JP5289865B2

JP5289865B2 - Endoscope cleaning disinfection device

Info

Publication number: JP5289865B2
Application number: JP2008220146A
Authority: JP
Inventors: 寛昌赤堀; 幹彦中川; 英理鈴木
Original assignee: Olympus Medical Systems Corp
Current assignee: Olympus Medical Systems Corp
Priority date: 2008-08-28
Filing date: 2008-08-28
Publication date: 2013-09-11
Anticipated expiration: 2028-08-28
Also published as: JP2010051574A

Description

本発明は、使用された内視鏡の洗浄消毒を行う内視鏡洗浄消毒装置に関する。 The present invention relates to an endoscope cleaning / disinfecting apparatus for cleaning / disinfecting a used endoscope.

内視鏡の挿入部は、検査、或いは治療の目的のため体内に挿入される。挿入部が体内に挿入されることにより、挿入部の外表面だけでなく、挿入部に設けられている鉗子チャンネルを兼ねる吸引管路、送気送水管路等の管路内に汚物が付着する。そのため、内視鏡は、使用後、洗浄、消毒される。近年、内視鏡の洗浄、消毒処理は、洗浄消毒装置を用いて行われる。 The insertion portion of the endoscope is inserted into the body for the purpose of examination or treatment. When the insertion portion is inserted into the body, not only the outer surface of the insertion portion but also dirt adheres not only to the suction pipe that also serves as the forceps channel provided in the insertion section, but also to the pipes such as the air supply / water supply pipe . Therefore, the endoscope is cleaned and disinfected after use. In recent years, endoscope cleaning and disinfection processing is performed using a cleaning / disinfecting apparatus.

内視鏡の洗浄、消毒を洗浄消毒装置で行う場合、ユーザーは、まず、洗浄カバーを開け、使用済みの内視鏡を洗浄消毒槽内にセットする。次に、洗浄消毒槽に設けられた各ポートと、内視鏡に設けられている各管路の口部とを洗浄チューブで連結する。次いで、洗浄カバーを閉じ、処理開始スイッチをＯＮにする。すると、予め設定された手順、例えば洗浄、濯ぎ、消毒、濯ぎ、及び乾燥（アルコールフラッシュ等による）工程の順で、洗浄消毒が実施される。 When cleaning and disinfecting an endoscope with a cleaning / disinfecting apparatus, the user first opens the cleaning cover and sets the used endoscope in the cleaning / disinfecting tank. Next, each port provided in the cleaning / disinfecting tank and a mouth portion of each pipe provided in the endoscope are connected by a cleaning tube. Next, the cleaning cover is closed and the processing start switch is turned ON. Then, the cleaning / disinfecting is performed in the order of preset procedures such as cleaning, rinsing, disinfection, rinsing, and drying (by alcohol flush or the like).

消毒工程において、消毒液は、洗浄消毒装置内部に設置されている薬液タンクから洗浄消毒槽等に供給される。薬液タンク内には、所定の濃度に調整された消毒液が貯留されており、内視鏡の洗浄消毒の際、タンク内の消毒液が繰り返し、使用される。そのため、薬液タンク内には、貯留されている消毒液の液量を検知するための液量検知センサが設けられている。 In the disinfection process, the disinfecting liquid is supplied from a chemical tank installed inside the cleaning / disinfecting apparatus to a cleaning / disinfecting tank or the like. Disinfecting liquid adjusted to a predetermined concentration is stored in the chemical liquid tank, and the disinfecting liquid in the tank is repeatedly used when cleaning and disinfecting the endoscope. Therefore, a liquid level detection sensor for detecting the liquid level of the stored disinfecting liquid is provided in the chemical tank.

また、消毒液は、その濃度が劣化すると内視鏡の消毒が不十分になるおそれがある。そのため、内視鏡の洗浄消毒においては、消毒を行う前に消毒液の効果確認を行う必要がある。そのため、内視鏡洗浄消毒装置を使用する前に、消毒液をサンプリングして、その消毒液に試験紙を浸漬させて色の変化を見て判定する方法、又は洗浄槽内に被消毒物とともにテストストリップを入れて処理終了後にテストストリップを回収し、その色変化を見て効果があったことを確認する方法がある。 Further, when the concentration of the disinfectant is deteriorated, there is a possibility that the disinfection of the endoscope becomes insufficient. Therefore, in cleaning and disinfecting endoscopes, it is necessary to confirm the effect of the disinfectant before disinfecting. Therefore, before using the endoscope cleaning and disinfecting device, sample the disinfecting solution and immerse the test paper in the disinfecting solution to determine the color change, or with the object to be disinfected in the cleaning tank There is a method of putting a test strip and collecting the test strip after the processing is completed, and confirming that the effect has been confirmed by looking at the color change.

ここで、消毒液をサンプリングして消毒液の効果確認を行う場合の手順を簡単に説明する。
ユーザーは、まず、内視鏡洗浄消毒装置に設けられているドレーンコネクタから消毒液を採取する。次に、ユーザーは、試験紙を所定時間の間、採取した消毒液に浸漬する。次いで、ユーザーは、所定時間経過後、試験紙を消毒液から取り出し、反応領域の余分な液を取り除く。最後に、ユーザーは、所定時間経過後、試験紙が均一に着色変化しているか否か等を確認して判定を行う。 Here, a procedure for sampling the disinfecting solution and confirming the effect of the disinfecting solution will be briefly described.
First, the user collects a disinfectant solution from a drain connector provided in the endoscope cleaning / disinfecting apparatus. Next, the user immerses the test paper in the collected disinfectant for a predetermined time. Next, after a predetermined time elapses, the user removes the test paper from the disinfectant and removes excess liquid from the reaction area. Finally, after a predetermined time has elapsed, the user makes a determination by checking whether or not the test paper has been uniformly colored and changed.

しかしながら、洗浄消毒作業前に消毒液をサンプリングして判定する方法では、消毒液を採取すること、試験紙の浸漬時間を管理すること、判定までの時間を管理すること等、効果確認を行うために行うこれら一連の作業が、ユーザーにとって煩雑であった。また、検査毎に消毒液を採取するため、薬液タンク内の消毒液が徐々に減少し、好ましくなかった。一方、テストストリップを洗浄槽内に被消毒物とともに入れて、終了後に確認する方法では、消毒液の採取、浸漬時間等の管理から解消される。しかし、消毒工程の前工程に例えば洗剤による洗浄工程がある場合、洗剤等の薬品でテストストリップが化学反応を起こすおそれがあり、その後の消毒工程においてテストストリップの正確な変色を得られず、薬効判断に悪影響を及ぼすおそれがある。 However, in the method of sampling and judging the disinfectant before cleaning and disinfecting work, in order to confirm the effect such as collecting the disinfectant, managing the immersion time of the test paper, managing the time until the judgment, etc. The series of operations to be performed in this way is complicated for the user. In addition, since the disinfectant solution was collected for each inspection, the disinfectant solution in the chemical tank gradually decreased, which was not preferable. On the other hand, the method of putting the test strip together with the disinfectant in the cleaning tank and confirming it after completion eliminates the management of collection of the disinfectant solution, immersion time, and the like. However, if there is a cleaning process with a detergent, for example, before the disinfection process, the test strip may cause a chemical reaction with a chemical such as a detergent, and an accurate discoloration of the test strip cannot be obtained in the subsequent disinfection process. May adversely affect judgment.

本発明は上記事情に鑑みてなされたものであり、洗浄消毒毎に、薬液タンク内の消毒液を採取することなく、消毒液の効果確認を確実、且つ容易に行える内視鏡洗浄消毒装置を提供することを目的にしている。 The present invention has been made in view of the above circumstances, and an endoscope cleaning / disinfecting apparatus that can confirm the effect of a disinfecting liquid reliably and easily without collecting the disinfecting liquid in the chemical tank for each cleaning / disinfecting. The purpose is to provide.

本発明の内視鏡洗浄消毒装置は、内視鏡が収容される洗浄消毒槽と、前記洗浄消毒槽に消毒液を供給するための消毒ノズルと、前記洗浄消毒槽に洗剤を供給するための洗剤ノズルと、前記洗浄消毒槽に貯留された液体を循環させる循環ノズルと、前記消毒ノズルに取り付け可能で、前記消毒液の薬効を判定するテストデバイスを備える、デバイス取付部材とを具備している。 An endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to the present invention includes a cleaning / disinfecting tank in which an endoscope is accommodated, a disinfecting nozzle for supplying a disinfecting liquid to the cleaning / disinfecting tank, and a detergent for supplying the cleaning / disinfecting tank. A detergent nozzle; a circulation nozzle that circulates the liquid stored in the cleaning / disinfecting tank; and a device attachment member that can be attached to the disinfection nozzle and includes a test device that determines the efficacy of the disinfecting liquid. .

本発明によれば、薬液タンク内の消毒液を採取することなく、消毒液の効果確認を洗浄消毒毎に確実、且つ容易に行える内視鏡洗浄消毒装置を実現できる。 According to the present invention, it is possible to realize an endoscope cleaning / disinfecting apparatus that can surely and easily confirm the effect of the disinfecting liquid for each cleaning / disinfecting without collecting the disinfecting liquid in the chemical tank.

以下、図面を参照して本発明の実施の形態を説明する。
図１から図３は本発明の第１実施形態にかかり、図１は内視鏡洗浄消毒装置を説明する図、図２は内視鏡洗浄消毒装置の内部構成を説明するブロック図、図３はノズルと、ノズルに取り付けられる収納ケースとを説明する図である。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
1 to 3 relate to a first embodiment of the present invention, FIG. 1 is a diagram illustrating an endoscope cleaning / disinfecting apparatus, FIG. 2 is a block diagram illustrating an internal configuration of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus, and FIG. FIG. 4 is a diagram illustrating a nozzle and a storage case attached to the nozzle.

図１に示す本実施形態の内視鏡洗浄消毒装置１は、使用後の内視鏡１００を洗浄、消毒するための装置である。内視鏡洗浄消毒装置１は、洗浄消毒装置本体(以下、装置本体と略記する)２と、蓋体であるトップカバー３とで主に構成されている。トップカバー３は、装置本体２に対して連結具(不図示)を介して開閉自在に接続されている。 An endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1 according to this embodiment shown in FIG. 1 is an apparatus for cleaning and disinfecting an endoscope 100 after use. The endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1 mainly includes a cleaning / disinfecting apparatus main body (hereinafter abbreviated as an apparatus main body) 2 and a top cover 3 that is a lid. The top cover 3 is connected to the apparatus main body 2 through a coupling tool (not shown) so as to be freely opened and closed.

装置本体２は、上部に、内視鏡１００が収容自在な洗浄消毒槽４を有している。装置本体２の上面の、例えば操作者が近接する前面側の右寄り部には、洗浄消毒動作スタートスイッチ、洗浄モード選択スイッチ，消毒モード選択スイッチ等の設定スイッチ類を配設した、メイン操作パネル２５が設けられている。また、装置本体２の上面の、前面側の左寄り部には、内視鏡１００に設けられたＩＤタグ等の識別信号発信器からの識別信号を受信する無線ＩＤ送受信ユニット３０が内蔵されている。識別信号は、例えば、内視鏡１００の種類を示すコード信号等である。 The apparatus main body 2 has a cleaning / disinfecting tank 4 in which the endoscope 100 can be accommodated in the upper part. A main operation panel 25 provided with setting switches such as a cleaning / disinfecting operation start switch, a cleaning mode selection switch, and a disinfection mode selection switch is disposed on the upper surface of the apparatus main body 2, for example, on the right side of the front side close to the operator. Is provided. Further, a radio ID transmission / reception unit 30 for receiving an identification signal from an identification signal transmitter such as an ID tag provided in the endoscope 100 is built in the left side of the upper surface of the apparatus body 2 on the front side. . The identification signal is, for example, a code signal indicating the type of the endoscope 100.

内視鏡１００は、一般に被検体の表面を撮像するだけでなく、挿入部１０１の先端部を介して送気及び送水を行うためのチャンネル、或いは吸引を行うためのチャンネル、或いは、鉗子等の処置具を挿通するためのチャンネルを有している。また、内視鏡には挿入部の先端側に、突出する処置具の方向を変更する起上台を備えたタイプのものもある。 In general, the endoscope 100 not only images the surface of a subject, but also provides a channel for air supply and water supply through the distal end of the insertion portion 101, a channel for suction, or a forceps. A channel for inserting the treatment instrument is provided. Some types of endoscopes include a raising base that changes the direction of the protruding treatment instrument on the distal end side of the insertion portion.

洗浄消毒槽４は、槽本体５０と、テラス部５１とにより主に構成されている。槽本体５０には、使用後の内視鏡１００が収容される。テラス部５１には洗剤を供給する洗剤ノズル２２、給水ノズル及び消毒液を供給する消毒ノズルを兼ねる兼用ノズル２３、槽本体５０内の液を循環液として供給する循環ノズル２４、吸引チャンネル用ポート３２、送気送水チャンネル用ポート３３、及び鉗子起上パイプ用ポート３４、及び漏水検知口用ポート３５が設けられている。吸引チャンネル用ポート３２、送気送水チャンネル用ポート３３、鉗子起上パイプ用ポート３４、及び漏水検知口用ポート３５には、内視鏡１００の各チャンネルの口部に一端部をそれぞれ連結した接続チューブの他端部が接続されるようになっている。これらポート３２，３３，３４は、接続チューブが接続されると連通し、接続チューブが接続されていないときは閉塞される機構を有している。 The cleaning / disinfecting tank 4 is mainly composed of a tank body 50 and a terrace portion 51. The tank body 50 houses the used endoscope 100. The terrace 51 includes a detergent nozzle 22 for supplying detergent, a dual-purpose nozzle 23 that also functions as a water supply nozzle and a disinfecting nozzle for supplying a disinfecting liquid, a circulating nozzle 24 that supplies the liquid in the tank body 50 as a circulating liquid, and a suction channel port 32. Further, an air / water supply channel port 33, a forceps raising pipe port 34, and a water leakage detection port 35 are provided. The suction channel port 32, the air / water supply channel port 33, the forceps raising pipe port 34, and the water leak detection port 35 are connected by connecting one end to the mouth of each channel of the endoscope 100. The other end of the tube is connected. These ports 32, 33, and 34 communicate with each other when the connection tube is connected, and have a mechanism that is closed when the connection tube is not connected.

槽本体５０には排水口５５と循環口５６とが設けられている。循環口５６は、洗浄消毒槽４内の液体を循環させるために洗浄消毒槽４内の液体を回収するためのものである。排水口５５は、洗浄消毒槽４内の液体を洗浄消毒槽外部に排水するためのものである。符号３６は、洗浄消毒槽４内の液体の水位を検出する水位センサ３６である。この水位センサ３６によって、洗浄消毒槽４内に配置された内視鏡１００が洗浄液中、消毒液中、濯ぎ水中に浸漬されるように設定されている。 The tank body 50 is provided with a drain port 55 and a circulation port 56. The circulation port 56 is for collecting the liquid in the cleaning / disinfecting tank 4 in order to circulate the liquid in the cleaning / disinfecting tank 4. The drain port 55 is for draining the liquid in the cleaning / disinfecting tank 4 to the outside of the cleaning / disinfecting tank. Reference numeral 36 denotes a water level sensor 36 that detects the water level of the liquid in the cleaning / disinfecting tank 4. By the water level sensor 36, the endoscope 100 arranged in the cleaning / disinfecting tank 4 is set to be immersed in the cleaning liquid, the disinfecting liquid, and the rinsing water.

なお、洗浄液は、内視鏡１００を浸漬し、兼用ノズル２３に取り付けられた後述するテストストリップ収納ケース(以下、収納ケースと記載する)５に到達しない水位に設定される。 The cleaning liquid is set to a water level that does not reach a test strip storage case (hereinafter referred to as a storage case) 5, which will be described later, attached to the dual-purpose nozzle 23 by immersing the endoscope 100.

装置本体２の上面であって、操作者が近接する前面とは反対側に、装置本体２に水道水を供給するための給水ホース接続口３１が配設されている。給水ホース接続口３１には、後述する給水ホースが接続される。 A water supply hose connection port 31 for supplying tap water to the apparatus main body 2 is disposed on the upper surface of the apparatus main body 2 on the side opposite to the front surface close to the operator. A water supply hose described later is connected to the water supply hose connection port 31.

なお、装置本体２の図中前面であって、例えば左側上部側には、洗剤／アルコールトレー１１が備えられている。洗剤／アルコールトレー１１には、内視鏡１００を洗浄する洗浄工程で使用される洗剤が貯留される洗剤タンク１１ａ、及び洗浄消毒後の内視鏡１００を乾燥する乾燥工程で使用されるアルコールが貯留されるアルコールタンク１１ｂが収納されている。符号１１ｗは窓部であり、洗剤タンク１１ａ内の洗剤、アルコールタンク１１ｂ内のアルコールの残量を確認することができるようになっている。 A detergent / alcohol tray 11 is provided on the front side of the apparatus main body 2 in the drawing, for example, on the upper left side. The detergent / alcohol tray 11 contains a detergent tank 11a for storing a detergent used in a cleaning process for cleaning the endoscope 100, and an alcohol used in a drying process for drying the endoscope 100 after cleaning and disinfection. A stored alcohol tank 11b is stored. Reference numeral 11w denotes a window, which can check the remaining amount of the detergent in the detergent tank 11a and the alcohol in the alcohol tank 11b.

一方、装置本体２の前面であって、例えば右側上部側には消毒液等の薬液が貯留された容器等が収納される消毒液用ボトルカセットトレー１２が備えられている。消毒液用ボトルカセットトレー１２内には、内視鏡１００を消毒する消毒工程で使用される濃縮された本剤、緩衝剤の入った薬液ボトル１２ａが収容されている。 On the other hand, on the front side of the apparatus main body 2, for example, on the upper right side, a disinfecting liquid bottle cassette tray 12 in which a container or the like in which a chemical liquid such as a disinfecting liquid is stored is stored. In the bottle cassette tray 12 for the disinfecting liquid, a chemical liquid bottle 12a containing the concentrated main agent and buffer used in the disinfecting process for disinfecting the endoscope 100 is accommodated.

また、装置本体２の前面であって、消毒液用ボトルカセットトレー１２の上部にはサブ操作パネル１３が設けられている。装置本体２の前面中央下部にはフットスイッチ１４が設けられている。フットスイッチ１４は、トップカバーが３が装置本体２に対して閉状態に保持されているとき、ユーザーによって踏み込み操作されると、開動作を開始する。 A sub operation panel 13 is provided on the front surface of the apparatus main body 2 and above the disinfecting liquid bottle cassette tray 12. A foot switch 14 is provided at the lower front center of the apparatus main body 2. The foot switch 14 starts to open when the user steps on the top cover 3 when the top cover 3 is held closed with respect to the apparatus main body 2.

次に、図２を参照して内視鏡洗浄消毒装置１の内部の構成を説明する。 Next, the internal configuration of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1 will be described with reference to FIG.

図２に示すように、内視鏡洗浄消毒装置１の給水ホース接続口３１には給水ホース３１ａの一端が接続される。給水ホース３１ａの他端は、水道蛇口６に接続されている。
給水ホース接続口３１は、給水管路９の一端に連通している。給水管路９の他端は、３方電磁弁１０に接続されている。給水管路９の中途には、給水ホース接続口３１側から順に、給水電磁弁１５、逆止弁１６、及び給水フィルタ１７が介装されている。給水フィルタ１７は、定期的に交換できるように、カートリッジタイプの濾過フィルタである。 As shown in FIG. 2, one end of a water supply hose 31 a is connected to the water supply hose connection port 31 of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1. The other end of the water supply hose 31 a is connected to the water tap 6.
The water supply hose connection port 31 communicates with one end of the water supply pipe 9. The other end of the water supply conduit 9 is connected to a three-way solenoid valve 10. In the middle of the water supply line 9, a water supply electromagnetic valve 15, a check valve 16, and a water supply filter 17 are interposed in order from the water supply hose connection port 31 side. The water supply filter 17 is a cartridge type filtration filter so that it can be replaced periodically.

３方電磁弁１０には消毒液管路７ａの一端及び兼用ノズル２３が接続されている。このことによって、３方電磁弁１０の内部の弁を切り替えることによって、兼用ノズル２３と給水管路９とが連通した状態、又は兼用ノズル２３と消毒液管路７ａとが連通した状態になる。消毒液管路７ａの他端は、消毒液タンク７内に配置されている。消毒液管路７ａの中途には、３方電磁弁１０側から順に、逆止弁７ｂ、消毒液ポンプ７ｃが介装されている。 The three-way solenoid valve 10 is connected to one end of the disinfecting liquid conduit 7a and the combined nozzle 23. As a result, by switching the valve inside the three-way solenoid valve 10, the dual-purpose nozzle 23 and the water supply conduit 9 communicate with each other, or the dual-purpose nozzle 23 and the disinfecting liquid conduit 7a communicate with each other. The other end of the disinfecting liquid conduit 7 a is disposed in the disinfecting liquid tank 7. A check valve 7b and a disinfectant liquid pump 7c are provided in the middle of the disinfectant liquid line 7a in this order from the three-way solenoid valve 10 side.

消毒液タンク７には、薬液ボトル１２ａ内の本剤、緩衝剤をタンク内に供給するための消毒液供給管路７ｄの一端が接続されている。消毒液供給管路７ｄの他端は、消毒液用ボトルカセットトレー１２に接続されている。消毒液タンク７内に配置された消毒液管路７ａの端部には吸引フィルタ７ｅが設けられている。 The disinfectant tank 7 is connected to one end of a disinfectant supply line 7d for supplying the main agent and buffer in the chemical bottle 12a into the tank. The other end of the disinfectant supply line 7d is connected to the disinfectant bottle cassette tray 12. A suction filter 7 e is provided at the end of the disinfecting liquid pipe line 7 a disposed in the disinfecting liquid tank 7.

洗剤ノズル２２には洗剤供給管路１１ｃの一端と接続されている。洗剤供給管路１１ｃの他端は、洗剤タンク１１ａに接続されている。洗剤供給管路１１ｃの中途には洗剤供給ポンプ１１ｄ及び洗剤電磁弁１１ｅが介装されている。 The detergent nozzle 22 is connected to one end of the detergent supply line 11c. The other end of the detergent supply pipe 11c is connected to the detergent tank 11a. A detergent supply pump 11d and a detergent electromagnetic valve 11e are interposed in the middle of the detergent supply line 11c.

循環ノズル２４には流液管路１８の一端側が接続されている。流液管路１８には、流液ポンプ１９が介装されている。洗浄消毒槽４の循環口５６には、循環管路２０の一端が接続されている。循環管路２０の他端は、流液管路１８の他端及びチャンネル管路２１の一端に連通するように、２つに分岐している。チャンネル管路２１の他端は、上述した各ポート３２、３３、３４に連通している。 One end of the liquid flow pipe 18 is connected to the circulation nozzle 24. A fluid pump 19 is interposed in the fluid line 18. One end of the circulation line 20 is connected to the circulation port 56 of the cleaning / disinfecting tank 4. The other end of the circulation line 20 is branched into two so as to communicate with the other end of the flowing liquid line 18 and one end of the channel line 21. The other end of the channel pipe line 21 communicates with each of the ports 32, 33, and 34 described above.

チャンネル管路２１の中途には、一端側から順に、チャンネルポンプ２６、チャンネルブロック２７、チャンネル電磁弁２８及び逆止弁２９が介装されている。アルコールタンク１１ｂには、アルコール管路４１の一端が接続されている。アルコール管路４１は、チャンネルブロック２７によってチャンネル管路２１に連通されている。アルコール管路４１の中途にはアルコール供給ポンプ４２と電磁弁４３とが介装されている。アルコール供給ポンプ４２がアルコールタンク１１ｂ側に介装され、電磁弁４３がチャンネルブロック２７側に介装されている。 A channel pump 26, a channel block 27, a channel electromagnetic valve 28, and a check valve 29 are interposed in the middle of the channel line 21 in order from one end side. One end of an alcohol conduit 41 is connected to the alcohol tank 11b. The alcohol conduit 41 is communicated with the channel conduit 21 by the channel block 27. An alcohol supply pump 42 and a solenoid valve 43 are interposed in the middle of the alcohol conduit 41. An alcohol supply pump 42 is interposed on the alcohol tank 11b side, and an electromagnetic valve 43 is interposed on the channel block 27 side.

なお、チャンネルブロック２７には、エアポンプ４５からの空気を供給するためのエア管路４４の一端がチャンネル管路２１に連通するように接続されている。エア管路４４の他端は、エアポンプ４５に接続されている。エア管路４４の中途にはエアフィルタ４６と逆止弁４７とが介装されている。逆止弁４７がチャンネルブロック２７側に介装され、エアフィルタ４６がエアポンプ４５側に介装されている。 Note that one end of an air pipe 44 for supplying air from the air pump 45 is connected to the channel block 27 so as to communicate with the channel pipe 21. The other end of the air conduit 44 is connected to an air pump 45. An air filter 46 and a check valve 47 are interposed in the middle of the air pipe 44. A check valve 47 is interposed on the channel block 27 side, and an air filter 46 is interposed on the air pump 45 side.

洗浄消毒槽４の排水口５５には切替弁５７が配設されている。切替弁５７の弁を切替動作することにより、洗浄消毒槽４内の液体の装置外への排出、或いは、消毒液の消毒液タンク７内への回収を行えるようになっている。切替弁５７には排水管路５８の一端と消毒液回収管路７ｆの一端とがそれぞれ接続されている。排水管路５８の他端は、外部排水口へ接続された図示しない排水ホースの一端に接続されている。排水管路５８には排水ポンプ５９が介装されている。消毒液回収管路７ｆの他端は、消毒液タンク７の洗浄消毒槽４側である上面に接続されている。 A switching valve 57 is disposed at the drain port 55 of the cleaning / disinfecting tank 4. By switching the switching valve 57, the liquid in the cleaning / disinfecting tank 4 can be discharged out of the apparatus, or the disinfecting liquid can be collected in the disinfecting liquid tank 7. One end of the drainage pipe 58 and one end of the disinfectant recovery pipe 7f are connected to the switching valve 57, respectively. The other end of the drain pipe 58 is connected to one end of a drain hose (not shown) connected to the external drain port. A drainage pump 59 is interposed in the drainage pipe 58. The other end of the disinfecting liquid recovery pipe line 7f is connected to the upper surface of the disinfecting liquid tank 7 on the cleaning / disinfecting tank 4 side.

内視鏡洗浄消毒装置１の内部には、外部のＡＣコンセントから電力が供給される電源７１と、この電源７１と電気的に接続される制御部７０とが設けられている。制御部７０は、メイン操作パネル２５等からの各種信号が供給され、上述した各ポンプ、各電磁弁などを駆動制御する。 Inside the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1, a power supply 71 to which power is supplied from an external AC outlet and a control unit 70 electrically connected to the power supply 71 are provided. The control unit 70 is supplied with various signals from the main operation panel 25 and the like, and drives and controls the above-described pumps and electromagnetic valves.

図１、図３に示すように収納ケース５は、デバイス取付部材であって、テストストリップ８が収納される収納部５ａを有する。収納ケース５は、箱体であって、例えば透明、或いは半透明な樹脂部材等で形成されている。テストストリップ８は、消毒液の薬効判定を行うテストデバイスである。テストストリップ８は、中性に近くアタック性の低い水によって変色しないように形成されている。 As shown in FIGS. 1 and 3, the storage case 5 is a device attachment member and includes a storage portion 5 a in which the test strip 8 is stored. The storage case 5 is a box, and is formed of, for example, a transparent or translucent resin member. The test strip 8 is a test device that determines the efficacy of the disinfectant solution. The test strip 8 is formed so as not to be discolored by water that is close to neutral and has low attack properties.

収納ケース５は、ケース本体５ｂと、蓋体５ｃとで構成されている。ケース本体５ｂには、収納部５ａと取付部５ｄとが設けれている。収納部５ａは、テストストリップ８が収納される空間である。取付部５ｄは、収納部５ａとノズルとを連通する流路であり、中途にノズルの凹部２３ａに係入する凸部５ｅを備える。収納ケース５は、兼用ノズル２３に外嵌して取り付けられるように構成されている。 The storage case 5 includes a case body 5b and a lid 5c. The case body 5b is provided with a storage portion 5a and an attachment portion 5d. The storage portion 5a is a space in which the test strip 8 is stored. The attachment portion 5d is a flow path that connects the storage portion 5a and the nozzle, and includes a convex portion 5e that engages with the concave portion 23a of the nozzle in the middle. The storage case 5 is configured so as to be fitted on the dual-purpose nozzle 23.

蓋体５ｃは、消毒液等、液体が通過する複数のスリット５ｆが形成されている。蓋体５ｃは、ケース本体５ｂにヒンジを介して開閉自在に接続されている。蓋体５ｃ又はケース本体５ｂの一方には固定部材が設けられ、ケース本体５ｂ或いは蓋体５ｃの一方に固定部材が引っ掛けられる例えばピンが設けられている。蓋体５ｃとケース本体５ｂとは、固定部材をピンに引っ掛けることによって、ケース本体５ｂの収納部５ａが構成する開口５ｏを塞いで一体になる。 The lid 5c is formed with a plurality of slits 5f through which liquid such as disinfectant passes. The lid 5c is connected to the case body 5b through a hinge so as to be freely opened and closed. A fixing member is provided on one of the lid body 5c and the case body 5b, and for example, a pin on which the fixing member is hooked is provided on one of the case body 5b or the lid body 5c. The lid 5c and the case main body 5b are integrated by closing the opening 5o formed by the storage portion 5a of the case main body 5b by hooking the fixing member to the pin.

上述のように構成された内視鏡洗浄消毒装置１の作用を説明する。
内視鏡１００の洗浄消毒を行う場合、ユーザーは、内視鏡１００は洗浄消毒槽４の槽本体５０に設置する。このとき、吸引チャンネル用ポート３２と内視鏡１００の鉗子口１０３とが１つの接続チューブ（吸引チャンネル接続用チューブ）によって接続される。また、送気送水チャンネル用ポート３３と内視鏡１００の送気送水チャンネルの送水シリンダ１０２ａ、送気シリンダ１０２ｂとが別の接続チューブ（送気送水チャンネル接続用チューブ）によって接続される。さらに、鉗子起上パイプ用ポート３４と内視鏡１００の鉗子起上チャンネルの鉗子起上口１０４とが他の接続チューブ（鉗子起上チャンネル接続用チューブ）によって接続される。また、漏水検知口用ポート３５と内視鏡１００の漏水検知口（図示せず）とは別の接続チューブ（漏水検知用接続用チューブ）によって接続される。 The operation of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1 configured as described above will be described.
When cleaning and disinfecting the endoscope 100, the user installs the endoscope 100 in the tank body 50 of the cleaning / disinfecting tank 4. At this time, the suction channel port 32 and the forceps port 103 of the endoscope 100 are connected by one connection tube (suction channel connection tube). Further, the air / water supply channel port 33 and the water supply cylinder 102a / air supply cylinder 102b of the air / water supply channel of the endoscope 100 are connected by another connection tube (air supply / water supply channel connection tube). Further, the forceps raising pipe port 34 and the forceps raising channel 104 of the forceps raising channel of the endoscope 100 are connected by another connecting tube (forceps raising channel connecting tube). Further, the water leakage detection port 35 and the water leakage detection port (not shown) of the endoscope 100 are connected by a connection tube (water leakage detection connection tube).

また、ユーザーは、ケース本体５ｂの収納部５ａにテストストリップ８を収納し、蓋体５ｃとケース本体５ｂとが一体に構成して、テストストリップ８を備える収納ケース５を構成する。そして、その収納ケース５を兼用ノズル２３に取り付ける。
その後、ユーザーは、トップカバー３を閉じた状態にして、メイン操作パネル２５の所定のスイッチを操作する。すると、内視鏡洗浄消毒装置１は、漏水検知工程、洗剤による洗浄工程、洗剤の濯ぎ工程、消毒液による毒工程、消毒液の濯ぎ工程、及びアルコール、送気等による除水工程を実行して、洗浄消毒を終了する。 Further, the user stores the test strip 8 in the storage portion 5a of the case main body 5b, and the cover 5c and the case main body 5b are integrally configured to form the storage case 5 including the test strip 8. Then, the storage case 5 is attached to the combined nozzle 23.
Thereafter, the user operates a predetermined switch on the main operation panel 25 with the top cover 3 closed. Then, the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1 executes a water leakage detection step, a cleaning step with a detergent, a rinsing step with a detergent, a poisoning step with a disinfecting solution, a rinsing step with a disinfecting solution, and a dewatering step with alcohol, air supply, or the like. Finish cleaning and disinfection.

洗浄工程において、水は、兼用ノズル２３に取り付けられた収納ケース５を介して洗浄消毒槽４に供給され、洗剤が洗剤ノズル２２を介して洗浄消毒槽４に供給される。このとき、水が、収納ケース５内のテストストリップ８に接触するが、テストストリップ８は水によって化学反応しない。 In the cleaning process, water is supplied to the cleaning / disinfecting tank 4 through the storage case 5 attached to the dual-purpose nozzle 23, and the detergent is supplied to the cleaning / disinfecting tank 4 through the detergent nozzle 22. At this time, water contacts the test strip 8 in the storage case 5, but the test strip 8 does not chemically react with water.

洗剤を含む洗浄液の水位は、水位センサによって、兼用ノズル２３に取り付けられた収納ケース５に接触しないように設定される。洗浄工程中において、洗浄液は、流液ポンプ１９によって槽内を循環するとともに、チャンネルポンプ２６によって内視鏡の各種チャンネル内を循環する。このことによって、内視鏡１００の外表面及び内視鏡のチャンネル内が洗剤によって洗浄される。 The water level of the cleaning liquid including the detergent is set by the water level sensor so as not to contact the storage case 5 attached to the dual-purpose nozzle 23. During the cleaning process, the cleaning liquid circulates in the tank by the fluid pump 19 and circulates in various channels of the endoscope by the channel pump 26. As a result, the outer surface of the endoscope 100 and the inside of the endoscope channel are cleaned with the detergent.

洗剤の濯ぎ工程において、水は、兼用ノズル２３に取り付けられた収納ケース５を介して洗浄消毒槽４に供給される。濯ぎ工程中において、水は、流液ポンプ１９によって槽内を循環するとともに、チャンネルポンプ２６によって内視鏡の各種チャンネル内を循環する。このことによって、内視鏡１００の外表面及び内視鏡のチャンネル内に付着した洗剤が洗い流される。 In the detergent rinsing process, water is supplied to the cleaning / disinfecting tank 4 through the storage case 5 attached to the dual-purpose nozzle 23. During the rinsing process, the water circulates in the tank by the fluid pump 19 and circulates in various channels of the endoscope by the channel pump 26. As a result, the detergent attached to the outer surface of the endoscope 100 and the channel of the endoscope is washed away.

消毒工程において、消毒液タンク７内の消毒液は、兼用ノズル２３に取り付けられた収納ケース５を介して洗浄消毒槽４に供給される。このとき、消毒液が、収納ケース５内のテストストリップ８に接触する。消毒液に薬効がある場合、テストストリップ８は所定の色に変色する。 In the disinfection process, the disinfectant in the disinfectant tank 7 is supplied to the cleaning / disinfecting tank 4 through the storage case 5 attached to the dual-purpose nozzle 23. At this time, the disinfectant comes into contact with the test strip 8 in the storage case 5. When the disinfectant has a medicinal effect, the test strip 8 changes to a predetermined color.

消毒工程中において、消毒液は、流液ポンプ１９によって槽内を循環するとともに、チャンネルポンプ２６によって内視鏡の各種チャンネル内を循環する。このことによって、内視鏡１００の外表面及び内視鏡のチャンネル内が消毒液によって消毒される。 During the disinfection process, the disinfectant circulates in the tank by the liquid pump 19 and circulates in various channels of the endoscope by the channel pump 26. As a result, the outer surface of the endoscope 100 and the inside of the endoscope channel are disinfected by the disinfecting liquid.

消毒液の濯ぎ工程において、水は、兼用ノズル２３に取り付けられた収納ケース５を介して洗浄消毒槽４に供給される。このことによって、収納ケース５及びテストストリップ８に付着した消毒液が洗い流される。濯ぎ工程中において、水は、流液ポンプ１９によって槽内を循環するとともに、チャンネルポンプ２６によって内視鏡の各種チャンネル内を循環する。このことによって、内視鏡１００の外表面及び内視鏡のチャンネル内に付着した消毒液が洗い流される。 In the step of rinsing the disinfectant, water is supplied to the cleaning / disinfecting tank 4 through the storage case 5 attached to the dual-purpose nozzle 23. As a result, the disinfectant that has adhered to the storage case 5 and the test strip 8 is washed away. During the rinsing process, the water circulates in the tank by the fluid pump 19 and circulates in various channels of the endoscope by the channel pump 26. As a result, the disinfecting solution adhering to the outer surface of the endoscope 100 and the channel of the endoscope is washed away.

洗浄消毒終了後、ユーザーは、トップカバー３を開放状態にする。そして、兼用ノズル２３に取り付けられている収納ケース５を取り外し、テストストリップ８の変色具合を確認する。テストストリップ８が所定の色を変色していることを確認できた場合、内視鏡１００を洗浄消毒槽４から取り出す。なお、洗浄消毒で使用したテストストリップ８は、例えば、管理ノートに貼付して保管する。 After the cleaning and disinfection, the user opens the top cover 3. Then, the storage case 5 attached to the dual-purpose nozzle 23 is removed, and the discoloration of the test strip 8 is confirmed. When it is confirmed that the test strip 8 has changed the predetermined color, the endoscope 100 is taken out from the cleaning / disinfecting tank 4. Note that the test strip 8 used for cleaning and disinfection is stored, for example, by being attached to a management note.

一方、テストストリップ８が変色しない等の不具合を確認したときには、消毒液の交換を行って、内視鏡１００を再度、洗浄消毒する。 On the other hand, when it is confirmed that the test strip 8 is not discolored or the like, the disinfecting liquid is replaced, and the endoscope 100 is cleaned and disinfected again.

このように、テストストリップが収納されている収納ケースを、水道水と消毒液が通過する兼用ノズルに取り付けることによって、一連の工程中、テストストリップに洗浄液を接触させることなく、水と消毒液とを接触させて、消毒液の薬効判定を行うことができる。このことによって、ユーザーは、消毒液を採取する、試験紙の浸漬時間を管理する、判定までの時間を管理する等の煩わしい作業から開放される。また、消毒液を採取することなく薬効判定を行えるので消毒液が薬効判定によって減少することが皆無となる。 In this way, by attaching the storage case in which the test strip is stored to the dual-purpose nozzle through which tap water and the disinfecting liquid pass, water and disinfecting liquid can be used without contacting the cleaning liquid to the test strip during a series of processes. To determine the efficacy of the disinfectant solution. This frees the user from troublesome tasks such as collecting the disinfectant solution, managing the immersion time of the test paper, and managing the time until the determination. In addition, since the medicinal effect can be determined without collecting the disinfecting solution, the disinfecting solution is never reduced by the medicinal effect determination.

図４から図６は本発明の第２実施形態にかかり、図４は内視鏡洗浄消毒装置の内部構成を説明するブロック図、図５はノズルに取り付けられる収納ケースの他の構成を説明する図、図６は収納ケースの作用を説明する図である。 FIGS. 4 to 6 are related to a second embodiment of the present invention, FIG. 4 is a block diagram illustrating the internal configuration of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus, and FIG. 5 illustrates another configuration of the storage case attached to the nozzle. FIG. 6 and FIG. 6 are diagrams for explaining the operation of the storage case.

図４に示すように本実施形態の内視鏡洗浄消毒装置１Ａは、第１実施形態の兼用ノズル２３の代わりに消毒ノズル２３Ａを備え、循環ノズル２４の代わりに兼用ノズル２４Ａを備えている。また、消毒ノズル２３Ａには収納ケース５Ａが取り付けられるように構成されている。 As shown in FIG. 4, the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1 A according to this embodiment includes a disinfection nozzle 23 A instead of the combined nozzle 23 of the first embodiment, and includes a combined nozzle 24 A instead of the circulation nozzle 24. The storage case 5A is attached to the sterilization nozzle 23A.

具体的に、本実施形態において、消毒液管路７ａの一端に直接、消毒ノズル２３Ａが設けられている。また、３方電磁弁１０は、流液管路１８の一端側に設けられている。即ち、３方電磁弁１０には、流液管路１８の一端と、給水管路９の他端と、兼用ノズル２４Ａとが接続されている。このことによって、３方電磁弁１０の内部の弁を切り替えることによって、兼用ノズル２４Ａと給水管路９とが連通した状態、又は兼用ノズル２４Ａと流液管路１８とが連通した状態になる。即ち、兼用ノズル２４Ａは、給水ノズル及び循環ノズルを兼ねている。 Specifically, in this embodiment, a disinfection nozzle 23A is provided directly at one end of the disinfecting liquid conduit 7a. Further, the three-way solenoid valve 10 is provided on one end side of the flowing liquid pipe 18. That is, to the three-way solenoid valve 10, one end of the liquid flow pipe 18, the other end of the water supply pipe 9, and the combined nozzle 24 A are connected. As a result, by switching the valve inside the three-way solenoid valve 10, the dual-purpose nozzle 24A and the water supply pipe line 9 communicate with each other, or the dual-purpose nozzle 24A and the liquid flow pipe line 18 communicate with each other. That is, the dual purpose nozzle 24A also serves as a water supply nozzle and a circulation nozzle.

図５に示すように収納ケース５Ａは、デバイス取付部材であってテストストリップ８が収納される収納部５ａを有する箱体であって、例えば樹脂部材等で形成されている。
収納ケース５Ａは、ケース本体５ｂ１と、蓋体５ｃ１とで構成されている。ケース本体５ｂ１には、収納部５ａと取付部５ｄとが設けられている。収納部５ａは、テストストリップ８が配置される空間である。取付部５ｄは、収納部５ａと外部とを連通する孔であり、中途にノズルの凹部２３ａに係入する凸部５ｅを備える。収納ケース５Ａは、消毒ノズル２３Ａに外嵌して取り付けられるように構成されている。 As shown in FIG. 5, the storage case 5 A is a box body having a storage portion 5 a that is a device attachment member and in which the test strip 8 is stored, and is formed of, for example, a resin member.
The storage case 5A includes a case body 5b1 and a lid 5c1. The case body 5b1 is provided with a storage portion 5a and a mounting portion 5d. The storage portion 5a is a space in which the test strip 8 is disposed. The mounting portion 5d is a hole that communicates the storage portion 5a with the outside, and includes a convex portion 5e that engages with the concave portion 23a of the nozzle. The storage case 5A is configured to be fitted around the disinfection nozzle 23A.

蓋体５ｃ１にはテストストリップ８を設置するための設置部５ｇが設けられている。設置部５ｇには、テストストリップ８を挟持する複数の挟持溝５ｈが開口側から底部に向かって形成されている。対向する挟持溝５ｈにテストストリップ８を係入することによって、テストストリップ８が蓋体５ｃ１に一体に取り付けられる。 The lid 5c1 is provided with an installation portion 5g for installing the test strip 8. In the installation portion 5g, a plurality of clamping grooves 5h that clamp the test strip 8 are formed from the opening side toward the bottom. The test strip 8 is integrally attached to the lid 5c1 by engaging the test strip 8 in the opposing holding groove 5h.

蓋体５ｃ１とケース本体５ｂ１とは連結糸５ｉによって連結されている。蓋体５ｃ１には係入部を構成する係止用爪５ｋが設けられ、ケース本体５ｂ１には係止用爪５ｋが係入する係入部を構成する係止溝５ｍが形成されている。係止用爪５ｋを係止溝５ｍに係入することによって、蓋体５ｃ１は、ケース本体５ｂ１の収納部５ａが構成する開口５ｏ１を塞いで、ケース本体５ｂ１に保持される。係入部を構成する係止用爪５ｋと係止溝５ｍとの係合力は、所定の力量となるように設定されている。つまり、蓋体５ｃ１がケース本体５ｂ１に保持された状態で、消毒ノズル２３Ａから消毒液を供給したとき、その供給圧によって蓋体５ｃ１がケース本体５ｂ１から外れて図６に示すように二分割される。
その他の構成は前記第１実施形態と同様であり、同部材には同符号を付して説明を省略する。 The lid 5c1 and the case body 5b1 are connected by a connecting thread 5i. The lid 5c1 is provided with a locking claw 5k constituting an engaging portion, and the case main body 5b1 is formed with a locking groove 5m constituting an engaging portion into which the locking claw 5k is engaged. By engaging the locking claw 5k into the locking groove 5m, the lid 5c1 closes the opening 5o1 formed by the storage portion 5a of the case main body 5b1, and is held by the case main body 5b1. The engaging force between the locking claw 5k and the locking groove 5m constituting the engaging portion is set to have a predetermined amount of force. That is, when the disinfecting liquid is supplied from the disinfecting nozzle 23A while the cover 5c1 is held by the case main body 5b1, the cover 5c1 is detached from the case main body 5b1 by the supply pressure and divided into two as shown in FIG. The
Other configurations are the same as those of the first embodiment, and the same members are denoted by the same reference numerals and description thereof is omitted.

上述のように構成された内視鏡洗浄消毒装置１Ａの作用を説明する。
内視鏡１００の洗浄消毒を行う場合、上述と同様にユーザーは、内視鏡１００を洗浄消毒槽４の槽本体５０に設置する。また、ユーザーは、テストストリップ８が取り付けられた蓋体５ｃ１とケース本体５ｂ１とが一体な収納ケース５Ａを消毒ノズル２３Ａに取り付ける。
その後、ユーザーは、トップカバー３を閉じた状態にして、メイン操作パネル２５の所定のスイッチを操作する。すると、内視鏡洗浄消毒装置１は、漏水検知工程、洗剤による洗浄工程、洗剤の濯ぎ工程、消毒液による毒工程、消毒液の濯ぎ工程、及びアルコール、送気等による除水工程を実行して、洗浄消毒を終了する。 The operation of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1A configured as described above will be described.
When cleaning and disinfecting the endoscope 100, the user installs the endoscope 100 in the tank body 50 of the cleaning / disinfecting tank 4 as described above. Further, the user attaches the storage case 5A, in which the lid 5c1 to which the test strip 8 is attached, and the case main body 5b1 are integrated to the disinfection nozzle 23A.
Thereafter, the user operates a predetermined switch on the main operation panel 25 with the top cover 3 closed. Then, the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1 executes a water leakage detection step, a cleaning step with a detergent, a rinsing step with a detergent, a poisoning step with a disinfecting solution, a rinsing step with a disinfecting solution, and a dewatering step with alcohol, air supply, or the like. Finish cleaning and disinfection.

洗浄工程において、水は、兼用ノズル２４Ａを介して洗浄消毒槽４に供給され、洗剤は洗剤ノズル２２を介して洗浄消毒槽４に供給される。このとき、洗剤を含む洗浄液の水位は、水位センサ３６によって、消毒ノズル２３Ａに取り付けられた収納ケース５Ａに接触しないように設定される。洗浄工程中において、洗浄液は、流液ポンプ１９によって槽内を循環するとともに、チャンネルポンプ２６によって内視鏡の各種チャンネル内を循環する。このことによって、内視鏡１００の外表面及び内視鏡のチャンネル内が洗剤によって洗浄される。 In the cleaning process, water is supplied to the cleaning / disinfecting tank 4 through the dual-purpose nozzle 24 A, and the detergent is supplied to the cleaning / disinfecting tank 4 through the detergent nozzle 22. At this time, the water level of the cleaning liquid containing the detergent is set by the water level sensor 36 so as not to contact the storage case 5A attached to the disinfection nozzle 23A. During the cleaning process, the cleaning liquid circulates in the tank by the fluid pump 19 and circulates in various channels of the endoscope by the channel pump 26. As a result, the outer surface of the endoscope 100 and the inside of the endoscope channel are cleaned with the detergent.

洗剤の濯ぎ工程において、水は、兼用ノズル２４Ａを介して洗浄消毒槽４に供給される。濯ぎ工程中において、水は、流液ポンプ１９によって槽内を循環するとともに、チャンネルポンプ２６によって内視鏡の各種チャンネル内を循環する。このことによって、内視鏡１００の外表面及び内視鏡のチャンネル内に付着した洗剤が洗い流される。 In the detergent rinsing step, water is supplied to the cleaning / disinfecting tank 4 through the dual-purpose nozzle 24A. During the rinsing process, the water circulates in the tank by the fluid pump 19 and circulates in various channels of the endoscope by the channel pump 26. As a result, the detergent attached to the outer surface of the endoscope 100 and the channel of the endoscope is washed away.

消毒工程において、消毒液タンク７内の消毒液は、消毒ノズル２３Ａに取り付けられた収納ケース５Ａを介して洗浄消毒槽４に供給される。このとき、消毒液の供給圧によって、テストストリップ８が取り付けられている蓋体５ｃ１がケース本体５ｂ１から外れる。このことによって、テストストリップ８を備える蓋体５ｃ１が洗浄消毒槽４内に配置される。 In the disinfecting process, the disinfecting liquid in the disinfecting liquid tank 7 is supplied to the cleaning / disinfecting tank 4 through the storage case 5A attached to the disinfecting nozzle 23A. At this time, the lid 5c1 to which the test strip 8 is attached is detached from the case main body 5b1 due to the supply pressure of the disinfecting liquid. As a result, the lid 5 c 1 including the test strip 8 is disposed in the cleaning / disinfecting tank 4.

消毒工程中において、消毒液は、流液ポンプ１９によって槽内を循環するとともに、チャンネルポンプ２６によって内視鏡の各種チャンネル内を循環する。このことによって、内視鏡１００の外表面及び内視鏡のチャンネル内が消毒液によって消毒される。消毒工程中、テストストリップ８が取り付けられている蓋体５ｃ１は循環する消毒液中に浸漬されている。このため、消毒液に薬効がある場合、テストストリップ８は所定の色に変色する。 During the disinfection process, the disinfectant circulates in the tank by the liquid pump 19 and circulates in various channels of the endoscope by the channel pump 26. As a result, the outer surface of the endoscope 100 and the inside of the endoscope channel are disinfected by the disinfecting liquid. During the disinfection process, the lid 5c1 to which the test strip 8 is attached is immersed in a circulating disinfecting solution. For this reason, when the disinfectant has a medicinal effect, the test strip 8 changes to a predetermined color.

消毒液の濯ぎ工程において、水は、兼用ノズル２４Ａを介して洗浄消毒槽４に供給される。そして、濯ぎ工程中において、水は、流液ポンプ１９によって槽内を循環するとともに、チャンネルポンプ２６によって内視鏡の各種チャンネル内を循環する。このため、消毒液の濯ぎ工程中、テストストリップ８が取り付けられている蓋体５ｃ１は循環する濯ぎ水中に浸漬されている。このことによって、テストストリップ８に付着した消毒液、内視鏡１００の外表面に付着した消毒液、及び内視鏡のチャンネル内に付着した消毒液が洗い流される。 In the disinfecting liquid rinsing step, water is supplied to the cleaning / disinfecting tank 4 through the dual-purpose nozzle 24A. During the rinsing process, water circulates in the tank by the fluid pump 19 and circulates in various channels of the endoscope by the channel pump 26. For this reason, during the disinfectant rinsing step, the lid 5c1 to which the test strip 8 is attached is immersed in the rinsing water that circulates. As a result, the disinfectant adhering to the test strip 8, the disinfectant adhering to the outer surface of the endoscope 100, and the disinfectant adhering to the channel of the endoscope are washed away.

洗浄消毒終了後、ユーザーは、トップカバー３を開放状態にする。そして、消毒ノズル２３Ａに取り付けられているケース本体５ｂ１から垂れ下がっている連結糸５ｉをたぐりよせて、蓋体５ｃ１を回収する。そして、テストストリップ８の変色具合を確認する。テストストリップ８が所定の色を変色していることを確認できた場合、内視鏡１００を洗浄消毒槽４から取り出す。一方、テストストリップ８が変色しない等の不具合を確認したときには、消毒液の交換を行って、内視鏡１００を再度、洗浄消毒する。 After the cleaning and disinfection, the user opens the top cover 3. Then, the connecting thread 5i hanging from the case main body 5b1 attached to the sterilizing nozzle 23A is swung and the lid 5c1 is collected. Then, the color change of the test strip 8 is confirmed. When it is confirmed that the test strip 8 has changed the predetermined color, the endoscope 100 is taken out from the cleaning / disinfecting tank 4. On the other hand, when it is confirmed that the test strip 8 is not discolored or the like, the disinfecting liquid is replaced, and the endoscope 100 is cleaned and disinfected again.

このように、テストストリップが収納されている収納ケースを、消毒液が通過する消毒ノズルに取り付ける。そして、消毒ノズルに取り付けられる収納ケースを、供給される消毒液の流体圧で二分割可能に構成する。このことによって、消毒工程以降、テストストリップを洗浄消毒槽内の消毒液、或いは濯ぎ水に接触させて、消毒液の薬効判定を行うことができる。 Thus, the storage case in which the test strip is stored is attached to the disinfection nozzle through which the disinfectant passes. And the storage case attached to a disinfection nozzle is comprised so that it can be divided into two with the fluid pressure of the disinfection liquid supplied. Thus, after the disinfection step, the test strip can be brought into contact with the disinfecting liquid in the cleaning / disinfecting tank or the rinsing water to determine the efficacy of the disinfecting liquid.

また、ケース本体と蓋体とを連結糸で連結したことによって、洗浄消毒終了後、容易に蓋体の回収を行うことができる。 Further, the case body and the lid body are connected by the connecting thread, so that the lid body can be easily collected after the cleaning and disinfection.

その他の作用及び効果は上述した実施形態と同様である。 Other operations and effects are the same as those of the above-described embodiment.

なお、収納ケースを、消毒ノズルから供給される消毒液の流体圧で二分割可能な構成にする場合、図７に示すように消毒ノズル２３Ａの直下にデバイス回収容器(以下、回収容器と記載する)６０を設けるようにしてもよい。 When the storage case has a structure that can be divided into two parts by the fluid pressure of the disinfecting liquid supplied from the disinfecting nozzle, as shown in FIG. ) 60 may be provided.

図７の収納ケースの他の構成例を説明する図に示すように回収容器６０は、例えば、金網等、洗浄消毒槽内の流体が容器内を循環する構成の容器である。回収容器６０は、洗浄消毒槽４に設けられた設置板６１上に取り付けられる。 As shown in the drawing illustrating another configuration example of the storage case in FIG. 7, the collection container 60 is a container configured to circulate the fluid in the cleaning / disinfecting tank, such as a wire mesh, in the container. The collection container 60 is attached on an installation plate 61 provided in the cleaning / disinfecting tank 4.

このことによって、消毒工程において、消毒液タンク７内の消毒液が収納ケース５Ａを介して洗浄消毒槽４に供給されたとき、消毒液の供給圧によって、テストストリップ８が取り付けられている蓋体５ｃ１がケース本体５ｂ１から外れて、回収容器６０内に配置される。 Thus, in the disinfection process, when the disinfecting liquid in the disinfecting liquid tank 7 is supplied to the cleaning / disinfecting tank 4 through the storage case 5A, the lid body to which the test strip 8 is attached by the supply pressure of the disinfecting liquid. 5c1 is removed from the case main body 5b1 and disposed in the collection container 60.

この構成によれば、連結糸５ｉでケース本体５ｂ１と蓋体５ｃ１とを連結する作業を不要にすることができる。 According to this structure, the operation | work which connects the case main body 5b1 and the cover body 5c1 with the connection thread | yarn 5i can be made unnecessary.

また、消毒ノズル２３Ａの直下に上述した回収容器６０を設置する場合、図８に示すようにテストストリップ８が取り付けられたノズル蓋体５ｃ２を消毒ノズル２３Ａに直接取り付ける構成にしても良い。 Further, when the collection container 60 described above is installed directly under the sterilization nozzle 23A, the nozzle lid 5c2 to which the test strip 8 is attached may be directly attached to the sterilization nozzle 23A as shown in FIG.

図８のノズルとノズルに取り付けられるノズル蓋体とを説明する図に示すように、デバイス取付部材であるノズル蓋体５ｃ２に係入部を構成する係止用爪５ｐを設け、消毒ノズル２３Ａに係止用爪５ｐが係入する係入部を構成する係止溝２３ｂを備える係止部材２３Ｂを配設する。 As shown in the drawing for explaining the nozzle and the nozzle lid attached to the nozzle in FIG. 8, the nozzle lid 5c2, which is a device attachment member, is provided with a locking claw 5p that constitutes an engaging portion, and is engaged with the disinfection nozzle 23A. A locking member 23B having a locking groove 23b that constitutes an engaging portion into which the locking claw 5p is engaged is disposed.

係止用爪５ｐを係止溝２３ｂに係入することによって、ノズル蓋体５ｃ２が消毒ノズル２３Ａに保持される。係入部を構成する係止用爪５ｐと係止溝２３ｂとの係合力は、ノズル蓋体５ｃ２が消毒ノズル２３Ａに保持された状態で、消毒ノズル２３Ａから消毒液を供給したとき、その供給圧によって蓋体５ｃ１が消毒ノズル２３Ａから外れる。そして、蓋体５ｃ１は、消毒ノズル２３Ａから外れた後、回収容器６０内に配置される。
この構成によれば、収納ケースを不要にして、テストストリップの取り付け作業を容易に行うことができる。 By engaging the locking claw 5p into the locking groove 23b, the nozzle lid 5c2 is held by the disinfection nozzle 23A. When the disinfecting liquid is supplied from the disinfecting nozzle 23A in a state where the nozzle lid 5c2 is held by the disinfecting nozzle 23A, the engaging force between the engaging claw 5p constituting the engaging portion and the engaging groove 23b is the supply pressure. As a result, the lid 5c1 is detached from the disinfection nozzle 23A. The lid 5c1 is disposed in the collection container 60 after being removed from the disinfection nozzle 23A.
According to this configuration, the storage case can be omitted, and the test strip can be easily attached.

さらに、図９を参照して内視鏡洗浄消毒装置の参考となる例について説明する。図９に示すようにトップカバー３に、洗浄消毒槽４側に突出する凸部３ａが設けられている内視鏡洗浄消毒装置１Ｂにおいては、凸部３ａの洗浄槽面側にテストストリップ８を直接、或いは両面テープ等を介して貼り付ける、或いは図示しない治具を介して取り付ける。 Furthermore, an example serving as a reference for the endoscope cleaning / disinfecting apparatus will be described with reference to FIG. As shown in FIG. 9, in the endoscope cleaning / disinfecting apparatus 1B in which the top cover 3 is provided with a convex portion 3a protruding toward the cleaning / disinfecting tank 4, the test strip 8 is provided on the cleaning tank surface side of the convex portion 3a. Affixing directly or via a double-sided tape or the like, or attaching via a jig (not shown).

本参考例において、水位センサ３６は、洗浄液が洗浄消毒槽４に貯留されるとき、洗浄液が凸部３ａの表面に接触しない、言い換えれば、凸部の表面と洗浄液との水面とを所定距離離間させる第１の水位６２に設定する。一方、洗浄消毒槽４に消毒液、又は濯ぎ水が貯留されるとき、水位センサ３６は、消毒液、濯ぎ水が凸部３ａの表面に接触するように第２の水位６３に設定する。 In this reference example , when the cleaning liquid is stored in the cleaning / disinfecting tank 4, the water level sensor 36 does not contact the surface of the convex portion 3a, in other words, the surface of the convex portion and the water surface of the cleaning liquid are separated by a predetermined distance. The first water level 62 is set. On the other hand, when the disinfecting liquid or the rinsing water is stored in the cleaning / disinfecting tank 4, the water level sensor 36 sets the second water level 63 so that the disinfecting liquid and the rinsing water are in contact with the surface of the convex portion 3a.

この参考例によれば、洗浄消毒毎にテストストリップを蓋体の凸部の洗浄槽面側に配置して、容易に消毒液の効果確認を行うことができる。 According to this reference example , the test strip can be arranged on the cleaning tank surface side of the convex portion of the lid for each cleaning and disinfection, and the effect of the disinfecting solution can be easily confirmed.

ところで、上述した実施形態においては、テストストリップを洗浄消毒槽内に設ける構成を示している。しかし、テストストリップを洗浄消毒槽より外側に設ける構成であってもよい。その場合、例えば図２に示す兼用ノズル２３と３方電磁弁１０との管路中であって、且つ洗浄消毒槽４より外側の位置に、図示しない収容ケースを介してテストストリップを配設する。
このことによって、洗浄消毒終了を待たずに、消毒工程終了後において、消毒液の効果確認を行うことができる。このため、テストストリップが変色しない等の不具合を確認したとき、トップカバーを開けることなく消毒液の交換を行った後、内視鏡の洗浄消毒を行える。 By the way, in embodiment mentioned above, the structure which provides a test strip in a washing | cleaning disinfection tank is shown. However, the test strip may be provided outside the cleaning / disinfecting tank. In this case, for example, a test strip is disposed in a conduit between the dual-purpose nozzle 23 and the three-way solenoid valve 10 shown in FIG. 2 and outside the cleaning / disinfecting tank 4 via a storage case (not shown). .
Thus, the effect of the disinfectant can be confirmed after the disinfection step without waiting for the end of the cleaning disinfection. For this reason, when it is confirmed that the test strip is not discolored or the like, the endoscope can be cleaned and disinfected after replacing the disinfectant without opening the top cover.

尚、本発明は、以上述べた実施形態のみに限定されるものではなく、発明の要旨を逸脱しない範囲で種々変形実施可能である。 The present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made without departing from the spirit of the invention.

図１から図３は本発明の第１実施形態にかかり、図１は内視鏡洗浄消毒装置を説明する図1 to 3 relate to a first embodiment of the present invention, and FIG. 1 is a diagram for explaining an endoscope cleaning and disinfecting apparatus. 内視鏡洗浄消毒装置の内部構成を説明するブロック図Block diagram for explaining the internal configuration of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus ノズルと、ノズルに取り付けられる収納ケースとを説明する図The figure explaining a nozzle and the storage case attached to a nozzle 図４から図６は本発明の第２実施形態にかかり、図４は内視鏡洗浄消毒装置の内部構成を説明するブロック図4 to 6 are related to a second embodiment of the present invention, and FIG. 4 is a block diagram for explaining the internal configuration of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus. ノズルに取り付けられる収納ケースの他の構成を説明する図The figure explaining the other structure of the storage case attached to a nozzle 収納ケースの作用を説明する図The figure explaining the operation of a storage case 収納ケースの他の構成例を説明する図The figure explaining the other structural example of a storage case ノズルと、ノズルに取り付けられるノズル蓋体とを説明する図The figure explaining a nozzle and the nozzle lid attached to a nozzle 内視鏡洗浄消毒装置の参考となる例を説明する図The figure explaining the example used as a reference of an endoscope cleaning disinfection device

Explanation of symbols

１…内視鏡洗浄消毒装置２…装置本体３…トップカバー４…洗浄消毒槽
５…収納ケース５ａ…収納部５ｂ…ケース本体５ｃ…蓋体５ｄ…取付部
５ｅ…凸部５ｆ…スリット５ｇ…設置部７…消毒液タンク
７ａ…消毒液管路７ｂ…逆止弁７ｃ…消毒液ポンプ７ｄ…消毒液供給管路
７ｅ…吸引フィルタ７ｆ…消毒液回収管路８…テストストリップ
９…給水管路１０…３方電磁弁１５…給水電磁弁１６…逆止弁
１７…給水フィルタ１８…流液管路１９…流液ポンプ２０…循環管路
２１…チャンネル管路２２…洗剤ノズル２３…兼用ノズル２３ａ…凹部
２３ｂ…係止溝２４…循環ノズル２５…メイン操作パネル
２６…チャンネルポンプ２７…チャンネルブロック２８…チャンネル電磁弁
２９…逆止弁３０…送受信ユニット３６…水位センサ５０…槽本体
５１…テラス部５５…排水口５６…循環口５７…切替弁
５８…排水管路５９…排水ポンプ１００…内視鏡 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Endoscope washing | cleaning disinfection apparatus 2 ... Apparatus main body 3 ... Top cover 4 ... Cleaning disinfection tank 5 ... Storage case 5a ... Storage part 5b ... Case main body 5c ... Cover body 5d ... Mounting part 5e ... Convex part 5f ... Slit 5g ... Installation part 7 ... Disinfectant tank 7a ... Disinfectant liquid line 7b ... Check valve 7c ... Disinfectant liquid pump 7d ... Disinfectant liquid supply line 7e ... Suction filter 7f ... Disinfectant liquid recovery line 8 ... Test strip 9 ... Water supply line DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Three-way solenoid valve 15 ... Water supply solenoid valve 16 ... Check valve 17 ... Water supply filter 18 ... Flowing liquid line 19 ... Flowing liquid pump 20 ... Circulation line 21 ... Channel pipe line 22 ... Detergent nozzle 23 ... Combined nozzle 23a ... Recess 23b ... Locking groove 24 ... Circulating nozzle 25 ... Main operation panel
26 ... Channel pump 27 ... Channel block 28 ... Channel solenoid valve 29 ... Check valve 30 ... Transmission / reception unit 36 ... Water level sensor 50 ... Tank body 51 ... Terrace section 55 ... Drain port 56 ... Circulation port 57 ... Switching valve 58 ... Drain pipe Path 59 ... Drain pump 100 ... Endoscope

Claims

A cleaning / disinfecting tank in which the endoscope is housed;
A disinfection nozzle for supplying a disinfectant to the cleaning disinfection tank;
A detergent nozzle for supplying detergent to the washing and disinfecting tank;
A circulation nozzle for circulating the liquid stored in the cleaning and disinfecting tank;
A device attachment member comprising a test device that is attachable to the disinfection nozzle and that determines the efficacy of the disinfectant;
An endoscope cleaning / disinfecting apparatus comprising:

The disinfection nozzle is a dual-purpose nozzle that also serves as a water supply nozzle for supplying tap water into the cleaning / disinfecting tank,
The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to claim 1, wherein the device attachment member is fixed to the dual-purpose nozzle.

The device mounting member is
A case main body including a storage portion for storing the test device, and an attachment portion serving also as a flow path attached to the disinfection nozzle;
A lid having a slit through which the fluid supplied to the storage unit passes through the flow path while closing the opening formed by the storage unit of the case body;
The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to claim 1, wherein the endoscope cleaning / disinfecting apparatus is provided.

The device mounting member is
A case main body including a storage portion for storing the test device, and an attachment portion serving also as a flow path attached to the disinfection nozzle;
A lid that closes an opening that constitutes the housing portion of the case body, the lid having an installation portion for installing the test device;
An engaging portion that is provided on the case body and the lid, and integrally attaches the lid to the case body with a predetermined engagement force;
The endoscope cleaning and disinfecting apparatus according to claim 1, comprising:

When the lid is integrated with the case main body, the engaging force of the engaging portion is divided into the lid and the case main body by the supply pressure of the disinfecting liquid supplied to the disinfecting nozzle. The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to claim 4.

The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to claim 4, further comprising a connecting member that connects the case main body and the lid.

The device attachment member is a nozzle lid attached to the disinfection nozzle,
The nozzle lid is
An installation section for installing the test device;
An engagement portion provided on the disinfection nozzle and the nozzle lid, and integrally attaching the nozzle lid to the disinfection nozzle with a predetermined engagement force;
The endoscope cleaning and disinfecting apparatus according to claim 1, comprising:

The engaging force of the engaging portion is such that when the nozzle lid is integrated with the disinfecting nozzle, the lid is detached from the disinfecting nozzle by the supply pressure of the disinfecting liquid supplied to the disinfecting nozzle. The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to claim 7.

The endoscope apparatus according to claim 5 , further comprising a device collection container that is installed immediately below the disinfection nozzle and in which the test device is disposed.