアレイ及びレーザ集光装置 | |
JP5597288B1 (ja) | Ldモジュール | |
JP4739819B2 (ja) | 光束配列密度変換方法および光束配列密度変換部材および光源装置 | |
CN103299232A (zh) | 用于将激光辐射的轮廓转换成具有旋转对称的强度分布的激光辐射的设备 | |
JP6467353B2 (ja) | レーザビームを均質化するための装置 | |
CN107112707B (zh) | 线光束形成装置 | |
EP1752812A1 (en) | Laser diode bar beam reformatting prism array | |
JP5935465B2 (ja) | 光学装置 | |
JP2009271206A (ja) | レーザ光整形光学系及びそれを用いたレーザ光供給装置 | |
JP4010950B2 (ja) | レーザ光源から発射された光線を平行光とするための装置および該装置のための光線変換装置 | |
JP2008064994A (ja) | 光源装置および光学装置 | |
US20200166763A1 (en) | Laser beam combining device | |
JP7097372B2 (ja) | 光ビームをコリメートするための装置、高出力レーザおよび集光光学ユニット、並びに光ビームをコリメートするための方法 | |
CN103887707B (zh) | 一种具有大功率高光束质量激光的半导体激光器 | |
WO2021208996A1 (zh) | 一种激光光源 | |
JP4211837B2 (ja) | 光導波路、光導波路アレイ及びレーザ集光装置 | |
US9001426B2 (en) | Beam forming device for laser diode arrays | |
US8644359B1 (en) | High power quantum dot optical light source | |
JP2012230349A (ja) | 反射光学素子および反射光学系 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20110928 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111208 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130227 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130528 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20130809 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20130814 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130930 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140205 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140225 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140320 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5507837 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |